Dölcuts d Cots
LIEBIGS
VLEEsch-extrACI
i-Mrïiïfm»
meststoffen.
Hel lilR t xr=rSro,en
Soeöks-Van Aieuwenliove,
Mil Uil
BESTE NAAIGARENS, zoo voor let machien als voor let landwerk, zijn lie der
gcbrcoetccvö-tiranömccstcr
abonnement D UN an.
Cc JUoniteur Oclge
lal
GEBROEDERS VANDER SMISSÈÜf
GELIEFT U Ti YBAGEN BU AL DE WEÏKKLIW
ÈL J
ACHILLES EE MAK EN C
HOOGEVESTEN. AALST.
FABRIEK VAN SCHEIKUNDIGE
•eplaalsl onder het toezicht der Landbouwsiatiec vau
Gent en Gembloers.
Grondstoffen tot het bereiden dier vetven.
Men gelieve den grooten inhoud onzer Meststoffen op onze omzend-
ieven en facturen aangeduid t3 vergelijken met dien van allo andere
unsivetten dio in den handel kui n«n voorkomen.
i>e kooper van minstens 50U ki r Meststoffen, vermag eene kostelooze
tleding eischen in de landbouw tatien van Gent, Gembloers ot in do
heikundige Labatoriums van Luik en Hasselt.
PEROU GUANO gewaarborgd, Tonnezaad
en Zeeuwsch Zaaihjnzaid, Klaverzaad en Ajuinzaad,
te bekomen bij
Louis Van den Steene-Eeman,
Koopman iu Wijnen, te Aalst, op den Dam.
VERANDERING VAN WOONST.
El). GREGOIRE, gebreveteerd IJzergieter en Mecanicien, teAalst,
Zwarten Hoek, tegen de Statie.
Ijzergieterij en Fabriek.
Van dakvensters, platenrocsterbnren, ornamenten, ijzeren hofta-
fels. steelenen banken, ijzeren trappen, dorpels, camwielen, jacht
wielen, stoofgerief, hekkeus, grillen, ijzeren wijubakken, enz.
Stoom- en G&zmachienen. van i tot 8 peerdenkracht,
Landbonwmachienen.
Zooals dorschtuigen, manéges, graanmolens,vlos- en kniperbrekers
zwingelmolen8, landrollen, brasketels, enz.
Brouwerstoestellen.
Als werk- en geelkuipen, roer- en koelmachienen, alle slacb van
pompen, moutbrekers, ophaalmacbieneu, enz.
Bijzonder assortiment van Naaimachienen.
Sestijm Singer, verbeterdN'0 1 120 franks,
N" 2 140 r
Schoenmakersmacbienen ISO
Machieu per occasie 60
Herstelling iu alle slacb vau macbienen, gemak van betaling.
BUITENGEWONE OCCASII
D00U VERANDERING EN VERGROOTING VAN WOONST,
Bij FR. SEMEY-BEAUDIN, Tapisssikr, Slcyerstiuat,
N° (bij de groote Kerk) te Aalst. Groote vermindering van
prijs op al de artikels zijnen stiel betreffende, zooals: sclioone
nieuwe behangpapieren, te beginnen van 0,2o c. de rol, schoone
boorden van 0,75 c. den rol en meer; Schouwstukken, geschil
derde en papieren Storen, Wol, Peerdhair en Crinvégétai voor
Matrassen en Ressorts, aan alle prijzen, Coutils, Canovas en Ma-
dapolam voor Storen, koorden en fraujen, Passementeriën en
Galon in alle kleuren Trap- Vloer- en Tafeltapijten, Foyers en
Matten in alle grootten en prijzen; Galeriën, Rolstokken en Latten,
Ijzerwerk en Gewichten, immers al het noodige voor Storen en
Gordijnen, Bedhemels, toile Cirée, toile Gommée en Bavetten,
cuir américain; fantaisie-Stoffcn en Cretonne voor Gordijnen, enz.
N'. B. Te rekenen van lo Juni aanstaande, zal liet magazijn
erplaats ijn, Café de LUnivers Esplanade, hoek der Statie
straat te Aalst.
Stoelen, Zietels en Meubels.
Gustaaf Van Nuffel, Stoel-on Meubelmaker te
t Herdersoin. Bosch kantstraat, heeft de eer ter ken
nis 'e brengen dat hij zich peinst met het maken van
alle soorten van stoelen en Meubelen, aan zeef ge
matigde prijzen, in kerselaren, olmen en an-i?r
hout, .alle soorten van tafels, sedstoelen, kassen enz.
