leutè Fofs
9
9
LIEBIGS
VLEEsch-extrACT
HUIZEN.
1" TM il TIII,
gcbrcnctcerii-Öiantimccstcr
Fabriek van Lijnwaad en Katoen,
UIM0IT
K'"-
GAZ-GESTIGIIT" VA^
Coke.
AALST.
V
MESTSTOFFEN.
I uot 1
Orchestrions.
Cf illonitcnr öclge
ACHILLES EE WA IX EN C"
UOOGEVFSTEN, AALST.
FABRIEK VAN SCHEIKUNDIGE
ieplaaist onder het toezicht der Landbouwstalier van
Gent en Gembloers.
Grondstoffen tot het bereiden dier vetien.
Men {relieve den grooten inhoud onzer Meststoffen op onze orazend-
b-i ien en facturen aangeduid te vergelijken met dien van alle andere
kunaivetten die in den handel kunn-'. voorkomen.
iw kooper van minstens 50u kik Meststoffen, vermag eene kostelooze
melding eischen in de landbouwstitien van Gent, Gembloers of in de
scheikundigeLabatoriums van Lui,, en Hasselt.
VERANDERING VAN WOONST.
ED. GREGOIRE, gebrcveleerde IJzergieter en Mecanicien, te Aalst,
Zwarten Hoek, tegen de Statie.
Ijzergieterij en Fabriek.
Van dakvensters, platen, roosterbaren. ornamenten, ijzeren hofta
iels. stoelen en banken, ijzeren trappen, dorpels, camwielen, jacht
wielen, stoofgerief, hekkeus, grillen, ijzeren wijnbtikken, enz.
Stoom- en GAzmachienen. van 1 tot 8 peerdenkracht,
Landbouwmacaienen
Zooals dorschtuigen, manéges, graanmolens,vlas- en kniperbrekers
zwingelmolens, laudrolieu, brusketels, enz.
Brouwei stoestellen.
Als werk- en geclkuipen, roer-en koelmachienen, alle slach van
pompen, moutbrtkers, ophaulmucbienen, enz.
Bijzonder assortiment van Naaimachienen
Sestijm Singer, verbeterdN" 1 120 franks,
v N* 2 140
Schoecmakersmachienen 160 n
Machieu per occasie 60 n
Herstelling in alle slach van macbienen, gemak van betaling.
Rationale Tentoonstelling van Brussel.
A te fit yj JA wordcn mct Sro°te.J
ag/jroi.it. 1
Zich vervoegen bij N. Josson. Timmerwerlkaai, 3, Brussel.
I BUREEL VAN HET LAND VAN ILS
en DE WERKMAN.
(aan de Werf).
Men kan inschrijvingen nemen tenallei
jaars.
DRUKKERIJ MET SNELPERS
voor Boekwerken, Affichen. CifClÜaii V
van. Visietkanrties, Doodbrieven, annate
verd. doodbeeldekens van 3 fr. tot 18 fr.
(dc teksten worden desnoods opgesteld
met een spreuk of gedacht in verzen. Vt
Drukwerk.
MEN RECOMMANDEERT Zlf.ll
Bericht.
PROSPER LENOIR, heeft de eer het publiek
kenbaar te maken, dat hij van den lo September
aanstaande zijn fabriek van Parapluics, Wandel
stokken en magazijn van Pijpen, Portemonnaies
enz., zal komen te vestigen Groote Markt N° 13,
in plaats van den hoek van de Zoutstraat.
Te Iluren.
I Schoon Burgershuis met grooten Hof wel be-
plant met fruitboomen, Aalst, Gen Hellestraat 17.
Men vrage bij M. E. D'hondt-Maes.
Te iiuren.
on Burgersbuis met stagie, stallir "n, al-
gesioten koer, groote co ruime kclderiiigcn, te
Hoistade, Hoogstraat, om met Januaii in gebruik
te treden. Voor de conditiën te bevrager. te Hof.
stade dorp, bij bij d heer St. De Pero. in ;Si Cor
nells.
