9
ME
VliESCh-
trAGs
COURT-ST-ET!ENNE
Het Land m 'alsl
F. De Istslan-iiaens, I
n
AUGUST REAAEBOOG,
Hout waren.
li 0 T
E. S T E I A,
msaux!
lands de Beurre i
Watte tegen itinlisin
L. Vau deu Sleeue-Eeiuan,
li onze
uw!
MESTSTOFFEN.
LOUIS VAM SEVEBEN
41'
il. T H I
GEERAARDSBERGEN.
Tarwe, per 100 kilo,
Masteluin,
Rogge,
Haver,
Boonen,
Aardappelen,
Koolzaad, per hekt.
Lijnzaad,
Boter, per kilo,
Eieren, per 26,
Ruw vlas, per kilo,
NINOVE's Dijnsdags.
Tarwe,
Rogge,
Haver,
Boontjes.
Garst,
Koolzaad,
Lijnzaad,
Aardappelen,
Boter, per 1/2 kilo,
Eieren, per 25
ASSCHE, 's Dijnsdag.
Tarwe, per 100 kilo,
Haver,
Garst,
Koolzaad,
Aardappelen,
Boter, per kilo
Eieren, per 26
Hop, per 50 kilos
SOTTEGEM, 's Dijnsdags.
Tarwe, n. per 100 k.
Masteluin,
Rogge,
Haver,
Boonen,
Boter, per kilo,
Eieren per 25
Vlas, per 5 kilo,
D*XMUl)E, 's Maandags,
'arwe, per hektoliler,
Rogge,
Garst
Haver,
Boonen,
Aardappelen,
Boter, per kilo,
Eieren, per 25 stuks,
WARECUEM, 's Zaterdags.
Vlas, 1 kwaliteit per kilo.
u 2 u
o meert
24 00 a 00 00
21 00 a 00 00
IT 00 a 00 00
17 00 a 00 00'
2o 00 a 00 00
06 o0 a 00 00
oo 00 a 00 00
28 00 a 00 00
3 oo a o oo
1 64 a 0 00
1 15 a 0 00
11 meert
22 a 25 00
13 3o a 16 oo
17 a 18
19 oo a 2o oo
19 a 2o
41 a 42 oo
31 a S3 -
5 a 6
1 45 a 1 55
1 7o a 1 8o
11 meert
23 00 a 25 5o
16 5o a 17 oO
18 00 a 19 Gu
Oo oO a oo oO
10 meert
24 00 a 00 00
21 00 a 00 00
17 00 a 00 00
17 00 a 00 00
20 00 a 00 00
06 00 a 00 00
31 00 a 00 00
29 00 a 00 00
5 19 a 0 00
1 64 a 0 00
1 15 a 0 00
4 meert.
BEURS VAN BRUHHEE
14 meert 1884. I
23 5G
16 50
19 00
20 00
19 00
l 42 00
52 00
6 oo
1 55
1 75
Werk per kilo,
Aardappelen, witte
roode
06 5o a 08
2 52 a 3 Oo
2 oo a 2 25
Ooo aoOO ao
11 meert
22 oo a 22 oo
16 00 a 17 oo
18 oO a 19
21 00 a oo 00
18 00 a 20 50
2 90 a 5 18
1 64 a 1 8o
0 a 0
10 meert
14 48 a 16 9o
00 oo a oo oo
oo oo a oc oo
11 38 a 15 lo
12 o7 a 15 lo
5 00 a 07 00
3 37 a 5 76
1 50 a 1 55
8 meert
1 40 a 1 50
1 2o a 1 5o
1 oo a 1 15
0 7o a 0 00
o a o oO
5 oO a06 oO
22 a
16 oO i
17 OO
19 OO
18
41 -
31 oo a
6 Oo i
1 45
1 63 s
4 meert
22 5o a 22 75
16 00 a 17 oO
iii a 17
oo oo a oo 0
06 a
08 a 08 5o
2 76 a 5 15
2 oo a 2 25
13o —a oOO
4 meeit.
