MSËIG'S
VliESCh-EXTRACt
Huizen en Landen
IJZEBlimillJ en FAItlllH,
Muizen
.üeersch of Bouwgrond
gm&
üc iüjSIE
MESTSTOFFEN.
uuTF MlfiöiC
jka iïof>ïvV-lëlki;,
DE BANK VAN DE KLEINE RENTENIER
VEEHOEDERS VANDER SMISSEN
GEZONDHEID EN KRACHTDADIGHEID aan allen teruggegeven
ronder Medecijnen.zonder purgatiën en zonder kosten, aan de volwas
sene en aan de kinderen door de smakelijke gezondsheidsbloem,
ttEVALEN T A A It A 151 C A
Dertig jaren onveranderlijke uitslagen.
Zi bestrydt met goeden uitslag den moeielijken eetlust, slechte spijs
verteringen,longziekte,maagontstekingen,de gal.de winden.de zuurheden
het slijrp, de braaklust.de maag opwerp en uitwerping,den buikloop.den
hoest, de belemmering aan ademhaling, de uittering, al de wanorde,
Veroorzaakt door borstontsteking, keel, ademstem, luchtpijpen, blaas
lever, lenden, ingewanden, slijm voortk imende uit do hersenen en het
bloed. Zij heeft reeds 80,000 genezingen bewerkstelligd, waaronder die
van den graaf Pluskow en oe markiezin Bréhan, MM. de professeur
Dóde, Wurzer, doctoors Campbell, Shorland, Ure, Angeistein, en
waarvan uittreksel.
Nr4h,816; Getuigschrift van den vermaarden doctor Rudolph Wur
zer. Deze lichte eu aangename bloem vervangt uitmuntenp alle mede-
cijneu in vele ziekten, zooals: Suikervloed, haruekkige en gewoonlijke
verstopt eid, buikloop, lendenpijn eu blaasousteking, graveel, bran-
dige oploopen en krampen in ue darmen, speen, longziekten, vallingen,
hoest en tering. Doctor Rud, Wurzer, lid van verscheidene weten
schappelijke genootschap, Bon.Nr 73, 632, 25, Bakkerstraat, Mul-
hous<-, 2 februari 1070. Na 5 maanden de Revalenta gebruiktte hebben,
ben ik gansch genezen van eene slepende leverziekte die mij sedert
vijftien jaar deed lijden. N.-J. Lharlier.
Voedzamer dar liet vleesch, spaart zij 50 maal den prij' der medecij-
nen. In doozen van 1/4 kil fr. 2,25; 1/2 kil., 4 Ir.1 k. 7 fr.;4> kil.,
6 fr. 12 kil., 70 fr De Beschuiten van Revalenta m doozen "ran 4,
3 en 16 fr. De Chocolade-Revaienta in doozen van :'r. 2,25; van 5,75
'assen, 70 fr. Verzeudiug tegen postmandaat. - Te koop bij de apo
thekers en kruideniers.
Algemeenen Agent voor België
M. Em. Timmermans, 6 en 8 Rouppestraat, Brussel.
Aalst. G. Beydler,-apotheker.
Van den Herrewegbe, apotheker.
F. Van der Stappen, drogist, Kapellestraat.
Lokeren. Louise Sellenslaghe, Kerkstraat, 4.
St. Nikolaas (Waas). Charles Mabille, apotheker.
A Vergauwen, apotheker.
A. Vermeiren Hannoset.
Denó rmonde. F. Bruylant, apoth., Groote Markt, Broes, opv.
F. Vandermynsbrugghe, apoth., Scheldestraat.
We4 eren. Demunter, broeders, négocianten.
Zelf eduwe de Lamper, bakkerij.
Nin ve. Druwé-Jélie, kruidenier.
BREIJKO.„
kerJe en volkomene genezing op drie
i tijd, bewezen do^r 12,000 certificaten.
OPENBARE VERKOOPING
van
Aalst, Lebbeke, Denderbelle en Herdersem.
De Notaris Joseph VERBRUGGHKN, te Aalst,
zal, namens wien het behoort, met gewin van
palmslagen en gelagen,opehbaarlijk verkoopen,
de volgende goederen, te weten:
STAD AALST.
