8
WEBIfi'S)
Het ■llltj1
VUESCh-EXTRACl
fORC HËSfftlOIJSJ
Prijskampen mei Iniveo.
(iaz-geslichl van ialsl.
i MAPGARENS, zoo voor kt mh ah w bet iiaivri, zijr. dia
Gezondheid en Krachtdadigheid
li E V A I. E N T A
A II ABIC V
ièces a musique
lioiles a musique
LTit Ulontdidicr,
Op Camhrai.
En op Quiévrain,
Prijskamp met Duiven,
lit CA St B It AI
Bericht.
IXationnle Tentoonstelling van Brussel.
It» den Gouden
Ifllis; iifiiO H Vail :ll!|f'i.
Bf tl i s e n
Tc Iluren.
Huis en Hoi' te Aalst-Mijlbeke, Moorselsche
L^Economie Financière
-
He Vereenigdc Aijveraars
cassocmie» vimcole
Te bekoinen
Que de gens souffrent
A. De Troch-Possemiers,
xjtiOHale BelooBlnn
16,6001.
DE ECHTE
Zaturilagtreia naar Aalst
te F RAY-HESTHS (zuid amerika)
lie Lai
;SB.OEBEFa3 VJUSJXER SMISSE»
6KLIEIT U VRAGEN BIJ AL DE WINKELIERS
uu
BKTLU9T, SPI SVERTEERING, SLAAP.
aan allen teruggegeven
Mkdecykex. zon Ier Purgatikv i z >n lor Kosten, aan de
volwassene en aan de kinderen dour de smakelijke Gczondhcidsbloem
tciesi
Du BARRY van Londen. Millioeuen genezing- n.
Sedeil I81G geneest zij «le si. t pij v i ioi mgen, longzi Kto, maag-
ontstelen g. maag-en buikpihn, ibi .-toptleiJ, speen. a<ijni. windei
opgez wolienheidhart-lopping, afg i
ruisching in de coren, zuur, wrangheid
graine, doofhrid, walging, b: nmng na
pijnen, ojdrang, ontsteki g der i; g-wa
tuipen. s apeloosl.e d, tering. hui uit
rjestigheid, zenuwkwalen, uitputting
ootts, groep, keelvi-rkoudl.- den, nu
ziek'e lamheid, de kwalen Van den u>
buik, bleekzucht. bloedg- brek en bioe.i
koorteaebt gheid bij het opstaatof na
of atei ke dranken. zelfs na gein ua van
waterzucht, al de ziesten der hors', k<
lie», gezwel. Vermis'i): iug.
siijm-ngheid, hooldp.jn, il-
i t ten in zwang erect»:-,
.den en tier blaas, krampen en
lag, at cessen, zweren, droef-
•-rvalling, rbumaiisme, jicLt,
pn k .'ling, hysterie, vallend#
«rlijd des ouderdom», scheur-
n 11ie- ie, also k ontstekingen
-d.-!•■ h, ijzen: aluin I k, «uz.
i. n. k lwat te, n.icb sweeten,
den a J-;in, d« sle.n, de
luchtpijpen. Insgelijks als voedsel voor kiudoren van hunne geboorte
af, is zij verkiesbaar boven aile andere spijs. Vermijdt de namaaksels
en si iit bet fabriekmerk. Kevalonta Arabic* du Barry.
Onder de genezingen komen diegene voor vao mev w de hertogin
CaMlestuart, den hertog van Plus o mevrouw markiezen de
bréhar., lord Stuart dc Decies p r van Engeland den heer dociur
profess r Wurzer,enz. Ziehi-u i.ig. ezi -gen:
Genezing u' 76,418. Sedert 5 jaren had ik pij in de rechterz jdeo
in het hoile der maag, slechte spijsvertrering, iz. Ik aarzel niet u
getuigenis te geven, dut Uwe i.( vdcutn mij li lieven heeft gered. Lf
nest Cattk inuzieKaut bij het 63* linie VerdunNr 49,811 M" Mari*
Joiy, vun vijftigjarer veistoppitg, slechte spijsverteenag. aeuu.vacb-
tlgheid, slapeloosheid, a thma, hoest, krampen en brakiugeu.— Gene
zing n' 56,93fBarr (Neder-RhynJ. De llevelanta du Barryheeftop mij
wonderbaar gewerkt mijne krachten kuinen terug en een nieuw leven
bezielt mij, zooals dat derjeug-: Mijn tel lust, die gedurende verschei
dene jaren nietig was, is wouderbaur teruggekomen en de hoofdpijn, j
die mij sedert veertig jaren bijna ï.tet vru-t, kwelt mij niet meer. j
David Ruft, eigenaar. - Nr 49,522, M. Bladwiu, van de volledigs--
uitputting, lamheid der blaas en der leden, ten gevolge van buitenspo
righeid in de jeugd.
