b^êssssgi;
lel
„eurs €oU
9
WEEÏGS
ClSÜSBBI.,.
SSH^Ss^SrC
tSï.» rH*™
VLEEsch-extRACI
x
VIN AROUD AU QUINA
Sludie van den Notaris: Bi/ONE
te Aalst.
meststoffen.
DE KLEIDE SEHTEHIER
4 PEEN VOORZICHTIG
l, DE BANKvan de KLEINE RENTENIER K
BE KLEM lEiiïEÜIEB
DOCTEUB PIERRE
ErïïerrB3.tr»
KEVALENTA ARABICA
ÏBËTÏÏENJZSiw
gouden medailles
C"
ACHILLES EE MAN EN
BI5 i
Cc iïlonitcur öktge
LfCONOMIE FINANCIÉRE
I EXIGER signature aroud
De Vereenigde Vijveraars.
JEAN HOFMAN-LELEU,
pomTade-bertinot
EACHES s
GEZONDHEID AAN ALLEN lnugïïondheidrtio™
zonder purgatie en zonder kosten, door a smakende
van l)u Barry, van Londen, gezegd
verterin"en longziekte,rnaagontstekmgen.de fc,al. n d 'P
Dédé, Wurzer, doctoors Campbell, bhoriana, ui b
waarvan uittreksel. Brussel, don 23 Juai 187-1.
w'u niet verteren-, en bevond z\ch, d d en0 nchte pap
slapheid die zijn leven in gevaar stelde k deed hem^aan
van Revalenta gereed maken, w elke J ersc|)eidene maanden, mede
vervolgens er zicb uitsluitelijk, gedurer.1 Deswert.
gevoed. Vandaag, elf jaren oud, is by zeer gezond medocij- I
Voedzamer dar het vleesch spaan fg fr.. 6 kill,
„en, In gooson van W W c- Revalenta m doozon van 4
3 én 16 fr - De Oheeolade-Revalenta in donzen van fr 2-B, van 5,75
Sééé^eSr^^^-oyiMITÈD. 36, Hof-
berg, te Brussel.
Aalst. G. Beydler, apotheker.
Van den Herreweghe, apotheker.
F. Van der Stappen, drogist, Kapellestraat.
Lokeren Louise Sellenslaghe, Kerkstraat, 4.
St. Nikolaas (Waas). Charles Mabille, apotheker.
A. Vergauwen, apotheker.
A. Vermeiren-Hannoset. R„nM nnv
Dendermonde. F. Bruylant, apoth., Groote Markt Broes, p
F. Vandermynsbrugghe, apoth., SctieldesT-raai.
Wetteren. Demunter, broeders, négocianten.
Zele \veduwe deLamper,bakkerij.
Ninove. Druwé-Jélie, kruidenier.
moe.iak.te breuken werd.m
ïiSSak'vffi.^. - Bene ged plomeerde dame
J "w aSegerïtrïukbandmaker der lie.pilal.n en van het leger
„tS Sto van verscheidene orden, voor v.rd,eesten aan l,.t
- menschdom bewezen, Groenplaat», 86 Antwerpen
De Notaris BOONE, le Aalst, zal openbaarlijk
verkoopen mei gewin van palmslag en gelagen
Een Huis met Koer, Magazijn en goede Keme
l-ine, te Aalst Denderstraat, sekuc C, nummer
1003 g3, groot '1 aar 70 centiaren, bewoond bij
den eigenaar den heer Henri Minner, platbnneur. I
In gebruiktreding met 23 December 1880. j
Instel Vrijdag 3 j)eCember 1880.
Verblijf Vrijdag 10
Om 4 uren namiddag ter Eestammet Thierry
Martens bij d'heer Th. Van der Smissen, te
Aalst, Esplanadeplein.
De Notarissen BOONE en BRECKPOT, te
Aalst, zullen openbaarlijk verkoopen met de
pleegvormen der wet van 12 Juny 1816, en met
gewin van palmslagen.
1= Koop. Eene behuisde Hofstede te Nieu-
werkerken, Edixvelde, groot volgens meting
63 aren 70 centiaren, sektie C, nummer 102b,
1027a, 1028 en 1029.
Verdeeld in 3 deelen.
1. Het middendeel waarop zich de gebouwen
bevinden, groot 17 aren 30 centiaren.
Boompnjs fr.o5,UU.
2. Het Qostdeel, zijnde gedeeltelijk Hofgrond
en Meersch, groot 23 aren 33 centiaren.
