IMewti d Cots
UEBIGS
?LEEsch-extrACT
ETTIIIf lil,
HUIZEE.
m\ Lijnwaad co Italoen,
2 van 100,000 fr. I van 25,000 fr.
fli. Van den ilossclie en 0. Placqnet,
eere diplomas f"
lel liandwerk, zijn Ier
J
ACHILLES EEÏIAJi EN C"
MESTSTOFFEN.
Phospbo-Guano Company Limited
Nationale Tentoonstelling van Brussel,
gcbrcoctecrö-ÖTanïimccslcr
Te Huren.
Te ISuren.
Lit ter hand te Koop.
l
Bericht.
De Vereenigde Vijveraars
Court St. t! tie mie
Alphc
rionse Van \uffel,
Bericht. Vraag naar Werkvolk.
Achterstraat AALST.
STAD ANTWERPEN.
Leening; Tan 58,300,000 frs.
MET 29 FRANKEN
en 3 van 1 0,000 fr.
Albert Ij i en ar t s Ir a a t
A1LST.
Cc üttonitcur ödge
Winter Saizoen.
Bij uitscheiding van bedrijf.
Que de gens souffrent
Lauwerierboomen.
/i U U b 'i -liaiï 1HS© y U ©a
LRt kruis, i
Bijstsïijfsel E. Reiny.
van den
Uit ren-oceg.i^ JI f>r
van Aalst
naar
Naar Aalst uit
Zaturdagtrein naar Aalst
fü GOUDEN MEDAILLES
GEËKOLOEES VAMOER SMISSEH
ÖHJÏW Zï Tï VRAGEN BIJ Al DE WIUPLIMS
HOOGEVESTEN, AALST.
FABBIEK VAN SCHEIKUNDIGE
geplaatst onder het toezicht der Landbouwstatien van
Gent en Gembioers.
Grondstoffen tot het bereiden dier vctien.
Men gelieve den grooten inhoud onzer Meststoffen op onze omzend
brieven en facturen aangeduid te vergelijken met dien van allo aDdere
kunstvetten die in den handel k innen voorkomen.
De kooper van minstens 500 1 ilc Meststoffen, vermap eene kostelooze
melding eischen in de landbou vstatien van Gent, Gembioers of in de
scheikundige Labatoriums van .Luik en Hasselt.
GALLET,
Bl'REEI. VAN HET LAND VAN AALS
en DE WERKMAN.
(AAN DE W F. H F
Men kan inschrijvingen nemen ten allen tijde des
jaars.
DRUKKERIJ MET SNELPER
voor Boekwerken, Afflchen, Circulairs, Vrachtbrie
ven. Visielkaartjes. Doodbrieven, aanstonds gele
verd, dood beddekens van 3 fr. lol IS fr. het IDO,
(de teksten worden desnoods opgesteld in proza of
met een spreuk of gedacht in verzen. Ymirr. alle
Drukwerk.
MEN RECOMMANDEERT ZICH.
ALGEMEf
PARIJS E
Iphospiio-sua
per phosphai
natuurlijke g
haat Chilton op basis van mi
Eenige a
RICHARD SCHULZ, Korte C
Ruwe en opgeloste Peru G
Massfurt. Chemische mestst
Men vraagt agenten.
.EFEBVRE ER C"
E C0NS1GN1TAR1SSEN
N DEN HAVRE.
O Osso-guano. Su-
t Crnithos opbasis van
ano. Super-phos-
ïeral pbosphaat. Gewaarborgd gehalte
;ent voor België:
arastra&t, 2, tegen de Beurs, Antwerp
:ano. Potaschrijke meststoffen van
ffe» van allen aard. Lijnkoeken.
■k Kg; t ca? k SI'TfH^komêiitle van dc af-
I~W OT Il ra m vr 1 braak en't paalwerk
I. M vT' I) Bi W iU y worden met grooten
Zich vervoegen bij N. Josson, Timmerwerlkaai, 3, Brussel.
RRFIjKTN Verzekerde en volkom«nö genezing op drie
maanden tijd, bewezen do,r 12,000 cernncaten.