-1 maal voedzamer dan het vlcasch, spaart zij hl) maal den prijs der 1
iredecij. en. In doozen van 1/4 kilo. IV. 2.251/ "ki.'o -I fr.t kilo 7 fr.
6 kilo .16 fr.: IV kilo 70 fr.D« Besciw-.i'en van Revalentn in doozen
van 4, 7 en 70 fr. De Chocolade e%a.ontc in doozen van i'assen; j
fr. '2,25; de 24 tassen 4 fr.; de -i ta-ss -n 7 fr.de 120 ta.^s .n l(i fr.de
576 tassen 70 fr., of ongeveer 12 centi-men de las. Verzending teg-n
goed post mandaat. De dooz'.;. van 0 en 7 fr franco. Depo' bij
de goede apothekers en kruideniers. DU BARRY en Cio, LIMITED, i
Algemeens Acp.nt voor Beluik M. Euiiie Timmermans, 6 en
8, rue Bouppe, te Brussel. Depot voor
Aalst. G. Beydler, apotheker.
Van den Herrewegbe, apotheker.
F. Van der Stappen, drogist, Sapollestraat.
Lokeren. Louise Sellenslaghe, Kerkstraat, 4.
St. Nikolaas (Waas). Charles Mahille, apotheker.
A Vergauwen, apotheker.
A. Vermeiren Hannoiet.
Dendermonde. F. Bruylant, apoth., Groote Markt, Broes, npv.
F. Vandermynshrugghe, apoth., Schelde straat.
Wetteren. Demunter, broeders, négocianten.
Zele eduwe de Lampei bakkery.
NiDOve. Drawó-Jólie, kruidenier.
Melbourne 1881.1. frix medaille d'argeut
jouant de 4 4 200 airs; avec ou sans expression; mandoline, o
tambour,timbres, castagnettes, voix-célest' s, jeu de harpe.etc. jj
jouant 2 li 16 airsnécessaires, porte-c igare>, chalets suisses, al- y.
i ilins, en. riers. loitc-a ganls, pre-se lettres vases it Heurs,
étuia A cigares. tniniiières, tabl s aouvrage, bouteilles, verres i
a b.ére, m- nuaies, chni*es, etc a iu sique.
l'ouj' la puts ante nouveauté chest J. H Heller. Berne. L
Ou i.' L:.; nt de mes pièces (ni'an e'adressant directe- 77
menc la maisoK-fttbrique a lJerue. Frix-courants L
illustrés franco.
qiJAV nu v f
ojqiuaxoy stndsp sjne/sqou 93[ o-ijno santt.id 9inuioo saijjuu^j
?|d |9||/Y|J'j17
GEMEENTE HOFSTAD
op Zondag 11 Mei 1882.
Voorgedragen door de M;M-a-liappij lie Keizer-
zonen, gevestigd bij Victorias De l'.niyn, in de
I'laisanten Hof.
500 fr. Eereprijzen fr. óoii.
Verdeeld in G prijzenPoule aan i fr. en 2 fr.
alle 10 duiven eenen prijs.
Inleg 2,50 per duif, 1,25 voor prijzen en 't ove
rige voor onkosten.
Zelfde Gemeente Hofstede.
op Zondag 50 April 1882.
200 fr. Vooruit fr. 200.
Zondag 50 Juli 1882.
180 fr. Vooruit fr. 180
Uitgeschreven dóór de Sociëteit l'Union, ge
vestigd bij Stanie Pero.
GEMEENTE IMPE
Algemeene
gegeven door de Maatschappij
Hoop cu Moed, gevestigd bij August Ü'Haeze, Ier
herberg, De 5 Koningen,
op Zondag 25 April 1882,
inbrengst Zaturdag 22 April.van 9 lot 1 ure stipt.
1G5 Fr. VOORUIT Fr. 1G5
waarvan 10 franken aan hel meeste getal Duiven,
ten minste 10 in getal, en 5 frank aan de verstaf-
gelegene.
