«mwiuimiiii
Dn Ur u vs n Cots
B
BORDEAUX
IfLEESCH-EXTBAC!
VIN AROUO AU QUINA
A R A BIC A
REVALENTA
ACHILLES EE MAN EN Cie
MESTSTOFFESf.
Lc iïlonitcur Gelge
DOCTEUR PIERRE
IJZERGIETERIJ
V
■UjUX'RH m£s
S,H0P PtlaP'^'
OF VAUOUELIN
>1
plL ULts
Sirop de Dentition
du Dr Delabarre
Dentifrices
du Dr Delabarre
De Vereenigde Vijveraars.
BRUGELETTE,
Pensionnaat en Externaat
ANTS-ASTH!ATSCUES
Fabriek van Parapluies5
JEA\ HOER A \-LEI.Ei;,
Tejiuren of te koop
PORRADE-BERTLWr.
11 EXIGER lignature ARÜUD,
de KLEINE RENTENIER
j 1 FRANK
„GEZONDHEID AAN ALLEN teruggegeven zonder medelijnen
zonder purgatie en zonder kosten, door de smakelijke gezondheidsbloem
van Du Barry, van Londen, gezegd:
Dertig jaren onveranderlijke uitslagen.
Zij bestrijdt met goeden uitslag den moeiolijken eetlust, slechte spil
verteringen,longziekte,maagontstekingen,de gal.de winden.dezuurheid,
het slijm, de braaklust.de maag opwerp en uitwerping,den buikloop,den
hoest, de belemmering aan ademhaling, de uittering, al de wanorders
veroorzaakt door borstontsteking, keel, ademstem, luchtpijpen, blaas,
lever, lenden, ingewanden, slijm voortkomende uit de hersenen en liet
bloed. Zij heeft reeds 80,000 genezingen bewerkstelligd, waaronder die
Van den graaf Pluskow en de markiezin Bréiian, MM. de prolessors
Dédé, Wurzer, doetoors Campbell, Shoriand, Ure, Angolstein, enz.,
waarvan uittreksel.
Brussel, den 23 Ju bi 1874.
Mijn jongste zoon, in den ouderdom van vier tot vijf maanden door de
geneesheeren verlaton, begenv&e geenerlei voedsel te nemen en kon dit
ook niet verteren; en bevond z .ch, diensvolgens, in eenen staat van
slapheid die zijn leven in gevaar1 stelde; ik deed hem dan eono lichte pap
van Revalenta gereed maken, w elke hij met smaak at, en hy heeft
vervolgens er zich uitsluiteiijk, gedurende verscheidene maanden, mede
gevoed. "Vandaag, elf jaren oud, is hij zeer gezond. Deswert.
Voedzamer dar het vleesch, spaart zij 50 maal den prij' der meuecij-
nen. In doozen van 1/4 kil., fr. 2,25; 1/2 kil., 4 fr.; 1 k. 7 fr.; o kil.,
6 fr. 12 kil., 70 fr De Beschuiten van Revalenta in doozen van 4,
3 en 16 fr. De Chocolade-Revalenta in doozen van fr. 2,25; vaa o,75
7assen, 70 fr. Verzending tegen postmandaat. - Depot bij de apo
thekers en kruideniers. DU BARRY Co, LIMITED, 16, Hol
berg, te Brussel.
Aalst. G. Beydler, apotheker.
Van den Herreweghe, apotheker.
F. Van der Stappen, drogist, Kapellestraat.
Lokeren Louise Sellenslaghe, Kerkstraat, 4.
St. Nikolaas (Waas). Charles Mabille, apotheker.
A. Vergauwen, apotheker.
A. Vermeiren Hannoset.
Dendermonde. F. Bruylant, apoth., Groote Markt, Broes, opv.
F. Vandermynsbrugghe, apoth., Scheldestraat.
Wetteren. Demunter, broeders, négocianten.
Zele. Weduwe deLamper, bakkerij.
Ninove. Druwé-Jélie, kruidenier.
GELDSOMMEN.
Bij don Scretaris P. REDANT, opvolger van wijlen den hoor Van
Santen, te Denderleeuw, kan men gedurig groote en kleine kapitalen
bekomen, mits goed bezet, aan den intrest van 4 1/2 a 5 p. (/O.
