~WTmTnur~
Da leurt- Cats
9
MEBIGS
Aumr mMissm
VLEEsch-extrACT
HUIZEN.
Sulfa-Van ^ieuwciiliove,
Fabrieit van Lijnwaad cu Katoen,
i
Uc BESTE NAAIGARENS, zoo w let ntiien als yoor iet handwerk, zijn le Ier
MESTSTOFFEN.
gebrcoctccrö-(Eani>mccstcr
f}AT'H
Ce Hlonitcnr Gelge
18.
GEBROEDERS VABJDER SMISSEN
ACHILLES EE MAN EN C
HOOGEVESTEN, AALST.
FABRIEK VAN SCHEIKUNDIGE
leplaatst onder het toezicht der Landbouwstatien van
Gent en Gembloers.
Grondstoffen tot het bereiden dier vetien.
Men gelieve den grooten inhoud onzer Meststoffen op onze omzend
brieven en facturen aangeduid te vergelijken met dien van alle andere
kunst vetten die in den handel kunnen voorkomen.
i>e kooper van minstens 500 kik Meststoffen, vermag eene kostelooze
melding eischen in de landbou vstatien van Gent, Gembloers of in de
scheikundige Labatoriums van Luik en Hasselt.
Bericht.
PROSPER LENOIR, heeft de i tu-t publiek
kenbaar te maken, dat hij van den l September j Ke*a?r' kliks.
aanstaande zijn fabriek van Paraplu ins. Wandel-
1 Agent dier Maatschappij
stokken en magazijn van Pijpen, Portemonoaies
enz., zal komen te vestigen Grootk Markt .Y' 13,
in plaats van den boek van de Zoutstraut.
De Yereenigde Nijveraars.
Vlaandersche M«atscaappyen metPremiën tegenbrand-
gevaar, bliksemvuur springen van sioomnetels en ver
gevestigd te Gent,Recollettenlei,15.
Maatschappij r ACH1LLK EEMAN,
driesch, Aalst
Tirm—H mii n iMiifciiiTirniTrrriTP --r~ E
Court St. Etienne
Natuurlijk
PEROU GUANO gewaarborgd, Tonnezaad
en; Zeeuwsch Zaailijmaad, Klaverzaad en Ajuinzaad.
te bekomen bij
|[Louis an den Steene-Eeman,
Koopman in Wijnen, te Aalst, op den Dam.
Phospho-Guano Company Limited
GULLET, LEFEBVRE EN C
UttHEE E C0NSIGMT1RISSEN
PARIJS EN DEN HAVRE.
Fphospho-guano Osso-guano. Su-
per phosphaa t Crnithos opbasis van
natuurlijke guano. Super-phos-
baat óiliitouop basis van mineral pbospbaat. Gewaarborgd gehalte
Eenige agent voor België:
RICHARD 8CHULZ, Korte Clarastruat, 2, tegen de Beurs, Antwerp
Ruwe en opgeloste Peru Guano. rotaschrijke meststoffeu van
Massfurt. Chemische meststoffen van allen aard.Lijnkoeken.
Men vraagt agenten.
iimv}
Nationale Tentoonstelling van Brussel.
gfl j W E /k lfTril'l0meiu'c van deaf-
ïfl /^T H g H hM H braak en 't paalwerk
H_W C li Hfi Vf Wj M worden mel groten
lag verkocht.
Zich vervoegen bij N. Josson, Timmerwerfkaai, 3, Brussel.
Bit lik I Verzekerde en volkomene genezing op drie
'maanden tijd, bewezen do^r 12,000 cerulicaton.
De moeilijkste breuken worden teruggehouden met het grootste gemak
ziekte der vrouwen, doorzakking der baarmoeder, enz., genezen zonder
ring (pessane).— Onmiddelijk verlichting. Eene ged plomeerde dauio
is aan het gesticht gehecht.
J. NA aersegers. breukbandmaker der hospitalen en van het leger,
commandeur en ridder van verscheidene orden, voor verdiensten aan'het
menschdom bewezen. Groenplaats. 35. A werpen
IN HET HOTEL DE FLANDRE,
STATIEPLELN AALST,
Alle donderdagen van 9 tot 4 uren.
