ïictiior
Cats
ÏaIEBIG s
mzm mimidoi;,
mm
VliESCH-EXTRACT
rT&iïT'iiL%~
abrlpk vai? Lijnwaad en kt
mt ststotfen.
B O O Jtt E M
gcbvcüctccrö-ilianöinccstcr
r Orchestrions.
Ce iBonitcur öelqe
G
V x4 ïi AALST.
Coke.
ACHIFLFS F F M EN 0"
I100GEVESTEN, AALSÏ.
FAHBIEK VAN SCHEIKUNDIGE
'.p.plaatst onder het toe/.ielit der Landbouwstalier van
Gent en Gembloers.
Grondstoffen tot het boreiden dier vetien.
M in gelieve den grooten inhoud or.zer Meststoffen op onze omzeftd-
b:i von en facturen aangeduid te vergelijken met dien van allo andere
kun-', vetten die in den handel kunne voorkomen.
i»e kooper van minstens f>00 kilf Meststoffen, vermag eene kostelooze i
in ling ei8chenir.de landbouwstudiën van Gent, Gombloers of in de 1
■ch-ikundigeLabatoriums van Luik an Hasselt.
VLRKOOPING
VERANDERING VAN WOONST.
El). GREGOIRE, gebreveteerde IJ/.ergieter en Mecanicien, teAalst,
Zwarten Hoek, legen de Statie.
Ijzergieterij en Fabriek.
Van dakvensters, jduten roosterbnreu, ornamenten, ijzeren hofta
iels. st elen eu bi.nken, ijzeren trappen, dorpels, catuwielen, jacht
wielen, stoofgerief. hekkens, grillen, ijzeren wijnbukken, enz.
Stoom- en Gazmachtenen, van 1 tot 8 peerdenkracb.t,
Landbouwmachienen.
Zooals dorschtuigen, manéges, gr luumolens.vlas- en kniperbrekers
zwingelmolens, landrollen, brasketels, enz.
Brouwei stofcstellen.
Als werk- en geclknipen, roer- eu koelmachieuen, alle slach von
pompen, moutbrekers, ophaulmnchienen, enz.
Bijzonder assortiment van Naaimacbiene
Sestijm Singer, verbeferdN" 1 120 franks,
N*2 140 n
Schoemnakersmachienen 180 n
Machien per occasie 60
Herstelling in alle slach van raacbieuen, gemak van betaling.
ü'alioiiali Teiitoonstellin</ van Brussel.
wkomenJe van dcaf-
'braak cn't paalwerk i
worden met grooten
ag verkocht.
Zich vervoegen bij N. Josson, Timmerwerlkaai, 3, Brussel.
I j, i Verzekerde en volkomnne genezing op drift
I'"* 8 'maanden tijd, bewezen d<x.r 12,000 certificaten.
De moeilijkste bieuken worden teruggehouden met het grootste gemak
zi-kte der vouwen, doorzakking der baarmoeder, enz., genezen zonder
ri g (pessan - Üi mid.i. ijk verlichting. Eene ged olomeerde dam„
is aan bel gesticht gehecht.
J. "W aerse£ers, breukbandmaker der hospitalanen van het leger,
commandeur en ridder van verscheidene orden, voor verdiensten aan het
m ,-nschdom bewezen, Groenplaats, 35. werpen
IN HET HOTEL DE FLANDRE.
STATIEPLEIN AALST,
Alle donderdagen van 9 tot 4 uren.
Nieuw GEBRKveteerü stelsel voor Tanden te plaatsen op het
gevoeligste tandvlcesch, zonder pijn of liet uittrekken der stuk
ken.
Plombering der iioli e tanden volgens Amerikaansche methode.
Voorts alle bewerkingen op de tanden aan gematige prijzen.
Mespelare, Gysbghem, Scuoonaakm sn
Wichelen.
De Notaris VERBRUGGHEN, te Aalst, zal ten
verzoeke van M. Janssens-De Scbryve Iks verte
genwoordiger te St N'icolaas, open baarlijk ver-
koepen
Eerst.
Op Maandag 11 December 1882, om ure
's morgens
Ter herberg van Frans Cool te Herdersem, aan
*t Sas van Wiezé'.
60 koopen kanada Boomen, staand- te Mespe
lare,aan den ouden Dender,nabij 't Sas van V» ice.
