LIEBIGS
L
VLEEsch-extRACT
COURT-ST-ETIENNE
Het Land van 4alsl
F. He Galan-Haens,
ia onze bureelen
AUGUST RFJMBOOG,
0 li T V
E STEIN,
Houtwaren.
LONGUE TIE
Jos. lie Loose-Van de llaele
N. Bernard, F. Bernard en Cie
Bericlitaaii de iloterioopnuinsf
-
MESTSTOFFEN.
LOUIS VAm SEVEREN
•f 11 i,
■ar ast
EERAARDSBERGEN.
51
meert
april
Tarwe, per 100 kilo,
24
OO
00
00
24
00 a
00
00
Mastel u in,
2o
00
a 00
00
20
00 a
00
00
Rogge,
47
00
a 00
00
17
00 a
00
00
Haver,
17
00
a 00
00
17
00 a
00
00
Boonen,
2o
00
a 00
00
21
00 a
00
00
A-nrdappelen,
06
oO
a 00
00
06
00 a
00
00
Koolzaad, pe:- hekt.
3o
00
a 00
00
30
00 a
00
00
Lijnzaaa,
28
00
a 00
00
28
00 a
00
00
Boter, per kilo,
2
3ö
a 0
00
3
00 a
0
00
Eieren, per 26,
1
68
a 0
00
1
64 a
0
00
Ruw vlas, per kilo,
4
45
a 0
00
1
15 a
0
00
NIN'OVE's Dijnsdags.
8 april
1 april.
56
Tarwe,
23
a 24
06
22
oo a
25
Rogge,
16
00
a 17
OO
16
oO a
16
50
Haver,
48
a 20
17
oO a
2o
oO
Boontjes.
49
00
a 2o
00
18
a
19
00
Garst,
19
a 2o
19
a
2o
00
Koolzaad,
42
a 45
00
42
a
45
00
Lijnzaad,
32
a 35
31
00 a
33
00
Aardappelen,
5
a 6
5
Oo a
6
OO
Boter, per 4/2 kilo,
1
4o
a 1
öo
1
4o a
1
5o
Eieren, per 2ö
ASSCHE, 's Dijnsdag.
4
7o
a 1
80
1
75 a
1
9o
8
april
1 apr
1.
Tarwe, per 400 kilo,
22
00
a 22
75
23
Oo a
00
00
Rogge,
16
00
a 47
oO
16
oO a
16
50
Haver,
49
oO
a 21
oo
19
a
2o
00
Garst,
Oo
oO
a 00
oO
00
00 a
00
00
Koolzaad,
00
a
00
00
a
Aardappelen,
Oo
Oo
a 00
00
OÖ a
00
OO
ffoter, per kilo
2
76
a 3
Oo
2
88 a
5
15
Eieren, per 26
1
71
a 4
81
1
52 a
1
81
Hop, per öO kilos
Ooo
aoOO
ao
12o
a oGO
SOTTEGEM, 's Dijnsdags
8
april
1
«pril.
Tarwe, n. per 400 k.
24
00
a 00
00
23
00 a
23
50
Mastel uln,
47
00
a 00
00
16
oO a
17
OO
Rogge,
00
oO
a 00
18
a
Haver,
2o
00
a 00
00
18
00 a
OO
Bconen,
24
00
a 24
oO
2o
a
00
OO
Beter, per kilo,
2
öo
a 2
80
2
7o a
3
OO
Eieren per 25
1
62
a 1
80
1
7o a
0
OO
Vlas, per 3 kilo,
0
a 0
0
a
0
DIXMUDE, 's Maandags.
7 april
51
meert
'arwe, per hektoliler,
4o
17
a 17
14
15
17 a
17
Rogge,
00
00
a 00
00
oO
00 a
00
OO
Garst
00
00
a oc
00
00
00 a
00
OO
Haver,
14
72
a 15
79
11
72 a
15
79
Boonen,
14
72
a 15
48
12
07 a
13
lo
Aardappelen,
00
a 07
00
5
00 a
o7
Boter, per kilo,
2
71
a 5
11
3
24 a
5
9o
Eieren, per 25 stuks,
1
46
a 1
55
1
oe a
1
68
WARECHÊM, 's Zaterdags.
april
29 meert.
Vlas, 1 kwaliteit per kilo.
1
40 a
1 55
1 50
1
08
2 i
D
1
35 a
1 42
1 55
1
46
«3
B
1
13 a
1 2o
o5
1
15
Werk per kilo,
0 7o
0 00
0 74
a
Aardappelen, witte
0
a
0 oO
00 00
aoo
oO
roode
oO a06 oO
o4 50
a06
oO
BEURS X\\ BItUSSEL.