Edmond Rumbaót-Mertens, handelaar in colo-
niale goederen, te Aalst, aan de Vaart, vraagt,
een gezet persoon goed geleerd zijnde, om weke
lijks zijne Winkeliers op den buiten ie bezoeken
ir. de omstreken der Stad en om M iders werk
zaam te zijn in het magazijn en bun I. Zicli bij
boveugenoemden aan te bieden, oorzien va»
goede getuigschriften.
ïnoaas 000'Oj '-'J 3P Juap'.v aim i>
TE BEKOMEN BIJ
Louis Vuil iirempt,
Molenstra itpoorc e Aalst.
Eerste klas van K g ts to 11 111, ai j n t ov-q k' i« va i E i -
gelsch zaad, aan gpringen prijs.
PULP te bekomen in t groot en in "t klein bij Leopold Brl'/-
lvndi, Gijsegem.
9 wt UI 73 A H 1 Pta^komen ;c van dc af-
zelve met grootcn al-
slag verkocht.
Zich vervoegen bij N. Josson, Timmermanskaai, 3, Brussel.
DE GROOTSTE EN VOORDEELIGSTK IIOR-
STELFABRIEK VAN GF NT.
16 LANGEMUNT. 16
Magazijn van Borstels.zeemvellen,s or.ciën
plum aux, kammen, houten kranen, stopsels.
enz.
'Jroote keus van en»elsche en inlandsche
Matten.
Matten in fibre de coco, ill !n.:m en lijsten
matten, ook tapijt in fibre de op alle
lengten.
De orders die gedaan worden door winke
liers. zullen wij bestellen, aanhunadres, op
liet kleinste dorp. tot de grootste steden iu
België.
Voor ditzc.f Ie huis, zijn 1 reizigers, die alle
do: penen steden bezoeken, en hunneéchaotil-
lonsaan de winkeliers aanbieden, waar zij in
vertrouwen mogen op staal Koopen.
b. van haffel.
16, Langemunt. 16.
HUIS te huren, in d'Achterstraat te Aalst; zich te bevragen Ir/
tl* a Bewoner en Eigenaar, M. Ph. Mayart-Üelcroix.
Met groote en gemakkelijke werkhuizen, gelijk-
eSu vloers en op ei rste stagic. Men kan er aanstonds iii
J 'tgebruik var. lieden.
Eene Hofstede met Woning, groot in grond 55 aren, zeer dien
stig voor boonikweekerij en kunnende vergroot worden tot 50 aren,
-relegen .Molenstraatpoort, aan den Deiidennondsche steenweg. Te
bevrageu bij Frans Van de Maelc, .Molendries, te Aalst.
Baan; zich te bevragen bij d'lieer
Guiilaume Van Mol.
TE HUREN.
Magazijn met Cour gestaan te Aalst, op deZaat, nabij de Vaart.
Zichte bevragen bij Achille Eeinan G8'', te Aalst.
OVER TE NEMEN, een goe gekalandeerd Huis te Aalsr, in
Je Leopoldstraai N° 70, bij lean Deshommes.
Men vraagt een goede keukeumeid; zich te bevragen ten bureele
dezer.
Cocke aan 55 centiemen, in jdaats van 50.
ONZIEME ANNÈE
rédacteur en chefE. LHOEST, avocat,
paraissant tous les dimanches avec 16 pages
BUREAUX A BHUXELLES
26, RUE DE LA MADELEINE, 26
Donne un eompte rendu détaillé do la Bourse
des Fonds publics de Rruxelles 2° des Boursesdps
Metaux, des Sucres et des Grains de Bruxelles 3*
nu-' i -vue du Maiché -le Paris 4* l'étudede toutes
les afiaiies F-eL^set lran$aises, et celles des prin
cipalis allair s étrangères au point de vue du pla
cement; 5* des correspondences de Londres, Berlin,
Amsterdam; tous arbitrages et renscignemerits
inter- s>ant b-s rentiers 7* la Liste officlelle de
tous les tirages.
ABONNEMENT D UN AN.
FR. 3 PRIME GRATUITE 5 FR.
L'Annuaire Financier
Comprenant i* U11 caiendrier rev so des tirages
et amortfssemei.ts d.s valeurs avec ou sans lots;
2* un manueldes opérationsè la Bourse de Paris
3* une noiice sur les valeurs introduiles en 1881
la Beurse de Bruxelles 4" un tablau revise et
c cni leté du revenu des six dernières annees des
actim s cntèes ;i Bruxelles et a Paris 5" la liste
compléte des obligations sorties avec ou sans lots et
non présentées uu remboursement au 31 décembre
1881
NUMÉRO SPECIMEN GRATIS
Les abonnements beiges se prennent a la posle.