Allo soorton van stoelen met kussens. riet, slroo
of biezen, voor herbergen, salons en andere plaatsen.
Alles van zijn eigen en buitengew on maaksel; bij
verhoopt door den schoonen vorm en de sterkte van
stoolen en Meubelen, de gunst van eenieder te beko-
i men.
PLUS DE TETES CHAUVES
EAU MALLERON, seul inventr. (Prop1"* dos bre
vets F. perf. des appareils de fab"). Hautes récom-
i pen8os, 44 médailles (20 enor). Traitem. spec, du cui-
chevelu. Arrèt immédiat de la chute des cheveux et
I epousse certaine a tout age (a forfait). AVIS AUX
j DAMES, conservation et croissanco do leur chevelure
mème a la suite de couches On envo'e gratis ren-
seignements et preuves. On jugera! F.MALLERON,
laigne rue de Rivoli, Paris. Pas do succursalea
PariB.
Bij M. G. VAN MOL, Molenstraat en Moorsel-
sclie baan is er te bekomen 1* klas vap Wolle aan
4,50 en 2C klas aan 4,00.
HUIS DE GALAN-DAÜJS,
Molenstraat 70 Aalst.
te bekomen boeken van 't H. Hart Jesus, voor de
Maand Juni in 't vlaamsch en frausch door YanLoo,
alsook alle soorten van tooneelstukjes en alleenspra
ken, voor prij8deelingen met zang en gebaren iu
't fransch en vlaamsch enz. enz., alsook School- e
Bureelbehoefteu.
"aliuüai'e BelooQiDQ
16,600 R L-T,
DE ECHTE
llit ter hand te koop.
20,000 schoonen grooten ouden kalsei; zich te bevragen bij J.R
Hermans, ondernemer, Albert Liénartstraat, Aalst.
Nationale Tentoonstelling van Brussel.
-■r IT"* A r V■Bekomende van de af-
M R I I braak en 't paalwerk
Zich vervoegen bij N. Josson, Timmer werfkaai, 3, Brussel.
RUL II K VX Verzekerde en volltom«ne genezing op drie
Ikll I-jhJ I-xlmaanden tijd, bewezen do^r 12,000 ceruncaten.
De moeilijkste meuken worden teruggehouden met het gkootste gemak
Ziekte der vouwen, doorzakking der baarmoeder, enz., genezen zondhe
ring (pessaue).Onmiddelijk verlichting. Eene ged olomeerde dam»
aan het gesticht gekocht.
J. "Waersegers. breukbandmaker der hospitalen en van het leger,
commandeur en ridder van verscheidene orden, voor verdiensten aan het
enschdom bewezen. Groenplaats, 35.Mworpen
IN HET HOTEL DE FLANDRE,
STATIEPLELN AALST,
Alle donderdagen van 9 tot 4 uren.
Nieuw gebreyeteekd stelsel voor Tanden te plaatsen op liet
gevoeligste tandvleescii, zonder pijn of het uittrekken der stuk
ken
Plombeiu.ng der holle tanden volgens Amerikaansche methode.
Voorts alle bewerkingen op de tanden aan gematige prijzen.
YZERHOUDEHD-ELIKSTER
Spijittrtirtnd- ert'. erkend en koortsverdrij
vend een xout met y:er 7ereenzelvigd en met
<is Kitte vermmgd, ormthet zekerst en krach
tigst geneesmiddel legen BloedsgebrekBloeder-
moede. jebriL can krachten, aandoentngeu dor
Mies leng tame herstellingen, gevolgen r
kra,vtr.t-ed, enz.
rAU*;ȕSMhBK
t f Jlü113, 12. ra» Droaotu ia Ei» ft*it ipUefcaa.
Brouwerij Witte leeuw
EBEMBODEGEM.
UITZET-SAISOEN EN WIT BIER.
Oourt St. L tienne
Natuurlijk mineraal arsenica-tl water!
BRON VA DE HOSPICE j
(WAKMTKGRAAD10 GRAAL))
aangenomen door de burgerlijke
Hospitalen van Brussel
Gouden Medalie der internal, Ten
toonstelling van Brussel 1880.
GEBRUIKT
1° lu de chronische ziekten der]
lougi-u, de maag, loospijp, asthma
k kinkhoest;
2° Rhumatism en jicht;
3° Zenuwkoortsen;
4" Voor de huidziekten;
5' Voor het bloed te verrijken en,
't zenuwstelsel te versterken; j
6° Behoedt voor de zeeziekte.
