y
e
HEBÏG'S
ii totem
Pêkiits a Cots
VliESChtXTRACT
VIN AROUD AU QUINA
M
le 4alst.
f DE KLEINE EENTENIER
mm VOORZICHTIG
DE BAKEra k ELEINfeRENTENIER
BE KLEINE 1EEIENIEE
DOCTEUR PIERRE
II E V A L N T A ARA1S1CA
ïSKI.IkllN.
Burgerlijke G^ds- en W eeshuizen der Stad 4alst.
ACHILLES EE514N EV
MESTSTOFFEN.
ii
MffiiiitiimitYM
v£b$ SffiÊS 1880.
yir_.
£c fHomtciir Oclge
BOOMEN en SKOOIII4UT,
De Vereenigde ijvcraars.
JEAN HOFMAN-LELEL,
Ssstf STATï,
VIANBEetOUIM
I EXIGER s
Dentifrices
du Br Delaharre
Sircp de Dentition
du Br Delabarre
PO TI M A.DE- B EOT.
ENCRE8 «Si
GEZONDHEID AAN ALLEN terdgeven zoder medelijn n
zonder purgatie en /.onder kosten, door e smakelijke gezondheids bloem
van Du Barry, van Londen, gezegd:
Dertig jaren onveranderlijke uitslagen.
Zij bestrijdt met goeden uitslag den moeielijken eetlust, slechte spy
verteringen,longziekte,maagontstekingen,de gal.de winden.de zuurheid,
het slijni, de biaaklust.de maag opwerp en uitwerping,den buikloop,den
hoest, de belemmering aan ademhaling, de uittering, al de wanorders
veroorzaakt door borstontsteking, keel, adomstem, luchtpijpen, blaas,
lever, lenden, ingewanden, slijm voortkomende uit do hersenen en het
bloed. Zij heelt reeds 80,000 genezingen bewerkstelligd, waaronder die
van den graaf PIuskow en de markiezin Bréhan, MM. de professors
Dédé, Wurzer, doctoors Campbell, Shorland, Ure, Angelstern, enz.,
waarvan uittreksel.
Brussel, den 23 Juni 1874.
Mijn jongste zoon, in den ouderdom van vier tot vijf maanden door de
gene sheeren verlaton, begent&e geeneric jvoedsel to nemen en kon dit
■iOr. niet verleren; en bevond a^ch, disnsvolgens, in ecnen staat van
slapheid die zijn leven in gevaar stelde; ik deed hem dan eene lichte pap
van Rovalenta gereed maken, w elke hij met smaak at, en hij heeft
vervolgens er zich uitsluiteiijk, gedurende verscheidene maanden, medo
gevoed. Vandaag, ell'jaren oud, is hij zeer gezond. Deswert.
Voedzamer dar het vleesch, spaart zij 50 maal den pnj' der medecij-
nen. In doozen van 1/4 kil fr. 2,25; 1/2 kil., 4 Ir.; 1 k 7 Ir.; G kil.,
6 fr. 12 kil., 70 fr De Beschuiten van Revalenta in doozen van 4,
3 en 16 fr. De Chocolade-Revalenta in doozen van tr. 2,25; van 5,75
assen, 70 fr. Verzending tegen postmandaat.^ bij^de^apo-
Lot.
DU BARRY Co, LIMIT!
16, Hof-
jhekersen kruideniers,
berg, te Brussel.
Aalst. G. BeydJer, apotheker.
Van den Herreweghe, apotheker.
F. Van der Stappen, drogist, Kapollestraat.
Lokeren. Louise Sellenslaghe, Kerkstraat, 4.
St. Nikolaas (Waas). Charles Mabille, apotheker.
A. Vergauwen, apotheker.
A. Yermoiren Hannoset.
Denderntonde. F. Bruylant, apoth., Groote Markt, Broes, opv.
F. Vandormynshrugghe, apotli., Scheldestraat.
Wetteren. Demuriter, broeders, négocianten.
Zele. eduwe de Lamper, bakkerij.
Ninove. Druwé-Jélie, kruidenier.
drie
maanden tijd, bewezen door 12,000 cerulïcaten
Verzekerde en vulkomene genezing
De moeilijkste breuken worden teruggehouden met het grootste gemak
Ziekte der vouwen, doorzakking der baarmoedei', enz., genezen zonder
ring (pessaue).— Onmiddelijk verlichting. Eer.e ged plomeerde dame
is aan het gesticht gehecht.
