lUaleuts Cats
ME8IGS
VLEEsch-extrACT
EEN
behuisde HOFSTEDE,
F. Van ilerSlappen-SmiTslers
Vertrekuren
Muis mei Voorhof
tscIi en Bossche?!,
NATIONALE TENTOONSTELLING
Ien eere diplomas
REV1LENT A ARABIC A
Aanbelangend Bericht.
Kapellestraat N* 1 en 3,
ACHILLES EE MAM EN C"
MESTSTOFFEN.
Uitscheiding van Bedrijf.
EEN PERCEEL LAND,
De A ereenigde Nij veraars
M Al HITS BEHAARD,
Groote vermindering van Prijs,
Te Huren ol' te Koop,
Het Hos, nevens de Kapel der School
VAN BRUSSEL.
Perches a Houbions,
PULP
Aan de Hulde r s.
van den
IJzeren-weg. i
van Aalst
naar
I\aar Aalst uit
Zaturdagtrein naar Aalst
Linie
Stoelen, Zetels en Meubels.
JEAN HOEMAN-LELEU,
£c illotiitcur Gclgr
I bektier'?
bereid te FRAY-BEKTöS (zuid amerika)
ALS BEWIJS VAN ECHTHEID
MEN ABONNEERT ZICH
GEZONDHEID AAN ALLEN teruggegeven zonder medectjne
onder purgatie en zonder kosten, Jeor de smakelijke gezondheidsbloem
an Du Barry, van Londen, gezegd
Dertig jaren onveranderlijke uitslagen.
gZi_' bestrijdt met goeden uitslag den moeielijken eetlust, slechte spfs
verteringen,longziekte,maagontstekingen.de gal.de winden.de zuurheden
het slijm, do braaklust.de maag opwerp en uitwerping,den buikloop,den
hoest, de belemmering aan ademhaling, de uittering, al de wanorden
veroorzaakt door borstontsteking, keel, ademstem, luchtpijpen, blaas,
lever, lenden, ingewanden, slijm voortkomende uit dw hersenen en het
bloed. Zij heeft reeds 80,000 genezingen bewerkstelligd, waaronder die
van den graaf Pluskow en de markiezin Bréhan, MM. Je professeur
Dédé, Wurzer, doctoors Campbell, Shorland. Ure, Ange.stein, en
waarvan uittreksel.
Brussel, den 23 Juni 1874
Mijn jongste zoon, in den ouderdom van vier tot vijf maanden door de
geneesheoren verlaton, begenróe geenerlo ivoedsel te nemen en kon dit
•>ok niet verteren; en bevond zich., diansvplgens, in eenen staat van
slapheid die zijn leven in gevaar stelde; ik deed hem dan eene lichte pap
van Revalenta gereed maken, welke hij met smaak at, en hij heeft
vervolgens er zich uilsluitelijk, gedurende verscheidene maanden, mede
gevoed. "Vandaag, elf jaren oud, is hij zeer gezond. Deswert.
Voedzamer dar het vloesch, spaart zij 50 maal den prij' der medocij-
nen. In doozen van 1/4 kil., fr. 2,25; 1/2 kil., 4 Ir.1 k. 7 fr.; 6 kil.,
6 fr. 12 kil., 70 fr De Beschuiten van Revalenta in doozen van 4,
3 en 1(3 fr. De Chocolade-Revalenta in doozen van tr. 2,25; van 5,75
'assen, 70 fr. Verzending tegen postmandaat. - Te koop bij de apo-
fhekers en kruideniers. I)U BARRY Co LONDEN, 16, Hof-
berg, te Brussel.
Aalst. G. Beydler, apotheker.
Van den Herreweghe, apotheker.
F. Van der Stappen, drogist, Kapellestraat.
Lokeren Louise Sellenslaghe, Kerkstraat, 4.
St. Nikolaas (Waas). Charles Mabille, apotheker.
A. Vergauwen, apotheker.
A. Vermeiren-Hannoset.
Dendermonde. F. Bruylant, apoth., Groote Markt, Broes, oyx.
F. Vandermynshruggbe, apoth., Scheldestraat.
Wetteren. Demunter, broêders, négocianten.
Zele. V eduwe de Lamper, bakkerij.
Ninove. Druwé-Jélie, kruidenier.
\8 IIVI"1 K F W Verzekerde on volkoaiene. genezing op drie
1*-■ 'maanden tijd, bewezen dc^r 12,000. certificaten.
