HEBIGS
IMeuts o fTotö
VLEEsch-extrACT
ANTI-ASTHIMÏIQUES
Wf DOCTEUR PIERRE
VIN FERRUGINEUX AROUD
KOE EQYVEAU LAFFECTEÜ
MESTSTOFFEN.
plLULt%'
Cc iHoniteur öclge
Sirop de Dentition
du Dr Delabarre
Dentifrices
du Dr Delabarre i
b KLEINE EËMIER
GEZONDHEID AAN ALLEN teruggegeven zonder medecijnen
zonder purgatie en zonder kosten, door de smakelijke gezondheidsbloem
van Du Barry, van Londen, gezegd:
REVALENTA ARABICA
Dertig jaren onveranderlijke uitslagen.
Zij bestrijdt met goeden uitslag den moeielijken eetlust, slechte spijs
verteringen, maagontstekingen, de gal. de "winden, de zuurkeid, het
slijm, de braaklust. de maag opwerp en uitwerping, den buikloop, den
hoest, de belemmering aau ademhaling, de uittering, al de wanorders
veroorzaakt door borstontsteking, keel, ademstem, luchtpijpen, blaas.
lever, lenden, ingewanden, slijm voortkomende uit de hersenen en hot
bloed. Zij heeft reeds 80,000 genezingen bewerkstelligd, waaronder die
ran den graaf Pluskow en de markiezin Brohau, MM. de prolessors
Dédé, Wurzer, doctoors Campbell, Shorland, Ure, Angelstein, enz.,
waarvan uittreksel.
Brussel, den 23 Juni 1874.
Mijn jongste zoon, in den ouderdom van vier tot vijfmaanden door de
geneeslieeren verlaton, begenrde geenerlei voedsel te nemen en kon dit
ook niet verteren; en bevond zich, diensvolgens, in eenea staat van
slapheid die zijn leven in gevaar stelde; ik deed hem dan eene lichte pap
van Revalenta gereed maken, welke hij met smaak at, en hij heelt
vervolgens er zich uitsluitelijk, gedurende verscheidene maanden, mede
gevoed. Vandaag, elf jaren oud, is hij zeer gezond. Deswert.
Voedzamer dan het vleesch, spaart zij 50 maal den prij; der medecij
nen. In doozen van 1/4 kil fr. 2,25; 1/2 kil., 4 fr.; 1 k.7 Ir.; kil.,
6 fr. 12 kil.70 fr De Beschuiten van Revalenta in doozen 'an 4_,
3 en 10 fr. De Chocolade-Revalenta in doozen van fr. 2,25; van 5,75
7assen, 70 fr. Verzending tegen postmandaat. Depot bij de apo
thekers en kruideniers. DU BARRY Co, LIMITED, 16, Hof-
berg, te Brussel.
Aalst. G. Beydler, apotheker.
Van den Herreweghe, apotheker.
F. Van der Stappen, drogist, Kapellestraat.
Lokeren. Louise Sellenslaghe, Kerkstraat, 4.
St. Nikolaas (Waas). Charles Mabille, apotheker.
A Vergauwen, apotheker.
A. Vermeiron-Hannoset.
Dendermonde. F. Bruylant, apoth., Groote Markt, Broes, opv.
F. Vandermynsbrugghe, apoth., Scheldestraat.
Wetteren. Demunter, broeders, négocianten.
Zele. \v eduwe do Lamper, bakkerij.
Ninove. Druwé-Jélie, kruidenier.
De KLEINE RENTENIER (eenigste vlaanK J ti
nantiëel blad) w.>r<it, voor Ren Frank, gedik/foide
52 achtereenvolgende Zondagen gezonden.(MU>i zie
de Aankondigingen).
GELDSOMMEN.
Bij den Scretaris P. REDANT, opvolger vaa wijlen den heer Yan
Santen, te Denderleeuw, kan men gedurig groote en kleine kapitalen
bekomen, mits goed bezet, aan den intrest van 4 1/2 a 5 p. 0/0.
v»!* Ï7T1IT I7HT Verzekerde en volkomene genezing op drie
ïikEjUlVjIl.ll .maariden tijd, bewezen door 12,000 certificaten.
