M. Bernard. I Raintanx C
LIE GS
VLEEsch-ixtraCI
COüBT-ST-iTIElNE
m. öernarir, i:. ftainbean*, X Uerignüe
BRD83SL.
'AUGUST n E A A E IS O O G
MESTSTOFFEN*
IJCOMIW FIMMIÊM
V
LA PETITE ÉiW.\E
Willie Icge's iliü iialisiii
II 0 fj T
k.'
t
^ERAARDSBERGEN.
18
feb.
25
feb.
Tarwe, per 100 kilo,
24 i
OO
i 00 i
00
24 i
00 a
00
00
Masteluin,
21 i
00
a 00 1
00
21
00 a
00
00
Rogge,
17
00
a 00
00
17
00 a
00
00
Haver,
17
00
a 00
00
17
00 a
00
00
Boonen,
2o
00
a 00
00
20
00 a
00
00
Aardappelen,
06
oO
a 00
00
06
00 a
00
00
Koolzaad, per hekt.
So
00
a 00
00
30
00 a
00
00
Lijnzaaa,
88
00
a 00
00
28
00 a
00
00
Boter, per kilo.
2
9ë
a o
oo
2
95 a
0
00
Eieren, per 26,
1
9o
a 0
00
1
9o a
0
00
Ruw vlas, per kilo,
1
15
a 0
00
1
15 a
0
00
NlNOVE's Dijnsdags.
26 leb.
19 feb.
Tarwe,
25
a 24
00
22
a
24
00
Rogge,
15
«0
a 17
00
16
oO a
17
oO
Haver,
16
a 18
16
oO a
18
00
Boontjes.
10
00
a 2o
00
19
oo a
2o
00
Garst,
19
a 2o
18
a
19
00
Koolzaad,
41
a 42
00
41
a
42
00
Lijnzaad,
51
a 31
3o
oo a
51
00
Aardappelen,
6
a 7
6
Oo a
7
00
Boter, per 1/2 kilo,
1
4o
a 1
45
1
4o a
1
45
Eieren, per 25
2
25
a 2
75
2
lo a
2
75
ASSCHE, 's Dijnsdag.
26
feb.
19
feb -
Tarwe, per 100 kilo
Rogge,
22
75
a 25
25
25
oo a
23
5o
17
Oo
a oo
oO
17
00 a
17
50
flaver,
16
00
a '7
50
18
- a
19
Garst,
Oo
i oO
a oo
oO
oo
oo a
00
00
Koolzaad,
00
a
00
OU
a
Aardappelen,
6o
00
a Oo
08
a
08
5o
Boter, per kilo
2
52
a 3
06
2
76 a
3
00
Eieren, psr 26
1
7o
a 1
95
2
oo a
0
00
Hop, per 50 kilos
14o
aoOO
ao
000
a oOO
SOTTEGEM, 's Dijnsdags
26 feb.
19
i feb.
Tarwe, n. per 100 k.
22
00
a 22
ÖO
22
50 a
53
50
Masteluin,
18
00
a 18
5o
16
oO a
17
00
Rogge,
15
50
a 16
19
a
00
Haver,
17
00
a 19
00
2o
oo a
2o
Boonen,
19
00
a 20
00
00
a
po
Boter, per kilo,
2
90
a 3
18
2
9o a
5
27
Eieren per 25
1
70
a 1
9o
1
81 a
2
18
Vlas, per 3 kilo,
0
a 0
0
a
0
DIXMUDE, 's Maandags.
25 feb.
18
feb.
tarwe, per hektoliter
15
79
a 16
21
13
79 a
16
9o
Kogge,
00
00
a oo
00
00
oo a
00
oo
Garst
00
a oc
00
00
oO a
00
oa
Haver,
11
38
a 15
lo
11
58 u
15
lo
Boonen,
11
72
a 15
79
11
72 a
13
79
Aardappelen,
5
00
a 07
00
5
00 a
o7
Boter, per kilo.
3
50
a 3
89
3
37 a
5
76
Eieren, per 25 stuks,
2
00
a 2
18
1
9o a
2
00
WARECUEM, 's Zaterdags.