Boomprijs fr. /3,00.
3. Het westdeel, zijnde den Boomgaard, groot
20 aren 83 centiaren.
Boomprijs fr. 100,00.
2e Koop. Eene partij Land, le Nieuwer-
kerken Broekveld, groot volgens meting 13 aren
70 centiaren, sektie C, nummer 1061b.
3e kóóp. Eene partij Land, te Nieuwerker-
ken op het Streek, groot volgens meting 27 aren
60 centiaren, sektie C, nummer 929.
4e Koop. Eene partij Land, te IMeuwerker
ken Groot Molenveld, groot volgens meling 28
.....v on centiaren, sektie G, nummers 679 en
De Notaris BOONE te Aalst, zal openbaarlijk
verkoopen, namens Mevrouw Blondel-Van Can-
nart te Antwerpen, op haar buitengoed te AaUt-
Mijlbeke, «Ter Roozen», op Dijnsdag 21 Decem
ber 1880, om 1 uur uanoen.
Circa 50 koopen Canada boomen, beuken en
eiken.
Circa 30 koopen Schaar-Rasp en Brandhout
t'elks gerief.
Op gewone conditiën van betaling mits borg-
stelling.
EN EERE DIPLOMAS^
j - i. Uaitrmnc G* sirop dépuratif cnlïère-
affection* de la peau, dai lies, ffarantj veritable par la signa-
Dépbl general. Paria, 12, ru. Rich.r
et dans toutes les pharmacies.
liygiónique, „faillitl. ..Ipréaarvativ., La .sul. gué,ria.ant sans In
ndioindre Se trouve dans les pnncipales pharmacies de Puniveis. et a raus,
he7, Jules Ferré, pbarmacien, 102, rue Richelieu, successeur de M. Brou.
Molenstraat, N' 27bis, AALST.
FABRIEK VAN SCHEIKUNDIGE
geplaatst onder het toezicht, der Landbouwstatien van
Gent en Gembloers.
Grondstoffen tot het bereiden dier vetten.
Men gelieve den grooten inhoud onzer Meststoffen op onze omzend
brieven en facturen aangeduid te vergelijken met dien van allo aödere
knnsTvetten die in den handel kunnen voorkomen.
De kooper van minstens 500 kilo Meststoffen, vermag eene kostelooze
ontleding eisehen in de landbouwstatien van Gent, Gembloers of in de
scheikundige Labatoriums van Luik en Hasselt,
A,
V,7
"ntiiiii i itiiir
•voor 1 SS 1
KOSTELOOZE PREMIE voor de Abonncnlen
liet Weekblad
mi
B
B
f
F
G Kén frank 's jaars, i>2 Nummers j
dat iederen Zondag
*M eon vcrunowelljl. prentje „ITrondigt vnn
0VÉR DE KUNST VAN ZICH, ZONDER GEVAREN, TE VERRIJKEN
Tf. betaalt, zonder kosten, de Koepons en doet op Komptant ||fl
alle Beursoperatiën B-
3; nllrrnliji, v-w 4e ,tli.»nc»len va» liet weekblad
Kp;
Eén frank sjaars, Mwmmers|
BUREELEN EN KASSEN
auj 1, Axemborgstraat1, te Brussel.
E....- :x^352£f*XSr.Z?r
ES
Hole li Beljique Uf^ FRANC PAR AN 1 emojir ea timbres-poet» a
Bruxollea, 8, rue de Loium, SS, Bruxelle*
DBS
j- Journal financier pnraissant tous les dimanches avec 16 pages de teste.
IS tïot»9ie
.<Tue dtiBonrtct de llruxellca et daPuii unc retat.générale de» xaleur»— de» arbitrage»avantageux
la 11ste offlciclle tics Tirages de toutef Valeurs Beiges ct Étrangères.
Propriété dé la. Banque des Valeurs Lots.
Eau et Poudress Dentifrices'
Lt -n... VS e,,HU1p^3Atre»L4'lfr.oir>Kei.f n^AKC||TnZi|g||
0g,j Boomprijs fr.45,00.
Al deze goederen bewoond en gebruikt door
Joannes De Moor en kinderen.
Instel zaturdag 4 deoember 1880
Verblijf id. '18
Om 2 uren nanoen, te Aalst, groote markt,
ter zittingszaal van den heer Vrederechter.