11 april i884
Belgische (oude) 4 o/o
(nieuwe) 4 oio
3 oio
2 1/2 o/o
4 1/2 o/o
4 o/o
3 o/o
Gem.krediet 41/2
4 o/o
1861 3 o/o
1868 3 o/o
Leen. Antw. 1859 3 o/o
1867 3 o/o
1874 3 o/o
1882 3 o/o
1833 3 o/o
1856 3 o/o
1862 3 o/o
1867 3 o/o
1872 3 o/o
1874 3 o/o
1879 3 o/o
1853 2 1/2
1860 3 o/o
1868 3 o/o
1874 3 o/o
1879 3 o/o
Lot v. Verviers 3 o/o
Lot. Gent 1868 3 o/o
1880 3 o/o
Lot. Schaerb. 1873 3 o/o
Lot. Doornik 1S74 3 o/o
Mechelen 187 3 o/o
Brabant 4 o/o
0BL1GAT1EN.
Ant. Rotterd. y. w. 3 o/o
Vaart-Bossuyt-Kortr. 3 o/o
Braine-Gent. y. w. 3 o/o
Dendren Waes 5 o/o
West Vlaanderen 3 o/o
Namen-Luik.
Noorden v.Belg
Plateaux-Uerve
Welkenracdt
Luik Maastricht
Annuiteiten
Lot Bruss.
n
1
i
Lot. Luik
3 o/o
3 o/o
5 o/o
3 o/o
104.80
lo4»85
82.70
'1.10
107,*o
102.30
83.30
lo7.1o
lo3.15
I' 8.5o
ü98 75
117.30
ioO.75
lo2.Co
!o4.15
lol.00
O -
101.75
lo2 öo
lo2.75
111.25
lo'.'O
9; .75
113.00
96 37
99. o
97.50
t' 9 'o
102.75
101.25
4U5
47.00
'708. -
lo2.4)
4 O.oo
283.Oo
399.59
1040 oo
4o0.' o
4o!.'o
io4,0'.
585.00
310.00
BANKEN.
Banque de Belgique
ussel
Bank Van Brussel
I Nationale Bank
Bank (union nou v..
B. van. openbare werken 2 2.5o
Sociétl generale (réserve,) 1?30.' O
il95.o0
|59o üo
152'" .00
362.So
jVERSOTILLIGE AKTIES.
I X
Antw.'Rolt. ijz. vv.
Luik Maastricht
Welckenraedt
Gockenll.
Ougréc II. F.
fer.
Providence
Thy le Chateau.
BUITENLAND.
Oostenrijk pap. 4.20 o/o
geld
goud 4 0/0
Spaansche lecning 4 oio
'Cuba 6.,o)o
Turk 5 o[o
Turksche Loten
Portugezen 3 o]o
(oude)
(nieuwe)
Nord d'Espagne obl.
Radaie*
Sarragjssa's.
iGuWI. Lux obl. 3 0J0
5 o]o
Russe nicolasob
G. Lux. aktie.
Prins Hendrik.
62o.oo
489.50
58o.c0
I06' .00
427.00
10, O.oo
l6o;.eo
7Ó0.O0
68.00
68.1
84.0*
6I.00
482.5 0
80.75
40.0
00.0O
06.1 O
52.5c
34 3.5o
515.00
4 6.
383.5 c
611. 50
412.00
336.50
25'. 50
De Drukkerij
van
beveelt zich aan 't geëerd Publiek
voor alles wat het Drukken betreft
Boekwerken, Registers, Faktmen,
Omzendbrieven, Visietkaarten, Dood-
brieven en Doodbeeldekens, die 2
uren na aanvraag kunnen geleverd
worden. Voor de doodsbeeldekens
stelt men desnoods in 't Bureel den
tekst op en bij aanvraag met een ge
bed of overweging in dicht.
Eerste Communie.
Grooten keus van Kerkboeken, Ge
denkenissen, enzoovoorts, bij
Molenstraat, Aalst.
TE KOOP
Jan Clerker of de Binders
Groot Keukenboek
Betje de Hollandsche Keuken
meid
Baekeland
Genoveva
't Kind van Maria
Kruisweg van den Vasten
2,25
2,50
1,25
1,00
0,75
0,18
o,08
APOTHEKER, Nieuw straat, N° 7, Aalst, (rechtover het groot Postbnreel.)