Nieuw gebreveteerd stelsel voor Tanden te plaatsen op het
gevoeligste tandvleesch, zonder pijn of het uittrekken der stuk-
ien.
Plomblring der holle tanden volgens Amerikaansche methode, j
^Voorts^aHe^bewerkingen op de tanden aan geraatige prijzen.
EEN GERIEFELIJK BÜRGERSHl'IS TE
HUREN, in d'Achterstraat, nevens ons Bureel.
Zich te bevragen bij den Eigenaar M. Mayart-
Delcroix, Pontstraat.
II uis te Herzele.
Een schoon geri'flijk üuis te huren of te koop.
zeer ael gelegen aan de Plaatste Herzele, dienstig
tot allebeurijven, hebbende 4sclioone bovenkamers
en 5 benedenplaatsen en remise, schuur en stalling
niet ongeveer 55 roeien lochling.te koopmetgomak
van betaling indien zij het vereischten.
Zien te bevragen hij den eigenaar M. Louis Au-
taers te Herzele.
Te Iluren.
Schoon Biirgershuis met grooten Hof wel be
plant met fruilhoomen, Aalst, Gentscheslraat 17.
Men vrage bij M. E. D'hondt-Maes.
Te Huren.
Schoon Burgersbuis met siagie, stallingen, af
gesloten koer. |grooie en ruime kelderingen. te
Holsiade, Hoogstraat,'om met Januari in gebruik
te treden. Voor de conditiën tc bevragen te Hof-
stade dorp, bij bij d'heer St. De Pero, in St Cor
nells.
Lit ter hand te Koop.
Een perceel zaailand te Erembodegem op den
Molenkouter, groot volgens meting 43 aren H
centiaren, palende oost Charles Van den Bossche,
zuid de weduwe Van Essche, west De Windt,
noord de weduwe Boterbergh.
Zich te bevragen ter studie van den Notaris
Jean Arents.te Uaallert.
Stoelen, 'Aetels en Meubels.
Gubtaaf Van Nuffel, Stoel- en Meubelmaker te
Herdersem, Boschkantstraat, heeft de eer ter ken
nis te brengen dat hij zich gelast met het maken van
alle soorten van stoelen en Meubelen, aan zeer ge
matigde prijzen, in kerselaren, oimen en ander
hout, alle soorten van tafels, >edstoelen, kassen enz.
Alle soorten van stoelen met kussens, riet, stroo
of biezen, voor herbergen, salons en andere plaatsen.
Alles van zijn eigen en buitengewoon maaksel; hij
verhoopt door den schoonen vormen de sterkte van
stoelen en Meubelen, de gunst van eenieder te beko-
iunnrritjl
Y
mineraal arsenica.nl water.*!
BRON VA:- DE HOSPICE 'j
(warmtegraad: 1U graad) y
aangenomen door de burgerlijke!
Hospitalen van Brussel m
Gouden Medalie der internal, Ten
toonstelling van Brussel 1880.
GEBRUIKT
1° In de chronische ziekten der
longen, de maag, loospijp, asthma,
kinkhoest;
2" Rhumatism en jicht;
3° Zenuwkoortsen;
4° Voor de huidziekten;
5° Voor het bloed te verrijken en
't zenuwstelsel te versterken;
6° Behoedt voor de zeeziekte. fa
IN T GROUT:
16.50. 50 flesschen,
SEPTEMBER 1882.
Vertrekuren
van den
IJzeren-weg.
van Aalst
naar
Zich te adresseeren Comp' df.r arsf.nicalk
Bwatkrs, te Court-St-Etienno. Te krijgen bij aUe
Bnpolhekers en iu alle depots van mineraal waters.
9 Uifleggingsboek met getuigschriften van dor
stors, gratis en franco op gefrankeerde vruag.
Hotel Gerard, te Gourt-St-Etienue, pensioen
I") fr. a Alost: A Ghyss^i^r^pl^mi^em^^
ISrouwerij Witte leeuw
EREMBODEGEM.
UITZET-SAISOEN EN WIT BIER.
KRUIS
Alphoase Van HufTel,
•gezworen Landmeter en Prijzer te Herdersem, heelt de eer het pu
blick kenbaar te maken, dat hij zich komt te vestigen, ten huize en
als opvolger van zijn oncle Cbarles Van Gysegbem, te Aalsr, Leo
poldstraat.