PLUS DE TETES CHAU7ES
EAU MALLERON, seul inventr. (Propr* des bre- 1
vets F. perf. des appareils de fab#n). Hautus récom-
pbi.s 'S, 4-1 me ladles (2" enor). Traitem. spec, ducui-
chevelu. Arret immédiat de la cliute des cheveux et
repousse certair.e a tout age (a forfait). AVIS AUX
DAMES, conservation et croissance de leur choveluro
mime a la suite de couches On envo'e eraris ren-
sei^rnements et preuves. On jugera! F. MALLERON,
lainé, 85 rue do Rivoli, Paris. Pas do succursalea
Paris.
HH V W1 It I Verzekerde en viilko;n°ne eenezing op
*- x *niaandei. Hid, bewezen do^r 12,000 cert ill ci
»>e moeilijkste 01 tiuken w >rd-n i-Tnp_*eli
Ziekte der vouwen, -.o 1/.aking 1 i a
ring (pessaire).— Onrnid ijk verlichlu
aan lid
drio
iticalen.
ien met bei grootstb gemak,
d r, en/... genezen zondkr
■j. Lone geii olouieerdedau«
Vlaandersche Maatschappijen metPremiën tegenbrand-
gevaar, bliksuinvuur springen van siootnKetels envor
lichtingsgaz, gevestigd te Gent,Recolletlenlei,15.
Agent dier Maatschappij ACHILLE EEMAN, mo-
endriesch. Aalst
de Bordeaux, fondée sous le patronage de grands
propriétaires de la Gironde, parmi lesquels yens du
du chateau Lafuurie-Peyraguey (Sauterues), Chat-
du-Réduit (Médoc), Chat-Seunillac, Chat-des-Mou-
lins. cru Wyubrong, ect ect tient son prix-cou-
rant a la disposition des consomraateurs des véri-
tnhlc8 vins de la Giroudo. Kile nscepterait des cor-
re8pondant8 IA oüeile n'est pas représeutée. Ecrire
franco au directeur M. de Grousseau, 16, quai des
Chartons k Bordeaux.
bij J. R. DE GANSEMAN, te Aalst, op den .Mo
lendries N° 18, nieuw Rigas Tonnezaad, Zeeuw
Lijnzaad, Engelseh Zaad, Waas Klaverzaad, enz.
enz. Alles van de beste hoedanigheid aan zeer ci
viele prijs in het groot en in liet klein.
1
APOTII EKER
AALST
JJieuvuslraat, ~N 7, {nabij het (Postburecl
jlllopat:sche Hontceopatische genees
middelen.
BALSEM VAN HET ROODLN KRUIS
met de teer tot basis
Ger.e/ing gewaarborgd in weinige dagen van
wonden en kwetsuren van allen aard Brandwon
den. adderspattige ver/weeringen, borstkloven,
vijt. huid- en kankerziekten.
Bij de voornaamste apothekers, en in 't groot
in de engelsche apothekerij van Ch. Delacre, Berg
van 't Hof, te Brussel.
du'en doulcur söurde ot pénible a la tèto; d'une sen
sation de faticue et d'abattaiue'nt quo Ij sommeil no
chasse pas; d'une sorte d'op: ression après las repas
I oppression 8.mvont acco e*
ft'i.' 'I 'I pagnéo do palpitations; 11-
If-douleurs dans les cótésut
ft»]:i ;b*i dans le dos avec do f éqA-*
|l'' ei !s maux d ti te; de naés
li ji; 'i l-rv séesaprèa les repas, nauséla
accompavnées deflatuositol
'Sf±Ti>s /- et d'un goüt désagreab:» et
d'appetita
luede gen-
JLl souffrent de ces maux et
combien peu d'ontro eux en
'I !'i CJnnai8Börit la cause véri-
;C Li tabla ou lesmoyens propros
a lour procurer du soula-
rement! Ce sont quelqucs-
,x* 01 a un goui aesagret
- x.*) g-j'- '.-ü matin; de perte d'af
A'*j.; viirtige, ntc.Quedi
jKw---L ".•'^4: 7souffrent de cos ma
uris des syraptömes del'in-
Jdi.estion* et de la maladie
ie, ma s ils disparaits
j -Jtelglgx s nt bientötpar l'empl-.i de
SI KOP CU ATI F de la
mkrk Skiui.k, pris immédiatoment après le ropas. Ce
sirop, par s-i.s quilitës digestives et nutritives, fortifi
de con-tituti n et fait fonctionner avec régularité lo
oivan s de la digestion.
