liet tillüï
I'lUolcuiT» a Fats
Ï.IEBÏGS
VLEEsch tXTRACl
f TiEIITIil^
gcbrèöfteerö-Sranömeestcr
Fié'iel m Lijnwaad en Italoeii,
Coke.
r - s' i
ut ii.i ?:s eedi 4-ji en w
..^ESTSTOFifBW.
1 'V-
V.
HUIZEE.
r c hestrions.
Cf iHoniteur Utlge
AALiS>T.
f HOOGEVESTEN, AALST.
11!: FABRIEK VAN SCHEIKUNDIGE
t.p.a.tioi ouder het toezicht der Landbouwslatien van
Gent en Gembloers.
Grondstoffen tot hot beroidon dier votion.
M-
bric.-
kuns
- don rooten in ioud onzer Meststoffen op onzo omzend-
i oa:n n aangeduid to vergelijken met dien van alle andere
c1 ton iao in non handel ainnen voorkomen.
ih 1,0,4,o) van niinstensöOt: kilr •'vteststoft'on, vermag oene kost elooze
"i-i 11.. oiM ,01. in do Jandbo ^station van Gent, Gembloers ot'inde
geneikunui^'i Labatoriums vai Luik en Hasselt.
VERANDERING VAN WOONST.
Ei». URICGOIftE, gcbrcvetecrde IJzergieter en Mecanicien, teAalst,
Zwarten Hoek, tegen de Statie.
Ijzergieterij en Fabriek.
•L ei'it, ("CStcrlcc^, „rmiinen.cn, ij/^ran -Sorta
[eu - V', n/'»olt,.u Ijzer, 11 trappeu, dirpds,, en,wiéion, inclit
iwiè." vï' W00^™1. hekken,, grillen,.ijferen wiinbskken, enz.
ir~;r~Stoom- en üAzmachieuen, van 1 tot 8 peerdenkracht,
12b rh Landbouwmachienen.
L ^0a'-fc'?rs,'W,IIoe!ii manéges, graanmol ons, vlag- en kniperbrekors
^vi"fi<'lmolou8, iandrollen, brasketels, enz.
ta Brouwerstoestellen.
tu- v, ork' "j peelkuipen, roer-en koelmacbienen, alle slacb van
j öi ijitn, mout blekers, ophaal mach ienen, enz.
Bijzonder assortiment van Naaimachiene
-estijiu Singer, verbet er d.V 1 120 franks,
N® 2 140 -
Sclioenmakersmachienen 180 j.
Mnchicn per occasie 60 r
Herstelling in alle slack van machienen, gemak vau betaling.
Anti-lUuimaticke JWatte
VAN I>r PA TT 1 SO
verzacht dadelijk, geneest rad:* i
CYN of RHUMAT/SMUS ui
pijn, lendenpijn, onisteki'iKeu
j P«jn-
In rollen van i,:ot
I tiemen, bij M. Victor
1 ker. Korte Zouistraat,
.ERE-
;and-
Bericht.
PROSPER LENOIR, heeft de
nbaurtc maken, dat hij van de
111de zijn fabriek van Par;
11 en magazijn van Pijpen,
komen'le vestigen G1100
kt
aansla
slokkt
eer liet publiek
1 lo September
plnies, Wandel-
i'ortemonnaies
1. Markt N" 13,
1 plaats
van de Zontslraat.
Huis He
MOLENSTR
Boekhandel en maj.
Kathol, k
Zooals Landka;,
j brieven, enz. enz. ali 1
j prijsdccling der zoni 1
1 jetten cn kerkrekeni
i van Gent voor d; E i
enjpnentenrnian cn. - -
De Binders v^n Vj
BIJ l ITSCHÏ
-baeus,
iaLst.
i al.c gerief v<
Vereeu
nndersche Ma..e»c
t, g( sti
r Maalscha
ïde
\i\
«tpi
ijve raars
grubran.'-
pringen van siooiuxet'jis. en ver
I to Geut,Recollettuuloi,lü.
ppij ACHILLK I'.KMAN, mo
VAN BI
.-5.
UB IJ F.
Over te neir -u l
DAMAST F\ IJ N\\ iAD,
aan voordeelige condition, zich te vervoegen
Espla.hadeplei.n n° 6.
Hel Bailment van het Fabriek is té buren
koop.