IN T GROOT: 16 flesschen,
fr. 12
30 id. 20
50 id. 30
op wagen te Court.
Zich te ndresseereu Oom].' pkr arsknicalk
,-ytprs, te Court-St-Etieune. Te krijgen bij alle
apothekers en iu alle depots vau mineraal waters
Uitleggingsboek met getuigschriften van doc-
tors. gratis en frauco op gefrankeerde vraag.
Hotel Gerard, te Court-St-Etienne, pensioen
i fr.
tUTSTTlti
Men heeft de eer aan het publiek kenbaar te
maken dat deu genaamden ANDRÉ GEERTS-
VERMASSEN schoenmaker tot Lede, reeds met
zijn magazijn van schoenen heeft veranderd van
woonplaats in de straat genaamd de Britstraat tus-
schen de Kerk en de Herberg genaamd den Bon
ten Os, hij verzekert dat zijn magazijn altijd zal
voorzien zijn van alle soorten van
schoenen aan de geringste en juiste prijzen,alsook
verzekert hij dat aide schoenen uit zijn magazijn
voortkomende, ou losgaan baar zullen; zijn dat hij
j en tot waarborg al de reparatie door bet losgaan
veroorzaakt hij er de reparatie kosteloos van aan-
i vaardt. Lede, Brilstraat bij deKerk.
A Iji
)honse Van Nuffel, -~gnlandme.
TER TE HERDERSE1I-
heeft de eer het publiek kenbaar te maken, dat hij van heden af en ge
durende het saisoen au het sleiten of trekken van het vlus, zal stand,
vaatig verblijven, ten huize van ziju oncle, Charles Van. Gysegheml
Landmeter te ulst in de Leopoldstraat, om aldaar voort te zetten a
de werkingen wat de laudmetenj betreft.
Bij uitscheiding van bedrijf.
Verkoop aan en onder den prijs der factuur,
bij deu heer Van Coutshem-Van Nuffel, Molen
straat N° 3, te Aalst. Van eene groote hoeveelheid
lakens, elastieken, moskowas, rood en, blauwen
en zwarten baai, llanellen fransche merinos, bril
lantine, Orleans, satijn nnxte, satijn voor mantels-
kappen, gilets, gedrukten demit, hamlakens, ser-
vielten, bomesyn, blauw katoen voor manshem
den, kuiperskatoen, wit katoen, zakdoeken, witte
spreien, zwarten moiré voor rokken, enz., te
veel om te melden.
ONZIEME ANNÈE
I/Economie Financière
rédacteur en chef: E. LHOEST, avocat.
paraissant tons les dimanches avec 16 pages
BUREAUX A BRUXELLES
26, RUE DE LA MADELEINE, 26
Donne un compte rendu détaillé de la Bourse
des Fonds publics de Bruxelles 2° des Boursesdes
Métaux. des Sucreset des Grains de Bruxelles 0
uno revue du Marché de Paris 4' I étude de toutes
les affaires beiges et frausaises, et celles des prm-
cipales affaires étrangères au point de yue du pla
cement; 5' des correspondances de Londres,Berlin,
Amsterdam; 6' tous arbitrages et renseignements
intéressant les rentiers7' la Liste otBcielle de
tous les tirages
FR. 5 PRIME GRATUITE 5 FR.
L'Annuaire Financier
Comprenant i° Un calendrier rev.se des tirages
et amortissements des valeurs avec ou s&ns lots;
2* un mauueldes operations a la Bourse de Pans;
3° une notice sur les valeurs introduites en 1 Sla
la Bourse de Bruxelles 4° un tablau révise et
completdu revenu dos six dernières annees des
actions cotées a Bruxelles et a Paris 5" la liste
compléte des obligations sorties avec ou sans lots et
non présentées au remboursement au 31 decembre
1881 NUMÉRO SPÈGIMEN GRATIS.
Les abonnements beiges se prennent a la posle.
Oeufs a Couver
de belles etexcellentcs Poules de Houdan race pure
5 fr. les 12 et 10 fr les 25 Pelits Poulets a 14 fr.
les 12 11 27 fr. les 25. Emballage spécial compris.
Bonne arrivée garantie. B our sier a Houdan, (Seine
etOise) France, 15 médailles.
BALSEM VAN HET ROODEN KRUIS
met de teer cot basis
Genezing gewaarborgd in weinige dagen van
wonden en kwetsur n v?,i allen aard: Brandwon
den, adderspattige 1 erzweeringen, borstkloven,
vijt, huid- en kankerziekten.