J aersegers. breukbandmaker der hospitalen en van het leger,
commandeur en ridder van verscheidene orden, voor verdiensten aan het
menschdom bewezen, Groenplaats, 36. Antwerpen
Marqué de fabrique, deposée en Belgique. Ce sirop dópuratif
jr.cn/ vcyélalconnu depuis un siècle, est le remêde le plus efficaco contro
affections de la peau, darlres, scrofules, les vices du sang et de maladies
contagieuses nouvelles ou anciens Le ROB est garanti veritable par la signa
jui e du Ur Giraudenu de Saint Gervais. Dépét générale Paris, 12. rue Richer
et dans toutes les pharmacies.
enlièrej
mtro les f
De Besturende Commissie de< Burger-Hospicien van Aalst, heeft d'heer het publiek te bet ichten
dat zij in hare gewoonlijke Ver; adeniigszaal, op DIJNSDAG 30 NOVEMBER aanstaande, o n 9 ure
voormiddag, zal overgaan, bijislotene Soumissien, tot de openbare Aanbesteding der hieronder
beroepene Levensmiddelen en nhdere Voorwerpen, beschikt voor hel dienstjaar 1881, te welen
r Ossenvleesch,
Schaapvleesch', Hospitaal,ongeveer 2200 kilogrammen.
Kalf vleesch,
Ossenvleesch, Meisjes-weeshuis
longens-vveeshuis
Oude Mannen
Oude Vrouwen
Maternileil en ongeneesbare.
Aardappels benoodigd in al de gestichten tot 15
Augusti 1881.
Aracanrijst. .18
Zoetemelk
Melk, Hospitaal J Ho(ermÊlk
r, Zoetemelk.
Meisjes-weeshuis en Oude Vrouwen, £40lerni(Juc
r. i Zoetemelk.
Jongens, Oude Mannen en Ongeneesbaar, j Botermelk.
Gerafineerd Zout
Overneming van
Afval van Tarwe Zemelen,per
Draf der Broüwe ij per Kuip
Aardappelschei lei 8
Onbevleeschde Biaiideren8
Vodden. 1 8
De voormelde Administratie maakt bekend
Dat zij voor het leveren van het Vleesch in elk Geslicht eenen bijzonderen Leverancier zal aan
nemen.
En dat alleenelijk de Leverancier van de Melk ais overnemer van den Draf zal aanvaard worden.
Hel kohier van lasten en bespreken is berustende op het Bureel der voormelde Commissie, al
waar eenieder er kennis kan van nemen van lieden tol den dag der Aanbesteding, van 9 uren
vóór- en van 2 lot 4 uren des namiddags.
IGO ÜÜiii -
EN EERE DIPLOMAS
9e
40
44*
43
44e
45»
46°
47°
48
1800
1800
2000
1600
1000
20000
2000
4400
5200
4200
56t)0
4600
8800
4500
litprs.
kilos.
BEREID te FRAY-BEVTOS (zuid amerika)
ALS BEWIJS VAN ECHTHEID
E/SCHEMeUHErmD-S/MHEn^^^y
OEF! HANDTEEKEN/NG O
IN BLAUWEN INKT
400 kilos.
100
100
100
'Aalst, 18 November 1880.
De Sekretaris,
Fr. CRICK.
De Voorzitter,
Baron Paul BÉTHUNE
kygicnique, nfaillible ei; preservative. La seule guérissant sans lui l ier
adjoindre. Se trouve dans les principales pharmacies de Punivers, el a Paris,
chez Jules Ferré, pharmacieu, 102, rue Richelieu, successeur de M. Brou.
De Notaris BOONE, te Aalst, zal op Donderdag
2 i öcember 488U, om 1 ure siipt nanoen, door
bevoegd ambt openbaarlijk verkoopen, 35 koo-
pen zware Kanada Booiiien slaande te Erembo-
degem, in de ösbroeken, Schrovendreef, in den
meersch van den heer Versmissen-Van der Beien,
te SinL Nikolaas, gebruikt door Jean De Kegel.