De moeilijkste breuken worden teruggehouden met het grootstr gemak
ziekte der vouwen, doorzakking der baarmoeder, enz., genezen zondbr
ring (pessane).Onmiddelijk verlichting. Eene ged plomeerdedau<,
ia aan het gesticht gehecht.
J. "W aersegers. breukbandmaker der hospitalen en van het leger,
commandeur en ridder vau verscheidene orden, voor verdiensten aan liet
menschdom bewezen. Groenplaats, 35, •■'♦werpen
IN HET IIOTEL DE FLANDRE,
STATIEPLEIN AALST,
Alle donderdagen van 9 tot 4 uren.
Nieuw gebreveteerd stelsel voor Tanden te plaatsen op het
gevoeligste tandvleesch, zonder pijn of het uittrekken der stuk-
\en.
Plombèring der holle tanden volgens Amerikaansche methode.
Voorts alle bewerkingen op de tanden aan gematige prijzen.
Schoon Burgersliuis met grooten Hof we) be
plant met fruitboomen, Aalst, Gentscheslraat 17
Men vrage bij M. E. D'hondt-Maes.
Schoon Burgersbuis met stagie, siallingen, af
gesloten koer, /groote en ruime keldenngen, !e
Hofstade, Hoogstraat,"om met Januari in gebruik
te treden. Voor de conditiën te bevragen te Hof-
stade dorp, bij bij d'hecr St. De Pero, in St Cor-
nelis.
Een perceel zaailand te Erembodegem op den
Molenkouter, groot volgens meting 43 aren 11
centiaren, palende eost Charles Van d.en Bossche,
zuid de weduwe Van Essche, west L)e Windt,
noord de weduwe Boterbergh.
Zicli te bevragen ter studie van den Notaris
Jean Arents.te Haaltert.
PROSPER LENOIR, heeft de eer het publiek
kenbaar te maken, dat hij van den 15 September I
aanstaande zijn labriek van Parapluics, Wandel-
slokken en magazijn van Pijpen, Portemonnaies
enz., zal komen to vestigen Groote Markt N" 15,
in plaats van den hoek van de Zoutstraat.
Vlaandersche M^aiscnappijen metPremiën tegenbrand-
gevaar, bliksemvuur springen van siuomaeiols en ver
liehtingsgaz, gevestigd te Gent,Recollettenlei,tó.^
Agent dier Maatschappij ACHILLE EEMAN, mo
driesch, Aalst
i'Natuurlijk mineraal arsenicaol water»
BRON VAN DE HOSPICE
(warmtegraad: 10 graad)
aangenomen door de burgerlijke^
Hospitalen van Brussel
Gouden Medalie der internatTen
toonstelling van Brussel 1880.
GEBRUIKT
1° In de chronische ziekten der
longen, de maag, loospijp, asthma,
kinkhoest;
2° Rhnmatism en jicht;
3° Zenuwkoortsen;
4° Voor de huidziekten;
5° Voor het bloed te verrijken euj
't zenuwstelsel te versterken;
6° Behoedt voor de zeeziekte.
IN T GROOT:
16.50. 50 flesschen,
ÏMTEEifll
gezworen Landmeter en Prijzer te Herdersem, heelt de eer het pu
bliek kenbaar te maken, dat hij zich komt te vestigen, ten huize en
als opvolger van zijn oncle Charles Van Gyseghem, te Aalst, Leo
poldstraat.
Men vraagt werkmeisjes, van 12 jaren tot hoogeren ouderdom,
om de geverfde stukken merinos te zuiveren, in de Fabriek-Ver
verij van M'*" GEBROEDERS MjDENS men werkt op stuk; zich te
adresseren Molenstraat 45 of Zaat.
GOEDEN KOOP BESTE KWALITEIT.
INTREST 5 PER HONDERD 'S JAARS;
neemt men deel aan de 6 trekkingen, van
10 November 1882,10 Januari, 10 Maart, 10 Mei,
10 Juli en 10 September 18S3.
BIJZOND EBSTE LOTEN
Men kan deze obligation bekomen bij
WISSELAARS EN FONSEN-HANDELAARS,
Nu, CRÉDIT GAUTOIS SOCIETE ANONYME.
N. B. De personen, die Aalst niet bewonen, kunnen zich
deze obligatiën aanschaffen, mits ons in postmandaat zooveel ma-
ir 29 fr. te zenden, als zij titels begeeren.