Eerste Koop. Een schoon Huis, gestaan
en gelegen te Aalst, in de Molenstraat, gecada-
slreerd sectie A, n. 754a, met eene grootte van
1 aar. palende van de eene zijde aan madame
weduwe De Paepe-De Bièvre, en van de andere
aan Dame Weduwe Cornell's.
Laatst bewoond geweest door Dame Weduwe
Bernard Van Schelvergem.
Tweede Koop. Een Huis, gestaan en gele
gen te Aalst, in de Pontstraat, gekadasteerd sec
tie A, n. 1521, met eene grootte van 1 aar 40
centiaren, palende van den eenen kant aan de
Muziekschool, en van den anderen kant aan de
gebroeders en zuster De Roover.
Bewoond door mad. wed. Van der Biest aan
1 2ö0 francs 's jaars.
GEMEENTE LEBBEKE.
Derde Koop. Eene partij Land, gelegen
te Lebbeke, op het ziekhuisveld, gecadastreerd
sectie A, n. 155b met eene grootte van 15 aren
80 centiaren en volgens titel groot 16 aren 67
centiaren, palend oost Frans Beeckman, zuid
i d'heer notaris De Blieck, west de weduwe
Borms en noord sieur Van Damme.
In gebruik bij Frans Beeckman,
Vierde Koop. Een partij Land, gelegen te
Lebbeke. op het Kroon veld, gecadastreerd sectie
B, n. 139a met eene grootte van 21 aren 70 een-
I tiaren en volgens titel groot 20 aren, palende
oost M. Schellekens, zuid de wed. Blancquaert,
Verzekerde
'maanden
Je moeilijkste bi-euken worden teruggehouden met het grootste gemak
Ziekte der vouwen, doorzakking der baarmoeder, enz., genezen zonder
ring (pessane).— Onmiddelijk verlichting. Eene god olomeerdedam<,
is aan het gesticht gehecht. x
J. "W aersegers, breukbandmaker der hospitalen en van het leger I west Frans Beeckman en Boord Victor Frans
commandeur en.ridder vun verscheidene orden, voor verdiensten aan het Hofman
nenschtiom beween. Orno.,plaats, 35. A„twurp!n__ ,n Frans Beeokma|1
Vijlde Koop. Eene partij Land, gelegen te
Lebbeke, op het Koningsveld of de Gate, wijk A,
n. 825, met eene grootte van 31 aren.
Gebruikt bij Benoit Van Malderen.
GEMEENTE DENDERBELLE.
Zesde Koop. Eene partij Land, gelegen te
Denderbelle, op den Abraham, gecadastreerd
sectie b, nummers 307 en 308, met eene grootte
van 78 aren 30 centiaren, palende oost Omer
Beeckman, zuid de Groenstraat, west den steen
weg van Dendermonde naar Aalst en noord
Martin-Benoit Van den Broeck en andere.
Gebruikt bij Petrus Marckx en zuster.
Deze partij zal in twee deelen opgeroepen
worden.
Eerste deel: de Zuidhelft.
Tweede deel: de Noordhelft.
GEMEENTE HERDERSEM.
Zevende en laatste koop. Een perceel
Land, gelegen te Herdersem, op het Runders-
veld, gecadastreerd sectie B, n._98^. met eene
grootte van 18 aren 70 centiaren.
Gebruikt b.j de weduwe Van Stichel.
Zitdagen
Voor de goederen gelegen te Lebbeke, Den
belle en Herdersem.
Instel Dijnsdag 9 Augusti 1881.
Verblijf 23 id. id.
Telkens om 2 uren namiddag, ter herberg
ln den Engel, bij Serapbien Muylaert, te
Herdersem, nabij de kerk.
En voor de huizen te Aalst.
Instel Dijnsdag 9 Augusti 1881.
Verblijf ïd;. 23 id. id.
Telkens om 5 uren namiddag, ter Estaminet
Den Biekorf, bij den heer Victor Van den
Eynde ie Aalst, aan de groote kerk.
Van dakvensters, roosterbaren, ornamenten, hoftafels, stoelen, ban
ken, ijzeren trupden, dorpels, pontrelles, ankers, bouwgericf en alle
gegoten stukken op model.
Stoom:uigen en LAndbouwmachienen.
Als dorschmachienen, manéges voor een of meer paarden, graanmo
lens, vlas brekers, vlas bollen brekers, zwingelmolens enz.