23 00 a oo oO
16 oO a oo oo
17 a oo
18 oe a 21
18 a 19
I Annuïteiten
Gem. krediet
Lot Bruss.
Belgische (oude) 1 o/o
(nieuwe) 4 o/o
3 o/o
2 1/2 o/o
4 1/2 o/o
4 o/o
3 0/0
4 1/2
4 o/o
1861 3 o/o
1868 3 o/o
Leen. Antw. 1839 3 o/o
1867 3 o'o
1874 3 o/o
1882 3 o'o
1853 3 o'o
1856 3 o/o
1862 3 o/o
1867 3 o/o
1872 3 o/o
1874 3 o/o
1879 3 o/o
1853 2 1/2
1860 3 o/o
1868 3 o/o
1874 3 o/o
1879 3 o/o
Lot v. Verviers 3 o/o
Lot. Gent 1868 3 o/o
1880 3 o/o
Lot. Schaerb. 1873 3 o/o
Lot. Doornik 1874 3 o/o
Mechelen 1871 3 o/o
Brabant 4 o/o
0BL1GAT1EN.
Ant. Rotterd. y. w. 3 o/o
Vaart-Bossuyt-Kortr. 3 o/o
Braine-Gcnt. y. vv. 3 o/o
Dendren Waes 5 o/o
Westvlaanderen 3 o/o
Namen-Luik.
Noorden v.Belg
Plateaux-Uerve
Welkenraedt
Luik Maastricht
Lot. Luik
104.8o
lo6.2o
82.75
70.0'
107,65
lo2.25
83.25 1
107.'5
to2.75
t'8.Co
lot 75
117.50
to. .62
i 01.75
03.37
lo3."5
1.' oO
lot.50
lol 8
iol.25
111.Go
103.81
S<\73
112.00
98 62
97.50
96.75
j99 25
101.87
099.75
47.75
46.00
00 "'.01
102.20
40o.oo
280.OO
tflo.oo
104-2. 5o
4o4.' 0
4o3.5o
4o7,5o
5S5.0
77.50
BANl\EN.
IBanque de Belgique
IBank van Brussc-1
Nationale Bank
Bank (union nouv.)
B. van ouehbare werken
Socièté generale (réserve)
oOo.oo
572 50
coo.Oo
(OO.Oo
0 o.f 0
1975.0
VEUSCH1LL1GE AKTIES.
Antw. Rolt. ijz. w.
iLuik Maastricht
Welckenrapdt
,Gockenll.
Ougrée Hrr*.
fer.
Providence
Thy le Chateau.
3 0/0
3 0/0
5 o/o
3 0/0
3 0/0 39 4.o0
598.00
462.00
59 -.cO
lo4o.oo
43 .<>0
tO.oo
155 06
000.O0
BUITENLAND.
Oostenrijk pajK 4.20 o/o
goud 4 0/0
Spaansche leening 4 0/0
Cuba 6 o]o
Turk 5 o[d
Turksche Loten
Portugezen 3 o]o
(oude)
(nieuwe)
Nord d'Espogne obl.
Badajoz.
Sarragossa's.
Guill. Lux obl. 3 0J0
5 o]o
Russe nicolasob
G. Lux. aktie.
Prins Henörik.
6\5o
67.75
87.-
61.85
4 93.O0
ÜO.Oo
41.25
So.90
00.-
51.25
351.öo
00O.O0
441.91
379.50
61O.50
406.Oo
00 .00
253.50
De Drukkerij
van
beveelt zich aan 't geëerd Publiek
voor alles wat het Drukken betreft:
Boekwerken, Registers, Faktnren,
Omzendbrieven, V isietkaarten, Docd-
brieven eu Dood beeldekens, die 2
uren 11a aanvraag kunnen geleverd i
worden. Voor de doodsbeeldekens
stelt men desnoods in 'l Bureel den
tekst op er bij aanvraag met een ge
bed of overweging in dicht.
Eerste Communie.
Grooten keus van Kerkboeken, üe-
deukenissen, enzoovoorts, bij
Molenstraat, Aalst.
