Raiiibeaiix r
IIEEIG'S
VLEEsch-extrACI
reïne boog
mukery
A L G U H T
E. STEO, Wisselaar,
UI. öcntarir, J. ticiinbcanr, J. Uerlnuöt.
USiEL.
V:- -
URGATi¥E
HOPMARKTEN.
OVERZICHT. Oucbocn het weêr niet zeer koud is, blijft, de
handel levendig, en in tegenstelling van andere jaren rond dezen
tijd, kwam eene rijzing lot stand, hetgeen wordt toegeschreven aan
den zeer verminderden voorraad bij de planters en ook doordien
de gemiddelde stand der prijzen nog niet al te hoog geacht wordt.
Te Neurenberg was de handel in de vorige weekzeer levendig de
aanvoer wordt steeds kleiner en de voorraad bij de planters wordt
op nauwelijks 4000 balen geschat. D? markl van Aalst wordt gaan
deweg vaster en in de leste 10 dagen kwam eene rijzing tot stand
van fr. o 5 10 op het land wordt thans fr. 80 k 90 per 50 kilos
betaald, met zeer beperkten voorraad. In Engeland was de markt
wegens de feestdagen stil maar vast de planters houden zelfs
hooger. In den Elzas is de markt vast op fr. 175 k 190 per 50 kilo
bij zeer geringen voorraad. Hetzelfde geldt vau Lotharingen tot fr.
170 k 180 per 50 kilo.
GEE RAARDSBERGEN.
Tarwe, per 100 kilo,
JUasteluin,
Rogge,
Haver,
Boonen,
Aardappelen,
Koolzaad, per hekt.
Lijnzaad,
Eoter, per kilo,
Eieren, per 26,
Ruw vlas, per kilo,
NINOVE's Dijnsdags.
Tarwe,
Rogge,
Haver,
Boontjes.
Garsl,
Koolzaad,
Lijnzaad,
Aardappelen,
Boter, per I,
Eieren, per 25
ASSCHE, 's Dijnsdag.
Tarwe, per 100 kilo,
Rogge,
Haver,
Garst,
Koolzaad,
Aardappelen,
Boter, per kilo
Eieren, per 26
Hop, per 50 kilos
Hebben de eer het geacht publiek ter kennis te brengen dat zij binnen de stad
Aalst. Albert Liénartstraat 24. een Wisselkantoor hebben geopend.
Koop en verkoop van publieke fondsen aan 1 fr. per 1000 cour'?3e.
Ontvang van intrest-koepons kosteloos voor de kalanten van hv. nuis.
Kostelooze inlichtingen over alle waarden.
Aanschaffing en plaatsing van cbèques op den vreemde.
Leening oppubiiekc fondsen't zij op langen, zij op korten losslagstermijn.
Uitwisseling van belgischeen vreemde munten.
Inschrijving van openbare uitgaven.
15 OCTOBER 1883
I ertrekuren
van den
UzereiMceg*
1/2 kilo,
31 dec.
24 00 a 00 00
21 00 a 00 00
17 00 a 00 00
17 00 a 00 00
21 00 a 00 00
06 oO a 00 00
35 00 a 00 00
31 00 a 00 00
2 5o a 2 72
3 25 a 0 00
1 15 a 0 00
51 dec.
24 a 25 00
17 00 a 18 00
lh a 18
19 a 2o
18 a 20
41 a 42 00
29 a 30 -
6 a 7
1 4o a 1 45
5 25 a 3 75
51 dec.
23 75 a 24 00
17 Oo a oO 00
16 00 a 18 oO
Oo oO a 00 oO
00 a 00
07 00 a 08 50
2 50 a 3 06
3 a o 5o
08o a08o ao
24 dec.
24 00 a 00
21 00 a 00
17 00 a 00
17 00 a 00
20 00 a 00
06 00 a 00
55 00 a 00
51 00 a 00
2 55 a 0
3 5o a 0
1 15 a 0
24 dec.
24 a 25
17 00 a 18
17 oO a 18
oO 00 a 00
00 a oO
00 a po
00 00 a 00
0 00 a 6
1 25-a 1
3 50 a 3
24dec
25 00 a 25
17 00 a 17
19 - a 2o
00 00 a 00
00 a
07 a 08
2 70 a 3
0 5o a 5
080 a 83
SOTTEGEM, 's Dijnsdags.
Tarwe, n. per 100 k.