Vergadering bij Jean Van den Steen-Van der
Eist, herbergier, Zoutslraatpooi't Aalst, om
4 uur stipt.
Molenstraat, N' 27bis, AALST.
C"
FABRIEK VAN SCHEIKUNDIGE
geplaatst onder het' toezicht der Landbouwstatien
Gent en Gembloers.
Grondstoffen tot het bereiden dier vetten.
Men gelieve den grooten inhoud onzer Meststoffen op onze omzend
brieven en facturen aangeduid te vergelijken met dien van alle andere
kunstvetten die in den handel kunnen voorkomen.
ne kooper van minstens 50Ü kilo Meststoffen, vermag eene kostelooze
ontleding eischen in de landbouwstatien van Gent, Gembloers ot in de
scheikundige Labatoriums van Luik en Hasselt.
"V o o r- X S £3 X
M K0STEL00ZE PRKÜIE voor dc Alionnon'.cn van liet Weekblad
e" Eén frank 'sjaars, «S Mmiimers
dat iederen Zondag
oen vertrouwd ij k praatje afkondigt van
OVER DE KUNST VAN ZICH, Z0N0ER GEVAREN, TE VERRIJKEN
T 'i betaalt, zoniler Losten, do Knepons en doet op Komptant
armen van Erpe en d'erven Flament, verdeeld in
oost en westdeel elk yau 27 a 51 c. In gebruik
bij den mede-eigenaar heer Van Moorter.
2e koop. Een perceel Land te Erpe, Langeveld
groot 6 a 92 c, palende oost B. Mabille, zuid J.
B. Mabille, west J. Van Landuyl, noord over den
voetvveg de kinderen Callebaul.
In gebruik bij denzei ven.
3e koop. Een boschken, beplant met kanada-
Boomen, le Vlierzele aan het. Zijp, groot 10 aren
15 centiaren, palende oost 1^ De Svvaef, zuid
d'heer Gh. Lienart, noord hel Zijp.
Prijs van Boomen en Schaarhout fr. 327,00
Om 2 uren nanoen te Erpe, ter herberg Sint-
De Notaris BOONE, te Aalst, zal open baarlijk^ Martin us, bij d'iiecr Aug. Van Moorler
Verkoopen met gewin van/palmslag en gelagen *s/
-■ Noe Notaris BOONE, te zlalst, zal openbaarlijk
.koopen met gewin van /palmslag en gelagen
Een Huis met Koer, Magazijn en goede .Kelde
ring, le Aalst Denderstraat, sektie G, nummer
1003 g3, groot 1 aar 70 centiaren, bewoond bij
den eigenaar den heer Henri Minneiyplafbnneur.
In gebruiktreding met 25 December 1880.
Instel Vrijdag 3 D b, 188fl
Verblijf Vrijdag 10
Om 4 uren namiddag ter Eestamii et Thierry
Martens» bij d'heer Th. Van der - Smissen, le
Aalst, Esplauadeplein.
De Notarissen BOONE en BRECKPÖT, te
Aalst, zullen openbaarlijk verkoopen met de
pleegvormen der wet van 42 Juny 1846, en met
gewin van palmslagen.
4e Koop. Eene behuisde Hofstede ie Nieu-
werkerken, Edixvelde, groot volgens meting
alle Bei
alleenlijk voor
tiet weekblad
g: Eén
1
ennr-tïlr
T5
£s ülji
B'ianSi 'sjaars, S>'i5 Kammersl
BUREELEN EN KASSEN
Arembergstraat, 1, te Brussel.
d
L3
Ea" P3
63 aren 70 centiaren, sektie C, nummer 4026<
1027a, 1028 en 1029.
Verdeeld in 3 deelen.
4. Het middendeel waarop zich de gebouwen
bevinden, groot 47 aren 50 centiaren.
Boomprijs fr.35,00.
2. Het oostdeel, zijnde gedeeltelijk Hofgrond
en Meersch, groot 25 aren 35 centiaren.
Boomprijs fr.75,00.
3. Het westdeel, zijnde den Boomgaard, groot
20 aren 85 centiaren.
Boomprijs fr. 400,00.
2e Koop. Eene partij Land, te Nieuwer-
kerken Broekveld, groot volgens meting 13 aren
70 centiaren, sektie C, nummer 4061b.