De moeilijkste breuken worden teruggehouden met het grootste gemak.
Ziekte der vrouwen, doorzakking der baarmoeder, enz., genezen zonder
ring (pessaire).— Onmiddelijk verlichting. Eene gediplomeerde dame
is aan het gesticht gehecht.
J. Waersegers, breukbandmaker der hospitalsn en van het leger,
commandeur en ridder van verscheidene orden, voor verdiensten aan het
menschdom bewezen, Groenplaats, 35, Antwerpen
Marque de fabrique, déposée en Belgique. - Ce sirop depuratif entièrc-
ment végétal, connu depuis uu siècle, est le remêde le plus efficaee contre les
affections de la peau, dartres, scrofules les vices au sang el de maladies
contagieuses nouvelles ou anciens. Le ROB est garanti veritable par la Signa
ture du Dr Giraudeau de Saint Gervais. Dépöl generale Paris, 12, lue Richer
et dans toutes les pharmacies.
ACHILLES EE MAN EN C'
Molenstraat, N' 27bis, AALST.
FABRIEK VAN SCHEIKUNDIGE
geplaatst onder hel toezicht der Landbouwsiatien van
Gent en Gembloers.
Grondstoffen tot het bereiden dier vetten.
Men gelieve den grooten inhoud onzer Meststoffen op onze orazend
brieven en facturen aangeduid te vergelijken met uien van alle andere
kunsivetten die in den handel kunnen voorkomen.
De kooper van minstens 500 kilo Meststoffen, vermag eene kostelooze
ontleding eischen in de landbouwstatien van Gent, Gembloers ot m de
scheikundige Labatoriums van Luik en Hasselt.
mm
hygiénique, nfaillibie et preservative. La seule guérissant sans lui nen
adjoindre. Se trouve dans les principales pharmacies de Punivers. et a Paris,
chez Jules Ferré, pharmacien, 102, rue Richelieu, successeur de M. Brou.
ES TR IT de VIAKDE p
Les personnes qui fout usage
d'EXTRAIT de VIANDE
sont priées, pour éi'iter toule
substitution, de demander la
Marque représentant un Boeuf couciiê et dont le
facsimile se trouve placé ci-dessus.
L'EXT RA IT de VIANDE de LA PLATA
(MARQUE Dü BOEUF COCCDÊ)
paf sa pureté, sa ricliesse, son Ion goüt, sa solubilité
parfaite, a pris fun des premiers rangs parmi les
nombreuses marques d'Extrait de Viande
pjl| qui se partagent la faveur du Public.
CHAQUE POT EST PESÊ SÉPARÉMENT.
DÉPOT chti les principxux roarrband» de Comeitiblei, Decrfc*
alimentaties, Epicieri, Drognntes, Cbarcutiera
h fExposition universale de Paris 1878, le Jury a
reconnu la supériorité
deL'EXTRAIT de VIANDE de LA PLATA
et lui a décerné
UNE MÉDAILLE D'ARGENT.
TVCaladies JSecrètes
capsules au gluten approuvées par l'Aca-
démie de Médecine. qui les a declaiécs supé
rieures a toutes les autres preparations de Copaliu.
NOTA —On doit refuser rommo eUrnt une imitation
frauduleuss tont flacon qui u'eU pas conforme au speci
men ci-dessns. ou qui est revftu o'une étiquette portant
le nom .ie Raquin precédé de dit de système de-
procédé de—imitation.(Anii dol» Coord'Aix, roman i»7»)
le flicea de 64 capsules, 5'.Le Flacon Ir 40 circles, 3'50.
Dépot Paris, 78 et 80. Fanb. Sl-Denis et toutes lesPlann™»
ou i'on trouve égalemcnt
le PAPIER et le YÉSICATOIH.E D ALBESPEYRES
Srippe.
Tom nerrenses, Brorcbites
EcroKeaenl
de ioii, isscaatoa.