25 feb
16 feb.
Vlas, 1 kwaliteit per
kilo.
1
60 a
1 65
1 60
a 1
70
2
1
3o a
1 4o
1 4o
a 1
4o
5
1
15 a
1 25
1 15
a 1
3o
Werk per kilo,
73 a 0 75
0 82
a
Aardappelen, witte
0
a
o oO
oo 00
aoo
oO
roode
5
oO a
06 oO
o5 oO
a06
00
LEUVEN,
29 feb.
Markt nog al voorzien
van alle graansoorten;
neiging vaster voor
Hebben de eer het geacht publiek ter kennis te brengen dat zij binner. A.t stad
Aalst. Albert Liénartstraat 24, een Wisselkantoor hebben geopend.
Koop en verkoop van publieke fondsen aan 1 fr. per 1000 course.
Ontvang van intrest-koepons kosteloos voor de kalanten van hi. huis.
Kostelooze inlichtingen over alle waarden.
Aanschaffing en plaatsing van cbèques op den vreemde.
Leening oppubliekc fondsen 't zij op langen, 't zij op korten loss.ngstermijn.
Uitwisseling van belgischeen vreemde munten.
Inschrijving van openbare uitgaven.
BEURS
VAN
?9 februari f884.
Belgische (oude) 1 0,0
(nieuwe) 4 oio
3 oio
'2 1/2 0/0
Annuiteiten 4 1/2 0/0
4 0/0
n 3 0/0
Gem.krediet 41/2
n 4 O/O
1861 3 0/0
1868 3 0/0
Leen. Antw. 1889 3 oio
1867 3 0/0
1874 3 0/0
1882 3 0/0
1853 3 oio
1856 3 o/o
186-2 3 oio
1867 3 oio
1872 3 O/O
1874 3 0/0
■1879 3 0/0
1853 "2 1/2
1860 3 oio
1868 3 0/0
1874 3 0/0
1879 3 oio
Lot v. Verviers 3 oio
Lot. Gent 1868 3 0/0
1880 3 oio
Lot. Schaerb. 1873 3 0/0
Lot. Doornik 1874 3 0/0
Mechelen 187/3 0/0
Brabant 4 0/0
0BL1GAT1EN.
Ant. Rotterd. y. w. 3 oio
Vaart-Bossuyt-Kortr. 3 oio
Braine-Gent. y. vv. 3 oio
Dendren Waes 5 oio
West Vlaanderen 3 0/0
Namen-Luik. 3 oio
Noorden v.Belg 3 0/0
Plateaux-Herve 5 0/0
Welkenraedt 3 oio
Luik Maastricht
Lot Bruss.
Lot. Luik
104.70
lo4 60
82.00
I 69.7
107.50
lo2.25
83.25
loö.SD
lo2.8o
1(7. "5
!o0 75
117.50
103.-25
lol.' O
102.87
lo3. 0
Oo oO
lo2.62
lol 62
lol.25
lo9.50
lo3.2o
88.00
llo.OO
98 75
96.25
96.75
099 25
101.87
099.75
48.25
46.50
O?0.o0
>2.«0
4oo.o«
289.00
fOo.oo
103$ 0
4o2.ro
4o2.5»
4o5,0o
585.60
381.00
3 oio 39b.o0
BANKEN.
IBanque de Belgique
Bank van Brussel
Nationale Bank
Bank (uaion nouv.)
B. van openbare werken
Société generale (réserve)
VERSCH1LLIGE AKT1ES.
Antw. Rott. ijz. w.
Luik Maastricht
Wclckenraedt
Gockenll.
rée H. F.
fer.
Providence
Thy le Chateau.
BUITENLAND.
Oostenrijk pap. 4.20 o/o
geld
goud 4 oio
SpaanscHe leening 4 oio
Cuba 6 o]o
Turköo[o
Turkscho Loten
Portugezen 3 o]o
- (oude)
(nieuwe)
Nord d'Espagne obl.
Badajoz.
Sarragossa's.