3« Koop. Eene partij Land, te Nieuwerker-
ken op het Streek, groot volgens meting 27 aren
60 centiaren, sektie C, nummer 929.
4= Koop. Eene partij Land, te Nieuwerker-
ken Groot Molenveld, groot volgens meting 28
aren 80 centiaren, sektie C, nummers 679 en
684. Boomprijs fr.45,00.
Al deze goederen bewoond en gebruikt door
Joannes De Moor en kinderen.
Verblijf Za'id^3^ 18 december 1880
Om 2 uren nanoen, te Aalst, groote markt,
tgA zittingszaal van den heer Vrederechter.
pour touto la Belgique
Bruxellcs,
(JW FRANC PAR AN i enTojer es timtros-poite a
B, i ue do Loxnm, B, Bruxellei
Journal financier paraissant tous les diraanches avec 16 pages de texte.
II floi'tic
Une revue dee Bourses de Bruxellei et de Pari» uno revus, générale dee valeon— des arbüragesavantageui
la cotc offlcielle dea infonnatione financier»» dee documents inédits.
la llste oflleielle <lcs Tiragcs de toutcp Valeurs Beiges et Étrangères.
Proprjétó de la. Banque des Valeurs A T^ots.
■De Notaris BOONE, te Aalst, zal openbaarlijk
verkoopen, met gewin van palmslag en gelagen;
j Eene partij Land te Hekelgem.in het Weiveld,
groot 32 aren 48 centiaren, sectie a, n- 206n;in
i gebruik bij Cornelius Vermoesen.
Instel maandag 61 december 1880
Verblijf id. 43)
Om 2 uren nanoen, le Aalst groote markt, ter
estaminet au Comte d'Egmont, bij d'heer Banne-
^ville.
De Notaris BOONE, te Aalst, zal openbaarlijk
verkoopen met gewin van palmslagen en gelagen:
4' koop. Eene partij Land le Erpe, Eronde-
gemskauter, gróót 55 aren 04 cent, palende
oost den armen van Erpe en J. B Van Moorter,
uid den zeiven, west de straat en noord den
fverkoopen met de pleegvormen der wet van 12
I Juny 4816, en met gewin van palmslagen.
lc Koop. Eene behuisde Holstede, met
afhangsels-le Moorsel, Kattestraat, groot 12 aren
60 centiaren, sektie C, nurnmer 113a.
In gebruik bij dep verkqoper Louis J^auvyaert-
Saeys.
2» Koop. Een perceel Land, le Moorsel op
den Molenkauler, groot 20 aren 90 centiaren,
sektie b, nummer 489-
3' Koop. Een perceel Land, le Moorsel
Sleenveld, groot 48 aren 32 centiaren, sektie G,
nummer 90a.
«SO.
Om 2 uren stipt nat.oen, te Aalst, Groote
Markt, ter Zittingzaal van het Vredegerecht. i
De Notaris BOONE, te Aalst, zal openbaarlijk
verkoopen op Dijnsdag 14 December 1880, om
9 uren voormiddag.
4c Namens d'herven van Pieler Van Moorler,
te Erpe.
11 koopen Kanada Boomen en Abeelen, ie
Erpe aan de Erondegemschestraat, gebruik van
J. B. Van J/oorter.
2e Namens mad. Mestriau, te Brussel.
75 koopen zware Kanada Boomen en Abeelen
te Erpe, aan den steenweg van Aalst op Gent
vijf Huizen, nabij den IJzeren weg, gebruik van
Gregorius De Latte.
3c Namens den heer Joseph Van Achter, le
Aalst.
12 koopen Kanada Boomen te Erpe, op Hoo-
renbuts aan de kalseide van Aalst op Lede, ach
ter de Halve Maan, gebruik van De Geyter.
Aanvang der veiling aan dc Erondegemsche
straat, om 9 uren stipt.
VEN DIT IE VA N SCHOON E
TE HOFSTADS.
Fr. CRICK, GemeenteSekretaris van Ilofsiade,
zal door bevoegd ambt, op Maandag 22 Novem
ber 4880, om 9 uren slipt voormiddag open
baarlijk verkoopen binnen de gemeente Hofstade.