Allopatische en Homceopatische Medecijuen, Belgische, Duitsche, Fransche, Indische Specialiteiten.
ALSVOLGT Patisson (geneeswatte),_Goudronpillen Ghuyot, Zuiveriugszout (inaagzout), Vin Cha- 940.E
peautot, Ligustro-pillen en zalf, HopCitters. Sirop Seigle, Van Hinsberg en Cauviapillen, Feu Beige et i jjrussel'
1 MAART 1884.
I ertrekuren
van den
iJzeren-weg.
'van Aalsi naar:
Brusscldirect 8.12.Ê IU ,23 1.04E 8,49 40,08 b
Erembodegem, Denderleeuw, Ternuth, Dilbeke, Jetle
Laken en Brussel 4,2a 7,30 9,13 11,5a 2,315,58
9,16
Gent direct 7,04 7,56E 9,4112,40 3,37E 6.38 1Q.20.E
12,39 's zundagB.
Lede, Wetteren, Melte, Gent (5,00s' vrij dag s)8,45 12,21
3,08 6,04 9,38
Ninove, Gheeraaisbcrgcn en Aalh staat stil op al
Binnenstatiën 5,55 7,30 11,59 2,50 5,58 9,16.
Dendermondc en Lokerenstaanstil op al de b innensta
tién 4,56, 6,35 8,45 11,05 3,09, 6,40.
Moorsel, Opwijck, Londerzeele, Willebroeck,
Boom en ANTWERPEN, 5,07, 9,27, 3,21, 6,09.
Erpe-Meire, Burst, Hereele, en Sottegem, 6,02
7,25 ('s eaturdags) 12,30 en 6.02.
Verschillige treinen.
Van Audenaarde naar Gent, 5,40 s' vrijdags, 7,20
1,10,08 11,30 's donderdags, 2,10 4,25 7.16.
Uit Denderleeuw naar Herzele, Zottegem en Au de
naarde 6,12 9,01 12,55 6,1 i, 7,20
Uit Audenaarde naar Zottegem en Denderleeuw
7,18 11,34 1,052)4,27 7.17.
Uit Geeraardsbet gen naar Maria Lier de, Zotteym
en Gent, (5,15 's vrijdags) 7,24 8,35/0 9,54 11,58
4,48 5,50L', 8,51.
Uit Gent naar Sottegem, Muria-Lierde en Ge-j
raardsberg en, Bruine, 5,47 8,122/ 8,52 11,18 2,20
5,4u 6,59. Zottegem naar Gent, 5,45 vri/d7,49
8,5320 10.18 12,22 5,13, 6,072^' 9,16.
Sottegem naar Geeraardsbergen, 4,32 vrijdags
6 36 8,402/ 9,39 12,04, 3,07, 6,26, 7,47
Uit S Nikolaas naar Brussel langs Ham ne,Den
dermonde,6,io, 8,20, 10,48, 1,40, 4,35,7,00
Uit Brussel naar St Nikolaas langs Bender
monde, 6,01, 8,08, 10,33, 2,3o, 6,10, 7,240
Maar Au 1st uil
Brussel direct, 6,19 7,1522 9,00 11,55 3,002/ 5,56
Francais, Thé diuretiquede Müre, Vin et conserve Chapeautot, Eau mélisse des Carraes, Poudre uuii
asmatique Cléry, Thé Gilbert, Eau Botot, Duhautpillen, Dragées Rabuteau (ijzerpillen), QuinaLaRoche
(ijzerwijn) ferrugineux et non ferrugineux, Fer Bravais, Farine Nestlé, Sel Chante„ud,Cacao en siroop
(Vanier) Delacre en Frederickx, Capsules Raquin, Terpentijn, Ricyn en Hoffmanopillen, Burgiaeve-
zout, Revalenta Arabica chocolate, SUtelwaters: Eaux de Vichy, Bourboule, .wdtz Enghien, Court St
Etieuue, Hunyani-Hunyanos; Ware pillen van't rood kruis, gezegd Zwitserscue pillen, enz. enz. enz.
N. B. Depot van Revalenta Arabica, chocolat Lorobart en Tielemans pillen van 't zwart Kruis.
Bericht inn de Landbouwers,
Eerste kwaliteit van Rigas tonnezaa^, Zeeuwscli zaailijnzaad en Klaverzaad, bij Louis RENNEBOOG,
Rijks-Veearts te Aalst, Nieuwstraat Ne 1, in hetzelfde huis van August Renneboog, Apotheker.