De Notaris BOONE te Aalst, zal met winst VaY^
palslagen en gelagen in het openbaar verkoopen,
de vo'lgende goederen gelegen te Erpe, in den
Oonegem, te weten:
1e koop. Eene behuisde Hotstede, aan den
overgang van den ijzeren weg, groot 18 aren
54 cent. wijk B. nummers 71, 73a en 74.
2a koop. Een perceel Land, géTegen achter
het hot van den heet Frans Van der Eist, groot
15 aren 31 cent. wijk B. deel van N* 289/; en
290«.
3e k00p. Een perceel land,' gelegen achter
het hof van den heer Gustaaf De Boeck, groot
34 aren, wijk B. nummers 640 en 641.
Alle deze goederen zijn in gebruik bij den
eigenaar Dominicus Neetens.
Instel Donderdag 23 Iecember 1880
Verblijf 30
i Ten 3 ure namiddag, ter herberg genaamd.
Het Brusselshof, te Aaist, aan de Botermarkt.
"Venditie van iSOOWEN,
ie Erembodegcm in den Osbroelc.
De Notaris DE SMET, te Erembodegem, zal
op Maandag 20 December 1880, om 12 uren
's middags, openbaavlijk verkoopen
1° Namens den heer Jean Moyersoen-Van den
Hende 27 koopen Kanadas staande aan zijne
weidein deriOsbroek, achter de Kapelle-Termuu-
iei2° Namens den heer Eugène Jelie-Van der
Noodl, 27 koopen Kanadas staande aan zijne
meerschen ook in den Osbroek, aan de Osbrook-
straat en aan eene hofstede bewoond bij Domien
'Van der Sleene, aan den Zoutstraat-steenweg.
Onder deze te verkoopen boomen zijn er ee:
groot getal van 2 meters tot 2 1/2 meters dikte
De nabijheid der steenwegen maakt den trans
port er van zeer gemakkelijk.
BEREID TE FMMTöS(ZUID AMERIKA)
AUS BEWIOS VAN ECHTHEID
De Notaris BOONEte Aalst, zal openbaarlijk
verkoopen, met gewin van palmslag en gelagen:
Eene partij Land te Hekelgem.in het Weiveld,
groot 32 aren 48 centiaren, sectie a, n- 206ii; in
gebruik bij Cornelius Vermoeseir.
Inslei maandag 6 toea,el, 18s0
Verblijf id. 13
Om 2 uren nanoen, te Aalst groote markt, ter
estaminet au Comle d'Egmont, bij d heer Baune-
ville.
De NotarisBOONE, te Aalst, zal openbaarlijk
verkoopen met gewin van palmslagen en gelagen:
le koop. Eene partij Land te Erpe, Eronde-
gemskauter, groot 55 aren 04 -cent, palende
aan den armen van Erpe en J. B Van °'ter,
zuid den zeiven, west de straat cn fiuOT'-f-deu
armen van Erpe en derven Flament, verbeid in
oost en westdeel eik van 27 a 51 c. In gebruik
bij den mede-eigenaar heer Van Moorter.
2e koop. Een perceel Land te Erpe, Langeveld
groot 6 a 92 c, palende oost B. Mabille, zuid J
B. Mabille, west J. Van Landuyl, noord over den
voetweg de kinderen Callebuul.
In gebruik bij denzei ven.
3e koop. Een boschken, beplant mei kanada-
Boomen, le Vlierzele aan het Zijp, groot 10 aren
15 centiaren, palende oost L De Swaef, zuid
d'heer Ch. Lienart, noord het Lijp.
Prijs van /Joomen en Schaarhout fr. 327,00
instel Donderdag 9 Dcoember 1880,
Verblijf Donderdag 16
Om 2 uren nanoen te Erpe, ter herberg Sint-
Marlinus, bij d'heer Aug. Van Moorter.
'j-a'ütiBSTlï
L'HUlLE DALMINE-
du l>r DA Ml'IV
est pcul-tlre la seule prép*-
ralion qui fasse réellemeni
repousser les clievcux.
Elle enlève les pellicules et
toutes les affections du cuir
clievelu.
•z fr. 80 le flacon cnez
tous les coiffeurs,parfumeurs,
pharmaciens, droguistes et
merciers.
v jeunesse/ n
Conservdes el rentlues par la
JODVENCIN E
du D' DA LM IN
Plus de laches de rousscur,
2 fr. B0 le nacon chei tous les
vendeurs de I üalmnc
Ds Notaris BOONE, te jialst, zal openbaarlijk
verkoopen met de pleegvormen der wet van 12
Juny 4816, en met gewin van palmslagen.
|e koop. Eene behuisde Holstede, met
afhangsels te Moorsel, Kattestraat, groot 12 aren
60 centiaren, sektie C, nummer 113a.