KOOP
Jan Clerker of de Binders
Groot Keukenboek
Betje de Hollandsche Keuken
meid
Baekeland
Genoveva
't Kind van Maria
Kruisweg van deu Vasten
2,25
2,50
1,25
1,00
0,75
0,18
0,08
18
0
16 55
13 79
1 00 00
2 io a
1 64 a
0
5 meert.
14 48
12 41
00 00
11 58 a 15 lo
12 41 a 13 79
5 00 a 06
3 00 a 5 89
1 63 a 0 00
1 meert.
1 60 a 1 70
1 4o a 1 4o
1 15 a 1 3o
0 82 a
00 00 aoo oO
o5 oO a06 00
APOTHEKER, Nienwstraat, N° 7, Aalst, (rechtover het groot Postbureel.)
ALSVOLGT
peautot, Ligus.._ r- -
Francais, Thé diuretique de Müre, Vin et conserve Chapeautot, Eau mélisse des Carmes, Poudre auli-
asmatique Cléry, Thé Gilbert, Eau Botot, Duhautpillen, Dragées Rabuteau (ijzerpillen), QuinaLaRoche
(ijzerwijn) ferrugineux et non ferrugineux, Fer Bravais, Farine Nestlé, Sel ChanULoid, Cacao en siroop
(Vanier) Delacre en Frederickx, Capsules Raquin, Terpentijn, Ricyn en Hotfman tpillen, Burg.aeve-
zout, Revalenta Arabica chocolate, Staelwaters: Eaux de Vichy, Bourboule, »Htz Enghien, Court St
Etienne, Hunyani-Hunyanos; Ware pillen van't rood kruis, gezegd Zwitserscue pillen, enz. enz. enz.
N. b'. Depot van Revalenta Arabica, chocolat Lombart en Tielemans pilleu van 't zwart Kruis.
Bericht aan de Landbomcers,
Eerste kwaliteit van Rigas tonnezaad, Zeeuwsch zaailijnzaad en Klaverzaad, bij Louis RENNEBOOG,
Rijks-Veearts te Aalst, Nieuwstraat Ne 7, in hetzelfde huis van August Renneboog, Apotheker.
LEUVEN, 14 meert.
Markt weinig bevoorradigd, kalm cn prijzen zonder verandering.
Bloem llauw. Zemelen vast. Koeken goed gevraagd. Spiritus zonder
handel.
Tarwe loo k. 22 75 21 75 2o 5o
n handels 21 75 00 00 00 00
vreemde00
Rogge 16 25 00 00 00 00
«handels lf
Boekweit
Voederhav-
Brouwhaver
Garst
Mout Quau-é
Tarwebloem
Gr. Tarwe zem.
Koolzaadolie
Dito gezuiv.
Lijnolie
00 00 00 00 00
00 00 00 00
17 Oo 00 00
17 5o 00 00
2o 00 00 00
00 000 0 00
51 5o 00 00
15 00 00 00
80 00 00 00
80 00 00 00
59 00 00 00
Incarn.-zaad
Koolz.-koek
Lijnkoeken
Aardappelen
Stroo
Hooi
Boter per kilo
Eieren per 26
Ruut
00 00 a 00 00
Oo 00 a 00 00
22 So a 22 00
o5 00 a 00 00
4 5o a 00 00
o7 00 a 00 00
5 00 a 00 00
2 2o a 00 00
o 65 a 00 00
Genever, hekt. 00 00 a 00 00
Alkool 00 00 a 00 00
VELLEN.
Koe en veerz. 0 80 a 00 00
Ossen, o 80 a 00 00
Kalfs, 1 3o a 00 00
EN C"
il'UlLUS F FM AA
HOOSEYESTEN, AALST.
FABRIEK VAN SCHEIKUNDIGE
^jplaatst onder het toezicht der Landbouwsiatien van
Gent en Gembloers.
Grondstoffen tot het bereiden dier vetven.
Men gelieve den grooten inhoud onzer Meststoffen op onze omzend
Driavonén facturen aangeduid te vergelijken met dien van allo andere
kunsivetten die in den handel kunner. voorkomen.