"S?¥1ÏZ" Verzekerde en volkomone genezing op drie
I\ILUlkJL.j.1 »maanden tijd, bewezen door 12,000 cerulicaten.
De moeilijkste breuken worden teruggehouden met het grootste gemak
Ziekte der vouwen, doorzakking der baarmoeder, enz., genezen zonder
ring (pessaiie).— Onmiddelijk verlichting. Eene ged plomeerde dame
is aan liet gesticht gehecht.
J. Waersegers, breukbandmaker der hospitalen en van het leger,
commandeur en ridder van verscheidene orden, voor verdiensten aan het
menschdom bewezen, Groenplaats, 85, Antwerpen
Marque de fabrique, déposée en Belgique. Ce sirop dépuratif enlière-
neiil végótal, conmi depuis un siècle, est le remêde le plus efficace centre les
affections de la peau, dartres, scrofules, les vices du sang et de maladies
contagieuses nouvelles ou anciens Le ROB est garanti veritable par la signa
ture du Dr Giraudeau de Sainl Gervais. Dépói générale Paris, 12, rue Richer
et dans toutes les pharmacies.
Molenstraat, N" 27bis, AALST.
FABRIEK VAN SCHEIKUNDIGE
geplaatst onder het toezicht der Landbouwstatien van
Gent en Gembloers.
Grondstoffen tot het bereiden dier vetten.
Men gelieve den grooten inhoud onzer Meststoffen op onze omzend
brieven en facturen aangeduid te vergelijken met dien van allo andere
kunsivetten die in den handel kunnen voorkomen.
De kooper van minstons 500 kilo Meststoffen, vermag eene kostelooze
ntleding eischen in de landbouwstatien van Gent, Gembloers of in de
scheikundige Labatoriums van Luik en Hasselt.
hygiénique, nfaillible et preservative. La sèule guérissant sans lui rien
adjoindre. Se trouve dans les principales pharmacies de Punivers, et h. Paris,
chez Jule& Ferró, pharmacien, 102, rue Richelieu, successeur de M. Brou.
EXTRAIT de VIAflDE
Les persomes qui font usage
d'EXTRAIT de VIANEE
sont pviéespour e'viter toute
substitutionde demander la
Marque représentant un Bceup couciiê et dont le
fac-simile se trouve placé ci-dessus.
L'EXT RA IT de VI AN DE de LA PLATA
(MARQUE DU BCEUF COUCHÊ)
paf sa pureté, sa richesse, son bon goüt, sa solubilité
parfaite, a pris fun des premiers rangs parmi les
nombreuses marques d'Extrait de Viande
[Ilm qui se partagent la faveur du Public.
CfcsÖ CHAQUE POT EST PESÉ SÉPARËMENT.
DÉPOT chez le« principnux msrcliaiids de Comeitible», DenrAe»
aiimentaires, Êpicier», Llroguistei, Cbarcntien
ft VExposition universelle de Paris 1878, le Jury a
reconnu la supériorité
deL'EXTRAIT de VIANDE de LA PLATA
et lui a décerné
UNE MÉDAILLE VARGENT,
i^ttwnhncnl pour toute la Belgique UN FRANC PAR AN A envojer ea tiBbrei^ert» A
Druxollo», rue do Loxnm, tt, Hruxelle»
5 Journal financier paraissant tous les dimanches avec 16 pages de texte.
II donate
I Uns revue dei Beuren de Bruxellee et de Perie une revue giaérale del valeun dee arbitregei avMteseux
la eote ofBcielle die informations flnaucliree dei deoumente lnédlte,
la listc ofllciellc des Tirages de toutes Yaleurs Beiges et Ètrangères.
Propriétó de la Banque des "Valours Lots.
Eau et Poudres Dentifrices
de la Faculté-de Médecine de Paris h
MÉDAILLES AUX EXPOSITIONS DE VIENNE 1873 ET PARIS 1878 I
A Paris, 8, place de J'Opéra
BT CHEZ TOUS LES PRINCIPAL" X PARFUMEURS ET COIFFEo'RS DE FRA?^E_ETDEl7éTRAHGER^
lid.