Masteluin,
Rogge,
HaVër,
Boonen,
Boter, per kilo,
Eieren per 25
Vlas, per 5 kilo.
31 dec.
24 a 24 5o
18 00 a 19
16 CO a 17 oO
19 00 a 0o 00
00 00 a 00
2 50 a 3
3 o9 a 3 5o
0 a 0
D'XMUDE, 's Maandags. 51 dec.
Oarwe, per hektoliter, 14 48 a 17 24
Rogge, 12 41 a 15 79
Garst 13 10 a 13 79
Haver, 11 72 a 13 lo
Boonen, 12 41 a 14 48
Aardappelen, 5 00 a 07 00
Boter, per kilo, 3 27 a 5 76
Eieren, per 25 stuks, 3 26 a 2 89
24 dec.
2:4 50 a £5
17 oO a 18
18 a 2o
19^oo a 2o
2 91 a
3 00 a
0 a
BEERS
VAN
4 jannari 1884.
56
63
Belgische (oude) 4 0/0
(nieuwe) 4 oio
3 oio
2 1/2 oio
4 1/2 oio
4 0/0
3 0/0
41/2
4 0/0
1861 3 0/0
1868 3 0/0
Leen. Antw. 1859 3 oio
1867 3 0/0
1874 3 oio
1882 3 0/0
1853 3 0/0
1856 3 oio
1862 3 0/0
1867 3 oio
187- 3 0/0
1874 3 0/0
1879 3 0/0
18,.3 2 1/2
1860 3 0/0
1868 3 oio
1874 3 0/0
1879 3 0/0
Lot v. Verviers 3 oio
Lot. Gent 1868 3 0/0
1880 3 0/0
Lot. Schaerb. 1S73 3 0/0
Lot. Doornik 1874 3 0/0
Mechelen 1871 3 0/0
Brabant 4 0/0
0BL1GAT1EN.
Ant. Rotterd. y. w. 3 0/0
Vaart-Bossuyt-Kortr. 3 oio
Braine-Gent. y. vv. 3 0/0
Dendren Waes 5 0/0
Westvlaandcren 3 0/0
Namen-Luik.
Noorden v.Belg
Plateaux-Ilerve
Welkenraedt
Luik Maastricht
Annuiteiten
Gem.krediet
Lot Bruss.
Lot. Luik
3 0/0
3 0/0
5 0/0
103.30
lo3.3'
81.95
69.50
106.UO
iol.oo
82.75
lotr.25
I02.00
116.25
o98 25
114.75
lol.Po
099.12
100.62
I0I.S0
097
o99.0o
c99 50
ld. -25
lft7.Uo
101.37
85.30
107.75
94 75
93.50
8ï.5o
?95 75
lo .00
096.37
46.25
0Ö.0O
000.00
1 2.CO
395/0
275.00
397.00
1035 OO
395.' 0
400.75
4o5,5o
8.5o
1 BANKEN.
iBanquede Belgique
IBank van Brussel
Nationale Bank
Bank funion nouv.)
B. van 0|>enbare werken
Sociélè générale (réserve)
3 0/0 371.00
3 0/0 390.o0
VEKSCHULIGE AKT1ES.
Antw. Rolt. ijz. w.
Luik Maastricht
Welckenraedt
Cockcnll.
Ougrée 11. F.
fer.
Providence
Thy le Chateau.
Oostenrijk pap. 4.2Ö 0/0
geld
goud 4 0/0
Spaansche leening 4 0/0
Cuba 6 o]o
Turk 5 o[o
Turksche Loten
Portugezen 3 o]o
(oude)
(nieuwe)
Nord d'Espagne obl.
Badajoz.
Sarragossa's.
Guill. Lux obl. 3 0J0
5 0)0
Russe nicolasob
G. Lux. aktie.
Prins Hendrik.
8 <.00
23 Oo
3 :90 0o
4o5.0o
027 3. Oo
00.0
589.-0
442.O0
590.O0
lo25. 0
462.50
0985.0
1625 00
67o.0o
C6.4o
66.5c»
83/0
56.75
483.50
45.00
42. Oo
31.43
53.00
53.3o
339.00
515.00
411.59
372.50
59/.50
39o.5o
315.00
24 1.50
24 dec.
15 17 a 17
12 81 a 13
00 00 a 00
11 72 a 13
12 41 a 15
5 00 a o7
3 26 a 0
3 74i ai o
WARE».'HEM, 's Zaterdags. 29 dec. 22 dec.