NATIONALE BEL00NINB
Van fr. 16.600
Grilt GOUDEN MÉDAILLE
GOXJDB
EN EERE D
fECHTE DB^N
AM J N ELIXEP
Versterkend, smjsverterend, koortsverdrijvend. Dtt
wijnhondeud elih&er bevat alle hoe danigheden der 3
verschillende kinasoorten vereenigd, het is zeer aange
naam en wordt zeer door de gencesheeren aanbevolen
'.egen Bloedsgebrek, gebrek aan krachten, ziekelijke
bleekheid aandoeningen van de maag, bloedarmoede
gevolgen van het
nraambed aanhou
dende koortsen lan-
■ite •erstelling enz.
r... iiiiMiKSMüRX
Ces Médic tmenl? soul de missants auxiliaires
dans la Phthisie Pulmonaire, surtcut quand
1'expectoration decie,;! di/'ft'i e. ia respiration
gênee, l'oppression doulouraise.
Ij FATE, a cause do son emploi facile et de son gndt
agreable, est un précieux reméde pour les personnes qui roya-
gent et celles que leurs occopations rcticnnenl an dehors,
Exiger la signature vauquelin et le timbre
(imprimé en bleu] du gouvernement francais.
PARIS, Pharmacie UAUQUELIN-OESLAUP.IERS,31, rue de Cléry
ET DASS TOUTES LES BONNES PHARMACIES
üe jB,n
Le PAPIER et les CIGARES ANTI-
ASTHMATIQUES de Bln EARRAL ne ren- R
ferment que des substances d'une efficacHé g
reconnue contre l'Asthme.
Ces préparations sont prescriles lous les jours
par les mèdecins pour combaltre VOppressicr. t
aui accompagne le plus souvent les affection - jj
es organcs respiratoires Rhumes, Bron- r
chites, Catarrhes, etc., etc.
Dépót dans toutes les pharmacies.
TE KOOP. Een goed partijtje kalseisteenenzich
te bevragen in ons Bureel.
TE KOOP.
Een Ponney Karre en Harnassure, aan geringe
prijs, zich te bevragen bij Frans Van de Maele,
Molendriesstraat.
PILLEN VAN HET ZWART KRUIS.
i GENEZING van Hoofdpijnen, Koortsen in
het hoofd en op de tanden, Nevralgies, Jicht,
Gejaagdheden en alle Zenuwpijnen. 2 fr. de
doos pillen, bij THILLEMAN, apot.. Minder
broedersrui, 25, Antwerpen.
Tegen afzending van 2i post-timbers van io
cent. bekomt men de doos franco.
BEREID TE FRAY'BEITÖS (zuid ameri ka)
ALS BEWIJS VAN ECHTHEID
E/SCHEMMHErmC-miLEfT^Lséc*
OER HAND TE EKEN!NG (F <5
IN BLAUWEN INKT
Studio Yan Meester BEMAN, Notaris te Erpe i
Agent voor België:
E. GERLACHE-DEMAERTELAERE,
St.Paulusplaats, 23,Antwerpen,
i Te koop bij do Eetware Verkoopors, Drogisten, Krui
j deniers enz.
0e Vereenigde Nijveraars.
Fabriek van Parapluies,
9, GROOTE MARKT, 0
Grooten keus van Parapluies, Encas, Parasols.
ParapluiesZanella aan 3 franken, 4,50; 6,00;
7.50 tot 10 franken. Zijde aanfr. 6,50; 8,50:
42,00, 45,00 tot 18 franken.
Encas aan fr. 2,50} 3,50; 5,00 12 franken.
Aanvaardt alle reparaiic-ü aau
LEWUlR.
MAERITS BERNARD,
Wisselaar en Wisselagent,
hoekhuis der Albert Liénardstrai-.t, nabij de
statie, te Aalst.