BERICHT.
Huis te huren, S°, 'ïi
trent Schalië jiiuis, Po tstraatpoort. Te l»
bij F Van Lierde, mulder, Aalst Schaarbek
wrk-
r. om-
.•i f:gen
I |v Verzekerae en volkom»ne genezing op drie
maanden tijd, bewezen do^r 12,000 certificaten,
i 'r moeilijkste bi euken worden teruggehouden met het orootstk gemak
ziekte der ouwen, doorzakking der baarmoeder, enz., genezen zonder
ring (pessane). Onmiddelijk verlichting. Eene ged olomeerdedaiUo
is aau het gesticht gehecht.
JVA aersegers. breukbandmaker der hospitalen en van het leger,
commandeur en ridder van verscheidene orden, voor verdiensten aan het
menschdom bewezen. Groenplaats, 35 ♦werpen
IN HET HOTEL DE FLANDRE,
STATIEPLEIN AALST,
Alle donderdagen van 9 tot 4 uren.
Nieuw gebreveteekd stelsel voor Tanden te plaatsen op het
gevoeligste tandvleescb, zonder pijn of het uittrekken der stuk-
keu.
Plombering der iiolie tanden volgens Amerikaansche methode.
Voorts alle bewerkingen op de tanden aan gematige prijzen.
Achterstraat AALST.
VERLOREN
Een zwarten schapershond; goede be.iooning
voor die hem zal terug brengen bij Ed. G egoire,
ijzergieter op den Zwarten hoek Aalst.
Itlen vrnnnt' Schrijnweri sj L -n, bij
rien vraagi. M, burms, j .en» a.
kapelle van M' De Gock.
Men heeft de eer aan liet publiek kenbaar te
maken dat den genaaraden ANDRE GE'EKTS-
VERMASSEN schoenmaker tot Lede, re Js met
zijn magazijn van schoenen heelt veranu "d van
woonplaats in de straat genaamd de Brilst'ri^it tus-
sclien de Kerk en de Herberg genaamd de- Ron-
ten Os, hij verzekert dat zijn magazijn
voorzien zijn van alle soorten
schoenen aan de geringste en juiste prijzi
verzekert hij dat al de schoenen uit zijn
voortkomende, OHlosguanbaar zullen;
en lot waarborg al de reparatie door lie
veroorzaakt hij er de reparatie kosteloo
vaardl. Lede, Bui/sTraat bij deKerk.
i< Court St. Etienne
Natuurlijk mineraal arsenicaal water
BRON VAN DE HOSPICE
i warmtegraad: 10 graad)
aangenomen door de burgerlijke
Hospitalen van Brussel
Gouden ilIedalie der internatTen
toonstelling ran Brussel 1880.
GEBRUIKT
1° In de chronische ziekten der
longen, de maag, loospijp,.asthma
kinkhoest;
2° Rhumatism en jicht;
3° Zenuwkoortsen;
4° Voor de huidziekten:
5° Voor het bloed te verrijken en
't zenuwstelsel te versterken;
6° Behoedt voor de zeeziekte.
IN T GROOT:
16.50. 50 üesechen,
nP
waters, te Court-St-Elieuue. Te krijgen bij alle
upo'hekers en iu alle depots vao min-raal waterB.
Uitleggingsboek met getuigschriften van doc
tors, gratis en franco op g» frankeerde vraag.
Hotel Gerard, te Court-St-Etienne, pensioen
fr. Alost: A ^hysseliuckx. pharmacien
PifRT STETlE
OOP BESTE KWALITEIT.
Melbourne 1881; 1. PRIX médaille d'argent.
Pièces a mus-que
jouant de 4 200 airs: avec ou saus expression mandoline,
tambour, timbres, ca-laguettes, voix-célestes, jeu de harpe, etc.
Boites a musique
jouant 2 a 16 airs: nécessaires, porte-cigare-:, chalets suisses,
albums, encrirrs boites a gants, presse lettres, vas s a fleurs,
étuis u cigaree, tabatières, tables a ou vrage, bouteilles, verres A
bière, porte mouuaies, chaises, etc.. a musique.