Edmond GREGOIRE, gebreveteerde in tkanicien
te Berlare, heeft deer bet publiek te berichten
dat bij eene Ijzergieterij komt te openen te
Aalst aan de Houtmarkt, N. 93, voor mekanie-
que werkplaten, dakvensters, roosterbaren, or
namenten, hofuifels, stoelen en banken, ijzeren
trappen, dorpels, alle gegoten stukkef' voor ba-
limenten enz.
Hij gelast zich met bel vervaardigen en her
tellen van stoom- en landbouwmachienen,zooals
dorschtuigen, maniges, graanmolens, vhisbollen-
breekers zwingelmolens enz. Rhouweiistoestellicn
th werkkuipén, roer en koelmachienen, pom-
peva, moutbrekers, ijzeren wijnbakken, bekkens,
grillen enz.
Hij beveelt zich in bet bijzonder voor de repa-
ratien in alle soorten van fabrieken, alsook voor
Naai-, Braai- en Handschoenmachienen.
Het huis te Berlare, is sedert meer dan twintig
jaren gekend, voor de Naai-, Landbouw- en
Brouwersmachien, alsook voor zijne goede en
gemalige bediening waarvan hij het geëerd pu
bliek ook verzekerd, verhoopt hij de gunsten
bet Vbv irouwen van eenieder te vervprven.
\e-&eS de 1Esto
Af^robation dc l'Académie de Médecine de Parit.
Médailles aux Expositions de Parit 1867
Vienne, 1873 Philadelphia, 1876 Paris1878.
est recommandie dans les cas de
DIGESTIONS DIFFICILE,S,
PERTE D'APPÉTIT, DYSPEPSIES, GASTRITE,
GASTRALGIES
ET AUTRES TROUBLES DE LA DIGESTION
<V»yiJotf «ou» forme de
ELIXIRde Pepsine BOUDAULT
VINde Pepsine BOUDAULT
PILULESde Pepsine BOUDAULT
POUDREde Pepsine BOUDAULT
CHEZ TOUS
LES
PAPET1ERS
Toni nervenses, Bronchites aiguis on
Extinction de voix, Insoanies,
Ces Médicamenls sant do puissants auxiliaires
dans la Phthisie Pulmonaire, surtout quand
1' expectoration devient difficile, la respire lion
ginée, l'oppression douloureuse.
La PATE, A cause do son cmploi facile t't de son goilt
agréable, est un prccieux rencde pour las personnel qui vnya-
gent et celles que leurs ocenpatione rctieanuul au deliurs.
Bxiger la signature vauquelin ct le timbre
(imprimé en bleudu gouvernement francais.
PARIS, Pharmacle VAUQUELIN-DESLflURIERS, 31rüe de Clérj
CT DANS TOUTES LES BONNES PHAK.MACIES
DU D0GT8DR
Afj>
PARIS
font la mailleur at le plus
agréable des pargatifs. pure®
qua, priae9 avec do
bons aliments at desboiseonrf
us for'Hiantes, alias re
aausant m dégoM ni faUgu»
Dentifrice des enfanls.—Facilile la sortie des dents
et prèvient alnsi tous les accidents de la première
dentition.—Ne contienl pas d'opium.
Paris, Fumouze-Albespeyres, 78, faub. Si-Donie-
DÉPOT 1 France et Etranger, dans toutes les pharmacies, oil Ton
trouve égalcment les dentifrices du D' Delabarre.
EAU ORIËNTALE—POUDRE ORIËNTALE—PAfE ORIËNTALE
Tonlflent les genclves, prévlennent la >jjjfe)tion du
tartrc et laissent dans la Douche une SGlrealion de
fralcheur trés agréable.
MIXTURE ORIËNTALE
Recommandée contre le déchaussement des dents
et le ramoUissement des genclves.
n^PflT 1 Fitris, Fumouze-Albespoyre8,78, faub. S*-Dcnls.
otru1 i rraoee et Etraoger, dans les pbarmacies et cUex les parfumeurs.
A. D RI E W
lro GRANDE
MEDAILLE
VIENNE 1873
M AU RIN
IGugl- ZiiJ-iUJao
EN EERE DIPLOMAS
duXIX'SIECLE-noire-limpide-inalterable
E R CFtE S j gYRIENBE copie 6 mois après I'éeriture
PILLEN VAN HET ZWART KRUIS.