Vlas, 1 kwaliteit per kilo. 1 50 a 1 60 1 60 a 1
0 2 1 So a 1 5o 1 4o a 1
«3 1 15 a 1 25 1 15 a 1
Werk pér kilo, 0 73 a 0 75 82 a
Aardappelen, witte o a 0 oO 00 00 aoo
roode 5 oO a06 oO o5 oO a06
LEUVEN, 4 jan.
Markt voortdurend weinig voorzien aanbiedingen worden
goed gedaan. Prijzen zonder verandering. Inlandsche tarwe in he
tere neiging, ofschoon de prijzen in het voordeel der |koopers blij
ven. Bloem kalm. Zemelen vast
Tarwe loo k. 24 00 23 00 22 00
handels 23 00 00 00 00 00.
n vreemde00
Rogge
handels
Boekweit
Voederhav—
Brouwliaver
Garst
Mout Quarré
Tarwebloem
Gr. Tarwe zem.
Koolzaadolie
Dito gezuiv.
Lijnolie
17 00 00 00 00 00
16 5o 00 00 00 00
00 00 00 00
17 5o 00 00
18 5n 00 00
2o 00 00 00
00 00 00 00
32 5o 00 00
13 5o 00 00
80 00 00 00
85 00 00 00
59 00 00 00
Incarn.-zaad
Koolz.-koek
Lijnkoeken
Aardappelen
Stroo
Hooi
Boter per kilo
Eieren per 26
Runt
Gen ever, hekt.
Alkooi
00 00 a 00 00
18 00 a 17 5o
2o 00 a 21 00
00 00 a 00 00
4 5o a 00 00
11 00 a 00 00
5 2o a 00 00
2 So a 00 00
o 00 a 00 00
00 00 a 00 00
00 00 a 00 00
van Aalst naar:
i Brusscldireci 8,1222 10,23 1.04Z2 5,03 8,49 10,t)82v
Erembodegem, Denderleeuw, TernuL't, Dtlbeke. Jdie
Laken en Brussel t,25 7,3)9,13 11,09 2.515,04
9,16
Gem direel 7,04 7,5622 9,1112,40 3,376.38 10,2022
Lede, Wetteren,Melle.Gent (b,UOs'vrtjdagsyiA± 12,21
3,<08 6,04 9,38 12,39 'a zon lags.
Ninove, Gheeramsbergcn en Aatii staat slil op at
Binnenstatiën 5,55 7,30 11,59 2,50 5,58 9,16.
DendermondeenLokerenslaanstilopalde binnenski-
tién 4,56, 6,35 8,45 11,09, 3,09, 6,4U. 10,08 Bend
alleen.
Moorsel, Opwijck, Londerzeele, Willebroeck,
Boom en ANTWERPEN, 5,07, 0,27, 3,2i, 6,09.
Erpe-Meirc, Burst, Eerzele, en Sotlegetn, 6,05
7,25 ('s zalurdags) 12,30 en 6.02.
Vcrschillige treinen.
Van Audenaarde naar Gent, 5,40 s' vrijdags, 7,20
10,08 11,30 's donderdags, 2,10 4,25 7,16.
UU Denderleeuw naar Eerzele, Zoiteyem en Aude~
naarde 6,12 9,01 12,55 6,11, 7,20
Uit Audenaarde naar Zotiegem en Denderleeuw
7,19 11,34 1,051)4,27 7,17.
Uil Geeraardsbet gen naar Maria Lierde, Zolleg°m
en Gent, (5,15 's vrijdags) 7,24 8,3579,54 11,58
4,48 5,50E, 8,51
Uit Gent naar Sottegem, Maria-Lierde en Ge-j
raardsbergen, Bruine, 5,47 8,1213 8,52 11,18 2,20
5,40 6,59. Zottegem naar Gent, 5,45 vrijd7,49
8,532) 1018 12,22 5,13, 6,07E 9,16.^
Sottegem naar Geeraardsbergen, 4,32 's vrijdags
6 36 8,40E 9,39 12,04, 3,07, 6,26, 7,47
Uit S Nikolaas naar Biussel langs Hamine,Den
dermonde,6,io, 8,20, 10,48, 1,40, 4,35,7,00
Uit Brussel naar St Nikolaas langs Dender
monde, 6,01, 8,12, 10,33, 2,3o, 6,10, 7,240
Aaar Aalst uil
Brussel direct, 6,19 7,1522 9,00 11.55 3,0023 5,50
9,4023
Brussel en de binnenstatien, 7,30 11,06 1,55
4,42 7,17 8,24. 11,45 's zondags
Gent direct,'7,3923,9,43 12,3i22ö,il 9,35/3
Gsnl en al de binnenstatien, 6,35 8,21 11,05 1,55
5,05, S,23
Geeraardsbergen en de binnenstatiën, 5.35 7,27 11.05
2,Üo 4,50 8,39 9.51.