'ioujours la plus huute nouveauté chez
t J H. HELLER, BERNE.
Oh n'obtient de mes pièces qu'en s'ndressant direc-
tement. la maisou fabrique a Berne. Prix-cou-
rants illustiés franco.
"£881 ÏÏ"Y
jjquiaAO^ sinaap sjnojeqo* gaj ajqna sauiud ammoo s-ipiudai
}uoj»s O'.G u& *JJ Jnei*A»8antp 8tfoaid 8d[|eq sn[d sap uoi
Bij uitscheiding van bj i'ijS'.
Verkoop aan en onder den prijs der factuur.
bij den heer Van Coutshem-Van Ncfkkl, .Molen
straat N° 5, te Aalst. Van eene groote hoeveelheid
lakens, elastieken, moskowas, roodeu, blauwen
en zwarten baai, Danellen fransche merinos bril
lantine, Orleans, satijn mixte, satijn voor m ntels-
kappen, gilets, gedrukten demit, hamlaken.i, ser-
viellen, bomesyu, blauw katoen voor muushem
den, kuiperskatoen, wit katoen, zakdoeken, wille
spreien, zwarten moiré voor rokkeu, e. te
veel om te melden.
Besmettelijke ziekten,
Do injection van het Rooden Kruis A. Bouvier, apo
theker to Pa'ijs, geneest in een:ge dagen zonder ver-
dero behandeling Drijpers, v itlen bloei, enz. Na-
keuriglijk de onderrichting na te loven.
In de vo rnaamste apothekerijen en in 't groot en
klein in de engelscheapothekerij van Gh. Delacre,
Berg van 't Hot, te Brussel.
Ai-je une inaladie de foie
La solution souvent fatale de cette terrible malndie
fait quo beaucoup do personnes craignent qu'elles n'
en soieut atteintés. Elles se sentent mamdes et se
trouvont indisposes après le
repas. Elles ont les douleurs
dans les cotés et dans le dos
lorsqu'elles solêveDtsuhite-
ment, elles éprouvent une
espèce devG/tige, les ger-
eives et k s dents se recou-
vrent pendant la nuit d'un
ucus collant et, la bouche
tcquiert un goüt désagréa-
ble. La respiration du rna-
'ade est difficile, il devieut
:enstipé, son teint estpalo
st des points noirs voltigen;
devar.t ses yeux. Tous ceu
symptömes se présentent
tour a tour, de fagon qua Je
roalade se trouve déja sous
vent dans un état dangéreux
nvant même qu'il ne s'en
apergoive. Mais tl est conso-
SIROP CURATIF SEIGEL
(une preparation spéciale contre cette rnaludie) fait
disparaitre infailliblement tous ces symptömes. Pris
immédiatement après ie repas, pir petites doses, il
ne manque jamais de guérir même les cas les plus
difficiles II est. tout aus'si efficace contre la disp?psie.
Le SIROP SEIGEL est en vente chez presque tous
les pharmaciens huuorables de ia Belgique.
A. J. WHITE, propriétaire, a Londres.
lant de s;
A POT II E k ER,
AALST.
Mieuwstraai, JV 7, nabij hel (P<
Allopatische HomcBOpatische
middelen.
V.buree
rei:ees-
tlphonse Tan Raffel,
zij Ü.ikt I Cuarle- Va Gy< g-,.-,-m. heeft d eer bet publiek ken-
at iiij zien kuml te v,-siig?Q te Aalst, in de Kieuw-
rzijde van h« t Pos^kauloor, u° 31 en verhoopt de
baar tê mak
stia >i; aan 1
pr vm. (i
n:cd. r Ir n rwr
FRANC
?A AN
Abonnement poor toute la Ee'.g.qae
A BATOTU ts TIRBHtl P04TE, A
fillUXEM.ES. 5, RUE DE LOXUM,
J.FRAV
na in
I f'BMeier paraissanl loos les dininnthej «tec 16 pages de lexle.
f*"* it Bnidlu «t it Ptrii rtr», «ti.nU itt
- !'i «rH'rinfi aiaaligmi la Kte - In I H
-1 pR,^r,
PAR AN
PILLEN VAN HET ZWsRT KRUIS
Genezing van Hoofdpijnen. Koortsen
in net hoofd en op de tanden. Nevralgies,
Jicht,Gejaagdheden en alle Zenuwpijnen.