\dtionah rSenloonstelh'ng vun JJrusscI
makomen ,c van de af-
«k braak en 't paalwerk
worden mei grooten
ag vsi-kocht.
zich veivwegen bij N. Josson, Timmerwerlkaai, 3, Brussel.
ftKFl'lkE Verzekerde en vnlkom°r
- D,minden tijd, l,ov.„zen dn.r 12,000 crrtiifcatên"
vlo n-uken wden ternpjelioudon mei l,e. OROOmi gemak
'r ""wes- ,!oc,,',,»"u,k
"^ïmlgé^^S!Uk - E™e ",1
J. AA aerseijers, breuk),andmaker der hospitalan en van het laeer
comDiar.detii en ridder van verscheidene orden, voor verdiensten aan bet
menschdom bewezen, Grienplaats, 35 J - ^werpen
vY
1
IN HET HOTEL DE FLANDRE
STATIEPLEIN AALST,
Alle donderdagen vau 9 tot 4 uren.
Nieuw ceiim:m.ti.i:ri> stelsel voor Tanden te plaatsen
gevoeligste laii.i vl,.,-, l,.„„der pijn of liet uittrekken der'stuk
Pi.o,interne nr.,. not,uk tui,,., volgens Amerikaansclie methode
'oorlsallr bewerking., op de tanden aan gemalige prijzen.
Achterstraat AALST.
.uEi'i.V KOOP REST F KWALITEIT.
Te Iluren.
Schoon Burgei'siiuis met grooten Hof we) be
plant met frnitboomen, Aalst, Gentséheslraat 17.
Men vrage bij M. E. D'liondt-.Maes.
Te iSuren.
Schoon Burgersbuis met stagic. stallingen, af
geslote.: koer, grooie en ruirrre ktlller.ngen, te
Ho(s;adc. Hoogstraat, om met Jariuaii in gebruik
te treden. Voor de conditiën te bevrigen te Hof-
stade dorp, bi; bij d'heer St. De Pero", in St Cor-'
nelis.
Huis fp hurpn terstonLvoor werk
mmuis it, nut en. mansW<>oi.ing, oü1
trent Sc.tia'ië uis. Pontstraatpoort. Te bevragen
bij F'. Vni L'erde, mulder, Aaist Schagrbeke.
Breimachienen.
Per occasi(| *^yer hand te koop bij de n Meca
nicien, Achterstraat, N" 19, Aalst.
'fSpn nr/uml' Schrijnwerkersgasten, bij
men vt aagi. VP BURM3i 1;,nvns
kapel Ie var. Mr 1' (jo
1 Men heeft de eer aan liet publiek! kenbaar te
op het maken dat den gcuamnden ANDRE GüEI»TS-
VERMASSEN schoenmaker lot Leb-, reeils met
i zijn magazijn van schoenen he. i: d van
woonplaats in de straat genaamd «le Brikslr.-cir tns-
j sciicn de Kerk en de Herberg genaamd den Hou-
j ten Us, bij verzekert dal zijn magaziju altijd zal
voorzien zijn van alle s.,..ri u van
schoenen aan de geringste en juist.- pri
verzekert hij dat ai de schoenen pit zij
i voortkomende, om losgaan baar /.alle»
j en tot waarborg al de reparatir
veroorzaakt bij cr do reparatie i
vaardt. Lede, BriIs:raai bij "-1,.
.yvii a
irl St. Ltienne
- ïineraal arsonicaal waterj
GON VAT< DE HOSi'IGE j|
rmtkukaad: 10 oraao)
>ji'_. i .men door de burgerlijkel
spitaleu van Brussel
M- l*die dér intermit, Ten-
ran Brussel 1680.
GEBRUIKT
t chronische ziekten der
Jol c - de miing, loospijp, nstnma
kinkhoest;
2" Kiiuinati8m en jicht;
3' Z'-uuwkoortsen;
4® Vqor de huidziekten;
"131 ",0 ü0r het bloed te verrijken eu,
l 't zenuwstelsel te veraterkeu:
v, Ci A 6® Behoedt voor de zeeziekte.
t^HTSIETIffj IN T GROUT:
ffg" 16.50- 50 flcBBchen,
M. lbourne 1881: 1. PRIX mè.iaiUe d'argent.
Pieces a musique
J""""! M 200 "irs; aTec »»=s «predion; nan,Inline.
tarauour, timb™, caslageeilea, voii-céle»te3, j»u ,le harpe, etc.