De kooper va" minstens 50Ü kilc Meststoffen, vermag eene kostelooze
ontleding eischen in de landbouwstatien van Gent, Gembloers of in de
scheikundige Labatoriums van Luik en Hasselt.
Bericht.
Inlandsche, Noordsche en Amerikaansche
TRAGEL, AALST,
heeft de eer aan zijne talrijke Kalanten te laten welen,
dat hij zijne magazijnen aanzienlijk komt te vergrooten, en dezelve
voorzien heeft van eene groote hoeveelheid binnen- eu buitenland-
sche houtwaren, van alle soorten en alle lengten, dikten en breed
ten. Met behulp zijner Stoomzagerij is hij in staat eenieder oogen-
blikkelijk te bedienen.
Alles aan zeer voordeelige prijzen.
Nationale Tentoomstelling van Brussel.
an de afbraak en het paalwerk tegen vermin-
verde prijzen, zich te vervoegen bij N. JOSSON,
d Timmerwerfkaai, te Brussel. Schrijnwerkers
3out in alle afmetingen. Eikenhouten friezen voor 1.
harketvloeren aan 3,50 den vierkanten jneter. i
Pj
Ijzergieterij en Fabriek.
Yan dakvensters, platen, roosterbaren, ornamen
ten, ijzeren hoftaiels, stoelen en banken,ijzeren trap
pen, dorpels, cam wielen, jachtwielen, 3toofgeri?
hekkens, grillen, ijzeren wijnbakken, enz.
Stoom- en GAzmachienen, van 1 tot 8
peerdenkracht,
Landbouwmachienen.
Zooals dorschtuigen, manéges, graanmolens.vlas-
en kniperbrekers zwingelmolens, landrollen, bras-
ketels, enz.
Brouwerstoestellen.
Als werk- en geelkuipen, roer- en koelmachienen
alle slach van pompen, moutbrekers, ophaalmachie-
nen,enz.
Bijzonder assortiment van Naaimachienen
Sestijm Singer, verbeterdN0 1 120 frankB,
N" 2 140
Schoenmakersmachienen 180
Machien per occasie 60
Herstelling in alle slach van machienen, gemak
van betaling.
ED. GREGOIRE, gebreveteerde IJzergieter en Me
canicien, teAalsl Zwarten Hoek, tegen de Statie./
BERICHT.
WISSELAAR.
Statieplaats, N' 5, Aalst
Aankoop en verkoop van Publieke Fondsen;
Beursorders. inkasseering van belgische en
vreemde koupons; Inlichtin gen op alle waar
dijen
SiOKA KOFFIJ.
Door de voortdurende opslag inde kofBjs, aan
gezien de oogst bijna overal mislukt is. verzoe
ken wij onze talrijke kalanten zich te baasten
hunne orders in tijds te doen inschrijven.
Wij houden onze prijzen nog staande, voor
eenige dagen, alsvolgt
Moka gebrand, aanfr. 3,00 per kilogr.
Mokaruw. 2,50 p. kil. vrij thuis
Alle onze Moka Koffij worden geleverd in boo-
nen, gewaarborgd zuiver en overeerlijk fijn van 7]
smaak. y
Eenige agent voor Belgenland: J. Struyf, 15
Ouden Steenweg, Antwerpen.
1 MAART 4881.
U ertrekuren
van den
IJ zere ii^weg.
Mvan Aalst naar:
Brussëldirect 8,12£ 1U,23 1,0IE 8,49 10,lö£
Krembodegem, Denderleeuw, Ternath, Dilbeke, Jc'ls
Laken en Brussel 4,25 7,30 9,13 11,59 2,51 5,53
9.16
Gent direct 7,047,5640 9,4112,40 3,376.38 10.20R
12,33's zondags.
Lede, Wetteren.Melle.Gent (b,00s'vri}dags)8Ab 12,21
3.U8 6,04 9,38
Ninove, Gheeraatsbergen en Aath staal stil op al
Binnenstatièn 5,55 7,30 11,59 2,50 5,58 9,16.
