Verordnungen und Bekanntmachungen
fiir die besetzten Gebiete.
Nachrichten aus den Kompanien
I Allerlei Fröhliches für die
I Landsturm=W achstuben
Vom alten Bliicher.
verheimlicliten Hafer ausflndig zu rnachen. Der Hafer wurde
beschlagnahmt.
Schmuggler. Eine Grenzpatrouille des Ldst. Batls.
St.- W e n d e 1 nahm zwei Franzosen fest, die Waren aus
Belgien nach Frankreich schmuggeln wollten. Auf dem
Wege zur Wache erg riff' einer der Festgenommenen die
Flucht, er wurde weil er auf den Haltruf des Landsturm-
inanns Kuehn niclit stehen blieb von diesem durch
einen Schuss getoctet.
Verkebrsbestimmungen. Am 15. April sind fuer das
Gebiet des General-Gouvernements neue Passbeslimmungen
erlassen worden, aus denen wir die Hauptpunkte hier wie-
dergeberi
Jede Person jeder Staatsangehoerigkeit hat nach Vol-
lendung des 15. Lebensjahres einen Personal-Ausweis bei
sicli zu fuehren. Alle Eingereisten haben sich innerhalb
48 Stunden bei dem zustaendigen Passbuero zu melden.
Ausser dem Personal-Ausweis ist ein Passierschein
erforderlich bei der Einreise in das Gebiet, fuer die Ausreise
aus dem Gebiet und die Durchreise durch das Gebiet des
General-Gouvernements.
Innerhalb des General Gouvernements ist jeder Ver-
kehr (mit Ausnahme des Kraftwagen- und Fahrradverkehrs)
passierscheinfrei, nur die der Meldepflicht unterstehenden
Personen beduerfen fuer Reisen der Erlaubnis des zustaen
digen Meldeamts.
Nach den Orten des Grenzzonengebiets laepgs der
Etappe ist der Eisenbahnverkehs passierscheinpflichtig.
Reisen nach Orten des Grenzzonengebiets gegen Hol
land werden nur in dringenden Ausnahmefaellen gestattet.
Die Abgrenzungslinie nach Holland wird uebrigens dem-
naechst noch weiter hinausgeschoben und dadurch das
Grenzzonengebiet auf ein Minimum lieschraenkt werden.
Bestechung. Der Militaergouverneur von Antwerpen
erlaesst folgende Bekanntmacliung
Trotz schwerer Bestrafungen wiederholen sich fortge-
setzt die Faelle, in denen Personen wegen Bestechung
deutscher Soldaten oder Beamten zur Verantwortung gezo
gen werden muessen.
Personen, die deutschen Soldaten oder Beamten Geld
oder andere Geschenke und Vorteile anbieten oder verspre-
clien, urn sie zu einer Verletzung ihrer Dienstpflicht zu
bestimmen, insbesondere zur Freilassung oder Unterlassung
der Anzeige bei Entdeckung einer strafbaren Handlung, sind
nach den bestehenden Strafgesetzen wegen Bestechung mit
Gefaengnis zu bestrafen. Icti weise auf die Bestimmung aus-
druecklich in und warne die Bevoelkerung vor Zuwider-
handlungen.
Batl. Hersfeld u. Batl. Metz. Kameradschaft-
1 i c h k e i t Zum Besten der Frau und dor Kinder des in
Ausuebung seines Dienstes durch feige Hinterlist von einem
Belgier ermordeten Landsturmmanns Fuss (1. *Komp.
Batl. Hersfeld) haben die Angehoerigen des Ldst. Batls.
Hersfeld und der beiden dem Bataillon angeschlossenen
Kompanien des Halbbataillons Metz eine Geldsammlung
veranstaltet, die eine Summe von 1010 M einbrachte. Eine
schoene Betaetigung treu-kameradschaftlichen Sinnes.
Die Erinnerung an Bluecher, den Helden des Befreiungs-
krieges vor hundert Jahren, den Marschall Vorwaerts ist im
deutschen Volke lebendig geblieben bis auf den heutigen Tag.