Je moeilijkste breuken worden teruggehouden met het grootste gemak
Ziekte der vouwen, doorzakking der baarmoeder, enz., genezen zonder
ring (pessane).Onmiddelijk verlichting. Eene ged plomeerde dam»
is aan het gesticht gehecht.
J. Vt aersegers, breukbandmaker der hospitalen en van het leger,
commandeur en ridder van verscheidene orden, voor verdiensten aan het
menschdom bewezen, Groenplaats, 55 Antwerpen
YEM00PING VAN
te Schoonaarde.
De Notaris DE PAUW, te Aalst, zal openbaar
lijk verkoopen
Eene behuisde Hofstede en afhangen, geslaan
en gelegen te Schoonaarde, aan den Migrodrie.®,
groot io aren 45 centiaren, volgens het oud
cadastraal plan deel gemaakt hebbende der sec
tie C, nummers 1482, 1483 eu 1484. Bewoond
zonder voorwaarden door Sylvester School, A
fr. 95 's jaars, vrij van lasten
ZITDAGEN
Instel Donderdag 3 M 188)
Verblijf Donderdag 10
Telkens om 3. ure voormiddag, te Schoonaarde
in De Sterre, bij sieur Auguste Koemans.
Studie van Mter EEMAN, Notaris te Erpe.
Op Woensdag 2 Maan 1881 Asschen woens
dag om 12 ure s' middags le Nieuwcrkerken op
de hiernagemelde wijken
OPENBARE VERKOOPING VAN.
1° wijkrestert (kalverendaus) 40 koopen sehöone
kanadas
2e wijkberg aan de hofstede Van LanDuyt.
2 kanadas, 4 Abeelen, 2 Olmen en 1 VV'ilg,
3" aan de hofstede van den heer Edward Van
Houck, 5000 kilos bettovaren en 12 koopen
extra goed hooi.
4- In de Broukemeerschen, achter de kerk
50 koopen Erwtrijs.
Al deze boomen hebben eene dikte van 2,50
ot3 meters en zijn gestaan in de nabijlieidde r
kalseide.
Men zal vergaderen ter wijk Reslerl (kalvè
rendans.)
Op gëwooné Voorwaarden en lijd van betaling
mits goede en gekende borg.
Te bekomen bij FRANS VAN DER MAELEN
Molendmesch, N° 22.
Groote Keus van Meubels en Stoelen, alsook
van Matrassen, te beginnen van Ir. 8,ootot i25,oo.
Men vernieuwt ook de oude Matrassen.
N. B. Voorde gestichten doet men onderne
mingen in 't groot, aan zeer geringe prijzen.
DROGIST.
AALST.
Bijzonder Boterpoeder. reeds met voordcel ge
bruikt als men geenc boter kan krijgen of als men
te lang moet boteren.
Dit poeder vermeerdert dc melk, geeft eenen
zoeteren smaak en gecler koleur aan de boter, bij
zonderlijk met het droog voeder als de koeien
brandig zijn.
Het is ook een zeer gejonde drank voor de kal-
verziekte te voorkomen bij vette en tclang droog
staande koeien.
GebruiK: Men geeft 3 lepels gedurende 3 a 4
dagen van dit poeder 's morgens in hunnen drank.
In pakken vano,3oc.
Lustrine in den ameldonk gebruikt om stijfte
en glans aan hemden, manchetten enz. te geven.
Zeeppoeder Pourbairine, bijzonder geschikt om
het lijnwaad schoon wit te wasschen, zonder na
deel te doen. Voorts alle "drogerijen, fijne spe
cerijen, verwen en vernissen.
Februari 1S81.
Molenstraat, N* 27 bis, AALST.
FABRIEK VAN SCHEIKUNDIGE
geplaatst onder het toezicht der Landbouwstatien van
Gent en Gembloers.
Grondstoffen tot het bereiden dier vetten.
Men gelieve den grooten inhoud onzer Meststoffen op onze omzend
brieven en facturen aangeduid te vergelijken met dien van allo ander
kunswetten die in den handel kunnen voorkomen.
De kooper van minstens 500 kilo Meststoffen, vermag eene kostelooze
ontleding eischen in do landbouwstatien van Gent, Gembloers of in de
scheikundige Labatoriums van Luik en Hasselt.
UIT HOOFDE VAN GEZONDHEID.