Guidl. Lux obl. 3 0J0
5 o]o
Russe nicolasob
G. Lux. aktio.
Prins Hendrik.
195.00
5t0oo
3325.0O
ObO.OO
25s.r0
2o2o.0
596.o«
465.0Ö
557.50
loSo.oo
425.00
)6.o*
16'X'.o#
77o.0o
67.15
67.10
.oO
60.05
488.06
8o.5.
4t.oo
51. f 0
50.75
00.75
35 .Oo
52'j.Oo
4-26.75
378.50
61O.50
401.ÖO
O00.00
241.01)
GNIE 1 JANUARI 1884
s ertrekuren
van den
iJ zeren-weg.
van Aalst naar:
Brusscldïrect 8,Ï2E 10,23 1,04jE 5,03 8,49 10,08i
Ere niodegem, Denderleeuw, Ternath, Dübcke, Jciic
j Laken en Brussel 4,25 7,3u9,13 11,5:; 2, >1 5,53
9.16
Geul direct 7,04 7,56.: 9,4112,40 3.37.E (3.3S 10,20E
Lede, ,V dieren,MeUc.Genl (ó,OOs'vrijdagspAi 12,21
i 3,08 6,04 9,38 12,39 's zondags.
Ninoce, Gheeraaisbergcn en Aalk staat stil op al
Bmncnslutiën 5,55 7,30 11,59 2,50 5,58 9,16.
Bender monde en Lokcrensluanstitopalde binnenst. <-
tien 4,56, 6,35 8,45 11,09, 3,09, 6,40.
Moorsol, üpwijck, Lonuerzeele, Willibroeck,
5 uciucig waai oomgo uuuu. Boom cl aNTWLKPüiiN, 5,07, 9,27,3,21,6,09.
I vastenbulle zaten te klappen. Het Erpe-Meirc, Burst, Uereele, en Sottegem, 6,05
l Heertjen met zijn liberaal verstand 1 7^5 ('s ealurdagsj 12,30 en 6.02.
Verscliillige treinen.
en alles zou eten wat hem luste. Van Audenaardc naar Gent, 5,40 s' trtjdags, 7,20
10,08 11,30 's donderdags, 2,10 4,25 7.16.
Uil Denderleeuw naar llereele, Zot legem en Aude
naardc 6,12 9,01 12,55 6,11, 7,20
Uit Audenaurde naar Zotiegem en Denderleeuw
7,19 11,34 1,05.04,27 7,17.
MENGELINGEN.
Eene welgepaste antwoord.
Een liberale fies kwam in eene
herberg waar eenige boeren over de
Jamaarvriendje antwoordde hem
een bejaarde pachter, volgens den
Catechismus zijt gij niet verplicht te
vasten, want gij zijt nog totde jaren
van verstand niet gekomenof er
gelachen werd.
't Zijn me de meissens te Parijs
De dienstmeid. Mevrouw, ik moet
u mijnen dienst opzeggen; binnen
veertien dagen ga ik verhuizen.
Mevrouw. Waarom? is er dan iets
in mijn huis dat ik voor u zou kunnen
veranderen
Dienstmeid. Neen, mevrouw, dat
is onmogelijk.want ge kunt uwen per
soon niet kleiner maken. Ik kan mij
'sZondagsmet opschikken gelijk in liet
ander huis waar ik vroeger gewoond
hebben waar de kleerenvan Mevrouw
mi] juist pasten.
Mevrouw. Als het zoo is. ga er
dan maar vandoor en hoe eer hoe lie
ver. 't Zijn me de meissens tegen
woordig
Petrollampen.
Een blad beveelt liet volgende middel
aan tegen het walmen der petrollam
pen. De wieken worden een uur lang
in sterken azijn geweekt en dan ge
droogd alsdan branden zij zonder
walm of stank, zoodat de geringe
moeite zeer beloond wordt.
RAADGEVINGEN:
Want weetdat werkzaamheid
En onverpoosde vlijt,
Alleen den menscli volmaken,
Dat wie zijn kostbren tijd
In beuzelingen slijt.
Veel bitterheènzal smaken.
tarwe) Prijzen zonder verandering. De andere granen zijn kalm.