Aankoop en verkoop van Belgische en vreemde
publieke fondsen, aankoop en verkoop van vreem-
de muntstukken en bankbiljetten gereede of
kontante betaling van alle belgische en vreemde I
koepons. Inlichtingen op de waardijen van allen j
aard; inteekening vooralle rekeningen, zoo bel
gische als vreemde: in weerwil der kosten van
verzenden der titels en gelden van en naar Brus
sel, berekent het huis Maurits Bernard alleenlijk
de gewone kommissie (courtage van een per
auizend» op eiken aankoop ot verkoop op die
wijze genieten de kliënten dezelfde voordeelen
alsol zij hunne |zaken te Brussel zelf afhandel
den.
DO DOCTEDR
Lit ter hand te Koop.
Een welgelegen Winkeliershuis, gestaan te
Aalst, in de Leopoldstraat, bewoond door juf
vrouw Weduwe De Pril.
Voor de prijzen-voorwaarden bevrage men
zich ten voormelde kantoore.
Men vraagt te huren of te koop om tegen October in
't gebruik te komen, een Burgershuis met Hof, zich
te bevragen ten nureele.
Welle' KERMIS.
MaatschappijDe Welbekende Schutters,
gevestigd bij d'heer Fr. Jan Mulders, (Steenweg).
Jaarlijksche Vogelschieting MET DE BOLLE,
in 't droog, naar Geldprijzen, op Maandag 2 Oost
1880, om 3 ure namiddag. Vooruit 42 franken.
Inleg 60 centiemen per bol. Voorwaarden naar
gewoonte.
MELDE R T. (Dorp).
Herberg La Belle Alliance bewoond door
J. Wauters. Priisvluchten met oude en jonge
Duiven, i° uit QUIÉVRAIN, op zondag 8 Au-
gusti; inlevering der duiven, 7 Augusti, van 10
ure voor- tot 1 ure namiddag. 2° Uit CAMBRAI,
op zondag 22 Augusti 1880; inlevering. 21 Au
gusti, van 9 ure voor-tot 1 ure namiddag. Inleg
van de eerste Prijsvlucht, fr. 1,70 per duif,aftrok.
0,20c. Inleg voor de tweede Prijsvlucht, fr. 1,75
per duif, aftrok o,25 c.
€ne maison de Bruxelles de-
mande représentants
Appointements fixes et commissionv Répondre
Office de Publicite', Bruxelles, init. E. M. S.
Groot Ruiste huren., gelegen
t'Aalst aau den Bender,
dienstig voor alle bedrijven en nijverheden, met
grooten uitgestrekten koer,omringd van werhuizen
en remisien; met twee woonhuizen,poort en deur.
Verdere inlichtingen zijn te bekomen in ons bureel.
Bij Egidius 5'eert legen 't kloos
ter Alligem, op Meldert, is een goede
jachthond te koop. op probalie.
IWnnéfflenl pour toot# ia Belgique UN FRANC PAR AN 1 enujer «i tiakrihfuU I
Bruxelles, rue de I.oxum, Bruxelle»
DBS
Journal financier paraissant tous les dimanches avec 16 pages de texte.
It tlotsne
Une re*ue dei Boerin de Bruxellei et de Peril one rerne générsle du eelenri du erUitragei eventegenx
Ie cote ofBcieUe du inforaetione flnanciéru du documents Inédlte,
la liste ofilcieUe des Tlrages de toutes Valeurs Beiges et Étrangères.
Propriété de laBanque des Valeurs Lots.
r(^gSlgK Eau et Poudres Dentifrices
—tie. n'.A J_ Ir-_- .fi* J- li: Jn.,Vn rtn P.piC
paris
Sont le mailleur et le plns
tgréable des pargatifs, pares
quo, prist? avec de
bons 2iiments et des boisson$
fo^ifiantes, elles ne
•aMsaot ni dégoüt ni iatigua
Dentifrice des enfants.—Facilitc la sortlft des dents
et prövicnt alnsi tous les accidents dc la première
denlilion.—Ne contient pas d'opium.
EAU ORIËNTALE—POUDRE ORIËNTALE—PATE 0RINTALE
Tonifient les gencives, préviennent la formation du
tartre et laissent dans la Douche une sensation de
frolcheur trós agréable.