Brouwei stoestellen.
1 Zooals werkkuipen, koelbakken, geelkuipen, roer-en koelmachienen,
pompen, moutbreker6, enz.
Balkons, hekkens eu grillen, naar alle goestingen en in alle prijzen,
alsook ijzeren wijnbakken.
Bijzonder assortiment van Naaimachienen.
Setijm Singer, verbeterd N° 1 120 franks,
n N° 2 140
JArmmachienen voor schoenmakers 200 na
Twee jaar gewaarborgd eu leermeester gr-tis.
Ed GREGOIREge breveteerde werktu gkundige,
straat, nabij de Houtmarkt.
Werkhuis van construc
tie en reparatie van Ma-
chienen.
Te koop een Machien
van 6 paarden kracht, in
de 4chtei straat, 19, al
hier.
PEROU GUANO gewaarborgd, Tonnezaad
en Zeeu'vschZaailijnzaad, Klaverzaad en Ajuinzaad,
te bekomen bij
L. Van den Sleene-Eeman,
Koopman in Wijnen te Aalst.
BOEKBINDERIJ: bij LISAERDE-HOEBEECK, in deKlapstraat
Aalst; men gelast er zich met het maken van alle slach van doozen
en kartons.
bekwame VERWERSGAST wordt gevraagd bij F.
De Galan, Aalst.
Een schoon geriefelijk Huis in de Zonnestraat, om aanstonds in
gebruik van te komen.
Zich te bevragen bij Mc We Boone, Zonnestraat-
Te huren, een groot Magazijn eeZfer°nt
Molenstraat te Aalst, in gebruik tot eersten Juli aanstaande door de
Heereu Achille Eeman en C"
Zich te bevragen bij De Wolf Coevoet.
TE HUREN.
Een groot en gerieflijk, buis, geschikt voor alle bedrijven, ge-
gen in de molen straal N- 34.
Zicb te bevragen bij De Wolf-Coevoet-
'i e huren of te koop.
Eenen goeden sleenen Graanwindmolen.met 4koppels steenen,
plettermolen, buis, schuur en stalling, locluingen boomgaard,
gestaan en gelegen te St Lievens-Essche, beuzelenberg.
ACHILLAS J£ E tl! A. i\ Cie
HOOGEVESTEN, AALST.
FABRIEK VAN SCHE1KLND1GEQ
geplaatst onder bet toèzibhi der Landbouwsialieii van
Gent en Gembioers.
Grondstoffen tot het bereiden dier vetten.
Men gelieve den grooten inhoud onzer Meststoffen op onze omzend
brieven en facturen aangeduid te vergelijken met dien van allo ander
kunstvetten die in den handel kunnen voorkomen.
De kooper van minstens 50U kiJc Meststoffen, vermag eene kostelooze
ontleding eischen in de landbouwstatien van Geul, Gembioers ol inde
scheikundige Labatoriums van Luik en Hasselt.
Fr. lie Galan-liaens
Schilder en Verver, molenstraat 70 Aalst.
BOEKHANDEL.
^Beveelt zich in de gunst van het geëerd publiek, vooral hetgeen zijn
'iel van schilder betreft, zooals: nuissehilderiug,Decoratieacliilder in
Ut en Marber, enz. enz. verders alle grof werk zooals fajadeu enz.
mij zijn ook te bekomen alle soorten van verven, alles goede waar
c gemvtigde prijzen.
ioc4»92 van 6ollè8e' P'an0 en zaug> door eoue jufvrouw vau
ooC/< Brussel, men adresseere zich iu d'Achterstraat, N° 19,
VERKOOPING
van
en Landen
TE AALST-MIJLBEKE.
De Notaris MICHIELS, te Aalst, zal met tus-
scbenkomst van den Notaris Eeman, teErpe,
opënbaarlijk verkoopen
1 Eenen goeden meersch, groot 40 aren40
centiaren, zeer voordeelig gelegen voor bouw
grond, aan de Moorselscbekasseide en aan de
Langestraat ot M'jlbeekstraat.
Verdeeld in 21 koopen
II. Eene partij Zaailand, grocd 46 aren 24
centiaren, aan de Peerdekensstraat, op den Mo-
lankauter.
Verdeeld in 2 koopen.