Bericht. Waag naar Werkvolk.
Men vraagt werkmeisjes, van 12 jaren tot lioogeren ouderdom,
om de geverlde stukken merinos te zuiveren, in de Fabriek-Ver-
verij van Mf0° GEBROEDERS MOENS men werkt op stuk; zich te
adresseren Molenstraat 43 of Zaat.
Achterstraat AALST.
GOEDEN KOOP BESTE KWALITEIT.
PLUS DETETES ChAUVES.
EAU MALLEKON, seul inventr. (Prop1* des bre- j
vets F. pert, des appareils de fabon). Hautes récom-
pauses, 44 médailles (2U enor). Traitem. spec, du cui-
chevelu. Arrèt immédiat de la chute des cheveux et 1
repousse certaine a tout age (a forfait). AVIS AUX
DAMES, conservation et croissance de leur chevelure
mème a la suite de couches On enTuie afalis ren-
seignements et preuves. Onju^era! F.MALLERON',
laigne 5 rue de Rivoli, Paris. Pas de succursalea
Paris.
VERANDERING VAN WOONST.
ED. GREGOIRE, gebreveteerde IJzergieter en Mecanicien, teAalst,
Zwarten Hoek, tegen de Statie.
Ijzergieterij en Fabriek.
an dakvensters, pluten, roosterbaren, ornamenten, ijzeren hofta-
1.' 8to°l®n en banken, ijzeren trappen, dorpels, cumwielen, jacht
wielen, stoofgerief, hekkeus, grillen, ijzeren wijnbukken, enz.
Stoom- en GAzmachieuen, van 1 tot 8 peerdenkracht,
Landbouwmachienen.
Zooals dorschtuigen, manéges, graanmolens,vlas- en kniperbrekers
zwiugelmoleus, landrollen, brasketels, enz.
Brouwerstoestellen.
Als werk- en geelkuipeu, roer- en koclinuchienen, alle slach van
pompen, moutbrekers, ophaalmuchieuen, enz.
Bijzonder assortiment van Naaimachienen.
bestijm Singer, verbeterd.Y 1 120 franks,
N' 2 140
ochoenmnkersmachienen 180
Machien per occasie 60 n
Herstelling iu alle slach van machienen, gemak van b^talincr.
Men heeft de eer aan liet publiek kenbaar te
maken dat den genaamden ANDRE GEEKTS-
VERMASSEN schoenmaker tot Lede, reeds met
zijn magazijn van schoenen heelt veranderd van
woonplaats in de straat genaamd de Brilstraat tus-
scheu de Kerk en de Herberg genaamd den Bou
ten Os, hij verzekert dat zijn magazijn altijd zal
voorzien zijn van alle soorten van
schoenen aan de geringste en juiste prijzen,alsook
verzekert hij dat al de schoenen uit zijn magazijn
voortkomende, oulosgaanbaar zullen; zijn dat hij
en tot waarborg al de reparatie door liet losgaan
veroorzaakt hij er de reparatie kosteloos van aan
vaardt. Lede,Brilstraat bij deKerk.
FRANC
PAR AN
Abonnement pour toute la Belgiqme
A KNVOYEH EH TIMBRES POSH, A
BRUXELLES, 5, RUB DE L0XUM, 5
J.FRAN,
Bij uitscheiding van bedrijf.
Verkoop aan en onder den prijs der factuur,
bij den lieer Van Coltshem-Van Nuffel, Molen
straat N° 3, te Aalst. Van eene groote hoeveelheid
lakens, elastieken, moskowas, rooden, blauwen
en zwarten baai, tlancllen fransche merinos, bril
lantine, orleans, satijn mixte, satijn voor mantels-
kappen, gilets, gedrukten dein it, liamlakens, ser-
viellen, bomesyn, blauw katoen voor mausheiu-
den, kuiperskatoen, wit katoen, zakdoeken, witte
spreien, zwarten moiré voor rokken, enz., te
veel oin te melden.
PAR AH
Journal financier paraiiunt
1 FRANC
P' R AN
Ba* r
Inlaars J.t irtlir-
laftraillsas laan
••rtrilt itt Tlrtf
PR0PMÈTÉ DE
ui lei dimancbêi arec 16 pages de lexte.
ir««» de Bmtllei it Je Pirti aar mar ftarrala 4<
araaligtai Ia r«K sIBritUa Jei I
ret In doraarali InrJiU la llite
4« laalrt falrara Irlfra al tlraajrrri.