Dendermonde en Lokercnstaanstil opal de binnenst <-
tién 4,56, 6,35 8,45 11,05 3,09, 6,40.
4 Moorsel, Opwijck, Londerzeele, Willebroeck,
Boom ea aNTWERPjüN, 5,07, 9,27, 3,21, 6,09.
Erpe-Meire, Burst, Hereele, en Sottegem, 6,02
7,25 ('s ealurdags) 12,30 en 6,02.
Verschillige treinen.
Van Audenaarde naar Gent, 5,40 s' vrijdags, 7,20
i j 10,08 11,30 's donderdags, 2,10 4,25 7,16.
Uit Denderleeuw naar Hereele, Zettegem en Aude
naarde 6,12 9,01 12,55 6,11, 7,20
Uit Audenaarde naar Zottegem en Denderleeuw
7,18 11,34 1,052)4,27 7,17.
Uit Geeraardsbet gen naar Maria Lierde, Zotteg"1*)
en Gent, (5,15 's vrijdags) 7,24 8,35D 9,54 11,58
4,48 5,502/, 8,51.
Uit Gent naar Sottegem, Maria-Lier de en Gey
raardsbergen, Bruine, 5,47 8,122/ 8,52 11,18 2,20
5 40 6,59. Zottegem naar Gent, 5,45 (vrijd). 7,49
'*,53D 10.18 12,22 5,13, 6,072/ 9,16.
Sottegem naar Geeraardsbergen, 4,32 's vrijdags
6 36 8,402/ 9,39 12,04, 3,07, 6,26, 7,47.
Uit S Nikolaas naar Brussel langs Hamme.Den
dermonde,6,io, 8,20, 10,48, 1,40, 4,35,7,00
Uit Brussel naar St Nikolaas langs Dender
monde, 6,01, 8,08, 10,33, 2,3o, 6,10, 7,24!)
Aaar Aalst uit.-
Brussel direct, 6,19 7,15E 9,00 11,55 3,002/ 5,58
9,40 E
Brussel en de binnenstatièn, 7,30 11,06 1,55
4,42 7,17 8,24. 11,45 's zondags
Gent direct,7,392/,9,43 12,312/ 8,11 9,352/
Gent en al de binnenstatièn, 6,35 8,21 11,06 1,55
5,05, 8,23
Geeraardsbergen en de binnenstatièn, 5.35 7,27 11.05
2,00 4,50 8,39 9,51.
Lokeren, 6,33 9.14 10,57 1,46 4,44 7,55 8,45
Dendermonde, 5,09 7,07 9 41 11,34 2,28 5,28 8,25
9 14
Uit ANTY7ERPEN, Hoboken, Hemixem, Niei,
Boom, Willebroeck, Tbisselt, Londerseei, Opwijck
en Moorsel 5,45, 10,04, 4,17, 7,12.
Uit Sottegem er tussclienstutien naar Aalst, 1,^9
12 06 1,40 5.00 7,48.
Van Gent op Deinee, Waregem, Kortnjk, Moescron
en Doornijk 5,14 8,45 9,39 1,29 4,12 6,40 7,21
Laturdagtrein naar Aalst.-
Uit Sottegem b,38
Uit Hereele 5,46
Uit Burst 6,35
Uit HaaUert 6,02
Uit Denderleeuw 6,19
Uit Erembodegem^G,27
Js in Aalst 6,33
Uit Burst 6.35
Uit Erpe-Meire 6,44
Van Gent naar Dendermonde, 6,01, 8,162) b, 47,
11,042) 2.29, 5,302) 7,19, 8,u02)
Van Dendernonde naar Mechelen, 5,19, 7,03,
9,39, 3,33, 8,33
Van Dendermonde op Antwerpen (Boom) 7,07, 8,48
J 11,36, 6,02, 8,31.
6 Van Dendermonde op Brussel, langs Opwijck
Merchtem, Asschc, 5,01, 7,09, 9,402), 11,35, 2,27
1 5,26, 8,41.