Boites a musique
ouant 2 a 16 airs; néceesnires, porte-cigare.-. chnlet» nam
T' \bmt" 4 pceaa. lettrea, vn>,-8 a fleurs
i elms a cgaiee, tabatiéres, t.blee a ouvrnge, bouteilles, ve™ A
Diére, porte-monnaie», chaises, etc., musiquo.
I oujoui'8 la plus haute nouveauté chfe
ub -a- n a J- H. HELLER, BERNE.
i! 3 »»h,Mtd«™es piécesqu'en a'adree.ant direc-
.sment 4 la maisoa fabrique a Berne. Prii con-
rants illustres lranco.
».iqiu9A0>- siudap sjn^aqou sa[ eajaa 89nn.?d Jmra^o^amndaj
jnoaas 000 OS *JJ ®p jii9[ba 9tmtp 89o^id 8a[|9q sn[d aap qqi
Bij uitscheiding van bedrijf.
Verkoop aan eu onder don prijs der factum*,
bij den lieer Van Coutshem-Van Nuffel, Molen
straat N° 3, te Aalst. vaIÏ eene groote hoeveelheid
lakeus, elastieken, moskowas, rooden, blauwen
en zwarten baai, flanellen fransche merinos, bril
lantine. Orleans, satijn mixte, satijn voor mantols-
kappeu, gilets, gedrukten demit, bainlakens, ser-
vietten, boraesyn, blauw katoen voor niansliem-
den, kniperskatoen, wit katoen, zakdoeken, witte
spreien, zwarten moiré voor rokken, enz.., ie
veel om te melden.
Zich te adre8seeren Uomp* der arskmcai.e
vaters, te Court-St-Eiieuua. Te krijgen bij alle
poll., irrs en iu alle depots vau miu-raal water»
UiiIcggiug8boek met getuigschriften van doe-
ore, gratis eu franco op g« frankeerde vraag.
Hotel Gerard, te Uourt-8t-Etienne, pensioen
fr. a Alogt: A. 'Ihysselinckx. pliarmacieu
Besmettelijke ziekten.
De injection van liet Rooden Kruis A. Bouvier, apo-
thoKer te l'a-ijs, geneest in eenige dagen zonder ver
dere behandeling Drijpers, witten bloei, enz. Na
keuriglyk de onderrichting na te leven.
In de vo rnaamste apothokerijen en in 't groot en
klein in de engelscheapothekerij van Cb. Delacre,
Berg van 't fiuf, to Brussel.
Ai-je une maladie de foie
La solution souvent, f itale de cette terrible maladie
fait quo beaucoup do personnes craignont qu'elles n'
en soiuut atteintós. Eilos se sentent malades et se
troavont indisposér après lo
repas, FZUesontles douleur»
dans les cotés et dans lo dos
lorsqu'elles selèventsuhite-
ment, olies éprouvunt une
espdce de vei tige, les ger.-
cives et les dents se recou-
vrent pendant la nuit d'un
1 i.ucus collant et la boucho
acquiert un goüt déssgréa-
ble. La respiration du ma-
lade est difücile. il devient
.-enstipó, son teint est pal»
et dee points noirs voltigon;
irvaiso8 yeux. Tous eau
vit iV. mos se présentont
torn t our, defaconquole
maia.ie so trouve déi»L Zjs
VutiI i:s un éiat dan. .;rjux I
vant Dièmo qu'il ne s'eu
apergoive. Mais il est cons --
if SIRUP CU RATI F KIGEL
on spéciale contro c.-tto maladie) ait
4!f° rii tilliblemont tous ces symjitómes. Puis j
rr.iniedi iUim>r.i apró- io ropas, p»r petites dos-s, il
"'.'"T1- i -ais de gnérir mém..- les cas les p n
uimcilcs. H..vl^fout aussi eflicac - centre ia disp 'psie. 1
Le olROP SKIGI2L est en vente cli-sz presque tous
les pharmaciens Inro.-ablos de ia Belgique
A. J. WHITE, propriétaire, a I.ondres.
[une prepa
Winter Saizoen.
LOUIS DE 8CHRYVEK. Lange Zoulstra 1 32,
i ttu 'i z j te talrijke kalanten ie béricntuu ilal
UC1UBEH l«bi.
fertrvkuren
van den
IJzeren we<j.
van Ja tul
naar
hrusseblirect 8,12!0,23 1,0IL .54 8,52 10,087.