B*nUt DES VUEURS LOTS.
apotheker,
AALST.
Mieuwstraai, M y, {nabij het (Postbureel
-Allopat'.zche Romceopatische genees
middelen.
FRANC
r AR AN
IJ een man van raken of werkman zljt door uwe dagelliksehe b
d opwekkende dranken en gebruik
HOP-BITTER
LZoo gij letterkundige HJt werkend - a mi id.-n ln de nacht en roo gil t
uw zenuwstelsel wilt vern-:>s( ,cn. .-ci.rulk
HOP-BITTER
L Zoo gil lijdt aan verstopplngof te veel i--dn.Mo-u ï.cbl of wel u aan orertUsd b
^maakt. gebruik
j PILLEN VAN HLT ZWiRT KRUlS.
GENEZING van Hoofdpijnen, Koortsen in
net hoofd en op de tanden, Nevralgies, Jicht,
Gejaagdheden en alle Zenuwpijnen. 2 fr. del
f doos pillen, bij ThiLI.EMAN, apot.. Minder-
b.-oedersrui, 25, Antwerpen
S Tegen afzending van 21 post-umbers van 10
'cent.bekomt men de doos franco.
BALSEM VAN HET ROODEN
met de teer tot basis
Genezing gewaarborgd in weinige dagen van
wonden en kwetsur n vp,1 allen aard: Brandwon
den, adderspattiee ''eizweeringen, borstkloven,
vijt. huid- en kankerziekten.
Bij de voornaamste apothekers, en in 't groot
in de engelsche apotheken) var Ch. Delacrc, Berg
van 't Hoi, te Brussel.
Que de gens souffrent
aii|°n douleur sourde et pénible a la têto; d'une sen-
dtion de fatiiruo ec d'abattement que le soumoil ne
hasse pas; d'une sorte d'oppression après les repas,
oppression s >uvont accom
pagnée de palpitations: de
douleurs dans les cötés et
dans le dos avec de f- éque
ents maux de téte; de nau-
sées aprèsles repas, n&Üsées
accompagnéesdetlatuosités
et dim goüt désagreab.e le
raatin; de perte d'appetit,
de vertige, etc.Quede gens
souffrent de cos maux et
combien peu d'entre eux en
onnaissent la cause véri-
tabio ou lesmoyens propres
k leur procurer du soula-
gement! Ce sont- quelques-
uns des symptómes de l'in-
digestion et de la maladie
de f ie, ma:s ils disparais-
s^nt bientótpar l'emploi du
SIROP CU RATI F de la
mkre Skigle, pris nnmédiatenient après le repas. Ce
sirop, par ses qualités digestives et nutritives, fortifie
t de constitution et fait fonctionner avec régularitó les
orgam-s de la digestion.
La SIROP SEIGEL est en vente chez les princi-
pales pharmacies de la Bslgique.
Bericht.
Mijnheer Josse ARENTS. Keizerlijke plaats te
Aalst, heeft de eer het publiek bekend te maken, dat
hij aldaar is gevestigd, als landmeter-expert on
Bouwmeester, en verhoopt de gunst van eenieder,
voor al het werk wat zijn vak betreft.
^titionli BBlooiinp
tu 16,600 it
DE ECHT?
YZERHOUOb'ND-ELIKSTER
Spijsverterendvertterkend en koorttverdrij-
vptut: een zout met yzer vereenzelvigd en met
ae aim vermengd, vormt het zekerst en krach
tigst geneesmiddel tegen Bloedsgebrek, Bloidar-
moede, gebrek aan krachten, aandoeningen der
maag, langtame herstellingen, gevolgen van het
kraambed, enz.
FABUBKSIIBRE
OBDH-rONKBRD
Brusscldtrcct 8.12S 10,23 1,04jE 4,49 5,208,52 10,08£'
Eremtodegcm, Denderleeuw, Ternath, Dilbeke.'Jeiic
Laken en Brussel 4,31 7,32 9,13 11,59 2,50
6,00 9,14
Gent direct 7,02 7,5GE 9,41 12,40 2.28.E 3,382? 6,35
8,54 12,36
Lede. Weileren, Melle, Geni {ó,00s'vrijdags)8,'47 12,21
3,08 6,12 9,36.