Oumiddelijk nadien te Gijsegcm, in d.-u bosclt,
achter den molen
1 Abeel, 22 Kunndas en grooten Eik.
Ten Tweeden.
Op DijnsJag 12 December 1882, om 8 ure
's morgens, te vergaderen ter herberg v.ni Aloix
llarckx te Wichelen,'boterhoek.
In de gemeente Sclioonaarde, 85 koopen kana-
das en wilgen op"brukkelenveld, aan de bnvm-
akkerstraat, achter B. D'bondt op opslddriescli,
aclilerLeo Props, op Waterplas en ouden mei rs< li
en schuitepias.
In de gemeente Wichelen. 84 koojum kmnaias,
olmen en wilgen op Rimeir- Vogel weide op Bo-
gaert. d'heide, swaaien en in 't walleken tegen de
statie van Wichelen.
Men zie verders de plakbrieven.
Meubel-Venditie.
le AALST, IN DE KUIITE ZOI iSTRAO
Ten huize van Jufv. Annette Gammaert, op
dijnsdag 19 december 18«2, om 8 1 2 ure "smor-
gens, door 't ambt van den Notaris Verbrugghen
te Aalst.
Achterstraat AALST.
GOEDEN KOOP BESTE KWALITEIT.
Melbourne 1881: l.URIX médaille d'argent.
Pieces a musique
jouant de J a 2 >0 airs; avec ou saus expression mandoline,
tambour, timbres, ca- iiguettes, voix-célrstes, jeu dehirpe, etc.
i>oiles a musique
jouant 2 d 16 airs; nécessaires, porte-cig.ues, chalets suisses,
albums, encri-rs boites a gauts, presse lettres, vas?s dfleurs,
étuis dcigates, tabatières, tables douvruge, bouteilles, verres d
biére, porte manunies, chaises, etc.. d musique.
Toujours la plus haute nouveauté chez
J. H. HELLER, BERNE.
Lit --r- Oh u'obtieut de mes pieces qu'en s'adressant direc-
tement A la maison fabrique d Berne. Prix-cou-
rants illustrés irauco.
'£881 1TJAV n9? '3
OJqmaAO^ suulap sanajaqau sa[ ajjna sauiiad auituoo Sdijjmlaj
juo-ia»* UOO'OS 'JJ »p aii9j«A 9untp sao^id sajjaq sn[d sap yoi
VERLOREA
Een zwarten schapershond; goede belooning
voor die hem zal terug brengen bij Ed. Gregoire,
ijzergieter op den Zwarten hoek Aalst.
/ffon *\rsinnt» Schrijn werkersgaston, bij
ITiêfl Vt (Idyl, jjr buRMS, nevens de
kapelle van M' De Cock.
Men heeft de eer aan het publiek kenbaar te
maken dat den geuaamden ANDRE GEERTS-
VERMASSEN schoenmaker tot Lede, reeds met
zijn magazijn van schoenen heeft veranderd van
woonplaats in de straat genaamd de Brilstraat lus-
sclteu de Kerk en de Herberg genaamd den Bon
ten Os, hij verzekert dat zijn magazijn altijd zal
voorzien zijn van alle soorten van
schoenen aan de geringste en juiste prijzen,alsook
verzekert bij dat al de schoenen uit zijn magazijn
voortkomende, onlosgaunbaar zullen; zijn dal hij
en tol waarborg al de reparatie door he' losgaan
veroorzaakt hij er de reparatie kosiele aan
vaardt. Lede, Brilstraat bij deKerk
Bij uitscheiding van bedrijf.
Verkoop aan en onder den prijs der factuur,
bij den beer Van Coutshem-Van Nuffel, Molen
straat N" 5, le Aalst. Van eene groote hoeveelheid
lakens, elastieken, moskowas, rooden, blauwen
en zwarten baai, flanellen Iransche merinos, bril
lantine, Orleans, satijn mixte, satijn voor mantels-
kappen, gilets, gedrukte» dein it, liamlakens, ser-
viellen, boinesyn, blauw katoen voor raansliem-
den, kuiperskntoen, wit katoen, zakdoeken, wille
spreien, zwarten moiré voor rokken, enz., te
veel om te melden.
APOTHEKER,
AALST.