III. Eene partij Zaailand, groot 39 aren 09
centiaren, op liet Doornveid, aan de Peerdekens-
straat.
INSTEL 30 Juli VERBLIJF, 13 Augusti
1881, om 3 ure namiddag ter herberg De
Wederkomst, varkensmarkt, ie Aalst.
GROOTE EN KLEINE KAPITALEN
aan gematigden intrest,mits bezet,
te bekomen bij JEAN DE MEETER,
Zaakwaarnemer te Aalst, Vooruitgangstraat N° i3
tegen de Statie van den IJzerenweg.
llit ter band te kcop twee aaneenpalende
buizen kunnende dienen tol alie bedrijven,zijnde
nu twee gekalandeerde herbergen, gelegen op
hoppemarkt recht over den nieuwen post. Zich
te bevragen bijJ. B. Meeit Statieplaats leNinove
1
Adolphe Lena-!»,
N° 9, te Aalst, laat weten dat hij weer gekomen is iu
stad, eu beveelt zich aan het geëerd publiek voor al
les wat zijuen stiel aangaat.
APOTDEKER
AALST.
Jiieuwstraat, N° y, {nabij het (Postbursel.
Allopatische Romceopatische genees
middelen, Special leiten jDroge ei je r
Hopmerkt. te ialst.
Heeft de eer het publiek kenbaar te maken
dat bij een magazijn komt te openen van: Pianos,
voonskomende der beste huizen van ParijsNaai
machienen, goude en zilvere Zakhorlogiën, enz.
Hij gelast zicb met alle reparatiën.
Iflaladies Contayieuses.
L'injectionde la Croix rouge de A. Bouvier, pb,
de Paris, guérit en quelques jours, sans autre trai-
tement; bleunorrbagies etc. Suivre exacteraent
l'instruction. Dans les principales pharmacies gros
MM. Gbristiaens Droguistes, Bruxelles.
PILLEN VAN EET ZWART KRUIS.
GENEZING van Hoofdpijnen, Koortsen in
net hoofd en op de tanden, Nevralgies, Jicht.
Gejaagdheden en alle Zenuwpijnen. 2 fr. de
doos pillen, bij THILLEMAN, apot.. Minder-
broedersrui, 25,Antwerpen.
Tegen afzending van 21 post-timbers van 10
cent.bekomt men de doos franco.
In depot bij M. Renneboog, Nieuwstraat 7,
nabij het Postbureel, Aalst.
Que de geus souffrent
du'en douleur sourde ot pétiible a la tëte; d'une sen
sation de fatigue et d'abattement que le sommeil ne
chasse pas; d'une sorte d'oppression après les repas,
oppression sjuvent accom-
pagnée de palpitations; de
douleurs dans les cótés et
dans le dos avec de fi équ-
ents maux do teto; do nau-
séesaprèslesrepas, nausées
accompagnées deflatuosités
et dun goüt désagieabie la
matin; de perte d'appetits
de vertige, etc.Quede ge nr,
souffrent de ees maux et
combien peu d'entre eux en
connaissent ia cause véri-'
tabj.-; ou lesmoyens propres
a leur procurer du aoula-
gement! Ce sont quelques-
iuns des symptómes de l'in-
Idigestion et de la maladie
do f ie, mais ils disparais-
s nt bientötpai' l'emploi du
SIROP CU RATI F de la
mere bEiGiTEFpi is immédiatement api ès le repas. Ca
sirop, parses qualités digestives etnutritives, lortifie
Ia constitution et lait fonctiojiner avec régularité les
organ s de la digestion.
La SIROP SEIGEL est en vente chez les princi-
paux pharmaciens de la Balgique.
A. J. WHITE, propriétaire a, Londres.
PLUS DE TÊTES CHAUVES
EAU MALLERON, seul inventr. (Propr* des bre
vets F. perf. des appareils de fab°"). Hautes récom-
peiisos, 44 méiiailles (20 en or). Traitem. spac. rtucui-
chevelu. Arrêt immédiat do la chute dos cheveux et
repousse certaine a tout age (a forfait). AVIS AUX
DAMES, conservation et croissance de leur chevelure
mème a la suite de couches On envo'e gratis ren-
sei-rnements et prouves. 0:i jugera! F.MALLERON',
lainé, 85 rue de Rivoli, Paris. Pas de succursales k
Pans.