Mit Begeisterung singen die Jungen noch jetzt das praechtige
Lied Ernst Moritz Arndt's vom Feldmarschall
Der Mann ist er gewesen, als alles versank,
Der mutig auf gen Himmel den Degen noch schwang.
Da schwur er beim Eisen gar zornig und hart.
Den Welschen zu weisen die deutscheste Art
und die Alten erzaehlen noch gern viele Kernsprueche von ihm,
die uns den urdeutschen Mann in all seiner geraden Derbheit,
Schlichtheit und Ehrlichkeit vor Augen stellen. Wir wollen hier
einige zu Nutz und Frommen unserer Leser zum Besten geben.
Sehr schlecht war er auf die Englaender zu sprechen, trotz-
dem sie damals Preussens Verbuendete gegen Napoleon waren
und man den Feldmarschall, als er 1814 London besuchte, dort
begeistert empfing. Wenn die Englaender Pfunde zahlen, so
wollen sie Zentner dafuer sehen pflegte er zu sagen. Krae-
mervolk Nebelkraehen und Spleenritter waren seine
Lieblingsausdruecke fuer sie. Ganz besonders aergerte es ihn,
dass die Plumpuddings- und Beefsteaks-Fresser seinen ehr-
lichen deutschen Namen Bluecher zum Bluttscher engli-
sierten.
Die Stadt London gab ihm damals das Buergerrecht Viel
Ehre, wenn ich mich nur nicht mitboxen soil sagte er.
Die Universitaet Oxford sandte ihm das Doktordiplom.
Wie Ochs Ochse fort fragt er, absichtlich inissverste-
hend, das klingt nicht sehr gastlich
Als die Abreise kam, meinte er Es ist Zeit. dass wir das
Inselland verlassen, sonst haetten Lob und Luft mich benebelt,
dass auch ich einen Spleen nach dem Kontinent gebracht haette".
Als am 16. Juni 1815 Bluecher bei Ligny die zugesagte
englische Hilfe nicht erhielt und sich infolgedessen vor Napoleon
zurueckziehen musste, hat er das treffliche Wort gepraegt
Uebung von Recht und Pflicht ist nach der ens;ischen Praxis
ein Gummi-Elastikum Seit Ligny war ihm Lord Wellington,
der englische Feldherr, sein „englischer Herr Bruder Elastikum".
Als aber am 18. Juni die Englaender von Napoleon bei
Waterloo hart bedraengt wurden, und Wellington Boten auf
Boten zu Bluecher sandte und urn Unterstuetzung durch ein
Armeekorps bat, meinte Bluecher Sieh, sieh, nu reckt sich
der englische Gummi bis zu uns, da der Feind ihnen auf die rote
Jacke rueckt. Aber ich werde kein Korps senden, sondern mit der
ganze Armee kommen- Und er kam, trotz der Ermuedung seiner
Truppen, trotz des furchtbaren Regenwetters und der grundlosen
Wege. Kinders rief erin den Regen hinein, das ist ja
unser alter Verbuendeter von der Katzbach her da werden
wir heute dem Koenige viel Pulver sparen Dafuer aber
mehr Kolben verbrauchen riefen, neu ermutigt durch diese
Ansprache, mehrere Stimmen aus dem Gliede. Oft stockte der
Marsch bei unueberwindlichen Hindernissen. Kinder rief
der Alte, ich habe meinem Bruder Wellington Hilfe verspro-
chen, und ihr werdet doch nicht wollen, dass ich wortbruechig
werden soil Und alle spannten ihre letzten Kraefte an. Endlich
und noch zur rechten Zeit kam man auf dem Schlachtfelde an
Als die preussischen Kartaetschen in die feindlichen Reserven
hineinfegten, rief Bluecher Ah, das tut ihnen aber gut". Er
war selbst mitten unter seinen kaempfenden Soldaten Schlagt
sie nieder, die hochnasigen Lorbeerfresser Lasst die Pariser
Tanzmeister ueber die Klinge springen feuerte er sie an.