Ninove, Gheeraaisbergen en Aath staal stil op al d
Binnensluticn 5,55 7,32 11,59 2,50 6,00 9,14.
DendennondcenLokerenslaanslilopalde binnensla-
ticn 4,56, 6,37 8,45 12,22, 3,09, 6,38. 10,08 Dend
alleen.
Moorsel, 0|>wijck, Lon lerze<dfi, Willibroeck,
Boom en ANTWERPEN, 5,10, 9,30, 3,24, 6,12.
Erpc-Meire, Bursl. Herzele, en Sottegein, 6,05
7,25 ('s ealurdags) 12,30 en 6.02.
Van Audenaarde tiaar Gent, 5,40 s' vrijdags, 7,20
10,04 11,30 's donderdags, 2,10 4,25 7,16.
Uit Denderleeuw naar Herzele, Zottegem en Aude
naarde 6,12 9,01 12,55 6,09, 7,20
Uit Audenaarde naar Zottegem en Denderleeuw
7,19 11,34 1,05 4,27 7,17
Uil Geeraardsbet gen naar Maria Lierde, Zollcg^m
en Gent, (5,15 's vrijdags) 7,24 8,35D 9,54 11,58
2,58 4,48 5,502?, 8,51.
Uit Gent naar Sottegem, Maria-Lierde en Gee-
raardsbergen, Bruine, 5,50 8,122/' 8,58 11,18 2,20
5,40 6.551) 6,59. Zoltegem naar Gent,ó,ió{vrijd)7,50
8,532J 1018 12,22 3,21E, 5.13 6,072? 9,16
Sottegem naar Geeraardsbergen, 4,32 's vrijdags
6 36 8.407J 9,45 12,04, 3,07, 6,26, 7,25D 7,47.
Uil StNikolaas naar Brussel langs HammeDen
dermonde,6,10,8,io,8,3o2>io,5o, 1,40, 4,35,7,38
Uit Brussel naar St Nikolaas langs Dender
monde, 6,01, 8,12, 11,38, 2,3o, 6,10, 7,07D
Naar Aalst uil
Brussel direct, 6,20 7,15E 9,00 11,55 1.50 3,002?
5,1925 5,50 8,15.E 11,45.
Brussel en de binnenstatiën, 7,30 11,06 1,55 4,39
4,49 7,17 8,20.
Gen< directj7,3927,9,43 12,31254,10,4,482? 8,14 9,352?
Gent en al de binnenstatiën, 6,40 8,15 11,07 1,55
5,06, 8,23
Geeraardsbergen en al de binnenstatiën, 7,27 11.08
2,00 4,50 8,35 9,41.
Lokeren, 6,38 8.43 10,57 1,48 4,56 7,53
Dendermonde, 5,09 7,07 9 41 11,34 2,27 5,27 8,23
10,48.
Uit ANTWERPEN, Hoboken, Hemixem, Niel,
Boom, Willebroeck, Thisselt, Londerseel, Opwijck
en Moorsel 5,50, lo,04, 4,17, 7,12.
Uil Sottegem en tusschenslalicn tuiar Aalst, 7,49
12,06 1,2820 5,00 7,48.
Zalurdagtrein naar Aalst
TJit Sottegem 5,38
Uit Herzele 5,46
Uit Burst 5,51
Uit HuaUcrt 6,02
Uit Denderleeuw 6,19
Uit Erembodegem 6,27
Is in Aalst 6,33
Uit Burst 6,35
Uit Erpe-Meire 6,44
Van Gent naar Dendermonde, 3,51, 6,07, 7,56 D,
8,402?, 8,47, 11,0325, 2.2d, 5,3021, 7,25, 9,5ÜD.
Van Dendernonde naar Meehelen,5,19, 7,11, 9,11
9,39, 3,33, 8,33
Van Dendermonde op Brussel, langs Opwijck
Merchtem, Assche, 4,59, 7,09, 9,1420, 11,36, 2,27
5,23, 8,41.