FR ANP I Abonnement pour toute la Beïgïqüë |Z nnii
I A KHVOYU EK TIUHJIE» P04TE, A H«l llnm»
PAP' 4N 1 BRUXELI.es, 5, RUE DE L0XUM, 5 I EAR AH
Journal financier paraissanl loos lea dimuebei atec 16 page» de lexle.
I IX-i Git rtiat dn Boarif, de Broielleo el de Perls not rernr jroérsle dn
j nlear» dn irMlregei mat,grot Ie eele ofllciellr dn I
T1 F" ft FR I i'forin.tieni Imnciem dn dorameati Inèdlls li llitt I pan I'll AVP
tl X TJ A TT I °at,cllr llr,l« i' '•■I" T.lmri Iclgn el Êlnigires. I 1| IflArili
t-aPAHAN PR0PBISTÉ HE LflBflNnüE DES VALEURS A LOTS. I
Zoo gij sukkelt of op het ziekbed uitgestrekt zijl; verheug u want Hop-Bitter
zal u genezen.
Zoo gij u ni 't wel gevoelt of wel zoo gij u zwak en ontmoedigd gevoelt, zonder
er 'ie juiste oorzaak van te kennen, zal Hop-Bitter u weder goed maken. i
Zoo gij geestelijke zijl en uwe herderlijke plichten u vermoeid hebben;ofwel zoo
p j eene Imismoederzijt naar ligchaam en ziel afgematHop-Bitter zal uherstellen.
Zoo. gij m f. van zaken of werkman zijl afgelobt door het werk van den dag: of 1
wel letterkundigdoor naehtelijkeu arbeid afgemat: Hop-Bitter zal u uwe
krachten wedergeven.
^Zp:i p-.j 1-j.lende v. t doi.-niat gij u de maag overladen hebt door overmatig eten
'--''•''if i - '1 i'l hebt. 7.ii'i gij jong rjt en te snel groeit, zooals t
zal Hop-Bitter u verlichten.
•yeik. laats, het land of op hel k mtoor b vindt en u afgemat
i-'-r v rsbrkeud miudel denkt noodig te hebben: dan
,..oet gij lio -Bitter gébruiken.
1 uw 1-io 'd arm is; uwe zenuwen onstandvastig zijn cn de
Jat.!.'.. n.zal Hop-Bitter u een nieuw leven en nieuwe krachten
g even.
Ycrbrijb r bij allo Ap:t'.iekers en Drogisten tot den prijs van 5 francs de flacon.
gis i
of
LOUIS DE SCHBTVER Lange Zoutstraat 32,
beeft de eer zijne talrijke kalanten te bérichten dat
van iieden af, zijn magazijn wel voorzien is van al
wat zijn artikel betrelt voor het wiutersaizoen,
mans- en vrouw bottinnen, alles Daar den taatsten
smaak en aan prijzen buiten alle concurrentie,
j Alsook alle slag van Feuter-Par.touffen en Bot
tinnen, zoowel voor mans vrouwen als kinderen,
alles van zijn eigen maaksel. Menkanz'Cii altijd
i laten de maat nemen,voor de prijs gelijk geteekend
I staat.
N. B. Al wie van mijn werk iets zoude hebben
1 weike bij toeval was losgegaan, mag het terug
j brengen, het zal hun kosteloos heroaaid worden.
Ai les is gewaarborgd.
Hij vraagt ook b. kwam-- gasten. Ouuoodig zich
aan te bieden zonder wel zijn stuk te kunnen ma-
kon.
PLUS DE TETES CHAUVES
I EAU MALLERON, seul inventr. (Propr* des bre-
1 vets F. pert, des appareils de fab0"). Hautes récom-
I penses, 44 médailles (20 en or). Traitem. spec, du cui-
chevelu. Arrêt immédiat de la chute des cheveux c-t
i epousse certaine a tout age (a forfait). AVIS AUX
DAMES, conservation et croissance de ieur cbeveluro
roème a la suite lie couches On envo;e gratis' ren-
seignements et preuves. On.m era! hMA Ll.ERON,
laigue 5 rue de Rivoli, Paris. Pas de -eursalea
Paris.