In gebruik bij den verkooper Louis Clauwaert-
2e Koop. Een perceel Land, te Moorsel op
den Molenkauter, groot 20 aren 90 centiaren,
sektie u, nummer 489.
3* Koop. £en perceel Land^ te Moorsel
Steen veld, groot 18 areD 32 centiaren, sektie G,
nummer 90a.
instel Vrijdijg 10 Deeember 1880,
Verblijf Vrijdag 1/
Om 2 uren stipt nai.oeu, te ;talst, Groote
Markt, ter Zittingzaal van het Vredegerecht.
De Notaris BOONA', te Aalst, zal openbaarlijk
verkoopen op Dijnsdag 14 December 1880, om
9 uren voormiddag.
le Namens d'herven van Pieter Van Moorter,
te jGYpe.
11 koopen Kanada Boomen en Abeelen, te
Erpe aan de Erondegemschestraat, gebruik van
J. B. Van Moorter.
2C Namens mad. Mestriau, te Brussel.
75 koopen zware Kanada Boomen en Abeelen
te Erpe, aan den steenweg van Aalst naarde
vijf Huizen, nabij den IJzeren weg, gebruik van
Gregorius De Latte-
3« Namens den heer Joseph Van Achter, te
Aalst*
12 koopen Kanada Boomen te Erpe, op Hoo-
renbuts aan de kalseide van Aalst op Lede, ach-
ter de Halve Maan, gebruik van De Geyter.
Aanvang der veiling aan de Erondegemsclie-
t raat, om 9 uren stipt.
Dépot Alost ehez Devos, parf. G
Malaiiio alaimaiite, aflligeant un grand nombre de
pevsonnes.
Cette maladle débute par un léger dérangement de restomae,
mals, si elle est négligéc diss scs débuts, elle fimt pai s Slemiro
sur tout le corps, notamment ft la rale, au foie, au pancreas, ei
enfin au syslème glandulaire tout entier, de sorle que les porson-
nes qui en sont atleinles, mènent unc existence malhcurcusejuB-
au'i ce que la mort leur apporle la deiivrance. On se trompa
souvent sur la nature de cette maladie, mais le lectcur sera i
même deiuger s'il en estalteinl. s'il se pose lei questions sui-
vantes Eprouvez-vous des d diculiés, de la peine, du malaise k
respircr après vos repas? Kprouvcz-vous une douleur sourdc,
accompagnée d'une fa'llgue incessanle? Les yeux onl-ils un fond
iaunatre'? Y a-t-il, le matin, un mucus épais ei coilani sur les
eenclves el les denis, accompagné u'un goüt desagidnble. La
laneue est-elle chargdc? Eprouvez-vous des doul-urs dansles
cótés et dans le dos? Avez-vous dans le colt droit une oppres
sion, comme sl le foie s'élail agrandi? Etes-voes constipé
Eprouvez-vous une espèee de veilige ct des ébloulssements,
lorsque vous vous levez subiiement d'one position horizontale
L'urine est-elle rare ct forlement coloréeforme-t-elleun dépot.
Lanourriture fermenle-t elle bientöt aprts les repas ct donne-
t-elle lieu i des flatuosités cl des gaz? Avez-vousje fréquentes
palpitations de cceur? Tous ces symplömes peuvent nc pas se
présenter tous a la fois, mais ils tourmenlent le patient de plus en
plus, suivant la progres sion de la t-rrible maladie Si la maladie
se prolongc pendant un certain tunps, 11 se produit une toux
sèche ct irritante, accompagnéo au bout de quelque temps d ex
pectorations. Dans les cas très-avancés, la peau prend une couleur
de brun sale, les mains et les p eds deviennent froids et
moites. Lorsque le foie el la rate deviennent de plus en plus
malades, des douleurè rhumatismales appavaissent et le traite-
ment usuel reste absolument saus effet conlrc cette dcrnlère ag
gravation. II est de la plus haule importance que lc real soit traité
promptement et soigneusement dés les premieres phases, lors-
qu'un médicament ordinaire peul l'enrayer et même quand tl s est
bien enraclné, le véritable remêde devralt ötre conlinué jiisquh
ceque l'appéiit soit revenu etles organes digestifs ramenésdans
leurs conditions normales. Cette affections est considérée commo
e maladie du foie et Ie remêde le plus sdr et lc plus ciilcace
4j,i„ e.Vrtw nrentif Seinpl nvAnarfilinn vê-
unemaiauie uu iuiu ci io iciuuug kiu». -v
contre ce terrible mal est le Strop curatxf Seipcl, préparauon vé-
gétale faite en Amérique et vendue par A.-J.WHITE, 21, Farrmg
don Road E. C., Londres. Ce sirop détruit la veritable cause, et.
coiliro Cc ICITIUIU uiat GOI 1 -4..V».
gétale. faite en Amérique et vendue par A.