Over te nemen op voordeelige conditiën, eene wel gekalandeerde
Affaire, gekend sedert 57 jaren bestaande uit al wat quincaillerie
waren betreft, alsmede l<-t groot ijzer. Het huis te koopen ofte hu
ren, met gemak van betaling, mits goede borg.
Zich te bevragen bij de W° Fr. De Valck-Merteus, Zoutstraat,
N° 10, Aalst.
PILLEN VAN HET ZWART KRUIS.
Genezing van Hoofdpijnen, Koortsen in
het hoofd en op de tanden, Nevralgies, Jicht,
Gejaagdheden en alle Zenuwpijnen. 2 fr. de
doos pillen, bij Thille.MAN, apot., Minder-
broedersrui, 25, Antwerpen.
Tegen afzending van 2i post-timbers van io
cent. bekomt men de doos lranco.
OPENBARE VERKOOPINl:
EN LOCHT1NG,
GESTAAN EN GELEGEN TE ERPE.
De Notaris EEMAN, te Erpc, zal namens wien
het behoort, met gewin van palmslag en navol
gende de pleegvormen der wet van 12 Juni 1816,
openbaarlijk verkoopen
Eerste Koop
Een Huis met Voorhof en Locliting, geslaan
en gelegen te Erpe, aan d'Oudenaardsche kal
seide, réeluover de kerk, bekend bij kadaster
Vlaandersche Maatschappijen metPremiën tegen brand*
gevaar, bliksemvuur springen van -Uoomnetels en
lichtingsgaz, gevestigd te Gent, Recollettenlei, 15.
Agent dier Maatschappij ACHILLE EEMAN, nso
j lendriesch, Aalst,.
Wisselaar en Wisselagent,
hoekhuis der Albert Liéaardatraat, nabij de
statie, te Aalst.
Aankoop en verkoop van Belgische en vreemde
publieke fondsen, aankoop en verkoop van vreem
de muntstukken en bankbiljetten gereede of
kontante betaling van alle belgische en vreemde
koepons. Inlichtingen op de waardijen van allen
aard; mteekening vooralle rekeningen, zoo bel
gische als vreemde: in weerwil der kosten van
verzenden der titels en gelden van en naar Brus-
BIJ UITVERKOOP.
bij Matüslde De Pril, te Aalst Lange Zoutstraat, nevens de heer
Borreman-Mally, van schoone Winterstoffen en alle andere Elle-
goederen.
met gemak van betaling.
2 HUIZEN met Werkhuizen en Zolderingen, in de Achterstraat,
palende aan den Dender.
Zich te bevragen ten Bureele dezer.
op Mijlbeke, Moorselsche Baan, is le huren en zal bewoonbaar
zijn binnen de 2 maand; zich te bevragen bij den eigenaar M.
Judocus De Cock-IIofman.
wijk C, nummers47a en 49, met eene grootte I !v'o«erekeT '1Ct km-S livlaurils Bernard alleenlijk
,,Jn 9 aren SO oen,nu,palende afevolgfi
Het Huis en V ooi hof, ten oosle dheer Va« wijze genieten de kliënten dezelfde voordeden
Droogenbroeck, ten zuiden de Oudenaardsche j alsof zij hunne zaken te Brussel zelf afhandel-
kalseide, ten westen d'erven Peerlinck en lenTTen.
noorden d'heer Cornelius Yerschueren.
HET HOUT voortkomende van de albraak en de sluitliekken
der hoven, worden ter plaats zelve met grooten afslag verkocht.
Zich te bevragen bij N. JOSSON, timmerwerf kaai 3, Brussel.
en quantilés trés considérables a vendre a l'amiablo par 1000
2000,500*, 10,000 et plus si on le désire en pinssylvestres coupes
30 a 40,000 perches de toutes dimens ons avendre ensus.
S'adresser B. D. P.GhAteau d'Ordange, prjv. de L nb
gestadig te bekomen aan zeer voordeelige prij
zen, op alle Statiën des Lands, per Wagon of
per Schip men gelieve zich te adresseeren, bij
Frans CLAESSENS-BRYS, teHOFSTADE.
En het perceel Lochling, bekend bij kadaster
wijk C nummer 52, groot 4 aren 30 centiaren,
ten oo*ten en ten zuiden d'heer Cornelius Ver-
i schueren, ten westen en ten noorden d'erven
j Peerlinck.