Bij de voornaamste apothekers, en in 't groot
in' de engelsche apothskerij i/ar Ch. Delacre, Berg
van 't Hor, te Brussel.
Que de gens souffrent
du'en douleur rourde et pónible a la tète; d'une sen-
ation de faticue et d'abattement quo le sommeil no
hasse pas; d'une sorto d'opj ression après les repas
oppression s-.uvent accoe
pagnée do palpitations; u
douleurs dans los cótéui
dans lo dos avec do fréqo
ants maux d j téte; de naós
séesaprèslesrepas.nausóla
aecompagnées deflatuositos
et d'un goüt désagreable et
matin; de parte d'appH t
de vertige, otc.Quede gons
I souffrent de ces maux et
'combien peu d'ontre eux en
lonnaissent la cause véri-
r.abi j ou lesmoyens proprul
lour procurer du soula-
goment! Ce sont quclques-
I uns des symptèmes de Tin-
ligestion et de la maladie
lo f-io, ma-s ils disparais-
St»nt bientótpar l'emploit le
r- SIROP CURATIF de la
wère Beigle, pus immédiatement aprés lo repas. Ce
sirop, par ses qualités digestives ot nutritives, tortili
de constitution et fait fonctionner avec rógularité le
oru'an-s do la digestion.
La SIROP SEIGEL est en vente ch«i sprinct-
pales pharmacies de la Belgique.
.Vboaneiaest pour touto la Bolglqu»
A ENVOY EK EN TUI BB CS POITE, A
FRATTC
FAR AN I BRUXELI.ES, 5, RUE DE LOXUM, 5
LFHAli*
FAR AH
Joarcnl financier paraissant tou les dimanchea avec 16 pa^es de teite.
TI_i DONNB Bm r«f«» dfi 8*ir>n de Bniellu «t d« Firti li» r*ne (éidnl* In
I 'ilnn dfi irtlirifd (TUIa|rn U Nil iflrill!' dn I
I i>r«null*nt a»n(Urr> dn daraaeaU UtdIU li IUU I Hf PR AVP
i-anu I TJrt|M 4t Uotf| T(|(|rt Be||ei tl I 1 "anü
«■i I
t ^"""u aBrlella
-''PAR VJ. P~0OPlt:Ê DE B ANQUC Of" VALEURS A LOTS
Zoo gij een man van zaken or werkman zijl üoor uwe dagelljluche bezigheden atgenuS;
vermlJUt opwekkende dranken m gebruik
HOP-EITTER
Zoo gt) letterkundige zljt wei-:.-ui- i r ml .-: n 111 de nacht en zoo gij uw gehengen on
geheel uw zenuwstelsel wilt v-i, -elio :«'l.ru!k
HCiJ-EITTER
Zoo gij lijdt aan verstopping ofwel u aan overdaad hebt schuldig
gemaakt, gebruik HOP-EITTER
Zoo gij getrouwd zljt of niet; -jij - on i. ri of arm en op het zlckhod zljt uitgestrekt,
gebruik HOP-BITTER
wiogljook z.jn moogt. vv- •- wanneer gl] een zuiverend, verster
kend en opwekkend middel n- hett: neem eene ncsch
HOP-BITTER
die ii moer go- i zal doen als .nes voiandere me .icljnen uitgeven. Zoo gij lUdt aan
ve; l o. of w.. z - m e. pijn In de maag, la ue lngo-
wai.Jen, ln het Wood |OH |r
APOTHEKER,
AALST.
JJieuwstraat, 7, {nabij het <Postburee
Allopat-.zche Rom&opalische genees -1
middelen.
I)e Vereenigde IVijveraars
Vlaandersche M-atscnappijen metPremiön tegenbrami-
gevaar, bliksemvuur springen van stoomaetels envt-r
lichlingsgaz, gevestigd te Gent,Recolletienlei,15.
Agent dier Maatschappij ACHILLE EEMAN, mo-
drie-izh. Aalst
PÏLLBN VAN HET ZWART KRÖÏS. j
GENEZING van Hoofdpijnen, Koortsen ini
net hoofd en op de tanden, Nevralgies, Jicht.ij
Gejaagdheden en alle Zenuwpijnen. 2 fr. dc|
j loos pillen, bij THILLEMAN, apot.. Minder -
broedersrui, 25. Antwerpen.