Jjieurvslrcuit, SV 7, {nabij het Postbureel
Allopaiizche Romcecpatische genees
middelen.
Bericht.
PROSPER LENOIR, lieeft dc eer het publiek'
kenbaar te maken, dal hij van den lo September
aanslaande zijn labriek van Parapluies, Wandel
stokken en magazijn van Pijpen, Portemonuaies
enz., zal komen te vestigen Groote Markt N" 13,
iu plaats v.m den boek van de Zoutstraat.
De l ereenijjile >'.i veraars
Vlaandersche Muutscoappijen inelPremiên tegenbrani-
gevaar, bliksemvuur springen van stoomicetels en ver
liebtingsgaz, gevestigd te Gent,Recollettenlei,15.
Agent dier Maatschappij ACHILLE EEMAN, mo-
drieaoh, Aalst
Court
Natuurlijk
mnwa
Alp house Van IVa/fel,
van zij i Oiikel Charles \a 1 Gy.- - inn, heelt de eer bul publiek ken
baar te mak.-;.: dat liij zic.l komt te ve-t gen te Aalst, in de Nieuw-
st.aat; aan de overzyde van b-t Postkantoor, n* 31 en verhoopt de
gu^st van eenieder le verwerven.
FEAHcl
i AN I BRUXEI.
r.ement pour toute Ia Belgiqua
ER Bh TISBHES POKTE, A
BRUXELLES, 5, RUE DE I.0XUM, 5
L.FRÜil
PARAS I
PILLEN VAN HET ZWiRT KRUIS.
GENEZING van Hoofdpijnen, Koortsen
in net hoofd en op de tanden, Nevr.'.igies.
Jicht,Gejaagdheden en alle Zenuwpijnen.
2 fr. de doos pillen, bij ThiLI.EMAN,
apot.. Minderbroedersrui, 25,Antwerpen.
Tegen afzending van 21 post-umbers
van 10 cent.bekomt men de doos franco.
In depot bij M. Renneboog, N i uw
straat 7. nabij het Postbureel, Aalst.
f
l
Xi'
Journal iiitancier paraissanl loot In ilimruches btoc 16 pBjtcidc lexte.
Tij !30NNE Coi rtrtt dn Bourn - Rmielloi rt d« P»rt» rt»»o gtiénio dn k
Inlrort dn trtllngti am:.- .ri.i la totr oBrlcllr dal I 1
|.r..rai»llon. laaDdern - .1 um.ot» Inddlu - I. Halt FR1WP
.■cltllo <n Tlragi. it m>. i.'r.ra B-lgra f »lr,o„r^ I
no»-"!? DEiae" t- ■- lots PAB AN i
^7.00 pi s ikkelt of op b-i /ickbed uitgestrekt zijl; verheug u want Hop-BiUa*
Ct .1 genezen.
Tp. gij u ui I w 1 pevo 1'. of wel zoo pi zwak en ontmoedigd gevoelt, t
]v
oorzaak van t
sestcliike rijt cn
f
7. pij man van zaken
Y -tt ri. indig >r
krachten wedergeven.
Of iir liken/of l.e i ii
dikwijls
Lil Ho
3itter u weder goed maken.
we he der ,iien u vermoeid hebbenof wel xoo
- .am en zioiar.emaiHop-Bitter xal n heratellea.
•verkman z jt afeeiobt door het work van den dag; of
li. k u arbeid afgemat; Hop-Bitter zal u uwe
"alioBaiB Belooning
16,600 Ir l"T
DE ECHTE
TZERHOÜOl'SO-ELIKSTER
Spijsvtrttrcndver ter ken d en kc or Uv er drij
vend een zout met y.er vereenzelvigd et roet
de rina vermengd, vormt het zeken-1 en krach
tigst geneesmiddel iepen ltlvedsycbrek, Dieuiar-
moede, gebrek aan k'achten, aandoeningen Ur
maag, langtame heriieUtngen, gevolgen taa hel
kraambed, enz.
PABUBKSMBHK
OlDirOMF.BRD
Ta FAAJJK, 12. me Droaoi uuuu faaia c
AaJSfi^5E3j
St. Ftienne i
mineraal arsenicaal water'
BRON VAN DE HOSl'ICE
iwarhtrgraad; 1') graai»)
aangenomen door de burgerlijk»
Hospitalen van Brussel
Gouden Medulie der internalTen
toonstelling van Brussel 1880.