Tweede Koop.
Ecu perceel Bosch, gelegen te Erpe, in de
Ooslmeersschen, bekend bij kadaster wijk f),
nummer 897, groot 9 aren 90 centiaren,palende
ten oosien de beek, ten zuiden d'erven Verbrug-
ghen, ten wesien d'heer De Kerkchove en ten
noorden Jufvrouw Thercsia Van Dainme.
Booinprijs fr. 70.
Derde Koop
Een perceel Meersch, gelegen te Erpe, op
den Rooker, bekend bij kadaster wijk D num-
j mer 460*, groot 12 aren 20 centiaren, palende
J ten oosien d'erven Van Impe, ten zuiden over
i deu voetweg d'erven De Schaepdryver en den
Armen van Erpe, ten westen en leiT noorden
Benedictus 9e Meerleer. Boomprijs fr. 450.
Vierde Koop
Een perceel Land en Boscli, gelegen te Erpe,
1 nabij de Gentsche kalseide, omtrent de herberg
j De Roos, bekend bij kadaster wijk A nummer
774 en deel van nummer 775, jjgroot 25 aren 30
centiaren, palende ten oosten Döminicus De
1 Smet, ten zuiden de straat, ten westen dc kin-
deren Lopus én ten noorden de ijzere spoorbaan.
Boomprijs fr. 400.
Zijdagen
Instel Woensdag 9 Maart ,con
Verblijf 46 ,bbü
Telkens om 4 uren slipt namiddag,ter herberg
gehouden door d'heer Josephus Dc Feyter, le
Erpe, Dorp. q
Te koop, bij opbod, aan 't vierde zijner waarde, een schoonen j
Wind- en Stoommolen, ingericht voor den Handel; Allerbest
gelegen; Notaris Houghlsie Foniaine-l'Evèque.
GROOTE EN KLEINE KAPITALEN,
aan gematigden intrest,mits bezel
te bekomen bij JEAN DE MEETER,
Zaakwaarnemer te Aalst, Vooruitgangstraat N° i3
tegen de Statie van den IJzerenweg.
'lip JfMtfffi li hit Ier hand te koop des
MMU' v/l noods, met gemak van beta
ling e: n nieuw gebouwd huis hebbende ruime
kelderingen beneden- en havenplaatsen enz
cour en hof. Door zijne voordeelige ligging recht
óver den uitgang der statie van Ninove, is hot
bijzonderlijk geschikt voor hotel of restaurant.
Zich le bevragen bij J. B. Meert statieplaats te
Nijuov e.
MALADIE ÉTRANGE ET GENERALE
DANS CE PAYS.
,IeLï?üu" vS,6ur 1U.1 nous dévalise la nnit, elle fond sur nous
a.x x qul en 80u|Fent ressentent des douleurs dans
les cötes et la poltrlne, quelquerois même dans le dos Ha
éprouvent de l'ennui, et un besoin do dormir; la boucho est
8u,ljt0"tI1? ma''p- Lc» dents s'oncrassent d'une espèce
uS collant. Lappétit no va pas. Lemalade ressent comme
^Hr. nne sensation da
falblesse et un vldo insatiable dans le creux de l'eslomac Les
yeux sont ternes et les extrérallés deviennent froidee ct mortes
Apres un certain temps commence uneloux d'abordsèche raais
ï?A.l<,ue,s mo,s est 8C-C"cp»gnée <rcxpectoralions'd'une
1?"!' >erd4ire. Le malade essent une faiigue mcessante, et
Nain. If,'1 jnvoque Ie immeil qui ne lui procure aucun
soulagiment. li devlcnt ensuito nerveux, irascible et morose
etprend louten mauvaise part. Lorsqu'il so leve subitement li
-iIhüV0. Uh® ®?pèce de ver,i«e-11 devlent constipésa peau eet
j^cna et chaude par momentsIe sang devient épais et inerle la
blanc des yeux prend nne lelnle jaunitre; l'urlne est rare'et
foncée, outre qu'elle dépose. Le malade est souvent obligé de
,8S »ljnfientB qu'U prend, ces voraissements lui laissent
6 u.nAnö1, tue'quefois amer, et quelquefbi3 dou-
i o li 1, a 3 8?n! frdepjemraent suivis de palpitations de cteur
Haa et 8 des laches devant
'ii épr00VÖ "ne B^ndo faiigue et de Ia falblesso. Tous
L Présentent tour a lour. On dit qu'un Hers de
Pdpu'alion Bouffre de co mo1 sous une forma ou l'autre. Des
dlaliïnn! f°"y®nl trompés sur la nature do colte mala-
aie. Les uns lonttraltée comme une maladie defole, les autrof
H dyspepsie, d'autres enfin, comme maladie de la
«'at eimal8.pas <le leurs diverstraltements n'a eu de
succCj On a cependant découveri que lo t Extract of Roots
chaque°casUratlf d° 'a mèrÖ Seigel) KuérU radicalement dans
»«!;ahdrpep?i0 e8!.u?e 1,ès-Frave maladio. gul affllge unetrhs-
JJï'™1^ici®?8®<?8®ocl,n,l e' elle est suivie de rdsultats dé-
aastreux, sI des soins très-nrompis ne sont apportés. Le Strop
Un r mêm® dans 108 088 108 P,U8
A.-J. WHITE, proprlétalre I Londroe
Se trouve en Belgique dans toutes les princi-
palcs pharmacies.