2 fr. de doos pillen, bij THILI.EMAN,
apot.. Minderoioedersrui, 25,Antwerpen.
Tegen afzending van 21 post-tnnocrs
van 10 cent.bekomt men de doos franco.
In depot bij M. Renneboog, Njcuw
straat 7, nabij het Postbureel, Aalst.
Zoo gi s ik kolt of op het zickb
Bel u genezen.
Zoo gij u niet wel gevoelt of we
eik v.in le kennen
Uitgestrekt zijt; verheug u want Hop-Blttar
1 Zoo g
doi
mekten wedergeven.
nacht.-;
|f drinken,
likw.jls voi
Zourj ;i
levoeli of
uoet gij H
lar». rj br
1 7.00 zwak en ontmoedigd gevoelt, zond»
7. I .tter u weder goed maken.
'l'-r.ij.. uien u vermoeid hebben:ofwel zoo
:.i en al'_ematHop-Bitter zal u herstellen.
aan z.ji .ifgo obl door het werk van den dag; of
:eii arbeid algcinat: Hop-Bitter zal u uwi
u de maag ovei
^Nationale Gtloouiig
.16,600(ft/;
DE ECHTÊk^^^
ÏZERHOUDEND-ELIKSTER^
Sji'jsverlerendeert (erkend en koorlticrdrif-
zrnU ce-i zou', met yter ver.-enzelvigd en met
Ti na vernu i:gd, vormi hel zekerst en kr&clu-
g<( seneesmiddei legen BloedsgebrekB-oed*r-
-lotde, gebrek aan iracftlenaandoeningen der
j langzame .'untellingen, gevolgen van kei
raombed, enz.
PASSinXSMBRK
OHUnrONRBSD
Te PARIJJ, 12. rue Drouet uuuii «mIi qtlblu
W inter Saizoen.
LOTJIS BE SCHRYVEÜ. Lar.gj Zoulstraat 32,
heelt d eer zijDe talrijke kalautea te bérictiten dat
van heden at. zijn magazijn wel voorzien is van al
wat zijn ariikel betreft voor het wiutersaizoen,
maim- en vrouw Lottinnen, alles naar den laatsteu
smaak en aan prijz-m buiten alle concurrentie.
Alsook allo slag van Feuter-Pantouffen en Bot-
tinuen, zoowel voor mans vrouwen als kinderen,
alles van zijn eigen maaksel. Men kan zen altijd
laten de maat nemen,voor de prijs gelijk geteekend
staat.
N. B. Al wie van mijn werk iets zoude hebben
weike bij toeval w is losgegaan, mag het terug
brengen, net zal hun kosteloos heroaaid worden.
Alles is gewaarborgd.
Hij vraagt ook hokwarae gasten. O moodig zich
aan le bieden zonder welzijn stuk te kunnen ma
ken.
Eauwerierboomen.
Te koop twee sclioone buitengewone groote
Lauwerierhooraen hebbende de kruin van 4 1/2
meters omtrek. Zich te bevragen ten bureele van
dees blad.
I)e ereenigde Vijveraars
Vlaandersche M^dcscaappijen melPremiën tegeobrand-
g^-vaar, bliksemvuur springen van sioounzetels en ver
lichtingsgnz, gevestigd te Gent,Recollettenlei,15.
Agent dier Maatschappij AGHILLE EEK1AN, mo-
I driesch, Aalst
OGTOBER 1882.
Tertrekuren
van den
SJ zeren-u-egj^j
•M
van Aalst
naar
Brussel UrectÜ.Y2E 10,23 7.54 8,52 10,087.