GENEZING van Hoofdpijnen, Koortsen inl
het hoofd en op de tanden, Nevralgies, Jicht.
Gejaagdheden en alle Zenuwpijnen. 2 fr. de|
doos pillen, bij THILLEMAN, apot., Minder-
broedersrui, 25, Antwerpen.
Tegen afzending van 21 post-timbers van 10I
cent. bekomt men de doos franco.
Studie van Meester EEMAN, Notaris te Erpe.
Uit ter hand te Koop.
Een welgelegen Winkeliersbuis, gestaan te
Aalst, in de Leopoldstraat, bewoond door juf
vrouw Weduwe De Pril.
Voor de prijzen-voorwaarden bevrage men
zich ten voormelde kantoore.
BEREID TB
fMY-BEIÏTÖS(zUIDAMERIKA)
ALS BEWIJS VAN ECHTHEID
EISCHEMENHETFAD-S/MILE
DER HANDTEEKEN/NG
IN BLAUWEN INKT
TE KOOP.
Eene PlANO BUFFET, van occasie, bij M. GOE-
DERTIER-WANDELS, te Lede.
Une ancienne maison de vins, propriétaire de plu-
sieurs crus en Medoc, dans les Cötes et a Sau-
ternes, désire des représentants ayantde bonnes
relations. Ecrire avec references aux initiales
B. D. X. poste restante a Bordeaux.
Agent voor België
E. GERLACHE-DEMAERTELAERE,
St Paulusplaats, 23, Antwerpen.
Te koop bij de Eetwaren Verkoopers, Dr 1
Kruideniers, enz.
Vlaanderschö Maatschappijen metPremiën tegen brand
gevaar, bliksemvuur springen van stoomketels en ver-
lichtingsgaz, gevestigd te Gent, Recollettenlei,15.
Agent dier Maatschappij ACHILLE EEMAN, mo-
lendriesch, Aalst
der Zusters van de Heilige Maria,
gestaan in het Kasteel Karmelietstraat,
Het inzicht welk de zusiers van de Heilige Maria
zich voorsteilen, is aan de jonge meiskens een goed
onderwijs te geven en door een grondig onderricht
hen te bereiden tot de yerschillige standen welke
zij inde maatschappij moeten bekleeden.
Alles schijnt dit Gesticht te begunstigen de ver
hevenheid zijner zalen en slaapvertrekken enz.,
zijne ruime koeren en hoven en bijzonderlijk zijn
groot park, zoo dienstig om aan de leerlingen aan
gename wandelingen te verschaffen, om de gezonde
lucht van den buiten te genieten waardoor zij hun
ne lichamelijke krachten doen aangroeien. De sta
tie van den ijzörenweg zich in de nabijheid van het
pensionnaat bevindende, geeft alle gemak van ge->
UB
Le PAPIER et les CIGARES ANTI-
ASTHMATIQUES de B'n BARRAL ne ren-
ferment que des substances d'une pfficacité
reconnue contre PAsthme.
Ges préparalions sont prescrites lous les jours
par les médecins pour combattre l'Oppression
3ui accompagnê le plus souvent les affection--
es organcs respiraloires Rhumes, Bron
chites, 'Catan-hes, etc.., etc.
Dépót dans toutes les Pharm-ict
TE KOOP.
Een Ponney Karre en Harnassure, aan geringe
prijs, zich te bevragen bij Frans Van de Maele,
Molendriesstraat.
9, GROOTE MARKT, 9
Grooten keus van Parapluies, Encas, Parasols.
ParapluiesZanella aan 3 franken, 4,30; 6,00;
7,50 tot 40 franken. Zijde aan fr. 6,50; 8,50:
42,00, 45,00 tot 48 franken.
Encas aan fr. 2,50; 3,50; 5,00 tot 42 franken.
Aanvaardt alle reparatien aan geringe prijzen
LENOIR.
De prijs van het kostgeld is fr. 325. Het half kost
geld is fr. 200.
De buiten leerlingen betalen G fr. per 3 maanden.
(De ondervinding heeft aan de onderwijzeressen
van dit gesticht bewezen, dat een jong vlaamsch
meisje binnen den tijd van éen jaar liet transcli kan
leeren dat zij liet bijna zonder fout zal lezen en
schrijven).