Brussel direct 8,12 10,23 1.04.E 4,49 8,49 10,0617.
Erembodegeni, Denderleeuw, Ternath, Dilbeke, Jette,
Laken en Brussel 4,50 3* klas 7,17 7,50 9,10
11,57 2,51 6,00 9,11
Gent direct 7,02 7,567? 9,45 12,40 3.41JB 6,35
8,5 LE. 12,18
Lede, Wetteren, Melle, Gent (5,00s'wi;'dofls)8,4112,22
3,09.6,12 9,36.
Ninove, Gheeraaisbergen en Aath staat stil op al de
Binnenstatiën 6,00 7,50 11,57 2,50 6,00 9,11.
DendermondeenLokercnstaanstilopalde binnensta
tiën 4,56, 6,43 8,45 12,22, 3,09, 6,38. 10,08 Demi.
alleen.
Moorsel, Opwyck, Londersecl, Capelle, H umee
en Mechelen: 5,03 9,23, 3,13 en 6,12
Erpe-Meire, Burst, Herzele, en Sottegem, 6,0(
12,30 en 6,02. I
Van Audenaardc naar Gent, 5,40 s' vrijdags, 7,21
10,04 2,10 4,25 7,16, 10,10 's donderdags.
Uit Denderleeuw naar Herzele, Zottegem en Aude-1
nuarde 6,17 9,01 12,55 6,09, 7,20 Sottegem allecti\
Uit Audenaarde naar Zottegem en Denderleeuw,
7,19 11,34 1,04 4,27 7,17.
Uit Geer aar dsbergen naar Maria Lierde, Zottegem
en Gent, (5,15 's vrijdags7,24 9,54 11,59 2,58
4,48 5,50E, 8,51.
Uit Gent naar Sottegem, Maria-Lierde en Gee-
raardsbergen, Bruine, 5,50 8,121? 8,58 11,18 2,20
5,40 6,59 Zottegem naar Gent, 5,45 (vrijdag) 7,50
10,18 12,23 3,20, 5,15 6.07, direct, 9,16.
Sottegem naar Geeraardsbergen, 4,37 's vrijdags,
6-36 8,40 9,45 12,04, 3,07, 6,26, 7,47.
Sottegem naar Denderleeuw, Aalst, enz., 7,49 12,00
5.00, 7,48,
Brussel direct, 6,20 7,20E 9,00 11,53 3,02E 5,50
8,10.E 11,30.
Brussel en de binnenstatiën, 5,22 7,25 11,06 1,55
5.01, 7,05 8,20,
Gent direct, 7,39E, 9,43E 12,311? 4,10 8,09 9,33E.
Gent en al dc binnenstatiën, 6,24 8,15 11 04 1 50
5,06, 8,18
Gecraardsbergèn en aldebinnenstatièh, 7,27 11.00
2,04 4,50 8,33 9,41.
Lokeren, 6,40 8.43 10,59 1,50 4,56 7,55
Dendermonde, 4,40 7,12 9,40 11,34 2,25 5 27 8 23
10,48.
Uit Dendermonde naar Lebbeke, Opwyck. Kerch
tem, Assche, 5,25, 7,15, 9,40, 1,15 3,40, 7,10.
Mechelen, Hombeeck, CapeliLonderze'el, Omciick
en Moorsel: 6,30, 10,55, 4,40, 7,45.