GEBRUIKT
1° In de chronische ziekten der
longen, de maag. loospijp, nstkma
kinkhoest;
2° Khumntism en jicht;
3" Zenuwkoortsen;
4° Voor de huidziekteu;
i 5" Voor hel bloed te verrijken en
-aBJ*RSENn.'JtM 't zenuwstelsel te versterken;
1- DB - 6° Behoedt voor de zeeziekte.
*S.BTS:Efl® IN T GROOT:
'h 16.50. 50 ÜesBchen,
Zich tc adresseereu Comp* der arsrnicale|
waters, te Court-St-Etienue. Te krijgen bij nllef
apotheker» en iu alle depots van mineraal waters.h
Uitlcggiugsboek met getuigschriften van doc-|
tors, gratis en franco op gefrankeerde vraag. I
Hotel Gerard, te Court-St-Etienne, peusioen|
3 fr. a A lost: A Ghysseliuckx, pharmacieu.
Besmettelijke ziekten
De injectien van het Rooden Kruis A. Bouvier, apo
theker te Pa* ijs, geneest in ee'rge dagen zonder ver
dere behandeling Drijpers. witten bloei, enz. Na
keuriglijk de oudernenting na to leven.
In do vo rnaamste apothekerijen en in 't groot en
klein in de engelscheapothekerij van Gh. Delacre,
Berg van 't Hol, to Brussel.
Ai-jc une maladie de foie
La solution souvent fatale de cette terrible maladie
fait que beaucoup de personnes craignent qu'elles n'
en soient atteintós Elles se sentent ma: ad es et se
trouvont indisposes après le
repas. Elles ont les douleurs
dans los cotés et dans le üob
lorsqu'elles SAlêvontsubite-
ment, elles éprouvent une
espèce de vertige, les ger-
cives et les dents se recou-
vrent pendant la nuit d'un
ucu8 collant et la bouche
■cquiert un pout désagréa-
'»le. La respiration du ma-
lade est difficile, il devient
eonstipé, son teint estpaie
el des points noirs voltigen;
devar.t ses yeux Tous ceu
symptömes se prósentent
tour a tour, de fagon que le
malade se trouve déjusous
vent dans un état •ian.'éreux
vant mème qu'il ne s'en
apergoive. Mais il est conso
le SIROP GÜRATIF SEIGEL
(une preparation sj>éciale contra cette maladie) !ait
<lis"araitre infailliblement tous ces symjitómes. Pris
immédiatement après ie repas, pir petites doses, il
ne manque jamais de guérir mème les cas les plus
difficiles. II est, tout aussi eflicace conti e la disp psie.
Le 31 KOP SEIGEL est en vente chez presque tous
les phurmnciens boiiorables de ia Belgique
A. J. WHITE, propriétaire, a I.ondres.
Winter Saizoen.
LOUIS DE SCHRYVER, Lange Zoutstraat 32,
heelt d eer zijne talrijke kalanten le béricateo dat
van heden af, zijn magazijn wel voorzien is van al
wat zijn artikel betreft voor liet wintersaizoeD,
mans- en vrouw bottiunen, alles naar den laatston
smaak e i aan prijzen buiten alle concurrentie.
Alsook alle slag van Feuter-Pantouffen en Bot-
lant de sa»
OCTOBER 1882.
Vertrekuren
van den
Uzeren-u-eg.^Jl p ti
van Aalst
naar
Brussddirect8,12i,' 10,23"1,04ff 7.51 8,52 10.08E
Erembodegem, Denderleeuw, Ternulh, Ddb'ke, Jette
Laken en Brussel 4,31 7,32 9,10 11,59 2,50
6,00 9,14
Gent direct 7,02 7,56 E 9,41 12,40 2,2 iE 3,33 E 1.3
8,54 12,36
Lede, Wclleren, Melk, Gent (5,00s' vrijdags)S,V 12,2
3,08 6,12 9,36.
Ninovc, Gheeraatsbergen en Aalh staat slil op al d
Binnenslaliën 5,55 7,32 11,59 '2,50 6,00 9,14.