3Ien heeft de eer aan het publiek kenbaar te
maken dat deu genaaradeu ANDRE GEERTS-
VERMASSEN schoenmaker tot Lede, reeds met
zijn magazijn van schoenen heeft veranderd van
woonplaats in de straat genaamd de Brilstraat tus-
schen de Kerk en de Herberg genaamd den Bon
ten Os, hij verzekert dat zijn magazijn altijd zal
voorzien zijn van alle soorten van
schoenen aan de geringste en juiste prijzen,alsook
verzekert hij dat al de schoenen uit zijn magazijn
voortkomende, onlosgaanbaar zullen; zijn dat hij
en tot waarborg al de reparatie door het ^losgaan
veroorzaakt hij er de reparatie kosteloos van aan
vaardt. Lede,Brilstraat bij deKerk.
Verkoop aan en onder den prijs der factuur,
bij den heer Van Coutshem-Van Nuffel, Molen
straat N" 5, te Aalst. Van eene groote hoeveelheid
lakens, elastieken, moskowas, rooden, blauwen
en zwarten baai, flanellen fransche merinos, bril
lantine, Orleans, satijn mixte, satijn voor mantels-
kappen, gilets, gedrukten demit, bamlakens, ser-
viellen, bomesyn, blauw katoen voor maushem-
den, kuiperskatoen, wit katoen, zakdoeken, witte
spreien, zwarten moiré voor rokken, enz., te
veel om te melden.
Zich te adresseereu Comp* der arsenk aleH
gjwATKRS, te Court-St-Etieuue. Te krijgen hij alleg
Supothekers en in alle depots van mineraal waters.
E Uitleggingsboek met getuigschriften van doe-
■tors, gratis en franco op gefrankeerde vraag.
1 Hotel Gerard, te Court-St-Etienne, pensioen!
in fr. a Alost: A Ghvsselinckx. pharmacien.
-..-.-.^snansaaaaaHHBi
BALSEM VAN HET ROODïN KRUIS
met de teer iot basis
Genezing gewaarborgd iti weinige dagen van
wonden en kweisur n ve ,i allen aard: Brandwon
den, adderspattige *-ei zwerringen, borstkloven,
vijt. huid- en kankerziekten.
Bij de voornaamste apothekers, en in t groot
in de engelsche apotheker" var Ch. Delacre, Berg
van 't Hor, te Brussel.
au en doulaur sourde et pénible a la tète; d'une sen-
d'ion de fatigue ai d'abattemeat que le sommeil ne
hasse pas; d'une sorte d'oppression après les repas,
8oppression smvont accora
pagnée de palpitations: de
douleurs dans les cötés et
dans le dos avec do f éque
ents manx de tète; de nau-
séesaprèslesrepas, nausées
aecompagnées deflatuosités
et d'un goüt dósagreabie le
raatin; cle perte d'appstit,
de vertige, etc. Que de gens
souffrent de ces raaux et
combion peu d'entre eux en
cinnaissent la cause véri-
labie ou lesmoyens propres
leur procurer du soula-
gernent! Ca sont quelques-
uns des symptomes de l'in-
digestion et de la maladie
le f ie, ma:s i.' disparais-
si'nt bientótpar l'emploi du
SIROP CURATIF de la-
mérk bioGLE, pi-i» numédiatement aprè3 le repas. Ce
sir op, par ses qualités digestives et nutritives,fortilie
de constitution et fait fonctionner avec régularité les
organes de la digestion
La SIROP SEIGEL est en vente cboz les princi
pals pharmacies de la Belgique.
Te koop twee schoone buitengewone groote
Lauwerierboomen hebbende de kruin van 4 1/2
meters omtrek. Zich te bevragen ten bureele van
dees blad.
APOTHEKER,
AALST.
JJieuwstraai, J\f 7, nabij het (Postbureel
Allopaiische Homeeopatische genees
middelen.
jvwv v/vw/wyv wv
l PILLEN VAN EET ZWART
juen. Koortsen
sn, Nevralgies,
GENEZING van Hoofdpijnen,
in net hoofd en op de tanden, N
Jicht,Gejaagdheden en alle Zenuwpijnen.
2 fr. de doos pillen, bij THILI.EMAN,
apot., MinderDioedersrui, 25,Antwerpen.