Bloem meer gevraagd. Zemelen vaster.
Tarwe loo k. 2-2 75 21 75 2o 75
handels 21 75 00 00 00 00
vreemde00
APOTHEKER, Nieuwstraat, N° 7, Aalst, (rechtover het groot Postbureel.)
00 00 a 00 00
16 00 a 16 60
Rogge
handels
Boekweit
Voederhav—
Brouwhaver
Garst
Mout Quarré
Tarwebloem
Gr. Tarwe zem.
Koolzaadolie
Dito gezuiv.
Lijnolie
16 25 00 00 00 00
16 00 00 00 00 00
00 00 00 00
16 5o 00 00
17 00 00 00
2o 00 00 00
00 000 0 00
51 00 00 09
12 5o 00 00
80 00 00 00
80 00 00 00
5o 00 00 00
Incarn.-zaad
Koolz.-koek
Lijnkoeken
Aardappelen
Stroo
Hooi
Boter per kilo 5 00 a 00 00
Eieren par 26 2 2o a 00 00
Ruut 0 76 a 00 00
Genever, hekt. 00 00 a 00 00
Alkooi 00 00 a 00 00
VELLEN.
Koe en veerz. 0 85 a 00 00
Ossen, o 85 a 00 00
Kalfs, 1 2o a 00 00
i-etique
rancais,
Hl
00 a 21 00 asmatiqne Cléry, Tlié Gilbert, Eau Bolot, Diiliautpillen, Dragees Rabuleau (ijzerpillen), QuinaLnRoche f
o4 5o a 00 oo (ijzerwijn) ferrngiiteuX et non Ferrugineux, I er Bravais, Farine Nestle, Sel Uhantii.ud,Cacao en siroop
4 Boa 00 00 (Vanier) Delacre en Frederick., CapsuIerAaquin, Terpentijn, Ricyn en Holftnmipilleu, Burgraeve-
.8 Soa 08 So zout, Revalenta Arabica chocolate, Staei Eaux de Vicl.y, Bourboule, ..fUi Enghien, Court SI,
Elienne, llunyani-HiSiyanos; Ware-#'3 .Vroed kruis, gezegd Zwitserscue pillen, en,., au., mi
N. B. Dei'Ot van Revalenta Arabic'!^ Ailat Lorobart en Tieiemans piliea van 't zwart Kruis.
Bericht aan de Landbouwers
Eerste kwaliteit van Rigas tonnezaad, Zejuwscli zaailijnzaad en Klaverzaad, bij Louis RENNEBOOG,
Rijks-Veearts le Aalst, Nieuwstraat N# 7, iu'hetzellde huis van August Renneboog, Apotheker.
AOS ILLL$ EEM SH EÏS
HOOGEVESTEN, AALST.
FABRIEK VAN SCHEIKUNDIGE
gsplaatst onder het toezicht der Landbouwsiatien van
Gent en Gembloers.
Grondstoffen tot het bereiden dier vetien.
Men gelieve den grooten inhoud onzer Meststoffen op onze omzend
oriavouen facturen aangeduid te vergelijken met dien van alle amlerr
knnsivotten die in den handel kunner. voorkomen.
De kooper van minstens 500 kiic Meststoffen, vermag eene kostelooze
ontleding eischen in de landbouwstatien van Gent, Gembloers of in de
scheikundige Labatoriums van Luik en Hasselt.
Nationale Tentoomstelling van Brussel.
i van de afbraak en het paalwerk teg:n vermin-
derde prijzen, zich te vervoegen bij N. JOSSON,
3 Timmerwerfkaai, te Brussel. Schrijnwerkers
hout in alle afmetingen. Eikenhouten friezen voor
j parketvloeren aan 5,50 den vierkanten meter.
Aanbelangend Bericht.