Tegen afzending van 21 post-timbers van 11
cent.bekomt men de duos franco.
lndepó. D;| M. R .JOOJg, NuJ Vsnaat 7,
nabij het Poitburcil, Vilst.
i JULI ItWÉ.
Vertrekuren
van den
IJzeren-weg. n -t
van Aalst
tiaar -
-■ -
Brusscldirecl H.12E 10,23 I.04B4.49 5.20S.49 10,08?,
Erenibodegem, Denderleeuw, Ternath, Dilbehe, Jede
Laken en Brussel 4,31 7,32 9.1) 11.59 2,50
6,00 9,14
Gent direct 7,02 7,5625 9,41 12,40 2,2822 3,382? 6,35
8,54 12,35
Lede, WctlerenlMelle,Gent(b,00s'vrijdags)8,4712,21
3,08-6,12 9,36.
Ninove, Gheeraatsbergen en Aath slaat stil op al ds
Binnenstaliën 6,00 7,50 11,59 2,50 6,00 9,11.
Dendermondcen Lokeren staan stil op al de binnensta-
ticn 4,56, 6,37 8,45 12,22, 3,09, 6,38. 10,08 Bend
alleen.
Moorsel, Opwijck, Londerzeele, Willubroeck,
Boom en ANTWERPjüN, 5,10, 9,30, 3,24, 0,12.
Erpe-Meire, Burst, Hcrzele, en Sottegem, 6,05
7,25 ('s eaturdags12,30 en 6.02.
Van Audcnaarde naar Gent, 5,40 s' vrijdags, 7,20
10,04 11,30 's donderdags, 2,10 4,25 7,16.
Uil Denderleeuw naar Herzele, Zottegem en Au de
naarde 6,12 9,01 12,55 6,09, 7,20
Uit Audcnaarde naar Zottegem en Denderleeuw
7,19 11,34 1,04 4,27 7,17.
Uit Geeraardsbeigen naar Maria Lierde, Zottegem
en Gent, (5,15 's vrijdags) 7,24 8,35D 9,54 11,58
2,58 4,48 5,502?, 8,51.
Uit Gent naar Sottegem, Maria-Lierde en Gec-
raardsbergen. Bruine, 5,50 8,122? 8,58 11,18 2,20
5,40 6,55D 6,59. Zottegem naar Gent,b,ib{vrijd)7,bQ
8,532» 10.18 12,22 3,21E, 513 6,07 direct, 9,16.
Sottegem naar Geeraardsbergen, 4,32 's vrijdags
6 362? 8,40D 9,45 12,04, 3,07, 6,26, 7,25D 7,47.
Uit SlNikolaas naar Brussel langs HamcneDen
dermonde, 6,io, 8,3o, io,5o, 1,40, 4,35, 7.38
Uit Brussel naar St Nikolaas langs Dender
monde, 6,01, 8,12, 11,38, 2,3o, 6,10, 7,07.
Naur Aulst uil
Brussel direct, 6,20 7,15£ 9,00 11.53 1.55 3,00e
5,19? 5,50 8,15? 11,45.
Brussel en de binnenstaliën, 7,30 11.03 1,55 4,39
4,49 5,01 8,20.
Gent direct,7,392?,9,43 12,31 2? 4,10,4,482? 8,14 9,352?
Gent en al de binnenstaliën, 6,40 8,15 11,04 1,55
5,06, 8,23
Geeraardsbergen en al debinnenstatièn, 7,27 11.08
2,00 4,50 8,31 9,41
Lokeren, 6,38 8.43 10,57 1,48 4,56 7,53
Dendermondc, 5,99 7,07 9 41 11,34 2,27 5,27 8.23
10,48.
Uit ANTWERPEN, Hoboken, Hemixem, Niel,
Boom, Willebroeck, Thisselt, Londerseel, Opwijck
en Moorsel 5,50, 10,04, 4,17, 7,12.
Uil Sottegem en tussclienslatiën naar Aalst, 7,49
12,06 1,28 5,00 7,48.
7.(1 lur dag trein naar Aalst
Uit Sottegem 6,38
Uit Herzele 5,46
Uit Burst 5,51
Uit HaaUcrt 6,02
UU Denderleeuw 6,19
Uit EremOodegem 6,27
Is in Aalst 6,33
Uit Burst 6,35
Uit Erpe-Meire 6,44
Van Gent naar Dendermondc, 3,59, 6,07, 7,56D,
8,40E, 8,47, 11,032), 2.2), 5,30, 7,25, 9,50.