La SIROP SEIGEL est en vente cliez les princi-
pales pharmacies de la BMgique.
TE BEKOMEN BIJ
Vrijheidstraat, 55, AALST.
Guano, Zceuwsch- en Rigasche Tonnezaad. zaai
011 Voederhaver, Zaai en Voedergast, Spaansche
tarwe, Boekweit, Vissen, Duiveboonen, witte boo-
nen, Erwten, Klaverzaad,Geersten meel.Kortmeel,
Gruis, Kempzaad, platte en ronde Mille en Zwart
zaad.
YZEBHOUDEHD-ELIKSTER
Spijtvertercndnr sterkend en koortsverdrij
vend een xout met yter vereenzelvigd en met
de Tin* vermengd, vormt het zekerst en krach
tigst geneesmiddel tegen Jloedsyebrek, Bloedar
moede, gebrek aan krachten, aandoeningen der
maag, langzane herstellingen, gevolgen van kei
kraambed, enx.
FA El IKK SM HRK
OBDBTONF.BRD
Tt PAR'Jti, %1, na Drouet a u atU |mU lyttUkn.
I Feb
Vertrekuren
van den
IJ zeren-ireg.
van Aalst
naar «BC7 ff'ÊsMlik
BrusscührectiS,V2E 10,23 l.ÓtE4.47 8,49 10.08E
Erembodegem, Denderleeuw, TernatU, Ddbcke,\Jettc
Laken en Brussel 4,31 7,17 7,50 9,10 11,59
2,51 6,00 9,14
Gendirect 7,02 7,5625 9,45 12,40 2,231; 3,4lE 6,35
12,3'i
Lede, Wetteren, Melle, Gent (5,00 s' vrij dag s)8,4112,21
3,08 6,12 9,36.
Kinove, Gheeraatsbc.rgen cn Aalli staat stil op al de
Binnenstatiën 6,00 7,50 11,57 2,50 6,00 9,11.
Dendermotuleen Lokerenslaanstilopalde binnensta-
tien 4,56, 6,43 8,45 12,22, 3,09, 6,38. 9,55 Dend
alleen.
Moor sol, Opwijck, Londerzeele, WGUbroock,
Bnoui cu ANTWERPcN, 5,10, 9.3o. 3,24, 6,12.
Erpe-Meire, Burst, Her zele, en Sotlegem, 6,05
",25 ('s eaturdags) 12,30 en 6.02.
Van Audcnaarde naar Gent, 5,40 s' vrijdags, 7,2
10,04 11.30 's donderdags, 2,10 4,25 7,16.
Uit Denderleeuw naar Her zele, Zoltegem en Audc
naarde 6,17 9,01 12,55 6,09, 7,20
Uit Audenaarde naar Zoltegem cn D;nderleeuto
7,19 11,34 1.04 4,27 7,17.
Uil Geeraardsbeigen naar Maria Lierde, Zolteg"*
en Gent, (5,15 's vrijdags) 7,24 8,35D 9,54 11,5e
2,58 4,48 5,50E, 8,51.
Uil Gent naar Soltegem, Maria-Lierde en Gee-
raardibergen, Bruine, 5,50 8,127;,' 8,58 11,18 2,20
5,40 6.55D 6,59. Zoltegem naar Gent,5,^45(m)il)7,50
3.53D 10 18 12,22 ó,22E, 5 13 6,07 direct, 9,16.
Soltegem naar Geeraardsbergen, 4,37 s vrijdags
6 36L 8,407) 9,45 12,04, 3,07, 6,26, 7,25D 7,47.
Soltegem naar Denderleeuw, Aalst, enz., 7,49 12,00
5,00, 7,48,
Uit St Nikolaas naar Brussel langs D:nder-
monde, 6,10, 8,25, 10,5o, 1,40, 4,35, 6,00.
Uit Brussel naar St Nikolaas langs Lender
mond:, 6,01, 8,12, 11,38, 2,3o, 6,12, 7,07-
Dl aar Aulsl uil
Brussel direct. 6,20 7,152 9.00 11,53 1,50 3,02 25,50
8,152' 11,45.