Door eenen buitengewonen aankoop gedaan van de Chets
van tapijten genaamd Flocons, dienende voor zeer goede
i matrassen, laat ik aan het hubliek weten, dat er in inijie
bazars, te bekomen zijn matrassen van 20 fr. tot 30 fr.
j Alle deze waren kunnen gezien worden voor de bewer-
j king.
j Houtstraat n° 9, Molendries n* 22, FRANS VAN DE MAELE
/Aajsfcr*-
in alle soorten van Nagels, Viizen, Sloten, Vijlen, Gereedschappen,
Garnituren van Doodkisten,
Keukengerief. Matten, Sponsen. Zeemlerren en alle soorten van
Borstels. LOUIS RINGOIR-BRANTEGEM.aan de groote kerk,
aan de Lijkdeur.j
BUREAUX A BRUXELLES. RLE DE LA MADELEINE, 26
RÉDACTEUR EN CHEFE. LHOEST, AVOCAT
Paraissant tous les DIMANCHES avec 16 P VGES
gCompte rendu détaillé des Bourses.des Fonds Publiés, das Mé-
taux, des Sucres et des Grains de Bruxellesétude des affaires
beiges et francaises et des principa les affaires étrangères;corres-
pondances de Paris, Londres, Amsterdam, Berlinarbitrages et
renseignements intéressant les rentiers; listes officielies de
tous les tirages
PRIX 0 éBONHlïKEHT: 5 FRflfXS PAR AN
Prime Gratuite ï.'ANNÜAIRE FINANCIER, 13 annêe
Comprenant: 1° Un calendrier revisé des tirages des valeurs
avec ou sans lots; 2° L'Annuaire de la Bourse de Briixelles; 34
Divers renseignements importants4e Le tableau des revenus
des actions des Sociétés;5e Les numéros des obligaiions avec ou
sans 'ots sorties aux tn-ages etncnréclameesau rir janvier 1884.
Lcsabonnements beiges se prennont a la jioste. NUMr.RO
SPECIMEN GRATIS.
TOUTE PERSONNE PRENANT UN A BON NK MUNT POUR 1884 REOOIT
LE JOURNAL GRATIS JUSQU AU 31 DECEMBKE 1.S83.
iW'tf T IgftatCMiBiidèèM
Ijzergieterij en FabriekJ
Van dakvensters, platen, roosterbaren, ornamen
ten, ijzeren hoftaiels, stoelen en banken,ijzeren tmp
pen, dorpels, carowielen, jachtwielen, stoofgerte
hekkeus, grillen, ijzeren wijnbakken, enz.
Stoom- en GAzmacliienen, van 1 tot 8
peerdenkracht,
Landbouwmachienen.
i Zooals dorschtuigen, manéges, graanmolens,vlas-
- en kniperbrekera zwingelmolens, landrollen, bras-
ketels, enz.
Brouwerstoestellen.
Als werk- en geelkuipenroer- en koelmachienen
alle slack van pompen, moutbrekers, opuoalmachie-
nen, enz.
Bijzonder assortiment van Naaimacbienen
SeBtijm Singer, verbeterdN0 1 120 franks,
n n N# 2 140
Schoenmakersmachienen 180
Machien per occasie 60 n
Herstelling in alle alach van machienen, gemak
van betaling.
ED. GREGGIRE, gehreveteerde IJzergieteren Me
canicien, te Aalst. Zwarten Hoek, tegeii de Statie,
Imporla
Kan minerale arsenicale naturelle (10° cent.)
I Maladies.de la peau. poilrine. nèvralgies. pjies roiileurs. pertes a'appètit, etc., etc.
Ir vat dans isalrs i«-> p/iarJiinric»
Pour-renseignements. s'a irosser -i la Có.MPAGNiE DF. ;- EAUX ARSÉ.NICALES. 4
j Gourt-Saint-Ek'cnne (Brabant). Lrochure gratis s»r .l-.-uwudfib 7964
De V creeuigde Vijveraars
Vlaanderscbe MuaiscaappijenmetPremiën tegenbrand
gevaar, bliksemvuur springen van siooinnetels en
liciitingsgaz, gevestigd te Gent,Pvecollettenlei,15.
Agent dier Maatschappij ACH1LLE EEMAN, t
udriesch, Aalst.
jaraissantle dimanche avec 8 pages
Kenseignem. linancierscomplcts.—Listesaetous les tirages
NUMÉRO SPECIMEN (rKATlS,
Abonnement d un an 2 franc?.