Dendcrinon leen Lokeren staan stil op al de binnenst - -
tién 4,56, 6,37 8,45 12,22, 3,09, 6,38. 10,08 Den l
alleen.
Moorse1., Ojiwijck, Lon lerzeele, Wilhbroock
BoomANTWERP.vN', 5,10, 9,30,3,24. 6,12.
Erpe-Meirc, Barst, llcrzele, en Sotlegem, 6,05
7,25 ('s zalurdags) 12,30 en 6.02.
Fan Audenaarde naar Gent, 5,40 vrijdags, 7,20
10,04 11.30 's donderdags, 2,10 4/25 7,16.
Uit Denderleeuic naar Herzele, Zoltegem en Aude
naarde 6,12 9,01 12,55 6,09, 7,20
Uit Audenaarde naar Zotlegcm en Denderleeuw
7,19 11,34 1,05 4,27 f,17.
Uil Geeraardsbogen nuar Maria Lierdc, ZollegA>n
en Gent, (5,15 'svrijdags) 7,24 8,35 D 9,54 11,53
2,58 4,48 5,50E, 8,51.
Uil Gent naar Sotlegem, Maria-Lierde en Ge
raurdsbergen, Bruine, 5,50 8,12E' 8,58 11,18 2/20
5,40 6.55D 6,59. Zotlegcm naar Gcnl,b,ib{rrijd)~,b J
't,537/ 10 18 12,22 3.2IE', 513 6,07E 9,16
Bottegem naar Geer aar dsberoen, 4,32 's vrijdags
6 36 8,402) 9,45 12,04, 3,07, 6,26, 7,252) 7,47
Uit St Nikolaas naar Brussel langs HammeDen
dermondc.6,io,8,io,8,3oDio,5o, 1,40, 4,35,7,38
Uit Brussel naar St Nikolaas langs Lender
monde, 6.01, 8,12, 11,38, 2,3o, 6,10, 7,070
tSaar Aalst uil
Brussel direcl, 6,20 7,15£ 9,00 11.55 1.50 3,00-E
5,1922 5,5j 8,1525 11,45.
Brussel en de binnenslaliën, 7,30 11,06 1,55 5,01
7,17 8,20.
Gent direct,7,39E,9,43 Ï^SISLIO^^E; 8,14 9,35/5
Q-ent cn al dc binnenslaliën, 6,40 8,15 11,07 1,55
5,06, 8,23
Geeraardsbergen en al debinnenstatièn, 7,27 11. JQ
2,00 4.50 8,25 9,41
Lokeren, 6,38 8.43 10,57 1,48 4,56 7,53
Dendermonde, 5,09 7,07 9 41 11,34 2,27 5,27 8.23
10,48.
U.tANTWERPEN, Hobokeu, Hemixem, Niel,
Boom, Wiilebroeck, Tnisselt, Londerseel, Opwijek
en Moorsel 5,50, 10,04, 4,17, 7,12.
Uil Sotlegem en tusschenstatiën naar Aalst, 7,49
12,06 1,28D 5.00 7,48.
1'Laturdagtrein naar Aalst
Uil Sotlegem 5,38
Uit llcrzele 5,46
Uit Burst 5,51
Uit HaaUert 6,02
Uil Denderleeuw 6,li»
Uit Ercmaodegem 6,27
Is in Aalst 6,33
Uit Burst 6,35
Uil Erpe-Meire 6,44
Van Gent naar Dendermonde, 3,5', 6,07. 7,56 0,
8,4025,8,47, 11,032), 2.2o, 5,3jD, 7,25, 9,092).
Van Dender non de naar Mechelen, 5,19,7,11, 9,11
9,39, 3,33, 8,33
Van Dendermonde op Brussel, langs Opwijck
Merchtem, Assche, 4,59,7,09,9,14D, 11,36, 2,27
5,23, 8,41.
an ii nl er monde op Gent, 7.08, 7,440,9,392), 11,?7
2,212), 2,25, 5,14D, 5,25, 6,102), 8,332), 10,45
VmitfU
Van Gent naar Deinee, Thielt, Dixmu le.Duinkerk e
5,35 6,43 7,44 10,20 11,50 6,07 7,35
Van Duinkerke „aar Veurnt, Dicm-tde Tuig
Dcinze, Gent5,54, 11,00, 3,08, 5,07 6,01.