Lokeren, 6,32 8.45 1,48 4,44 7,52
Dendermondc, 5,09 7.Ó7 9 41 11,34 2,27 5,27 8,23
10,54.
Uit aNTY/ERPCN, Hoboken, Hemixem, Nie!.
Boom, Willebi oeck, Tmsselt, Londerseel, Opwijck
en Moorsel 5,45, 10,04, 4,17, 7,12.
Uil Sottegem er tusschensiaiiën naar Aalst, 7,49
12,06 1,40 5.00 7,48.
Van Gent op Deince, WaregemKorlrijk, Moescron
en Doornijk 5,15 8.45 9,39 1,29 4,12 6,40 7,21
£aturdat)trem naar Aalsl .-
Uit Sottegem 5,38
Uit Herzele 5,46
Uit Burst 5,51
Uit HaaUerl 6,02
Uit Denderleeuw 6,19
Uit Erembodegem 6,27
Is in Aulst 6,33
Uit, Burst 6.35
Uit Etpe-Mêiré 6,fl
Van Gent naar Dendemiunde, 3j01,yv o
11,032)2.20, 5,302) 7,19, 8,uü2)
Van Dendernonde naur Mechelen, 5,19, 7,03,/y
peautot, LigustrO'pillen en eall, Hopl,liters. S.rop Seigle. Va» .l.usuerg e„ o»»,.»p»K». VlS08frSe op Antwerpen (Boom) 7,07, S,48
Francais, Thé diuretique de Müre, Vin et conserve Gha peau tót, Eeau melisse des Garmes, oudre a 11,36, 6,02, 8,3i.
asmatique Cléry, Thé Gilbert, Fau Botot, Duhautpitóen, Ürogées Rabuteau (ijzerpillen), QuiaaLaKoche i yan jjen(imnonde op Brussel, langs Opwijck
(ijzerwijn) ferhugineux ét non ferrü^hieux, Fer Bravais, Farine Vestlé, Sel Ghateaud, Cacao en siroop Merchtem, Assche, 5,ol, 7,09, 9,14Z), 11,35, 2,27
1 (Vannier Delacre en FreJerickx, Capsules Raquin, Terpentijn, Ricyn en Hoirmannpaien, Burg.aeve- 5,26, Ml.
zout, Revalenta Arabica chocolatte, Staelwaters: Eatix de Viciiy, Boui boule, Seltz, Enghien, Couit 553/; 8 220,
Etienne, Ilunyani-Hunyanos; Ware pillen van 't rood kruis, gezegd Zwitsersche pillen, enz. enz. enz. Gent naur Deinze, Thiett, Dijnnude,DuinTcerke
N. B. Dïpot van Revalenta Arabica, chocolat Lombart en Tielemans, pillen van t zwart lvruis. 5>3a 6 43 7ii4n n,5U 6,07 7,35
Van Duinkerke naar Veurne, Dixmude Thiel
n i r Deinze, Gent5,48,10,46 3,08, 5,07 t
13ertclil €1(171 (IC JLtanaUOllWerS* y an Aalst naar Brugge, gaan al de treinen van
I t Eerste kwaliteit van Rigas tnnnezaad, Zèeüwsch iaailijnzaad en Klaverzaad, bij Louis RENNEBOOG, Aalst naar Gent uilgenomen drn Imn van 7
Rijks-Veearts le Aalsl, Nieuwslraat .V 7, in hetzelfde huis van August Renneboog, Apotheker. mor|ens.eyq« M2J,36^; namiddags
SAElrPERS.
tCHTER KftPEL OER WERF.
Men beveelt zich voor alle slach
van Drukwerk.
Alle Schoolboeken, schoolbe-
hoeften en teekengerief kan men
aan billijken prijs koopenin den
boekhandel van
F, DE GALATC-DA.ENS3
MOLENSTRAAT, AALST.