RAI BITS BIJtXAiiü,
Wisselaar en Wisselagent,
hoekhuis der Albert Liénardstraat, nabij de
statie, te Aalst.
Aankoop en verkoop van Belgische en vreemde
publieke fondsen, aankoop en verkoop van vreem
de muntstukken en bankbiljetten gereede of
kontante betaling van alle belgische en vreemde
koepons. Inlichtingen op de waardijen van allen
aard; inteekening vooralle rekeningen, zoo bel
gische als vreemde; in weerwil der kosten van
verzenden der titels en gelden van en naar Brus
sel, berekent het huis Maurits Bernard alleenlijk
de gewone kommissie (courtage van een per
duizend» op eiken aankoop ol verkoop op die
wijze genieten de kliënten dezelfde voordeelen
alsof zij hunne zaken te Brussel zelf afhandel
den.
Hopmerkt, te Aalst.
Heeft de eer het publiek kenbaar te maken,
dat hij een magazijn komt te openen van: Pianos,
voortskomende der beste huizen van Parijs; Naai-
machienen, goude en zilvere Zakhorlogiën, enz.
Hij gelast zich met alle reparatiën;
Een grow>*Qhoon.f nieuw opgebouwd Huis,
met groote salcutsv veel boven- en benedenka
mers, groote keWerfoigen en beplantten hof, te
samen metende 5 aren, atcli te bevragen bij den
Eigenaar M. Van Sann'fey Sdioolstraat, N" 8, te
Aalst. Het huis, nu bewoomJvdoor M. Bogaert,
Vrijheidstraat.
f zereti ff eg. - Wet tri: karen.
4 Juli 4880.
VAN AALST NAAR f
Brussel direct8,o2 8,12 lo,2lE 1,04E 5,loE5,2oÉ 8,49
10.06E.
Erembodegem Denderleeuw Ternath Dilbeke Jette
Laken en Brussel 4,40 3° klas 7,17 7,50 9,08
11,57 2,51 6,01 (8,59 's zondags) 9,11
Gent direct 7,oü 7,4IE 7,56E 9,45 12 40 3.41E
6,40 8.54E.
Lede Wetteren Melle Gent (5,00 8'vrijdags)8,41 12,22
3.09 6,12 9,36.
Nino«e Gheeraardsbeigen en Aath staat stil op al de
hinnenstatiën 6,00 7,50 11,57 2,50 5,59 9,11.
Dendermonde en Loiteren staan stil op al de binnenstatien
4,53, 6,43, 8.45, 12,27, 3.09, 6,43. 1.9,38 Dend.
alleen.
Moorsel, Opwijck, Londerseel, Capelle, Hum-
beeck en Mechelen: 5,o3, 9,20, 3,13 en 6,12.
Van Audenaarde naai Gent, 5,40 's vrijdags, 7,21 10,04
2.10 4,25 7,16.
Uit Denderleeuw naar Herzele, Zottegem en Audenaarde,
6,17 9,01 12,55 6,09. 7,20 Sottegem alleen.
Uit Audenaarde naar Zottegem Herzele en Denderleeuw,
7,19 11,34 1,04 4,27 7,17.
Uit Geeraardsbelgen naar Maria Lierdè, Zottegem en
Gent, (o,15 'svrijdags) 7,24 9,54 11,59 2,58
4,48. 5,50 E, 8,51.
Uit GeDt naar Zottegem. Maria-Lierde en Geeraardsber-
gen.Braine, 5,50 812 e 8,58 11,18 2,20 5,40 6,59,
Sottegem naar Gent, 5,45 7,bo 10,18 12,23 3,22
5,13, 6,07, 9,16.
Sottegem naar Geeraardsbergen, 4,37 's vrijdags,6-36
8,40 9,45 12,04, 3,07, 6,26, 7,47.
Sottegem naar Denderleeuw, Aalst, enz., 7,49 12,06
5,00, 7,48.
NAAR AALST LIT:
Brussel direct, 7.05E 7.20E 9,09 11,53 3.02E 4,55
5,55 8,15E 11,15.
Brussel en de binnenstatien, 5,22 7,25 11,06 1,55
5 01, 7,05 8,20.