'J Van Dendermonde op Gent,7.09, 9,392) 11,c8 2,21 D
t 2,25, 5,22, 5,542), 8,22U,
1 Van Gent naar Deinee, ThieU, Dixmude.Duinkcrke
5,35 6,43 7,46D 11,50 6,07 7,35
h yan Duinkerke naar Veurne, Dixmude Tinei
j| Deinee, Gent5,48, 10,46 3,08, 5,07
Van Aalst naar Brugge, gaan al de tremen tan
Aalst naar Gent uitgenomen den trein van 7,02
s morgens,en van 6,12 9,36 cn 10,20 's namiddags
N. B. E. beteekent Expres.
D beteekent dat de trein maar staat in de groote
statiën, b. v. uit Geeraardsbergen naar Sollegem en
Gent, eijn de treins van 8,35 en 5,40 direkt en staan
maar te Sottegem en Gent.
De Vereenigde Vijveraars.
Vlaanderscke Muatscnappijen met Premiën tegenbrand
gevaar, bliksemvuur springen van stoomketels enver
lichtingsgaz, gevestigd te Gent,Recollettenlei,15.
Agent dier Maatschappij AGHILLE EEMAN, mo-
ndriesch, Aalst.
X'-.c'
VAN CHAf/iL3ARD
Deze thee, uitsluitend uit planten en bloemen za-
mengesteld, bevordert den afgang zonder stoornis en
zonder vermoeijenis. Zelfs de moeijelijkste personen
cebruiken haar met genoegen. Zij bevrijdt de maag van
de gal, der oprispingen en der aandoeningen, houdt do
spijs vertering organen in order, bevordert de spijs
vertering en vergemakkelijkt den bloedsomloop. Dank
hare eigenschappen is zij een uitstekend en nimmer
'Vend tuiddel u-gen Hoofdpijn, Scheele Hoofdpijn, Duizeligheid, Hart-
Hartkloppingen, Slechte Spijsvertering, Verstoppingen en
I -i','.-ongesteldheden waarbijde maagen de ingewanden ontlast moe ten worden.
1 Ér/»* 0 fr.60.—Verkoop in liet groot te l'arijs. A. SICRE, 13,rue liertin-Poiree.
Mea clAcbe *--* I
Hoofddepot bij H.-J. van d
Eau minérale arseiiicale naturelle (10° cent.)
Maladies de la peau. poitrine. névralgies. plies coule:irs. pertes d'appètit, etc., etc.
lro.It tl». nH ::-s :t;;rlcH
Pour reuseignei:>ents. s'adresser la 00)1 PA .ME DEA EAUX ARSEN1CALE8, i
I tiourt-Saint-LUunno ^Brabant). orochure gratis sur dcinaude. 196*
Te Huren.
Eene schoone Hoveniers hofstede te Aaist ge
hucht Mijlbeke, moorselschebaan, groot 50 aren,
wel beplant met Fruitboomen; lest bewoond ge
weest door den eigenaar wijlen Guillaumme Van
Mol.
Zich le bevragen bij Jufvrouw Coleta Vau Mol
Molenstaat.
HEN KI BECK;
FA BRIC ANT DE BEURRE ARTIFIC1EL
ENS IVAL (Belgique)
gjnvoi franco d'échantillons sur demande.
VAN Dr PATTISON, ii
helpt aanstouds en geneest radikaal het Flere-
cijn en Rhumatismus van alle slach, tandpijn,
lendenpijn, borst-ontstekingen en keelpijn. Prijs
1,50 den rol, 0,80 c. den halven rol.bij M. Victor
Meirsschaut, apotheker, korte Zoutstraat, Aalst.
PILLEN VAN HET ZWART KRUIS.
GENEZING van Hoofdpijnen, Koortsen
in net hoofd en op de tanden, Nevralgies,
Jicht,Gejaagdheden en alle Zenuwpijnen.
2 fr. de doos pillen, bij ThilI.EMAN,
apot., Minderbroedersrui, 25,Antwerpen.
Tegen afzending van 21 post-umbers
van 10 cent.bekomt men de doos franco.