Vertrekuren
van den
IJzerett-vcg.
van Aalst
naar
Ertmcldirecl 8,12E 10,23 1,0IE 4,47 5,20 8,49.10,06^'
Erembodcgeui, Denderleeuw, Ternath, Dilbeke, J cite,
Laken en Brussel 4,15 7.17 7,50 9,10 li,5"
2,51 6,00 9,11
Gent direct 7,02 7.56E 9,45 12,40 2.25E 5,59 6,53
8,54 E. 12,18
Lede, Wetteren, Mclle, Gent (5,00s'tr»ydoos)8,4112,21
3,1)8 6,12 9,36.
Ninove, Gheeraaisbergr.n en Aaih staat stil op al de
Binnenslutien 6,00 7,50 11,57 2,50 6,00 9,11.
Dendermonde en LokerenstaanstUopalde binnensta-
lién 4,56, 6,43 8,45 12,22, 3,09, 6,38. 10,08 Lend,
alleen.
Moorsel, Opwyck, Lo, Capelle, Humbeeck
en Mechelcn: 5,03 9,23, 3,13 en 6,12
Erpe-Meire, Burst, Herzele, en Sottegem, 6,05
12,30 en 6,02,
Van Audenaarde naar Gent, 5,40 s' vrijdags, 7,20
10,04 10,30 's donderdags, 2,10 4,25 7,16.
Uit Denderleeuw naar Herzele, Zottagem en Aude
naarde 6,17 9,01 12,55 6,09, 7,20
Uit Audenaarde naar Zottegem en Denderleeuw
7,19 11,34 1,04 4,27 7,17.
Uit Geeraardsbei gen naar Maria Lierde, Zottegem
en Gent, (5,15 's vrijdags) 7,24 8,3521 9,54 11,58
2,58 4,48 5,5021, 8,51.
Uit Gent naar Sottegem, Hama-Lierde en Gee-
raardsbergen, Branie, 5,50E 8,1221 8,58 11,18 2,20
5,40 6.552J 6,59. Zottegem naar Gent,bAö(vrijd)7,ö0
ë,böU 018 12,22 3,22E, 513 6,07, direct, 9,16.
Sottegem naar Geeraardsbergen, 4,37 s vrijdags
6-öüL 8,4021 9,45 12,04, 3,07, 6,26, 7,2521 7,47.
Sottegem naar Denderleeuw, Aalst, enz., 7,49 12,00
5,00, 7,48,
Aaar Aalst uil
Brussel direct, 6,20 i
8,1 bE 11,30.
Brussel en de binnenstatiën, 7,20
4,50, 7,05 8,20.
Gent direct7,39E, 9,43E 12,31 E 4,18 8,09 9,3323
Gent en al de binnenslutien, 6,24 8,15 11,04 1,55,
5,06, 8,18
Geeraardsbergen en al de binnenstaliën, 7,27 11.00
2,04 4,50 8,33 9,41.
Lokeren, 6,40 8.43 10,59 1,50 4,58 7,55
Dendermonde, 4,40 7,12 9,40 11,34 2,25 5,27 8,23
10,48.
Uit Dendermonde naar Lebbeke, Opwyck, Merch
tem, AsSClte, 5,25, 7,15, 9,40, 1,15 3,40, 7,10.
Mechelcn, Hombeeck, Capelie, Londcrzcel, Opwijck
en Moorsel: 6,30, 10,55, 4,40, 7,45.
Uit Sottegem en tusschenstatiën naar Aalst, 7,49
12,06 1,58 5,00 7,48.
'JLutur day trein naar Aalst
Uit Sottegem 5,38
Uit Herzele 5,46
Uit Burst 5,51
Uit Hualtert 6,02
ÜU Denderleeuw 6,10
Uit Burst 6,35
Uit Erpe-Meire 6,44
Linie
7,\bE 9,00 11,53 1,50 3,02E5,50
11,06 1,55 3,20
VÉR1TÉÜI
'L'HUILE dalmine
dU Dr DALMIN
est peut-être la seule prepa
ration qui fasse rieltemcni
repoaeier Ie» clio-
veux.
Elle enlève les pellicules et
touies les affections du cuir
chevelu.