Van Dendermonde op Gent, 7.08, 7,44D, 9,3920,11 37
2,2120, 2,25, 5,1420, 5,25, 6,1020, 8,3320, 10,45
Van Gent naar Deinze, Thielt, DixmudeDuinker
5,35 6,43 7,44 10,20 11,50 6,07 7,35
Van Duinkerke naar Veurnt, Dixmude 2'hie
Deinze, Gent5,54, 11,00, 3,08, 5,07 6,08.
Van Aalst naar Brugge, gaan al de tremen van
Aalst naar Gent uitgenomen den trein van 7 02
's morgens,en vun 6, i2 9,36 en 12,36 's namiddags
N. B. 2?. bcleekent Expres.
20 beleekenl dat <le trein maar staal in de groote
statiën, b. v. uil Geeraardsbergen naar Sottegem en
Gent, zijn de treins van 8,35 en 5,50 direkt en staan
muur le Sottegem en Gent.
GOUDEN MEDAILLES
EN EERE DIPLOMAS
Te PiROJI, %t, rue Drouot 11 la nu tpiliti
Rijststijfsel E. Remy.
Wij verzoeken degenen welke onzen Stijfsel ver-
brui ken, er geenen enderen te koopen den degenen
in nakken of in doozen ons mark dragende
e e kleine winkeliers doen deu stijfsel van andere
iabnkanten in kassen waarop zich onzen naam be
vindt, om hem alzoo, als komende van ons huis, in
tjdeiu gemakkelijker tc kunnen verkoopen.
E. BEMY EN C'. LEUVEN.
rzoo gij getrouwd zljt of niet: Jong
HOP-BITTER
HOP-BITTER
HOI3-BITTER.
op bet ztckbod zljt ultgrwtrekt.
In depót bij M. Rsmicboog, N.suw»iraj' 7,
nabij net Postbureel, Aalst.
PLUSmTÊTESCHAUVES!
1 raitement spécial Ja cuircbcfdo Arrél ismédiat Jali cJCP 'Mia-'t .iKmoi'I
•arun-t lai! ife (i forUU). AVIS AUX OAUES CooKrntiMcl r(caast:ui:ci. 4i
laurcie'eltrt i U aii'.a J( «act* os iï-c'.iou qo-l aadartu«i(a»-
■uiu IT4TU(rata.taju"i.F.IAlLFIIQI,ilié>cLuuiii.#5,r./<ii/oU,/'«n«
VÉRITÉÜ!
b'HUILE DALMINF.
du BALMIN
«Mve les pslliealss et
touw. -ffeeüoas da cair
cheyela.
Si Ton ponvsHt imposer I
loos l'Huile Dalmine comme
seule pommade, il arriverail
MrtaiBenient un lemps, oü il
n'y aurait plu» de tite*
oliantm.
3 fr. 60 le flacon ehei
tous les coiffeurs, parfumeurs,
pharmaoens, droguistea et
•^•reiera.
JEUNESSE
Conaervéea et renduea par la
JOUVENOINI
du LK D AL Ml H
Plus de taches da rai
lurea.
Rien au-desaaa, paar l«a
bleasurea ou coupures «a at
tendant l'arrivée da mèdecin.
En avoir toujoari an flaooa
chex sol.
S fr. 50 la flacon ebex toaa
lea vendeura da ThuiU Bal-
bereid te- FRAY-BENTöS(zuidamer®ka)
ALS BEWIUS VAN ECHTHEID
E/SCHEM£Nkn-FAO-S/MILErti/u^g£y9
D£8 HANDTEEKE/V/riG
IN BLAUWEN INKT
Aeent voor Bplgië
GERLACUE-DE MAKRTELAERE
m h. Paulusslraat, <3. Antwerpen,
le kooptgde Eelwaren-Verkoopers, Dro-risten,
Kruideniers, enz.
■U u meer goed zal'doen als lm francs voor andere medicijnen uitgeven Zoo ril llldt
ferslopplng. lendenpijn of zleWt.-n der waterioozim-s.-r.an n. plm In de maag ln dCa ln
BOB-BITTER.
Dit Bitter kan u bet leven redden zooals bel dit reeds aan velen gedaan hffi
Var krikhaar bij aha Apothakars an DroffirUn lot daa prlja vaa 4»
24}^M24
QÏLim U TS Y&AOIN Bü AL DS WIS^Ll^HS