1,55
LEUVEN, 11 april.
Tarwe loo k. 23 00 22 00 21 00
handels 22 00 00 00 00 00
vreemde00
16 5o 00 00 00 00
16 25 00 00 00 00
00 00 00 00
handels
Boekweit
/oederhawr
Brouwhaver
Garst
Mout Quarré
Tarwebloem
Gr. Tarwe zem.
Koolzaadolie
Dito gezuiv.
Lijnolie
17 öo 00 00
18 Oo 00 00
00 00 00 00
00 000 0 00
5o öo 00 00
13 00 00 00
7 00 00 00
80 00 00 00
49 00 00 00
Incam.-zaad
Koolz.-kook
Lij ij koeketl
Aardappelen
Stroo
Hooi
Boter per kilo
Eieren per 26
Ruut
00 00 a 00 00
16 00 a 16 öo
22 00 a 22 00
oö öo a 00 00
4 öo a 00 00
o9 00 a 00 00
3 00 a 00 00
2 00 a 00 00
o 00 a 00 00
Nationale Tentoomstelling van Brussel.
an de af br aak en het paalwerk tegen verm.fi-
verde prijzen, zich te vervoegen bij N. JOSSON,
d Timmerwerfkaai, te Brussel. Schrijnwerkers
3out in alle afmetingen. Eikenhouten, iezen voor
harketvloeren aan 5,ö0 den vierkante
F
Ijzergieterij en 4"a rrtek. A j
Vun dakvensters, platen, roosterbaren, ornamen
ten, ijzeren hoftaiels, stoelen en banken.ijzeren trap
pen, dorpelb. carowielen, jachtwielen!? stoofgerie
hekkens, grillen, ijzeren wijnbakken, enz.
Stocm- en GAzmachienen, van 1 tot 8
peerdenkra.cht,
Landbouwmachines - fyi
Zooals dorschtuigen, manéges, graanmolens,vIub-
en kniperbrekers zwingelmolens, landrollen, bras-
ketels, enz.
Brouwerstoestellen.
Als werk- en geelkuipen, roer- en koelmachienen
alle slach van pompen, moutbrekers, ophaalmachie-
nen,enz.
Bijzonder assortiment van Naaimachienen
Sestijm Singer, verbeterdN° 1 120 franks,
n N° 2 14(V -
Schoenmakersmachienen 180
Machien per occasie 60
Herstelling in alle slach van machienen, gemak
van betaling.
ED. GREGOIRE, gebreveteerde IJzergiéter en Me
canicien, teAalst Zwarten Hoek, tegen de Statie.
liezen vooi
^etei*.
Genever, hekt. 00 00 a 00 00
Alkool 00 00 a 00 00
VELLEN.
Koe en veeéz. 0 00 a 00 00
Ossen, o 00 a 00 00
Kalfs, 0 00 a 00 00
VILLES EN O
HOOGEVESTEN, AALST.
FABRIEK VAN SCHEIKUNDIGE
splaatst onder het toezicht der Landbouwstatien van
Gent en Gembloers.
Grondstoffen tot het bereiden dier vetten.
Men gelieve den grooten inhoud onzer Meststoffen op onze omzend
orievenen facturen aangeduid te vergelijken met dien van allo ander f
knnstvctten die in den handel kunnen voorkomen.
De kooper van minstens 500 kilc Meststoffen, vermag eene kosteiooze
ontleding eischcn in de landbouwstatien van Gent, Gembloers of in de
scheikundige Labatoriums van Luik en Hasselt.
Antwerpsche Hypotheekkas.
NAAMLOOZE MAATSCUAPPIJ.
Kapitaal Fr. 5.000.000
Leening van gelden en opening van kredieten op hypotheek. Uitgaaf van
obligation aan i 0 0. - Algemeene Agenten: Fk. RA1NBEAUX, en Cgnie,
Albert-Lienartstraat 24, Aalst.
BERICHT.
WISSELAAR.
Statieplaats, N' 5, Aalst
Aankoop en verkoop van Publieke Fondsen
Beursorders. inkasseering van belgische eu
vreemde koupons; Inlichtin gen op alle wrar_
V-
De Vcreenigde N i j veraars.
Vlaandersche MaatscaappijenmetPremién tegenbrand
gevaar, bliksemvuur springen van stoomtfeicL en
lichtingsgaz, gevestigd te Gent,Recollettenlei,15.
Agent dier Maatschappij ACHILLE EEMAN,
OKA KOFFIJ.