Vun Aalst naar Brugge, gaan al de tremen van
Aalsl naar Gent uitgenomen den Irein van ?,02
tinnen, zo,ïl Vuur mans vrouwen als kinderen. morgens,en van 6, fe 9,36 en 12,36 's namiddags
les van z:jn eigen maaksel. Men kau Z.CU altijd N. IS. E. bctcckent Expres.
laten de maat nemen,voor de prijs gelijk geteekend
s.aat.
N. B. Al wie van mijn werk iets zoude hebben
weike nij toeval was losgegaan, mag het terug
brengen, hel zal bun kosteloos heroaaid worden.
Alles is gewaarborgd.
Hij vraagt ook bekwame gasten. Oanoodig zich
aan te bieden zonder welzijn stuk te kunnen ma
ken.
Lauwerier boomen
Te koop twee schoone buitengewone groote
Lauwerierboomen hebbende de kruin van 4 1/2
meters omtrek. Zich te bevragen ten bureele van
dees blad.
D beleekent dat de trein maar staal in de groote
statiën, b. v. uil Geeraardsbergen nuar Sotlegem en
Genl, zijn de Ireins van 8,35 en 5,50 direkt en staan
maar te Soltegem en Gent.
GOUDEN M E DAILLES
EN EERE DIPLOMAS
Rijststijfsel F. IVemy.
\Vij verzoeken degeneu welke onzen Stijfsel ver-
oruikcu, er geeuen anderen te koopeu dan degenen
in pukken of in doozeu ons mark dragende,
Veie kleine winkeliers doen deust.jfsel van andere
fabrikanten in kassen waarop zich onzen naam be
vindt, om hem alzoo, als komende van ous huis, in
't klein gemakkelijker to kunnen verkoopen.
E. REMY EN C°, LEUVEN.
f VÉBITÉ
L'HUILE dalminf.
du B' BALMIH
.mine")
V* JF.UNESSK 1
-slève les pellicules et
ioui«^ "TecUoaa du cuk
cbuTelu.
Si l'on pouvait imposfr ft
lou» l'Huile Dalmine commc
«euie pommade, i! arriverait
t'eruiaement un lemp-t. ou il
a'^ aurai' plu* de tftiui
2 (r 50 le flarori cbn
lou» Ie» coiffeurs, parfum.-urs.
pharnacit-ns, dronoiatca et
JEUNESSB
Cooservéea ei rendnea par la
JOÜVENCINB
du IK DALMII»
Plu* de tachea d» rouaanr,
P'ua de crevaaeea ai d'«(e-
lurea.
Kien an-desau», paar laa
bli-esiirea ou coupurM «a at
tendant l'arrivee <>d m*decia.
Lo avoir toujour* an flaeoa
chet *ot.
t fr. 50 le flacon chez lorna
Ie* veLdeurs de TAuiIe Dat-
BEREID TE. FMY-BEffTCStzUID AMERIKA'
ALS BEWIJS VAN ECHTHEID
—urif II I U II 1111^».-,
E/SCHEMfNHETFAC-S/M/LE
DER VANDTEEKEN/NG
ÏN BLAUWEN INKT
Ao-pnt voor België
-ER 1, A CIJE-Df*: MAER TFLAERE.
Si; Pauln-straRt, V3. Antwerpen.
'i> koopbij de E»dwsret.-Verk< opers, Drogisten,
KruidfDieis, et.z.
AALST, P. DAENS MAY AR T
t'i. u dc ii,nag overladen hebt door overmatig eten
cl ld held. gij jong zijt en te snel groeit, ioobIi
i irkoint. zal Hop-Bitter u verlichten.
7. j on 1 In i land of op het kantoor bevindt en u afgemat
p<\ s-i»t'.rkend middel denkt noodig te hebben; daa
moet gij Hop-!3itter gebruiken.
7% arm is; uwe zenuwen onstandvastig xijn en de
kt - ven. zal Hop-Bitter u een ziienw leven en nieuwe krach tea
geven
VerVrijh ar b.j allo Apothekers en Drojp^en tot den yri^a vaa 6 trance de flaMfe
In het gesticht geno
Te huis geleverd
ii fr.0,70 deu hektolicter.
fr. 0,80 b
Men levert te huis zelfs voor twee hectoliters.