Tegen afzending van 21 post-umbers
van 10 cent.bekomt men de doos franco.
In depot bij M. Renneboog, Nieuw
straat 7, nabij het Postbureel, Aalst.
16,6001.
DE ECHTE
1
YZERHOUDl'KD-EUKSTER
Spijsverterendvertterkend en koortsverdrij
vend een zout met yier vereenzelvigd en met
de Kina vermengd, vormt het zekerst en krach
tigst geneesmiddel tegen Bloedsgebrek. Bloedar
moede, gebrek aan krachten, aandoeningen dtr
maag, langzame herstellingen, gevolgen van het
kraambedenz.
Te PAW ja, 32, rue Drouotla «tle pede tyetheket-
Wij verzoeken degenen welke onzen Stijfsel ver-
oruiken, er geenen anderen te koopen dan degenen
in pakken of in doozen ons mark dragende,
vele kleine winkeliers doen deu stijfsel van andere
fabrikanten in kassen wuarop zich onzen naam be
vindt, om hem alzoo, als komende van ons huis, in
't klein gemakkelijker te kunnen verkoopen.
E. REMY EN Cu, LEUVEN.
OCTOBER 1882.
Vertrekuren
Brusscldircct S,12E 10,23 1,04E 7.54 8,52 10,08E'
Erembodegem, Denderleeuw, Ternath, Dilbeke,,JeHe
Laken en Brussel 4,31 7,32 9,10 11,59 2,o0
6,00 9,14
Gent direct 7,02 7,b6E 9,41 12,40 2,2837 3.38.E 6,35
8,54 12,36
Lede, Wetteren, Melle, Gent (5,00s'vrijdags)8,i712,21
3,08 6,12 9,36.
Ninove, Gheeraat sbergen en Aatli slaat stil op al d
Binnenstuliën 5,55 7,32 11,59 2,50 6,00 9,14.
Dendermondeen Lokeren staan stil op al de binnensta-
licn 4,56, 6,37 8,45 12,22, 3,09, 6,38. 10,08 Dencl
alleen.
Moorsel, Opwijck, Londerzeele, Will-Tbroock,
Boom en ANTWERPEN, 5,10. 9,30, 3,24, 6,12.
Erpe-Meire, Burst, Hcreele, en Sottegem, 6,05
7,25 ('s ealurdags12,30 en 6.02.
Van Audenaarde naar Gent, 5,40 s' vrijdags, 7,20
10,04 11,30 's donderdags, 2,10 4,25 7,16.
Uit Denderleeuw naar Herzele, Zotlegem en Aude
naarde 6,12 9,01 12,55 6,09, 7,20
Uit Audenaarde \naar "Zottegem en Denderleeuw
7,19 11,34 1,05 4,27 7,17
Uit Geeraardsbet gen naar Maria Lier de, Zotlegem
cn Gent, (5,15 's vrijdags) 7,24 8,35D 9,54 11,58
2,58 4,48 5,507?, 8,51.
Uit Gent nuat Sottegem, Maria-Lierde en Gee-
raardsbergen, Bruine, 5,50 8,121? 8,58 11,18 2,20
5,40 6,551)6,59. Zottegem tiaar Gent,5,45(m/d)7,50
8.53D 10.18 12,22 3,21E, 5.13 6,071? 9,16
Sottegem naar Geer aar dsber gen, 4,32 "s vrijdags
6 36 8,401) 9,45 12,04, 3,07, 6,26, 7,25D 7,47
Uit StNikolaas naar Brussel langs HammeDen
dermonde,6,10,8,io,8,3oDio,5o, 1,40, 4,35,7,38
Uit Brussel naar St Nikolaas langs Dender
monde, 6.01, 8,12, 11,38, 2,3q, 6,10, 7,070
Brussel direct, 6,20 7,1527 9,00 11.55 1.50 3,00,E
5,19E 5,5j 8,151? 11,45.
Brussel en de binnenstatiën, 7,30 11,06 1,55 5,01
7,17 8,20.
Gent direct,7,ME MS 12,31174,10,4,48F7 8,14 9.35E
Gent en al de binnenstatiën, 6,40 8,15 11,07 1,55
5,06, 8,23
Gceraardsbergen en al debinnenstatièn, 7,27 11.08
2,00 4,50 8,35 9,41.