G-nt direct,7,2912 7.39E 9,43E, 12.31E 4,88 4,48 8,09
C ,33 E.
Gent en al de binnenstatiën, 6,24 8,15 11,04 1,55
5,06, 8,18.
Geeraardsbergen en al de binnenstatien, 7,27 11,08
2.00 4,50 8,33 9,41.
Lokeren, 6,4o 8,40 10,59 1,54 4,56 7,55 lo.3o
Dendermonde, 7 12 9,33 11,34 2,25 5,27 8 23
11,01.
Uit Dendermonde naar Lebbeke, Opwijck, Merch-
tem, Assche, 5,25, 7,15, 9,40, 3,40, 7,10.
Mechelen, Hombeeck. Capelle, Londerzeel, Op
wijck en Moorsel6,3o, 10,55, 4,40, 7,45.
Sottegem en al de binnenstatiën 5 u. 38 m.
's zaterdags 's morgens.
Die trein vertrekt uit Herzele, ten 5.46, uit
Burst ten 5,51, uit Haaltert ten 6,02, uit
Denderleeuw, ten 6,10. Uit Burstlangs Erpe,
ten 6,35; uit Erpe-Meire, ten 6,44.
Uit Aalst, naar Erpe-Meire Burst Herzele
en Sottegem ten 6,05, (7,25 's zaturd.) 12,3Uon6,02.
Uit Sottegem en tusschenstatien naar
Aalst: 7,49 12,06 1,58 5,00 7,48.
IJzerenw. Dendermonde, St Nikolaas, langs
Hamme.
Vertrekuren: Uit Dendermonde 's morgends
7,10, 9,35: 's namiddags: 1,05, 3,32, 7,15. 8,52
UitSt-Nikólsas 's morgends: 6,00; 8,25; 10,30 1,15
4,35; 6,50.
Vingt années de succés attestent lefficacité de ce pui-
sant dórivatif, recommandó par les premiers médicins
pour Ja guéiison rapide de3 affections de poitrine, des
rhumes, maux de gorge, grippe, douleurs, rhumatismes,
lumpages, etc.
Paris, 31, rue de Seine. La boite, fr. 1,50, dan
toues les pbarmacies. Exiger le nom WLINSI.
i&'ÉS£BTrÉ!!!
L'IIUILE DA LM INK
du IK I)AI.MIN
est peut-êtrc la seule prepa
ration qui fasse riellemeni
repousser les chevcux.
Ellc enlève les pellicules et
toutes les affections du cuir
chevelu.
fr. BO le flacon chez
tous les coiffeurs,parfumeurs,
pharmacicns, droguistes et
merciers.
JEUNESSE
Con8»rvées et rendues par la
JOUVENCINE
du Dr DA LM IN
Pius do taclios do rousseur,
2 fr. 801e flacon cliez lous les
vendeurs do l'llutle Datminc
tv iter
les oontr^faoons
EXIOER NOTRE AORF'SE
It NOTRE SIONATTTH
öépót dans toutes les bonnes Pharmacies
Dépöt A Alost chez Devos, parf. G
Aalsr, P. Daens-Mayart.
Exteroogsnijder van Parijs.
Ecr.ifen bezitter in Frankrijk en liet buitenland
voor de geheele en onfeilbare genezing der exteroo-
ge weeren enz. To verkjijgen in de Apotheek.
A. GYSELINCKX, Aalst.
VIAMDEetQUINA
réparateur, les éléments du sang, dc
au ''.iina, le plus précieux des ton.,
Kt o»?.- prtncipei nutritif* de la B' 1 V t'.
Phthislques, anémlquci, convalescents, vieillards, enfants débilcs. personnci délicates, sans I
appetit et sans forces, repourez a ce Fortiliant par excellence, ice puissant réparateur des forces. I
OÉPOT GENERAL A Pftlïtf, CHEZ J. FERRÉ, PHARMACIEN 102, RUE RICHELIEU, SUCCESSEUR OE AROUO.
SP. VEND DANS TOUTCS LKS PK1NCIPALES PHARMACIES DE FRANCE ET DE L'ÉTRANGER.
AABtGAIVO
icrti ouiichjk praatje
PEKEN VOORZICHTIG
MEN SCHRIJFT IN: I
47, Riddci'sli'aal,47| FRANK