Uit Sottegem en tusschenstatiën naar Aalst, 7 49
12,00 1,38 5,00 7,48.
Uit Sottegem 5,38
Uit Herzele 5,46
Uit Burst 5,51
Uil Haatte rl 6,02
Uit Denderleeuw 6,10
Uit Burst 6,35
Uit Erpe-Meire 6,44
Dendermonde St, Nicoalas
Langs Hamme.
Uit Dendermonde 7,10, 9,38
12,45 3,32 7,12 "V"
Uil St, Nxcolaas 6,10 8,15 10,50 140 4 35
Vcvn Gent naar Deinzc, ThicU, Dixmude,Duinkerke:
5,3o 0,48 7,44 10,25 11,50 6,07 7,35
Van Duinkerke naar Veurne, Dixmude Thielt
Deinze, Gent5,54, 11,00, 3,09, van Veurne 6,19,)
6,15.
Van Aalst naar Brugge, gaan al de treinen van
Aalst naar Gent uitgenomen den trein van 7 02
•s morgens, 3,09 6,12 en 9,36 's namiddags
i Gubtaaf Van Nuffel, Stoel-en Meubelmaker te
Hei derscm, Bosch kantstraat, heeft de eer ter ken-
nl,s le beogen dat hij zich gelast met het maken van
alle soorten van stoelen en Meubelen, aan zeer ee-
matigdo prijzen, in kerselaren, olmen en ander
hout alle soorten van talëls, bedstoelen, kasseD enz.
Allo soorten van stoelen met kussens, riet, strooi
otbiezen, voor berbergen, salons en andereplaatsen.
Alles van zijn eigen en buitengewoon maaksel: hij
verhoopt door den schoonen vorm en de sterkte dei-
stoelen en Meubelen, de gunst van eenieder te beko
men.
Hopmerkt, te Aalst.
Heelt de eer liet publiek kenbaar te maken
dal Inj een magazijn koml teopenen van: Pianos,
vooi'lskomende der beste huizen van Parijs[\aai-
machienen, goude en zilvere Zakhorlogiën, enz.
Hij gelast zicb mei alle reparation.
I GOUDEN
VAj
p.0.n Uftj FRANC PAS! AN 11.1,i
Braxellei, 8, i ue <1© Ixixum, Bi-uxoll«(
«f Journal financier paraissant tous les dimanohea avoc 16 pages de texte.
II ttotme
<m Ces»««T*es J» '"ei'tttauamU *'T*DU<eQI
la listc onicicllc «les Tlrages dn foute.. Valëurs Bel^TëtVhingères.
Pi "pru-t" ,-le ]q li.mqn,. ,le? Valeure Lots.
LTIUILE
25 5 TÉ
a E I) A L MIN IT
repomstr les theveux.
Elle enlève les pelliculei st
toutes les affections du euir
chevelu.
fr. ïfo le flacon chei
tous les coiffeurs,parfumeurs,
pharmnciens, droguistcs et
iseii ckhiaii DE KLEitiE FiENTfHIER. dm ei
Fci:en Voorzichtig ::.!i .mit. over dc J:u
VOOR I 1"
FRANK ISS5'
ONTVANGT NES [GEDURENDE HT JBmf» JtCSKL
ï»2 ACHTEREENVOLGENDE
weken
3° L'JLIBASSCH DU PETIT
onuilgegevcbeinïelitingen inhouden
ii schoon boekdeel van 320 bladzijden, aft
E/SCHEMEN HETFAC -S/M/LEQr-sZtji^^
al de belgische en vreemde QHANDTEEKEN/NG
IN BLAUWEN INKT
vy*
JEUNESSE
Conservées et rendues par la
JODVENGINE
du D' DAL MIN
Plus de laches de rousacur,
9 fr. 80 le flacon che* (ous leg
vendeurs de l'lluiU Ualmme
Voor ZES FRANKS
U COTE CES FARIILLES
li- hel toezend«n van p- wgcls of postma'ndatcn
KLEINE ÜEKTÉïltS,
hel adres der BANK VAN D£
BRUSSEL, I, Arenbcrgstras t.
Agent voor België*
E. GERLACHE-DEMAERTELAERE,
St Paulusplaats, 23, Antwerpen,
fe koop bij de Eetwaren Verkoopera, Drogisten
ra:der iers, enz.