Circa 70 koopen schoone Canadas, ter dikte
van 1 4/2 h 2 meters, en 50 koopen Snooihout,
in het Denderland(Beekdijken), 21 extra schoone
Canadas, van 2 it 3 meters dikte, 4 Wilgen en
1 Olm, wijk Eabbelaar; 4 schoone Wilg, van
2 meters dikte, in het Hoeksken; 3 schoone
Canadas, op den Ham; 2 ditosin de Noenslraat;
6 schoone Wilgen van 1 m. 75 c. lot 2 m. 25 c.
dikte, in den Heuverenbosch; en 4extra schoone
Canadas van 2 it 3.meiers dikte, in de Zakstraat
Eabbelaar.
De voorschrevene Eoomen zijn allen van zeer
zuiveren wasdom en kunnen gemakkelijk ver
voerd worden.
Men zal beginnen in hel Denderland.
Agent voor België
E. GERLACHE-DE MAERTELAERE,
St Paulusplaats, 23, Antwerpen.
Te koop bij de Eetwaren Verkoopers, Dr ogisten
Kru ideniers, onz.
Vlaandersclie kLaischuppijen metPremiën tegen brand
gevaar, bliksemvuur springen van ^loomuetels en ver-
licbtingsgaz, gevestigd te Gent, Recollettenlei,15.
Agent dier Maatscbappy ACH1LLK BEMAN, mo-
lendriesch, Aalst.
Hopmerkt, te Aalst.
Heeft de eer het publiek kenbaar te maken
dat hij een magazijn komt teopètïen van: Pianos,
voorlskomende der beste huizen van Parijs; Naai-
1 machienen, goude en zilvere Zakhorlogiën, enz.
Hij gelast zich met alle reparation.
m&LADIE ÉTRftNGE ET GÉNÉRALE
DAES CE PAYS.
Tel qu'un voleur qui nous dévalise la nuil, elle fond sur nous
ii la dérobée. Ceux qui en spufiieni resspnlcnt des dbulems clans
les cólés et la poitrlne, quelquefyis rnème dans le dos. Ils
éprouvent de l'cnnui, et un besoi i dc dorniir; labouchecst
mauvaise, surtout Iemalin. Lesdcniss'encrasseni dune espèce
de mucus collant. L'appdtit ne va pas. I.ensulado losseni comme
un grand poids sur l'estomac et quelqaerois ene sensation de
faiblesse et un vide insatiable dans le c< c. -\ de l'estomac. Les
ycux sonl ternes cl les extrémitds devn-iv ::ni l'rnidcs or tnoites.
Après un certain lemps commence uneimu. d'nboni >ècli>-, nials
qui dans quelques mois est accompngnded'cxpeoloraUons d une
teinte vei-dèlrc Le nndade ressenl une laiigue incessanto, ét
e'est en vain qu'il inv. quo le sommeii qui ne lui procure aucun
soulagement. 11 dovient cnsiiite ncrvL-ux, iiaseible el morose,
I etprend lonten mauv isc part. I.orsqn'il se lèvo snbilemenl.il
j éprouve une espèce de veriige. II devienl eonslipésa peau est
söclie et chaude par momenisie sang devieut épais et inerle;le
blanc des yeux prend une leinlo jaiio&tre; l'urine est rare et
foncée, outre qu'elle ddpose. Le malade est souvent obligé do
ren Ire les aliments qu'il prend, ces vomissemenls lui lai'ssent
dans la bon die un gnöt, quclqucfois amcr, cl qut-lquefois dou-
cektre, et ils sont fréquemment suivis de palpitations de cceur.
La vue du malade s'afl'aiblil, et il a loujoursdes laches devant
les yeux; il éprouve uno grande fatigue et de la laibLsse. Tous
cos symptómes se prdsenteni tour ïi tour. On dit qu'un tiers de
la populalion souffre dcce mal sous une forme ou l'aulre. Des
médccins se sonbsouvent trompés sur la nature de celie mala-
die. Les uns l'ontlrallée comme une maladle defoie. ies autres
comme la dyspepsie, d'aulres- ev.fer- -isiadle dm la
rule, etc., etc., mms pas un de' ieui-s ueAsrstrSliëménls nVvu
succös. On a cependant décoiivert que le Extract of Roots
(ou sirop curalif de la mèrè Seigel) gudril radicalement dans
cbaque cas.