MIXTURE ORIËNTALE
Recommandée contre le déchaussement des dents I
et lc ramollissement des gencives.
néDnT Paris,Fumouze-Albespeyres, 78, faub. S'-DeniS.
utru 1 friBte et ïtranger, dans les pharmacies et chei les parfumeurs, j
Pommade- Bertinot.
exteroogsnijder van Parijs.
£eni<ren bezitter io Frankrijk en ht
uitc-nlaiid, voor de geheels en onfei
•aregenexlng der exteroogen, vreoten
enz Te verkrijgen in de Apotheek
A. Gyselinckx, Aalst.
Vingt années de succes attestent lefficacitó de ce pui-
sanl dérivatif, recommandé par les premiers médicins
pour la guérison rapide des affections de poitrine, des
rhumes, maux dn gorge, grippe, douleurs, rhumatismes,
lumpages, etc.
Paris, 31. rue de Seine. La boite, fr. 1,50, dan
toues les pharmacies. Exiger le nom WLINSI.
Vlaandersche Maatschappijen metPremiën tegen brand
gevaar, bliksemvuur springen van stoomKetels en ver-
lichlingsgaz, gevestigd te Gent, Recollettenlei.lo.
Agent dier Maatschappijj ACHILLE EEMAN, mo-
lendriesch. Aalst
Y zervn Yf eg- Vertrihm <>n.
4 Juli 4880.
VAN AALST HA AH
Brussel direct8,o2 8,12 ic,2lE 1,04E 5,loE5.2oE 8,49
10,06E.
Erembodegem Denderleeuw Ternalh Dilbeke Jette
Laken en Brussel 4.40 3C klas 7,17 7,50 9.US
11,57 2,51(5,0 (8,59 's zondags) 9,11
Gent direct 7,o5 7,41E7.56E 9,45 12.4(1 3.41 E 5,34
6,40 8.54E.
Lede Wetteren Melle Gent (5,00 s'vrijdags)8,41 12,22
3.09 6,12 9,36.
Nino^e Gheeraardsbergen en Aath staat stil op al de
binnenstatióu 6,00 7,50 11,57 2,50 5,59 9,11.
Dendermonde en Logeren staan stil op al de binnenstatien
4,53, 6,43, 8.45, 12,27, 3.0 6,43. 09,38 Dend.
alleen.
Moorsel, Opwijck, Londerseel, Capelle, Hum-
becck en Mechelen: 5,o3, 9,20, 3,13 en 6,12.
Van Audenaarde naai Gent, 5,40 's vrijdags, 7,21 10,04
2.10 4,25 7,16.
Uit Denderleeuw naar Herzele, Zotteg. m en Audenaarde,
6,17 9,01 12,55 6,09. 7,20 Sottegem alleen.
Uit Audenaarde naar Zottegem Her/.ele en Denderleeuw,
7,19 11,34 1,04 4,27 7,17.
Uit Geeraardsbelgen naar Maria Lierde, Zottegem en
Gent, (5,15 'svrijdags) 7,24 9,54 11,59 2,58
4,48. 5,50 e, 8,51.
Uit Gent naar Zottegem. Maria-Lierde en Geeraardsber-
gen.Braine, 5,50 812 e 8,58 11,18 2,20 5,40 6,59.
Sottegem naar Gent, 5,45 7,00 10,18 12,23 3,22
5,13, 6,07, 9,16.
Sottegem naar Geeraardsbergen, 4.37 's vrijdags,6-30
8,40 9,45 12,04, 3,07, 6,26, 7,47.
Sottegem naar Denderleeuw, AaM, enz., 7,49 12,06
5,00, 7,48.
HAAR AALST DIT:
Brussel direct, 7,Ü5E 7,20E 9,00 11,53 3,02E 4,55
5,55 8,löE 11,15.
Brussel en de binnenstatién, 5,22 7,25 11,06 1,55
5 01, 7,05 8,20.
G-nt direct,7,29E 7,39E 9,43E, 12.31E 4,38 4,48 8,09
\33E.
Gent en al de binnenstatién, 6,24 8,15 11,04 1,55
5,06, 8,18.
Geeraardsbergen en al de binnenstatién, 7,27 11,08
2.00 4,50 8,33 9,41.