Door de voortdurende opslag inde kotlijs, aai
gezien de oogst bijna overal mislukt is, verzoe
ken wij onze talrijke kalanten zich to iiaastep
hunne orders in tijds te doen inschrijven.
Wij houden onze prijzen nog staande, voor
eenige dagen, als volgt
Moka gebrand, aanfr. 3,00 per kilogr.
Mokaruw, 2,50 p. kil. vrij thuis
Alle onze Moka Koffij worden geleverd in boo-
nen, gewaarborgd zuiver eu overeerlijk fijn van
smaak.
Eenige agent voor Belgenland: J. Struyf, 15
Ouden Steenweg, Antwerpen.
msscATtsacrr"--
ndriesch, Aalst.
III. 3-a
°?»I
LABEILLE.
-Maatschappij
Verzekerings—hj
op het Leven en tegen de onvoorzien.; Rampen en Onheilen.te Parijs
gevestigd. KAPITAAL FR. 4.ooo,ooo.
Algemeene Agenten Fr. RA1NBEAUX en C'"'
Albert-Liénartslraat 24, Aalst.
Bericht.
Inlandsche, Noordsche en Amerikaansche
TRAGËL, AALST,
heeft de eer aan zijne talrijke Kalanten te laten weten,
dat hij zijne magazijnen aanzienlijk komt te vergrooten, en dezelve
voorzien heeft van eene groote hoeveelheid binnen- en buijenland-
sche houtwaren, van alle soorten en alle lengten, dikten en breed
ten. Met behulp zijner stoomzagerij is hij in staal eciiieJrr ooge: -
blikkelijk le bedienen.
Alles aan zeer voordeelige prijzen.
- 0 B 2 5*
jEE.;
'o s'; z ee
1 GCfSS
'1 5L J d S
Ë-S
'J - O Smm
■SÏÏÏÏ-Z S
£L 1
o d-.'s'
1 LES PILULES
DE 1
du D l&'issaud"
sont les meilleures 1
1 pilules purgatives j
1 car elles purgent
I sans coliques, sans 1
rien changer a sis ha- 1
bitudes et produisent j
tous les eftels des pi-
loleslesplusvantées.
Dans toutes les
pharmacies.,
Ean minerale arsenieale natnrelle (10° cent.)
Maladies de la peau. poitrine. nèvralgies. pales couleurs. perteg d'appétit, etc^ etc,
Irnu-w <1.-in- |oii(«-k ies (tharniarieii
Pour renseignements. s'a iresser la GOMPA .MS EAUX ARSÉN1CALES,
4Mirt-Sauii-Luenne tBrabauij. brochure graus sur
VERANDERING VAN WOONST.
Huisschilder en Glazemuker.
Hoeft de eer aan het publiek te laten weten dat bij zich
komt te vestigen in de Molenstraat, N° 34, (oud huis Fubus)
Nagazijn van alle soorlen van Verfwaren, vernissen, rui
ten glazen pannen. vaagborstels,verf-en witborstels.zeem-
leven, sponsen, enz in 't groot en in 't klein.
H'j beveelt zich in de gunst van eenieder.
Te verburen
om t beleggen, 2 hectaren 14 aren allerbeste
Denderweiden, te Denderleeuw. Zit te bevragen
bij de erven De Sadeleer, plaats, Haaltprt
Hebben de eer het geacht publiek ter kennis te
brengen dat zij binnen destad Aalst,Albert Liénart-
straat 24, een Wisselkantoor hebben geopend.
Koop en verkoop van publieke fondsenjaan 1 fr.
per 1000 courr?^e.
Ontvang van intrest-koepons kosteloos voor de
kalanten van hw; huis.
Kosteiooze inlichtingen over alle waarden.
Aanschaffing en plaatsing van cheques op den
vreemde.
Leening oppublieke fondsen 't zij op langen,'t zij
op korter, lossiJgstermijn.
Uitwisseling van belgischeen vreemde munten.
Inschrijving van openbare uitgaven.
M. Bernard, P. Bainbeaux, J. Verlynde-
en de binnenslatien, 7,30 11,06
4,42 7,17 8,24. 11,45 's zondags
Gent direct,!,392^,9,43 12,31 E 8,ii 9,35E
Gent en al de binnenslatien, 6,35 8,21 11,06 1,55
5,05, 8,23
Geeraardsbergen en debinnenstotièn, 5.35 7,27 ll.'Jö
2,00 4,50 8,39 9,51.