In depot bij M. Renneboog, Nieuw-
straat 7, nabij het Postbureel, Aalst.
Te bekomen bij
HOOPMAN IN WIJNEN,
op den Dam, Aalst
Tonnezaad, Klaverzaad en Peru-Guam'
Groote invoer van Spaansche Tarwe.
Bretonsche Roeien,
De personen begeerende eene Bretonsche Koei p'
te koopen, zijn aanzocht aan De Smet, gemeente VT
huis te Herzeele, te doen kennen, wanneer zij die L
verlangen. Er zal hun kennis gegeven worden van
GO Ui:
N EERE
YÏ/.iKS
DIPLOMAS
den naastgelegen invoer.
:1
Bij uitscheiding van Bedrijf.
Vit ter hand te koop
met groot gemak van betaling:
Om er rond 1 Juli aanstaande in gebruik van te j
komen. Eene scbocne Hofstede met hol tn boom- I
gaarden, geslaan en gelegen in de Ophemstraa; le j
Voorde. Zich ie bevr .^en bi; dc n eig-.-naar en be
woner, P. F. Van Damme.
Aanbelangend Bericht.
Door eenonhuitenpcv-oncnaankooi) gedaan vande Chets
van tapijten genaamd Flocons, dienende voor zeer goede
niatra-son. laat ik aan liet hubliek welen, dat er in mijne
bazars, te bekomen zijn matrassen van 20 fr. lot, 30 fr.
Alle deze waren kunnen gezien worden voor de bewer
king.
Houtstraat n° 9, Molendries n® 22, FRANS VAN 3EMAELE
Aalst.
S
13 acs de suteès.
VéritéU!
HDILE DALM1NB
I^rtqoi le» ptllicolet ibon-
dent, c'nt lijnt certain
de la jnockaine cknte dei
ckereua. Emplaret »ite, tile
Itiulle DalmliMM »oo» Toolez
Ie» CMnnr. C'»»t pant-ttre
I» »eolc préperatlon qui faue
rielUment reponiier
Ie» ebeTtox et le» e mpicho de
Umber.
ia ana de anccAa
U dntin|oeot dea produita
pr<tendAmeBtaioiiIalrea,donl
Ie Kal mi rite trop louveol
eat U MaveaaU.
Cetle bolle eat excellente
rir lea Miaa joornatiera de
Ute, ella diipenxe de puo>-
made «t ne tAckepai.
Fr. 3,50 la flaeenx,ec
brecbnre eonUnant des n.>-
tion. <l*hjgiéne de la ebe
GBOS. 40, Aramit de la
Ilal, Braielle».
V';
BEAUTÉ, FRAICHEUR,
JEUNESSE.
JOUVENCINEül
Celd-crenm liquide.
Le» personnes toacieaaea
de tear aaatA, lea femme» da
mande et not plat élégante»
artlite» font jonrnetlament
utage de la Jonven-
olno, quicenititue incen-
teitalltment le meilleur
oold-orenm
Ne a'altérant Jn-
ni MI n.d'u.» parfum ezquie,
1» Joavenolno jeait da
précleax pmllége de eoaMr-
icr aa teint le charme et la
fralchcar de Ia jronetae.
Keinarqnon» en entre
qu'april ten etage, la
poudi*«<l«rlz tlent
ndmlrablement.
Fr. S.ttO la flacoo,d,ane
du ré e égale i I A 0 pot» da
Gro» RepréKotant da
D* Dalmia, Avenue dé la
BEREID TP.
FRAY-BEiröS (huid amerika)
ALS BEWIJS VAN ECHTHEID
EIS O HEMfiVHETFAC-S/M/LE
DER HANDTEEKENIN6 <T 'V
:n blauwen inkt
Agent voor België
GERLACUE-DE MAERTELAERE,
Sc Paulusstraat, 23, Antwerpen.
Te koopbij de Eetwaren-Verkoopers, Drogisten,
Kruideniers, enz.
Parte den
Détail, principulas Mai
sonB,vendaut Parfumerie
AALST P. DAENS-MAYART