Krcmlodcjcn:Denderleeuw, Tcrnalh, Dilbtke.lJeUc
Laken en Brussel 4,31 7,32 9,10 11.&y 2,50
6.00 9,14
Gent direct 7,02 7,5613 9,41 12.1) 2.2 i/v' 3J3E '5 1
8,54 12,33
Lede, Weiteren, Melle,Gent (5.00s vrijdagsïS.A 112. 2
3,08 6,12 9,36.
Ninorc, Qhecraa,sbcrgen cn Aath slaat stil op al l
Biunonsfatn'n 5.55 7,32 11,59 2,50 6,00 9,14.
Dtmlerniofldeen Lokeren slaan stil opal de hinnenst
iitn 4.56, 6.37 8,45 12,22, 3,09, 6.38. If);u8 DenJ
alleen.
Aloorsel, Opwijck, Lon lorzeele, WllUbrouck,
Buooien AN I WERPr.N. 5,10. 9,3a, 3,24, 6,12.
Erpe-Mcire, Burst, Hereele, en Sotlegem, 6,05
7,25 ('s calardags) 12,30 en 6.02.
I Van Audenaarde naar Gent, 5,40 t' vrijdags, 7,20
10,04 11.30 's donderdags, 2,10 4,25 7,16.
VU Denderleeuw tuiar-Herzele, Zot legem en Aude-
naurde 6,12 9,01 12,55 6,09, 7,20
Uit Audenaarde'naar Zollegem en Denderleeuu
7,19 11,34 1,05 4,27 7,17.
Uit Geeraardsbet gen naar Maria Lierde, Zotleg'v.
en Gent, (5,15 'a vrijdags7,24 8,351) 9,54 11.58
2,58 4,48 5,507-;, 8.51.
Uil Gent turnt Sottegcni. Maria-Lierde en Ge
raard>bcrgen, Braitu\ 5,50 8.1277 8.58 11,18 2.7
5,40 'i.557) <5,59. Zot legem naar Gent,b,4ö(eriid il ,b
«,5377 10 18 12,22 3^1 K, 5 13 6,077-7 9,16
Sotlegem naar Gceraardsbergen, 4,32 '3 vrijdags
6 36 8.4077 9,45 12,01, 3,07, 6,26, 7,25/7 7,47
Uit Si Nikola.15 naar Brussel langs HammeDen
dermonde,6.10,8,10,8,3o7> 10,5o, 1.40. 4,35,7.38
Uit Brussel naar St Nikolaas langs bender
monde, 6,ot. 8,12, 11,38, 2,3o, 6,10, 7,ojD
Kaur Aalst uil .-
Brussel direct, 6,20 7,15i7 9.00 11.55 1.50 3.0017
5,1917 5,5'j 8,1517 11,45.
Brussel en de binnenstaliën, 7,30 11,06 1,55 5 01
7,17 8,20.
Gent direct,7,3917.9,43 12,31174,10,4.4817 8,14 9,35E
Gent en al dc binnenataticn, 6,40 8.15 1107 155
5,06, 8,23
Geeraardsbergcn en al debinnenstalièn. 7 27 11 ;a
2,Ou 4,50 8,35 9,41.
Lokeren, 6,38 8.4S 10,57 1,48 4,56 7.53
Detulcrmonde, 5,09 7,07 9 11 11,34 2,27 5,27 8,23
Uit ANTWERPEN, Hobokon, Hemixem, Niel.
Boom, Willebroeck, Thisselt, Londerseel Onwiick
enMoorsel 5,50, 10,04, 4,17, 7,12.
Uil Sotlegem en tusschenstatiën naar Aalst 7 49
12,06 1,2817 5,00 7,46.