Lokeren, 6,4o 8,40 10,59 1,54 4,56 7,55 lo.3o
Dendermonde, 7 12 9,33 11,34 2,25 5,27 8 23
11,01.
Uit Dendermonde naar Lebbeke, Opwijck, Merch-
tem, Assche, 5,25, 7,15, 9,40, 3,40, 7,10.
Mechelen, Hombeeck. Capelle, Londerzeel, Op
wijck en Moorsel 6,3o, 10,55, 4.40, 7,45.
Sottegem en al de binnenstatien 5 u. 38 m.
's zaterdags 's morgens.
Die trein vertrekt uit Herzele, ten 5.46, uit
Burst ten 5,51, uit Haaltert ten 6,02, uit
Denderleeuw, ten 6,10. Uit Burst langs Erpe,
ten 6,35; uit Erpe-Meire, ten 6,44.
Uit Aalst, naar Erpe-Meire Burst Herzele
enSottegem ten6,05, (7,25 's zaturd.) 12,3üon6,02.
Uit Sottegem en tusschenstatien naar
Aalst: 7,49 12,06 1,58 5,00 7,48.
I Jzerenw. Dendermonde, St Nikolaas, langs
Hamme.
Vertrekuren: Uit Dendermonde '3 morgends
7,10, 9,35; 's namiddags: 1,05, 3,32, 7,15. 8,52
UitSt-Nikohas 's morgends: 6,00; 8,25; 10,30 1,15
4,35; 6,50.
t-SiSTcSTE;!!!
L'HUILE DA LMlNI:
du II' IIAl.HIN
est peul-èlre la seule prepa
ration qui fassc réellcmeiit
repnusicr les ehevevr.
Elle enlève lespellicules et
toutes les afluciions du cuir
chcvelu.
a fr. Jio le flacon chez
tous les coiffeurs,parfumeurs,
pliarmaciens, droguisles et
merciers.
JEUNESSE
Conservées et renducs pur la
JOUVENCINE
du Or D A I. M I N
Plus de laches <i« rousseiir,
2 fr. 50 ie flacon iiez i'ous li*s
vendeurs de I 'lit,de Uulmine
Dépot A Alost chez Devos, parf. Grand' Place
Aalst, P. Daens-Mayart.
^''CtJSCEFkB*^" uc uc i"buck»"w I
MÉDAILLES AUX EXPOSITIONS DE VIENNE 1873 ET PARIS 1878
A Paris, 8. place de 1'Opéra
ET CHEZ Tors I.F-S IVMNCfPA' X l'.'.HlTMKnis KT CPIKFFn:- 1,!" FHaNCU F.T DK t
da la Facultè de Médecine de Paris
I VIANDE, FERétQUI?
L'aliment le plus nourrlssant uni aux toniques plus reparateurs.
4u Ql SXA et a la VIAXDE SOLUBLE
De tous les ferruginous, c'estle plus liérolque contre la chlorosc, les èpulsements,l'appauvrls- I
seincnt ou l'altératlon du sang, parcequ'il renferme tous les cléments de regeneration du sang,
"s os et des cbairs.
OÉPOT GÉNÉRAL A PARIS, CHEZ J. FERRÉ, PHARMACIEN 102, RUE RICHELIEU, SUCCESSEUR OE AROUD.
S3 VEND DANS TOUTES LB3 PRINCIPALES PHARMACIES DB FRANCB BT DE L'ÉTRANOBR.
EXIGF'AS«!. AROUD n-l
vit er
les contrefaqons
EXIGER NOTRE ADRESSE
et NOTRE SIGNATURE
Depót dans toutes les bonnes Pharmacies
.HA..Aas«.AiVG
PEKEN VOORZICHTIG
Mfc> SCHIÏIJfT
47, Riddeislraal
Door het toetenden ven 4 Pofiiegels ?an 25 cent'
CHEZ TOL1: V
ENNE 1873
:SIECL^noire-!inpifie-inaltérao!e
SYRIEHKE caie 6 moisaHtslecriture