Erembodegcm, Denderleeuw, Ternath, Dilbeke, Jctte
Laken en Brussel 4,31 7,32 9,1') 11,59 2,50
6,00 9,14
Gent direct 7,02 7,56£? 9,41 12,40 2.23.E 3.38E 6,3
8,54 12,36
Lede. Wetteren, Melle, Gent (5,00s'vri/dags)8,47 12,2
3,08 6,12 9,36.
Ninove, Ghecraat sberqen en Aath staat stil op al d
Binnenstalién 5,55 7,32 11,59 2,50 6,00 9,14.
Dender monde en Lokeren staan stil op al de binnenst
tién 4,56, 6,37 8,45 12,22, 3,09, 6,88. 10.UÖ Dènd
alleen.
Moorsel, Opwijck, Lonlerzeele, WilUbroeck,
Boom en ANTWERPEN, 5,10, 9,30,3,24, 6,12.
Erpe-Meirc, Burst, llerzele, en Sotlegem, 6,05
7,25 ('s zaturdags) 12,30 en 6.02.
Van Audenaarde naar Gent, 5,40 s' vrijdags, 7,20
10,04 11,30 's donderdags, 2,10 4,25 7,16.
Uit Denderleeuw naar Herzele, Zottegem en Aude
naarde 6,12 9,01 12,55 6,09, 7,20
Uit Audenaarde naar Zottegem en Denderleeuw
7,19 11,34 1,05 4,27 f,17.
Uit Geeraardsbei gen naar Maria Lierde, Zotteg'm
en Gent, (5,15 's vrijdags) 7,24 8,35D 9,54 11,55
2,58 4,48 5,5022, 8,51.
Uil Gent naar Sottcgem, Maria-Lierde en Gei
raardsbergen. Bruine, 5,50 8,1222 8,58 11,18 2,20
5,40 6.5522 6,59. Zottegem naar Gent,b,4b(vrijd)7,b
-,5322 1018 12,22 3,2122, 513 6,0722 9,16
Sottegem naar Geeraardsbcrgen, 4,32 's vrijdags
6 36 8,4022 9,45 12,04, 3,07, 6,26, 7,2522 7,47
Uit St Nikolaa? naar Brussel langs HammeOen
dcrmonde,6,io,8,io,8,3o22io,5o, 1,40, 4,35,7,38
Uit Brussel naar St Nikolaas langs L/ender
monde, 6.01, 8,12, 11,38, 2,3o, 6,10, 7,07!)
Naar Aulsl uil
Brussel direct, 6,20 7.15L' 9,00 11,55 1,50 3,00E
5,19E 5,5o 8,1522 11,45.
Brussel en de binnenslatiën, 7,30 11,06 1,55 5,01
7,17 8,20.
Gent direct,7,39E,9A'ó 12,31E4,10,4,48E 8,14 9.35E
Crsnf en al dc binnenslatiën, 6,40 8,15 11,07 1,55
5,06, 8,23
Geeraardsbergen en al de binnenstalién, 7,27 11. JÜ
2,00 4,50 8,25 9,41.
Lokeren, 6,38 8.43 10,57 1,48 4,56 7,53
Dendermonde, 5,09 7,07 9 41 11,34 2,27 5,27 8,23
10,48.
U.tANTWERPEN, Hoboken, Hemixem, Niel,
Bo nn, Wiileb.roeck, Thisselt, Londerseel, Opwijck
ea Moorsel 5,50, lo,04, 4,17, 7,12.
Uil Sottegem en tusschenstatiën naar Aalst, 7,49
12,06 1,2822 5,00 7,48.
Xaturdagtrein naar Aalst t
Uit Sottegem 5,38
Uit Herzele 5,46
Uit Burst 6,51
Uit Haattert ',92
Uit Denderleeuw 6,19
Uit Eremoodegem 6,27
Is in Aalst 6,33
Uit Burst 6,35
Uit Erpe-Meire 6,44
Van Gent naar Dendermonde, 3,5», 6,07, 7 56 D,
8,4022,8,47, 11,032), 2.2J, 5,3o22, 7,25, 9,092).