La dyspepsie est une Irès-grave maladic. qui alllige une trés-
nombreuse classcde la socidté el elle esl suivic «te résultats dé-
sastreux, sl des soins très-prompls nc soul appol tés. Le Sirop
de Seigel est un remöde ellicace, mème dans les cas les plus
difflciles.
A.-J. WHITE, propriétalre a Londrcs.
<i Se trouve en Belgique dims toutes les princi
pales pharmacies
Vingt années de succès attestent lefficaciteec Do pui-
sant derivatif, recommandé par les premiers medicina
pour la guérhon rapide des affections de poitrine, des
riiumes, maux do gorge, grippe, douleurs, rhumatismes,
lumpages, etc.
Paris, 31, rue de Seine. La boite, fr. 1,50
toues les pharmacies. Exiger le nom WLINSI.
VEMÏTEÜ!
L'HUILE DALMINM
du ur ji-ii.ui;v
est peut-êlre la scute prdpa-
ration qui fasse réellement
repousser les cltevcux.
Elle enlève les pelliculos ct
toutes les affections du cuir
chovelu.
se fr. bo lc flacon chez
tous les coiffeurs.parfumeurs.
pliarmaciens, droguisles ct
merciers.
v iriiAjpccr
JEUNESSE
Conson-ées et rendues par la
JOUVENCINE
du Dr DA LM IN
Plus de taches de rousscur,
2 fr.50 le (lacon chez tous les
vendeurs de ÏUuile Dalmine.
Eau et Poudres Dentifrices
A Paris, 8, place de J'Opéra
ET chez TOUS t.es pnr- r.'A- 1'AKri'Mi-rns kt cdirrE./ns de fhanc.e et de i. f.tran jER
uanmeut ie pius réparateur, les cléments du sang, d<
unls au Quina. le plus preciei.x des tomquu-s.
F.i attjr principes nttlrilifs tie la S 1 I 1 tl f,
i'hthistcues, antmlqu.es, rwalesrents. virtUards, tnfants dtbües. r> nctnes delicales, sans
appttit et Sft'is forces, recoürcz cc Fortitlant par excellence, cc puissant réparateur des forces.
CÉP0T GÉNÉRAL t PARIS, CHEZ J- FERRÉ, PHARMACIEU 102, P.ÜE RICHELIEU. SUCCESSEUR OE «ROUD.
VEND DANSTOUTBS LISS l'IUN'CIPAl KS PHARMACIES üli PR A N KT !)K l.T'. TRANGKH.
I AROUD
Dépöt Aiost eiiez Devos, parf. G
EAU ORIËNTALEPGUDRE ORIËNTALEPA-TE ORIËNTALE
Toniflenl les gcncivcs, préviennent la gb^sation du
tartre ct laissent dans la Douche unc seiisstion dc
fralclicur trés agréable.
MIXTURE OR8ENTALE
Rccommandéc contre le déchaussemcnt des dents
et le ramollisscmeiit des gencives.
i Paris, Fumouze-Albsspeyres, 78, faub. SLDcnls.
DEPOT j yranc8 ct ïtranger, dans los pharmacies el chez les parfumeurs.
Dentifrice des cnfanls.— Facilite la sortie des dents
et previent ainsi tous les accidents de la première
dentition.—Ne contienl pas d'oplum.
f-aris, Fumouze-Albespeyre3, 78, faub. Si-Denis-
DÉPOT I France et Elraugcr, dans toutas les pharmacies, oü l'on
trouve également les dentifrices du Dr Dclabarrc.
Exteroogsnijder van Parijs.
Eenigen bezitter in Frankrijk cn liet buitenland
voor de gebeele en onfeilbare genezing d *r exteroo-
ge wceren enz. Te verkaijgen in do Apotheek
A. GYSELINCKX, Aalst.
CIIEZ TOUS
PA.PETIEUS
ADRIE31
Ire GRANDE
M A II R I K
c, du;UX SIEJLE-noire-tiiüpiJo-inaUèrab
t no n e:s S'/ülülHWUi copia 6 muis après i'eeritlur
Aalst, P. Daens-Mayart.