Bureaux du journal 93 bou.d. Anspach, Bruxellc8
VAN D' PATTISON, io
helpt aanstonds en geneest radikaal het Fleiv-
cijn en Rbumulismus van alle slach, tandpijn,
lendenpijn, borst ontstekingen en keelpijn. Prijs
1,50 den rol, 0,80 c. den halven rol.bij Ml. Victor
Meirsschaut, apotheker, korte Zoutslraatl, Aalst.
i<nor//iii fo MAIS0N DK bordeaux demande
"^"AGENTSpossédiintnombreuses
et bonnes relations, pour placement VINS et 8PIRI-
TUEUX. Conditions trés avantageuses. Defe
rences exigées. Lo chef de la maison étaut de
passage en Belgique, écrire poste restante, Bruxelles,
aux initiates R. S. 29.
Bij uitscheiding van Bedrijf.
Uit ter hand te koop
met groot gemak van betaling
Om er rond i Juli aanslaande in gebruik van te
komen. Eene schoone Hofstede mei hof en boom
gaarden, gestaan en gelegen in de Ophemstraat te
Voorde Zich te bevragen bij den eigenaar en be-
woDcr, P. F. Van Damme.
Uit Geeraardsbei gen naar Maria Lierde, Zotleg'v-
en Gent, (5,15 's vrijdags) 7,24 8,35/J 9,54 lli/fc
4,48 5,50E, 8,51.
Uil Gent naar Sottegem, Maria-Lierde en Gen
raurdsbergen, Bruine, 5,47 8,12E'8,52 11,18 2,2'
5,40 6,59. Zotiegem naar Gent, 5,45 vrijd7,49
i,ööD 1018 12,22 5,13, 6.07A 9,16.
Sottegem naar Geeraardsbergen, 4,32 's vrijdags
6 36 ÖAOE 9,39 12,0-1, 3,07, 6,26, 7,47
Uit SNikolaas naar Brussel langs Hamme,Den
dermonde,ó,io, 8,20, 10,48, 1,40, 4,35,7,00
Uit Brussel naar Sc Nikolaas laags Leader
monde, 6,01, 8,12, 10,33, 2,3o, 6,10, 7.24D
Aaar Aalst uil
Brussel direct, 6,19 7.15.L 9,00 11,55 3,00iö 5,50
9,4023
Brussel en de binnenslalièn, 7,30 11,06 1,55
4,42 7,17 8,24. 11,45 's zondags
Gent direct,7,3923,9,43 12,31 E 8,11 9,3523
i Gentenul de binnenstatiën, 6,35 8,21 11,05 1,55
3 5,05, 8,23
Geeraurdsbergen en de binnensto.tièn, 5.35 7,27 11.35
2,00 4,50 8,39 9,51.
j Lokeren, 6,32 8.45 1,46 4,44 7,52
Dender monde, 5,09 7,07 9 41 11,34 2,27 5,27 8,23
j Uit ANTWERPEN, Koboken, Hemixeui, Niel,
Boom, Wiilebroeck, Thisselt, Londerseel, üpwijck
I eu Moorsel 5,45, io,04, 4,17, 7,12.
i: Uil Sotleg&m a* tusschenstutiën naar Aalst, 7,49
12,06 1,40 5.00 7,48.
Van Gent op Deinee, Wuregcm, Korlrijk, Moescron
en Doörmjk 5,15 8,45 9,39 1,29 4,12 6,40 7,21
Laturdagtrein naar Aalst.-
Uit Sottegem 5,38
Uit Uereele 5,46
Uit Burst 5,51
Uit Haaltërt 6,02
Uit Denderleeuw 6,19
Uit Ercmbodeycm^Qfiiï
Is vn Aalst 6,33
Uit, Burst 6.35
Uit Erpe-Meire 6,44 j,
Van Gent nnar Dcndermondc, 6,01, 8,162) b,47,
lt®32> 4>3U2) 7.19, S&jD J-
Van Oendernondc naar icchelen, 5,19, 7,03,'"
j; 9,39, 3,33, 8,33
1 Vau Deudermoudo op Antwerpen (Boom) 7,07, 8,48
11,36, 6,02, 8,31.