Zaturdagtrein naar Aalst
Uit Sotlegem 5,38
Uit Lle.rzele 5,46
Uit Burst 5,51
Uit Hualtcrt 6,02
Uü Jjciidetleeuw 6,19
Uit Ercmbodeghi
Is t» Aal
Uit Burst 6,35
Uit Erpe-Meire 6,44
Van Gent naar D-ader monde, 3 51 6 07 7 5fl/i
8.40A-.8.4;. u... w. 3-,, öXDy,ü,WD
Van De.ndcrnonde naar Mecheten 5 19 7 li au
9.3y, 3,33, 8,33 -1
Van Dendermon lc op lir «cl, ilngs Opw.jci
5 '^8 41 e' 4'5Ü'7'U9' <J'UD' 11,36, 2,27
anJ':'} lZn»on 1 °P Gent, 7.08, 7,44D, 9.39D 11 7
-.,21/z, 2,2y, 0,1477, 5,25, 6,1077, 8,3377, 10.45
•!i a
trill
.4 In house Van Nuffel. -expert eu »ii-;
1 vii 1 1 1 m 1 vr r. bolometer, als opvolger
u i n u f M 6*vs®«l,em'heeft d" eer het publiek ken-
to uak I, dat bij-zic.t komt te vestigen te Aalst, in de Nieuw-
\-"vurzij.io vau bet Postkantoor, n° 31 en verhoopt de
si van i .uied- r to verwerven. 1
APOTII Bk EK
AALST.
Meuwslraat, J\I y, {nabij hel (Po$ibur,:el
Allopatische Homceopatüche eeme.s-
mitdcielen.
zyt
j mar.-:-
smaak e-
Ais
tiuunu,
i 8des Vau
laten d
s aat.
N. B
FBAHC
?A» AN
Abonnement pour foute la Belgiqne
A KNVOÏU EN TIMDRES P04TE, A
ÜRUXELLES, 5, RUE DE LOXUM, 5
1.FRAN,
FAR AS
z.ijn magazija welvoorzien is van ai
arnsol b-trelt voor liet wintersaizoen,
vrouw hotti men, alles Daar den laatstee
aa i prijz-n duiten alle concurreuiie.
li - .-laj vau Fouter- Pautouffoii on Bol
»i» vei voor mans vrouwen als kinderen,
«ij»-, eigen ruaaksel. Men kau z.c:i altijd
aji noiuou.vour de prijs gelijk ge bekend
lat Van Gent ru
7a>i (renl naar D ime, TlneV, Dit,nu le Duinker s
5.35 6,43 7,44 10,20 11,50 6,07 7,35 "nkLr*<
Van Duinkerke
s namiddags
van
.02
Al wie van mijn werk iets z-juda bobben
v.c,ke Tij toeval was losgegaan, mag liet terug
engon, Dot /.al hun kosteknis heruaaid worden.
Hij vraag
cloos lièroaaid worden.
Alles is gewaarborgd,
ok bekwame gasten. Onnoodig zich
..aar Yextmt$ Ditmudc ,tn
Dcince, Gent5,54, 11,00, 3,08, 5,07 ö.t .-.
Van Aalst naar Brugge, gaan al de tremen
Aalst naar Gent uitgenomen den trein ran
s morgens,en van 6.12 9,36 en 12,36
N- B. E. beteekent Expres.
D beteekent dat de trein maar slaat in de «rw
sialic,., b. V. nil OeamrMeraa, naar Sm.
GcM. t.jn ,1c a,i B.35 5.55™ ni? "7"
maar te Sotlegem cn Gent.
PILLEN VAN HET ZWiRT KRUIS,
Genhzinq van Hoofdpijnen, Koortsen
in net hoofd en op de tanden, Ncvralgics,
Jicht,Gejaagdheden en alle Zenuwpijhen.
2 fr. de doos pillen, bij Thili.KMAN,
apot.. Minderbioedersrui, 25,Antwerpen.
Tegen afzending van 21 post-cunbers
van 10 cewlBSfcorm men de doos franco.
Indcpoi bij M. Renneboog, N.eu-.v
5 ra-r 7 nabii het Postburccl, Aalst
-vw.
Jêirul finuciff paraissanl lous ld dimucbw »tm 10 paves de leite.
- PONNn Ia* mo» <«1 lurw «nnuillN et de P.ri. aai
tilean dei irMingn iTialegeai li eele eBcleüf dei
liferBilltai laiBdérei - dei deeaaieits taédits - U 11.if
•«flelll de. Tlr.jM de toalei Takar* BeI|M ei ttnigérev
PROPRIÉTÊ DE Lfl BBUpUt OIS VJLEURS 9 LOTS
g>aénlc d<-i
■5 FRANC
PAR AR
gij s-ikkolt of op het ziekbed uitgestrekt ityt; verboog u
I Q genezen.
f Zoo gij u niet wel gevoelt of wel zoo
Jejuisto oorzaak van
Zoo gi
leen--
zoelt of wel zoo gii u zwak en ontmoedigd gevoelt, saai
i lo kennen, zal Hop-Bitter n weder goed makes.
cn uwe herderlijke pnenten u vermoeid hebbenof wel fa>
naar ligchaain en ziel afgemat; Hop-Bitter sal a hentelles.