Van Dendernonde naar Mechelen, 5,19, 7,11,9,112)
9,39, 3,33, 8,33
Van Dendermondc op Brussel, langs Opwijck
Merchtem, Assche, 4,59,7,09, 9,142), 11,36, 2,27
5,29, 8,41.
Van Dendermondc op Gent, 7.08,7,44D, 9,392),11,37
2,212), 2,25, 5,142), 5,25, 6,102), 8,33D, 10,45
Van Gent naar Deinze, Thielt, Dixmude, Duinker
5,35 6,43 7,44 10,20 11,50 6,07 7,35
Van Duinkerke ..aar Veurne, Dixmude Thiel
Deinze, Gent5,54, 11,00, 3,08, 5,07 6,08.
Van Aalst naar Brugge, gaan al de tremen van
Aalst naar Gent uitgenomen den trein van 7,02
's morgens,en 6,12 's namiddags
N. B. E. beteekent Expres.
2) beteekent dat de trein maar staat in de groote
statiën, b. v. uit Geeraardsbergen naar Sottegem en
Gent, zijn de treins van 8,35 en 5,5) direkt en staan
maar te Sottegem en Gent.
PLUSïiTÊTESCHAUVES! hécompehses GOTTEN
3 raitement spécial da culrchMtla Arrlt iBBMlitltl» cklt(dHikereuz.ftniim
•trail- i Uol ill (i tor Uil). AVIS AUX DAK SS CtuwvitilK» recunstitutioi, li
iMircketelin wiMe k U iilu de M'jcha oï iffectlm qielcMquei.InoUi nuei|i»-
bhui irmMinia.l^inrt.F.iALlEMI.iM.iMsliU.se.f./hvBM.Pari»
GUANO
uit de magazijnen van M. Geeraards, is te be
komen aan dezelfde prijzen als t'Aalst, bij August
Temmerman-Van den I'atp.e, te Erembodegem.
llijststijfsel E. Iterny.
Wij verzoeken degeuen welke onzen Stijfsel ver
bruiken. er geenen anderen tc koopen dan degenen
in pakken of in doozen ons mark dragende,
Vele kleine winkeliers doen deu stijfsel van andere
fabrikanten iu kassen waarop zich onzen naam be
vindt, om hem nlzoo, als komende van ons huis, in
't klein gemakkelijker te kunnen verkoopen.
E. REMY EN C°, LEUVEN.
VÉBITÉ TT
L'HUILE DALMINE
du
rttioQ qui his» ritllement
repooiMr che-
■slèva les p»llicBles et
touw. -«factions du enk
clievolu.
Si l'on pouvsit imposer I
tous l'Huile Dalmine comme
teale pommadeil •rriwmit
ccrUizeaieui un temps, ou il
d'j surait plus «le lête»
8 fr. 50 le iacon ehex
tou» les coiffeurs, parfumeurs,
ph rmasicns, droguistes et
IRIINESSK
JEUNESSE
Conservdes et rendnes p»'
JODVlNfllÜ
du DrDALMIH
Plu» de taches d» r»ns»»v.
plus d» crevusas nl d*Mf»-
lures.
Rien au-d»ssus, p«ur
blessures ou coopur»» »n «l-
lendant l'arrivé» dn m»dee«.
to avoir loujonrs na ftsaoa
e'uei soi.
a fr. BO le flacon dut tot»
les vendeur» d» fhuils B*l-
EN EERE D»-LQMAS||J
bereid te FRAY'BE1IIöS(zuid amerika)
ALS BEWIJS VAN ECHTHEID
EISCHEMflVHETFACSIMILE
DER HAND TEEKENUiG O
n IN BLAUWEN INKT
Agent voor België
GERLACHE-DE MAERTELAERE,
St Paulusstraat, 23, Antwerpen
Te koop bij de Eelwaren-Verkoopers.
Kruideniers, enz.
AALST, P. DAENS MAYART.
tl,.- k-v. r of !e z-r.uw.-:.; fu 7iih g.iiozcn door het
HOP-BITTER
Zoo gij lijdtaan opgeblazcnhoui. rimm u k of j.i-lii of indien gij u slechts ongesteld,
of ontmoedigd gevoeld; beproef het. Vraag aan uwen apotheker
HOP-BITTER
Dit BH ter kan u het leven redden zooals het dit reeds san velen gedaan heeft,
f trknjbaar bij til* Apothekers en Drogisten tot den prijs van 5 trance da fl§