Van Dendcrmonde op Brussel, langs üpwijck
j Ulerchtem, Assche, 5,01,7,09,9,142), 11,35, 2,27
5,26,8,41.
Van Dendermonde op Gent,7.08, 9,392) 11,37 2,212)
2,25, 5,22, 5,532), 8,22/),
Van Gent naar Deinee, Thielt, Dixmudc,Duinkerks
5,30 6,43 7,442) 11,50 6,07 7,35
Van Duinkcrke »aur Veurne, Dixmude Thiol
Deinee, Gent5,48, 10,46 3,08, 5,07
Van Aalst naar Brugge, gaan al de tremen van
Aalst naar Gent uitgenomen den trein van 7,02
s morgens,en van 6,12 9,36 en 12,36 's namiddags
22. B. E. betee/cent Expres.
D beteekent dat de trein maar slaat in de grooie
statiën, b. v. uit Geeraardsbergen naar Sottegem cr,
Gent, Bijti de treins van 8,35 en 5,40 direkt en staan
muur te Sottegem en Gent.
PILLEN VAN HET ZWART KRUIS.
GENEZING van Hooidpijnen, Koortsen
in net hoofd en op de tanden, Nevralgies,
Jicht,Gejaagdheden en alle Zenuwpijnen.
2 fr. de doos pillen, bij THILLEMAN,
apot., Minderbroedersrui, 25,Antwerpen.
Tegen afzending van 21 post-timbers
van 10 cent.bekomt men de doos lranco.
Indepöt bij M. Renneboog, Nieuw-
sfaat 7, nabij het Postbureel, Aalst.
qGqiTL-iii MAILLES
EN EER; o: LOM AS rij
j 11 US de SBCHS,
Véritéfi!
HUILE DALMINE
Lanqai le$ p«llleala abon-
«nt, c'til „j,, certain
la protkaint ekuU Ja,
ckartuz. EmplsTU rite rile
Itaile DilmiMtl tob» vsuIci
Je» c®a*crrer. C'at p.ot-dtre
Pr<P*"lion qni hue
rttuamant repanner
lonibe T,aI 41 en*<che
13 «na de isccèt
autinjoenl dei prodniti
prétend&meotiimilairei dont
le Kal mérite trop fouieat
e*l li Beaieiaté.
Cette haile eit excellente
Poar 1<> tain, joomilier. de
U Ute, elUdiiMniedepuoj-
mideet netdebpa,.
Ér 3,50 U nicon.tec
1 dlijjtène de U ebe
JOIIVEIVCINEÜI
Cöhl-cream liquide.
Lei personnel soacieates
ertislej font
u«ge de h Jouvin-
cine, quieanitilue incan-
cold-creatn ronau.
No i'nlte'rant J«-
mal8,d'ua parfumeiquii,
li Jonvonelne joait do
précieux privilege de cotner-
ver ao leint le charme et la
fralchcor de U jeonesse.
I»omarqnona eu au're
gu'aprion uiaye, la
pondra de rlz tlent
admlrablement.
Fr. V.tfO le flaeon,d'ane
durée égale i I 8 pot. de
BepréMDtamt da
1, Asenuc dé Ie
Porie dejlil; 18, Broxellea^
BEREID TE".
FRAY-BEKTöS (zuid amerika)
ALS BEWIJS VAN ECHTHEID
E/SCHEMENHETFAD-S/M/LEQrtVcts&Zu
DER Mfi/D TEEKEN/NG (J K 3
iiM BLAUWEN INKT
Détail, Priu cipalej Ma
8onsvaudant Parfum er
Agent voor België
GERLACHE-DE MAEKTELAERE,
Sc Paulusstraat, 23, Antwerpen.
Te koophij de Eetwarea-Verkoopers, Drogisten,
Kruideniers, enz.
AALST P. OAENS-MAÏART