Apotheker,
NIEEWSTR A AT, N° 7, A ALST.
(Rechtover het gi'oot Postbureel.
Allopatische en Honupopatischc Ifleclecynen, SSelgische
Duit so he, FranScheIndische Specialiteiten.
ALSVOLGT Patisson (g'eneeswatbGoudronpille.i Ghuyot, Zuiveringszout (maagzoul), Vin C
Ligastro-pillen en zalf, Hopbitters. Sirop Seigle, Van iiinsberg en Cativfnpiilen, beu Beige ct
is, Thé diuretiqu;! de Müre, Vin et conserve eiiapeantot, Eeau'mélisse des Cannes, Poudre ami-
r ITl..: I l?„.. 11,lil.ml rvi i leu 11 i'ti'rpPS F'.l I ill tl'ilU I i LOV 011 lt! 1110.111ÜU LaROCiie 1 -17,.., /'i
VELLEN.
Koe en veerz. o 8ö a oo oo
Ossen, o 80 a 00 00
Kalfs, 1 5o a 00 o0
Coke en Houille-Kolen.
Coke 1* Kwaliteit fr. 0,75 den hectolieler.
Kolen id. fr. 1,90 de 100 kilos.
In het Gesticht genomen.
BERICHT.
Slatieplaats, A5, Aalst.
Aankoop en verkoop van- Publieke Fondsen; Beursorders.
inkasseeriug van helgische en vreemde koupons; Inlichtin
gen op alle waardijen.
VAN CHAÜ3ARD
Deze thee, uitsluitend uit planten en bloemen ta-
mengesteld, bevordert den afgang zonder stoornis en
zonder vermoeijenis. Zelfs de moeijelijkste personen
gebruiken liaar met genoegen. Zij bevrijdt de maag van
de gal, der oprispingen en der aandoeningen, houdt de
spijs vertering organen in order, bevordert de spijs-
criering en vergemakkelijkt den bloedsomloop. Dank
jliare oigenschappen is zij een uitstekend en nimmer
middel n riloofdpiin, Scheele Hoofdpijn, Duizeligheid, Hart-
Tden, Hartkloppingen, Slechte Spijsvertering, Verstoppingen en
^ongesteldheden waarbijde ma gen de ingewandenontlastmoeten worden.
Koop in het groot te Parijs, A. SIGRE, 13, rue Bertin-Poirée.
Men eticbe bet fabrieksmerk.
Depot in alle goede Apotheken. Prijs
Te Huren,
Een Pakhuis, te Aalstin de Peperslraat. Zich
j te bevragen; bij den heer C. Van den Broeck,
Vrijheidstraat N* 29.
i Ijzergieterij en Fabriek.
Van dakveusters, platen, roosterbaren, ornamen
ten, ijzeren hoftuiels. stoelèn eu banken,ijzeren trap
pen, dorpels, earowielen, jachtwielen, stoofgerie
hekkens, grillen, ijzeren wijnbakken, enz.
Stoom- en GAzmachienen, van 1 tot 8
peerdenkracht,
Landbouwmachienen.
Zooals dorschtuigen, manéges, graanmol ens,vlas-
en kniperbrekers zwingelmolens, landrolien, bras-
ketels, enz.
Brouwerstoestellen.
-lis werk- en geelkuipen, roer- en koelmachienen
alle slach van pompen, moutbrekers, ophaalmachie'
nen, enz.
Bijzonder assortiment van Naaimachienen
SestijmSinger, verbeterdN" 1 120 franks.
B N° 2 140
Schoenmakersmachienen 180
Machien per occasie 60
Herstelling in alle slach van machienen,
van betaling.
ED. GREGOIRE, gebreveteerde IJzergieteren Me
canicien, teAalst Zwarten Hoek, tegen de Statie.
Natuurlijk
De Vereenigde Nijveraars.
Vlaandersche M^atscaappijeü met Premiën tegenbrand
.gevaar, bliksemvuur springen van ttoomKetels en ver
lichtingsgaz, gevestigd/te Gent,Kecolletteoiei,i5.
Agent dier Maatschappij ACHILLE ÉÊMAN. co-
iendrieach. Aalst.