"bad E. C., Londres. Ce sirop détruit
suite, guéril radicalement la maladic.
Se trouve en Belgique dans loults. les princi-
pales pharmacies.
'Rédacteur en chef E. LHOEBTavocat
FARA1SSANT tous les DIMANCHES avec 16 pages
BUREAUX A BRUXELLES
26, Rue de la Madeleine, 26
Donne t° Un compto rendu dètoiilé de la Bourse dos fonds publics de
Bruxelk». V eon,marend,, des Bourses des MóIg.x, des Sucre», des Grom»
el de» Cuir» de itruxelles; 3* une revue compléte dn Mare hé de far s,
idgneiiutnls 'po..va.it io'téresser' les re.i'ti. rs et Bpécial»mcnt 7- la LI
ABQHNEmEHT D'UH SN c
FR. 5 PRIME GRATUITE O FR.
L'ÉPARGNE ÉCLAIRÉE
l1- Un Celend rit
lois ^fra.H
'e vonu'dcs"a
beiges c
tennounseMGiNT
i,,» ...air, -
Of S4XS LOIS ET XOX PltESEXTEES
AI) 31 DÉCEMDRE ISSO.
NUMÉRO SPÉCIMEN GRATIS.
Les abonncments beiges se prennent A la Poste.
Tou te pcrsonnc.prcnant un abonnement pour 1881,
rcceira le Journal gr atis jusqu'auM dvcembrc 188
VIANDE et QU1NA
I L'aliment lé" plus réparateur, les óléments du sang, des os et des chairs
unis au Quina, le plus precieux des tomques. I
aux principes nnSrttifs tic lts Afl B) ■- I
PhthUlouesanémiques, convalescents, vieillards, enfants débiles,
apvétit etsans forces, recourez a ce Fortifiant par excellence, A ce puissant réparateur des forces.
DÉPOT GÉNÉBAL A PARIS, CHEZ J. FERRÉ, PHARMACIEH 102 PUERICHELIEUSUCCESSEUR DEAROUD I
B VEND DANS TOUTES LES PR1NC1PALES PHARMACIES DB FRANOhE^DE^»TRANa
E/St 'HEMENHETFAC-S/MILEt
DEEj HAND TE EKEN!NB
IN BLAUWEN INKT
Afrent voor' België
E GERLAGHE-DE MAERTELAERE,
St Paulusplaats; 23, Antwerpen.
/Te koop bij do Eetwaren Vorkoopers, Drogisten
/Kruideniers, enz.
Vlaandersclie Maatschappijen metPremiën tegen brand
gevaar, bliksemvuur springen van stoomiretels en ver-
lichtingsgnz, gevestigd te Gent, Recollettenlei,i5.
Agent dier Maatschappij ACHILL15 REMAN, mo-
lendriescb, Aalst.
Hopmerkt, te Aalst.
Heeft de eer het publiek kenbaar te maken
dat hij een magazijn komt teopenen van: Pianos,
voortskomende' der beste huizen van Parijs; Naai-
machienen, goude en zilvere Zakhorlogiën, enz.
Hij gelast zich met alle reparatiën,
l'neren ff eg. - Vertrekuren.
15 Ociobe.' 1880
VAS AALST VAAlt
Bruisel direct 8,ü2 8,12 lo,21 1.04E 8,19 10.08E.
'i Gent'°direc°L 7^02" 9,45 12.40 3.41E- 0,40
8,54E. 12,54 's zondags
Lede Wetteren Melle Gent (5,00 s'vrijdags)8,41 12,22
3.09 6,12 9,36.
Ninove Gheeraardsbergen en Aatn staat stil op al de
binnenstatiën 6,00 7,50 11,57 2,50 o,5J 9,11.
Dendei-monde en LoKeren staan stil op al de binnenstatien
4,53, 6,43,; 8,45, 12,22, 3.09, 6,43. 9,38 Dend.
alleen.