Si l'on pouvait imposer a
tous l'Huile Dalmine comm<-
aeule pommadeil arriveraii
ccrtainement un temps, nii il
n'y aurait plu» «le té ten
chauveH.
2 fr. EO le (laeon cbei
toua les coiffeurs, parfumeurs,
pharmacie.'.s, droguistes et
Vv TPtTNPOCI? n
JEUNESSE
Conservées et rendues par la
JOUVENGINE
du Dr DALM1H
Plus de laches de rouaaanr,
plus de crevasses ni d'enge-
iures.
Rien au-dessus, poor lea
blessures ou coupures ea at
tendant l'arrivde du médecin.
En avoir toujours un flacon
ehei soi.
2 fr. 50 le flacon chez tona
les vendeurs de l'kuilt Dal-
BE ECHTE
i
YZERHOUDEND-ELIKSTER
Spijsverterendversterkend en koortsverdrij
vend een zout met gzer vereenzelvigd en met
de Kina vermengd, vormt het zekerst en krach
tigst geneesmiddel tegen BloedsgebrekBloedar
moede, gebrek aan krachten, aandoeningen der
maaglangtame herstellingengevolgen van het
kraambedenz.
FABRIEKSMERK
QBDBPONEERD
Ta PARIJS, 22, rue Drouot «a la alia yoeie ajotlulea.
Dendermonde-St;' Nicolaas
Lungs Hamme.
Uit Dendermonde 7,08, 9,38
12,45 3,32 7,12 8,40
Uil St, Nicolaas 6,10 8,20 10,501,40 4,35 7,05
Van Gent nuur Detnzc, 1 laelt, Dumudu, Duin kerke
5,35 6,48 7,44 10,25 11,50 6,07 7,35
Van Duinkerke naar Veurne, Dumude, Thielt
Deinze, Gent5,54, 11,00, 3,08, (tan Veurne 6,19,
6,08.
V an Aalst naar Brugge, gaan al de treinen van
Aalst naar Gent uitgenomen den trein van 7,02
s morgens, 3,09 6,12 en 9,36 's namiddags
N. B. E. beteekent Expres.
D beteekent dut de trein maar slaat in de groote
statiën, b. v. uil Geeraurdsbergen naar Sottegem en
Gent, zijn de treins van 8,35 en 5,50 direkt en -staan
maar t Sottegem en Gent.
GOUDENMUDAILLES j
EN EERE DIPLOMAS!
BEREID TL FMY-BEITüS (zuid amerika)
ALS BEWIJS VAN ECHTHEID
E/SCHEMEN HETFAC-S/M/LE,
DER HANDTEEKEN/NB
IN BLAUWEN INKT
A^ent voor België
OERLACHE-DE MAERTELAERE,
St Paulusstraati 28, Antwerpen.
Te koop bij de Eetwaren-Yerkoopere, Drogisten,
Kruideniers, enz.
AALST, P. DAENS MAYART.
Naamlooze Maatschappij. Kapitaal 2 Miljoen franken
fctSCMe ®ttl| t.Ar.Siïaat.ll AGENTSCHAPPEN j m!
Gelast zich met alle Beurs, en Bankhandelln^en (da korting uitgezonderd)
ëtcw C" D A IU 11 KOST EL1'1" ZE UITBETALING UN Uil TERUUES EOEPuNS m achtereenvol-
e ttll f n« II IV zendt de BANK VAN DE KLEINE RENTENIER vmchtvry OnC gtndeweken:
bfsDEWEKELIJKSCHE KLEINE RENTENIER sprek afkor^enfie M^Peken^ Voor-
jzlcntlg over de kunst van zich te verrijken zonder gevaar nr - -
benevens aUe inlichtingen dienstig voorde bezitters van spaargeld2den Ut
KIFINF RFNTFNIFR d< 'ysten bevattende van alle Kelgische en vïjTmd
ItLLIIlL ntn I LHILn maakir korrsen m ongektvoteerde waarden.
vena de twee gemelde gazetten,- LA COTE DES FAIWILLES, SSl
de omciecl gekwoteerde unardenen de laatste Onanclèele meim slijdmeer,. Dus 3 gizettrn. gedurende 1 jaar. v
Lt
.alst.
GELIEFT ZE TE VRAGEN BIJ AL DE WINKELIERS
<{A\SS^