!oo gij an van zaken of werkman zijt afgetobt door het werk van den dagat
I lettor 1:i n g door nachtelijken arbeia afgemat: Hop-Bitter sal puwa
-achten wedergeven.
^atiGnaiB Beioooing
«aa 16j600 il
YZEHHOUütNO-ELIKSTER
Spjjsverttrtnd, vtrtlerkend «a ioorlneré^f-
.it ri, 1» !iQl, ^r1 *zer Tereea.iA.rrGd en mei
de An.a vermeng .rmt het réker*t en krach-
ir"sri Bloedfffetrck, Bloidr-
'ar- ^Mkteu, aandoeningen itr
jare.bt^cnt' Jtvolgm van het
."D
CACEUAKSldBRK 3
oaosroNcsFD
Ta PilUi,!, t}, ru» Breuet m la alU
kun.
l,»-«-u. UHUUUIHK 6IOII
te Die Jen zonder wel zijn stuk te kunuou ma -
i^auwerierboomen.
li* koop twee sclioone buitengewone groob-
We'''L' r hoorn en hebbende de kruin van 4 1-2
Zicli te bevragen ten burcele van
meters
dt-es blad.
ijsIm,ijlscl L. itoiy
3 "r3" k"' «Ik. OM.B Stgfael ver-
S n,kk I,, 7"."°
I' 'loozeo ons mark ornaen ne
fcifrS...a.™
kassen waarop zich onzen naam be-
h« n ii.zoo. als kotur.i.lo van ons huik in
gfiuakicel jker t limine:; verkoopen.
K. RUMV UN U", LUI VUV
VÉBITÉM! SI r,.
U'HUILE DALMINE j C#P//m
4- jrrvKQCR
du a' DALMI.T
•*i paal- êtra I» seala prëp»
-"•«live let peUieulM et
'eelioai do ea>
chfvelo.
Si l'or. inpos:
jdende zijt doordat gi.i u de maag overladen hebt door overmatig otes
lrinken. ""f te losban iig gel fd hebt, zoo gij jong zijt en te anel groeiL imrsk
Wij Is vooriromt, zal Hop-Bitter u verlichten.
.oo gij u op de werk. Lials, o;. het land of on het kantoor bevindt en a ahremat
roc.i of c n zuiver - n en v raterkend middel denkt noodig te hebbear das
Oet gij Hop-Bitter gebruiken.
'-''j cja-ard zijt eu uw bloed arm lsuwe zenuwen onstandvastig silo en
tv z Hop-Bitter u een nieuw leven en "iwiwi until
^rkrijbttar bij alle Apotheken en Dregiatea tot Aen »i4Ji ven BfeuMS
JELNESSB
otur-.itt et r«adac« p«r
JOUVENGINK
du D* DALMIK
In* .ie uchet 4* ronunr.
plas ie crevmea bi ftair*
lam.
Rien iu-de»»a», pear lts
iilessuret ou coupurss sa
tes- aat l'arrivds da ■édeeio.
La avoir toojours aa Saeos
ebci soi.
5 fr. SO le flaeoa ehsi toes
les vccdeurs da fhudt D+l
9GOUDEK i. 0/lILLES
EN EERE DIPLOMAS
BEREID Th FRAY BEA TtlS (zuid AMERIKA;
ALS BEWlUS VAIM ECHTHEID
E/SCHE.MM.mFAC-S/WE S
DERMANDTEEmr/NS
ilM BLAUWEN INKT
A•.•pr i voor België
'FR I./ LIIK-DK MA HRT KL A H I; K
tl aulu-Nir.st, 23. A'itwer;» -
,'mjcJ.- E< i w.-jren-Yerkuoiiers
Kruideniers, e; z.
rog is
A 1-JN.S M vï
Iu liet gesticht genornc
Tc huis geleverd
fr.0,7l
fr. 0,80
den iiektolietei*.
Men levert te huis zelfs voor twee hectoliters.