Bicsmes
ie richt
nr. de psrsoRflQ di1» lij-
ten tevdee vao o-
erdaad eu misbruiken
ier jonkheid, aan ver-
f-lapping. der zenuwen,
iaau vroegtijdige verkwij-
ti'ing, aan machleJoos-
;h3id. enz. Ik wil hun
.kosteloos een middel tot
genezing zenden. Dit
geneesmiddel is uitgc-
vanden do eenen mis-
sionnaris in Zuid Ameri
ka. Zend eene enveloppe
met uw adres aan den
Eerwaarden Jozef T.IN-
MAN, station D. New
York, city U. 8. A.
Court St. Etienne
mineraal arsenicaal water -;
BF.ON VAN DE OSPIGE
(warmtegraad: 10 graad)
aangenomen door de burgerlij!
Hospitalen van Brussel
Gouden Medalie der internat, Ten
toonstelling van Brussel 1880
GEBRUIKT
1° In de chronische ziekten derj
longen, de maag, loospijp, asthma.!
kinkhoest;
2" Iihumatism en jicht;
3° Zenuwkoortsen;
4° Voor de huidziekten;
,j,,: 5' Voor het bloed te verrijken en™
I ;-|J aF.SENjtók/ï 't zenuwstelsel te veraterken;
1 ft|)! 6° Behoedt voor de zeeziekte. 1
pbfTï S!Efl|i« T GROu r i-
1 16.50. 50 fleBSchen;
1) betcekent dat de trein maar slaat in de groolt
statiën, b. v. uit Geeraardsbergen naar Sottegem er.
Gent, z-jn de Ireinsvan 8,35 en 5,40 direkt en staan
maar te Sottegem en Gent.
PILLEN VAN HET ZWART KRUIS,
GENEZING van Hoofdpijnen, Koortsen
in net hoofd en op de tanden, Nevralgies,
Jichr,Gejaagdheden en alle Zenuwpijnen.
2 fr. de doos pillen, bij THILLEMAN,
apot., Minderbroedersrui, 25,Antwerpen. J
Tegen afzending van 21 post-umbers J-
van io cent.bekomt men de doos franco.
In depot bij M. Renneboog, Nieuw-
sfaat 7, nabij het Postbureel, Aalst.
y
GOUDEN."•.ILLES£|
I P LOMAS
Zich te adre8seeren Comp' drr arskmcale/ t,
wathrs, te Court-Sl-Elienuo. Te krijgen bij allel
.pothekers en in alle depots van mineraal waters.f]
Uifleggingsboek met getuigschriften van doc-^ -
tors, gratis en franco op gefrankeerde vraag.
Hotel Gerard, te Courl-St-Etienne, penaioeng r
lófr. Alost: A. Chysselinckx. pharmacien
(3 tns de soeeès.
Yéritcü!
HCILE DALMINE
Lorsqoele* pelllealet«boo-
dent, e'lil urn lijnt certain
Ze la prockain* chute dec
cktrtux. Employer tile, tile
l'huile Dalmineai »oo« Touie»
let comerter. C'eet peot-dtre
la aeole préparalion qui fane
rnlltmeu i ropouaaor
leacheTeox et Ie» empicbe da
tsmber.
la ana do anccoa
la ditlinguenl dea produila
prdtcndnmeDtiimilairea.dont
le aeul mdrile (rop aouvent
eat la naoTeantd.
Cette huile eat excellente
poor lei loina jouroaliert <!c
la Idle, elle tli»|>en»e dt pom
made et ne tóekepai.
Fr. 2,50 le flaconarec
brochure eontenant del no
tion! d'bygicne de la cbe
Telure.
Si
BEAUTÉ. FRAICHEÜR,
JEüiNEShE.
JODVENGINCtl! j
CalJ-trenm liquid».
»!ilt«rrtnt |n- f,
Jo .veiiHne |om
n'ciuux |uivilrge de cor
pourlt-Odoa-lz tièht
ii-l cnla*nbloni^nt.
IV. Ï.SO le nicoii,d'unc
BEREIOTE-. TR/8f-BERTt)S(zUID AMERIKA
ALS BEWlUS VAN ECHTHEiC
BSDHEMENHETFAC-S/MILE
OER MNDTEEKE/V/'lG I
IN BLAUWEN INKT
de la
le de ll.il, 46, Bundles.
Agent voor België
GERLACHE-DE siAkkTELAERIS.
S'- Pauliuvslraat, v3, Antwerpen.
Te koopbij de w- rv --Verkoopers, Drogisifiu.
KiuidoQiers, enz.
Détail, Principales Mai-
aons venda'nt Parfnnierie
AALST P. OAENS-MAYAUT