Moorsel, Opwijck, Londerseel, Capelle, Hum
beeck en Mecheien: 5,o3, 9,20, 3,i3 en 6,12.
Van Audenaarde naai Gent,5,40 's vrijdags, 7,21 10,04
i 2,10 4.25 7,16.
Uit Denderleeuw naar Herzele, Zottegem en Audenaarde
I 6,17 9,01 12,55 6,09. 7,20 Sottigem alleen.
I Uit Audenaarde naar Zottegem Herzele en Denderleeuw,
I 7,19 11,34 1,04 4,27 7,17.
I Uit Geeraardsbelgen naar Maria lierde, Zottegem en
i Gent, (5,15 's vrijdags 7,24 9,54 11,59 2,58
4,48. 5,50 k, 8,51.
Uit GeDt naar Zottegem. Maria-Lierde en Geeraardsber-
1 gen,Braine, 5,50 812 e 8,58 11,18 2,20 5,40 6 59.
S Sottegem naar Gent, 5,45 7,5o 10,18 12,23 3,-1
i 5,13, 6,07 direct, 9,16.
I Sottegem naar Geeraardsbergen, 4.37 s vrijdags,6-36
8,40 9,45 12,04, 3,07, 6,26, 7,47.
i Sottegem naar Denderleeuw, Aalst, enz., 7,49 12,06
5,OU, 7,48.
i HAAR AALST UIT S
Brussel direct, 6,20 7.20E 9,OU 11,53 3.02E 4,55
Brussel en ~de^ binnenstatien, 5,22 7,25 11,06 1,55
a»nt0di™'?7,iaB 7.39K 9.43B, 12,3ili 8,09 «,33E
Gent en al de binnenstatien, 6,24 8,lo 11,04 l,o5
Geeraardsbergen en al de binnenstatien, 7,27 11.08
2.00 4,50 8,33 9,41. rr
Lokeren, 6,4o 8,40 10,59 1,54 4,56 7,o5lo.3o
Dendermonde, 7 12 9,40 11,34 2,2o 5,27 8 _3
Uit Dendermonde naar Lebbeke, Opwijck, Merch-
tem, Asscbe, 5,25, 7,15, 9,40, 3,40, 7,10.
Mecheien, Hombeeck. Capelle, Londerzeel, Up-
wijck en Moorsel 6,3o, io,53, 4,40, 7'4^-
Sottegem en al de binnenstati'én 5 u. 38 m.
s zaterdags 's morgens.
Die trein vertrekt uit Herzele, ten 5.4fa, uit
Burst ten 5,51, uit Haaltert ten 6,02, uit
I Denderleeuw, ten 6,10. Uit Burst langs Erpe
en 6,35: uit Erpe-Meire, ten 6,44.
Uit Aalst, naar Erpe-Meire: Burst Herzele
enSottegem ten6,U5, t7,2o 's zaturd.) i~,3Uenb,02.
Uit Sottegem en tusschenstatieu naar
Aalst: 7,49 14,1» 1,53 3,OU 7,48.
Uit Burst, Erpe-Meire, naar Aalst, O,3o 8 Ou ö,uo
IJzerenw, Dendermonde, St Nikolaas, langs
Hamme.
Vertrekuren: Uit Dendermonde 's morgends
7,10, 9,35; 's namiddags: 1,05, '3,32, 7,10. 8,0-
UitSt-Nikolsas smorgends: 6,UÜ; 8.2o, 1U.3) 1,1.
4,35; 6,50.
Vingt annoes de succes attestent lefficacitoec MP"1
sant dérivalif, recommandó par les premiers medi
nour la euérison rapide des affections de poitnne, de
rliumes, mml do goïge, grippe, donleur», rl.nmal.eme.,
umpages, etc. Ef,
Paris, 31, rue de Seine. - La ijoUe.fr. 1,50
toi.es les pharmacies. le pom DVLISS^
Exteroogsnijder van Parijs.
Eenigen bezitter in Frankrijk en bet buitenland
voor de geheele en onfeilbare genezing dsr exteroo-
g3 wceren enz. Te verkjijgon in de Apotheek
A, GYSELINGKX, Aalst.
lre GRANDE
ii 1: I I S MATRIS
i duXIMÈvtS-noira-lmpiie-iniU èrab
ENCRESj_§y£[jij(jp|U COpie 6 mois après lècritlur
C1IEZ TOUS
LES"
PAPETIERS
A3lst, P. Üaens-Mayart.