Brussel en de binnenstatiën, 7,30 11,06 1,55 5,01
8,20.
Gent direct,7,39e, 9,43 12.31.E 4,10,8,14 9,357?
Gent en al dc binnenstatiën, 6,24 8,15 11,04 1,55
5,06, 8,23
Geeraardsbergen en al de binnenstatiën, 7,27 11.08
2,U4 4,50 8,33 9,41.
Lokeren, 6,40 8.41 10,57 1,43 4,56 7,53
Dcndennondc, 4,40 7,12 9,41 11,34 2,27 5,27 8,23
10,48.
Uit ANTWERPEN, lloboken, llemixem, Niel,
Boom, Witlebroeck, Thisselt, Londerseel, Opwijck
e i Moorsel 5,50» lo,o-l, 4,17, 7,12.
Uit Soltegem en lusschenslatiën naar Aalst7,49
12,06 1,28 5,00 7,48.
Uit Sotlegem 5,38
Uit lier zele 5,46
Uit Burst 5,51
Uit HauUcrt 6,02
Ud Denderleeuw 6,10
Uit Barst 6,35
Uil Erpe-Meire 6,44
Van Gent naar Dendermonde, 4.01, 6,07, 7,562),
8,372,', 8,42, 11,37), 2.2a, 5,30, 7,20,8,u9.
Van Dendermonde naar Mcchelen, 5,19, 7,11,9,11®
9,39, 3,33, 8,33
Van Dendermonde op Brussel, langs Opwijck
Merchlcm, Assche, 5,21,7,09,9,142), 11,36, 2,27,
5,29, 8,41.
Van Dendermonde op Gent, 7.08, 7,447), 9,397),11,37
2,212), 2,25, 5,142), 5,25, ö.hlD, 8,33D, 10,45
Van Gent naar Dcinze, ThieU, Dixmude,Duinkerke
5,35 6,48 7,44 10,25 11,50 6,07 7,35
Van Duinkerke „aar Veurnt, Dicmude Thitl
Deinee, Gent5,54,11,00, 3,08, v n Veurm
6,08.
Van Aalst naar Brugge, gaan al de tremen t n
Aalst naar Gent uitgenomen den trein van ?,J2
s morgens,6,12 cn 9,36 's namiddags
N. B. E. beleekent Expres.
D beleekent dat de trein maar slaat in de groote
statiën, b. v. uit Geeraardsbergen naar Soltegem en
Gent, zijn de treins van 8,35 cn 5,50 direkt en staan
maart Soltegem en Gent.
GOUDEN T.T iJDATLLES
N ËERE diplomas igj
VÉRITlill!
'LHU1LE DALMINK
du BALMIR
e»t pevt-être la aeale prëpa-
rition qui (use rée/Ummi
rapouaMr lea che
-■«lére Ie* peltiealea el
toui^ -ffecüou du calf
ehrvela.
Si l'on pouvslt imposer
lou» l'Huile Dalmine comm"
aeule pommadeil arriveren
certaiaenionl un tempi), oü il
n'; aurait plu» «lo téic»
eheuvm.
2 (r. 50 le flacon chei
tout les coiffeurs, parfumeurs,
pharmaeiens, dro^uiaies el
Conaervéu el rendaea pa'
JODVKNOIM®
du D' D A L M i M
F'lua de lachea de rouaaair,
plot de crevaaaea ai d ea«e-
Itien au deiaua, pour laa
tf'.rssurea ou coupurea ea ai-
uiidanl rarrivde du mddeeia.
Cn avoir loujoura «n fiaooa
BEREID
ALS BEWIJS VAN ECHTHEID
E/SCHEMENHET'FfiD-'S/M/LE
OER HAND TEEKEN/tiG O n*
IN BLAUWEN INKT
Agent voor Balgië
GERLACHE-DE MAERTELAERE,
St Paulusstraat, 23, Antwerpen.
Te koop bij de Eetwaren-Verkoopern Df'gisten,
Kruideniers, enz.
AALST, P. DAENS-MA1 ABT.
•♦•Sticht geijRcht.' lit
J. W at-rsegers. reukbandm^ker der hospital ;n en van het leger, 1
aan het'\
oonjuiai.dtur en ridder van vei scheidcne urden, voor verdiensten
nenschdom bewezen, Groenplaats, 35,~\wvrpen