Lokeren, 6,38 8.48 10,57 1,48 4,56 7,53
Dendermon.de, 5,09 7,07 9 41 11,34 2,27 5,27 8,23
10,48.
Uit ANTWERPEN, Hoboken, Hemixem, Niel,
Boom, Willebroeck, Tiiisselt, Londerseel, Opwijck
en Moorsel 5,50, lo,04, 4,17, 7,12.
Uil Sottegem en tusschenslatiën naar Aalst, 7,49
12,06 1,281) 5,00 7,48.
TJit Sottegem 5,38
Uit Herzele 5,46
Uit Burst 5,51
Uit Haaltert 6,02
Uit Denderleeuw 6,19
Uit Erembodegem 6,27
Is in Aalst 6,33
Uit Burst 6,35
Uit Erpe-Meire 6,44
Van Gent naar Dendermonde, 3,5), 6,07, 7,56 D
8,401?, 8,47, 11,031), 2.29, 5,3jl), 7,25, 9.09D.
Van Dendernonde naar Mechelen,5,19, 7,11, 9,1
9,39, 3,33, 8,33
Van Dendermonde op Brussel, langs Opwijck
Merchtem, Assche, 4,59,7,09, 9,14D, 11,86, 2,27
5,23, 8,41.
Van Dendermonde op Gent7.08, 7,44D, 9,39D,11,37
2,21D, 2,25, 5.14D, 5,25, 6,101), 8,33D, 10,45
Van Gent naar Deinze, Tliielt, Dixmude, Duin/eer
5,35 6,43 7,44 10,20 11,50 6,07 7,35
Van Duinkerke naar Veurne, Dixmude Thie
Deinze, Gent5,54, 11,00, 3,08, 5,07 6,08.
Van Aalst naar Brugge, gaan al de tremen van
Aalst naar Gent uitgenomen den trein van 7,02
's morgens,en van 6, i2 9,36 en 12,36 namiddags
N. B. E. beteëkent Expres.
1) beteekent dat de trein maar slaat in de groote
statiën, b. v. uit Gceraardsbergen naar Sottegem en
Gent, sign de treins van 8,35 en 5,50 direkt en staan
maar te Sottegem en Gent.
PLUS mTÊTES CHAUVES BÉCmMSEI
VtrSluTSn CMMTTitiM H r«e«BHil'jt':0L i>
leurcMelirttmMe iU inlte tecoocb* oulïettio»» .joelt»»;, i Inuiitirmttj:»
■uui »MiTap»b».»»jMtr«.F.iALLF.*0*,»I»é.eoüBiiH,.- - u" 1 D~"
VÉRITÉil!
luuile dalmine
du »T
r.\> svlèva le» pellieules et
toow: •'Tectioüj du coir
cheyelu.
Si l'on pouvait imposer d
tou» l'Huile Dalmine comme
•eule pommadeil arriverait
oertaiaenient un temps, oü il
n'j aurait plus de têtea
ehauvea.
2 fr. 50 le flacon chei
tous les coifTeur8, parfumeurs,
pharroaciens, droguieie» et
rr rciers.
JEUNESSE
Conservées et rendae» p»r la
JOUVENC1NB
du D» D ALMl W
Plu» de tache» d» roaiawr,
plu» de crevaise» ni d'iog»-
iureg.
Rien au-des»u», poor Ua
bietsure* ou coupuree «e at-
endaol l'arrivde d» mddecin.
f.n avoir toujour» un fiacoe
;het soi.
2 fr. SO le flacon chei tong
'es vendeurs de Fhuile Dal-
BEREID TE-. FRAY-BEKTOS (zuid ame™ka)
ALS BEWIlJS VAN ECHTHEID
BSCHEMmHETFAC-S/mEëL^^cy
DER HAND TEEKEN/NG (J w CL
'"c.9 'N BLAUWEN INKT
Agent voor België
GERLACHE-DE MAERTELAERE,
SPauluistraat, *?3, Antwerpen.
Te koopbij de Eetwaren-Verkoopers, Drogisten,
Kruideniers, enz.
VA S I"
VI VYVir
•N.-fAny
eeCPKtKWKKBS