Van Den ter non le naar JL schelen,19, 711
9,39, 3,33, 8,33
Van Dendermonde op Brussel, langs Opwijck
Merchtem, Assche, 4,59,7,09,9,142), 11,36 2,27
5,23, 8,41.
an a-al er monde op Gent7.08, 7,440,9,392),11 37
2,212), 2,25, 5,142), 5,25, 6,10D, 8,332), 10,45
Van Genl naar D ein ee, Thielt, Dixmude.ke
5,35 6,43 7,44 10,20 11,50 6,07 7,35
Van Duinkerke ..aar Veurne, Dumude Thio
Deinze, Genl5,54, 11,00, 3,08, 5,07 6,08.
Van Aalst naar Brugge, guan at de treinen van
Aalst naar Gent uitgenomen den trein run 7,02
's morgens,en van 6,i2 9,36 en 12,36 's namiddags'
N. B. E. beteekent Expres.
D beteekent dat de trein maar slaat in de groote
statiën, b. v. uit Geeraardsbcrgen naar Sottegem en
Genl, B'jti de treins van 8,35 en 5,50 direkt en staan
maar te Sottegem en Gent.
GOUDEN MEDAILLES
EN EERE DIPLOMAS
Rijststijfsel E. Keiny.
Wij verzoeken degenen welke onzen Stijfsel ver-
pruiken. er geeuen underen te koopen dan degenen
p ikken of in «ioozen ons mark dragende,
Vele kleine winkeliers do-n dcust.jfsel van audere
fabrikanten in kassen waarop zich onzen naam be
vindt, om hem aizoo, als komende van ons huis, in
't klein gemakkelijker te kunnen verkoopen.
E. REMY EN C°, LED VEN.
VtRITttll
l-huile dalmine
du BAL HI IV
touw.
ch.'yelu.
Si l'on pouvait imposer
(om l'Huile Dalmioe cooimc
•eule pommadearrivt-rail
cnrtaiaeaieni uo lempx. nu il
a'v au rail plu* tie ifii
ih.uve.,
2 fr 50 Ie fla.on
(out lm coiffeur», parfun
pourmaciens, dronuiau
ehei
JEUNESSB Y
Conservéea el rendnea par l>
JODVKNCIHI
dh Dr D AL MIN
Plus de tactara de rooaaw.
plus de crevasae* mi
iurea.
Rien au-desaua, pear la»
blessure» ou coupuraa »a 11-
lentiaoi l'arrivéa da adtaeia.
Ed avoir loatoer» aa flaooa
ebez »oi.
i (r. SO la flacon ehaz toa»
Ie» veudeura de fkuiU üml-
bereid te FRAY-BEKTOS (zuid amerika)
ALS BEWIJS VAN ECHTHEID
E/SCHEM£NHETFAC-S/M/IE
DERMNDTEEKEMKG
ÏN BLAUWEN INKT
AcPDt voor Bolgië f.~
GER1.4 CUE-DE MAKRTELAERE,
8 Paulu.-slraat, 23. Anlwerp-m.
Te koojibij de Eetwaren-Verkoopers, Dr->gisi90b,
Kruideniers, enz.
AALST, P. DAENS M VYART.
laden helH door overmatig eten
~'t .-ong zijt en ie snel groeit, tootU
>mtzal ziop-Bilter u verlichten.
het land ol 10 het kantoor bevindt en n afgemat
v :si rkend middel denkt noodig te hebben: daa
j-Sllter gebruiken.
1 zij: n uw l'. I arm isuwe zenuwen onstandvastig lijnen de
.1. zal Hop-Bitter u een nieuw leven en nienwe ^aoht
knjbaar bij alle Apothekers en Drogisten tot don prijs van 5 franse do fl
In het Gesticht genomen fr. 0j,70 den hektolieter.
Te huis geleverd fr. 0i,80 u a
Men levert te huis zelfs voor twee hectoliter».