Lokeren, 6,33 9.14 10,57 1,46 4,44 7,55 8,45
Dendemionde, 5,09 7,07 9 41 11,34 2,28 5,28 8,25
9,14
Uit ANTWERPEN, Hoboken, Hemixem, Niel,
Boom, Willebroeck, Thisselt, Louderseel, Opwijck
en Moorse! 5,45, 10,04, 4,17, 7,12.
Uil Sottegem er-tusschenstatiën naar Aalst, 7,58
12,06 1,40 5.00 7,48.
Van Gent op Deinee, WaregemKort rijkAf oesertn
en Doornijk 5,14 8.45 9,39 1,29 4,12 6,40 7,21
Laturdaglrem nam:' Aalst
Uit Sottefem 5,38
lTÜ fiéreelc 5,46
Uit Burst 6,35
Uit HaaUerl 6,02
Uit Denderleeuw 6,19
Uit Erembodegem^,27
'sv 7,33
Uit Burst 6.35
Uit Erpe-Meire 6,44
Van Gent naar Dendermonde, .6,01, 8,1623
'l 11,042) 2.29, 5,30D 7,19, Ö,u023
Van Dendernondc naar Mechelen, 5,19, 7,03,
9,39, 3,33, 8,33
.j Vun Deudermonde op Antwerpen (Boom) 7,07, 8,48
11,36, 6,02, 8,31.
Van Dendermondc op Brussel, langs Opwijck
Merchtem, Assche, 5,01, 7,u9, 9,402), 11,35, 2,27
i -5,26, 8,41.
Van Dendermondc op Gent,7.09,9,39D 11,e8 2,212)
j 2,25, '5,22, 5,54D, 8,22Li,
I Van Gent naar Deinee, ThieU, Dixmuae, Duinkerk,
5,35 6,43 7,462) 11,50 6,07 7,35
Ji Van Duinkerke naar Veurne, Dixmude 'J hiel
v- 4 Deinee, Gent5,48, 10,46 3,08, 5,07
;j Van Aalst naar Brugge, yuan ut de tremen van
Aalst naar Gent uitgenomen den trein van 7,02
s morgens,en van 6,12 9,36 eu 10,20 's namiddags
i N.B. E. beteekent Expres.
jj j 2) beteekent dat de trein maar staat in de groots
statiën, b. v. uit Geeraardsbergen naar Sottegem en
Gent, zijn de treins van 8,35 en 5,40 direkt en staan
maar te Sottegem en Gent.
PILLEN VAN HET ZWART KRUIS.
GENEZING van Hoofdpijnen, Koortsen
in net hoofd en op de tanden, Nevralgies,
Jicht,Gejaagdheden en alle Zenuwpijnen.
2 fr. de doos pillen, bij THILLEMAN,
apot., Minderbroedersrui, 25,Antwerpen.
Tegen afzending van 21 post-timbers
van 10 cent.bekomt men de doos franco.
In depot bij M. Renneboog, Nieuw-
sfaat 7, nabij het Postbureel, Aalst.
I GOUDEN MEDAILLES j
EN EERE DIPLOMAS
ne tin nrrI
UEKRI DECK
FABRIKANT VAN KUNSTBOTER
ENSIVAL (België)
Zendt franco stalen, op aanvraag.
S
113 ans de saceès.
Véritéü!
HDILE DAL MINE
Lcr»que U, paUleola »bon-
4ent, c'nt lijnt etrtain
d* la proeksint ckuti dn
Ckrrtuji. Bmplvnz »ite, Tile
J"holle r>ilmio« tooi tooUi
cotuerrer. Ceel peut-étre
U leole pr< pen tien qui hue
rttUmnt repooner
le* cbenoa *11** empAcbe de
tomber.
18 ana da enccè*
U ditUofout dei produiU
pr^lendAmenttlmilaire* donl
le »eal airile trep *ooT«at
I* motuoU.
Cette hcile eit exeellenle
peor Ie* tein* jooroiUera .Ie
I* lAte, ell* diiptme dt l _ld-
m*de et mr tdcktpai.
3,S0 U fLicop«ree
ire eonteoint de* ne-
dTiyglène de U che
JOU VENGINEII1
Cald-cnam
jonraelleoMDt
o»*ge de I* Joaven-
olno, pn'cniii'M (wm-
leiliilltnunt U mrillnr
cold-oream eonnu.
Ne e'altdraot Ja-
lala^aa parfum
I* Jouvenclno
préeieax privilege de
ver teint le ebanne ei u
fralehenr de 1* jeeoeue.
Itemarqaoninnin
lu'uprii in «i agi, la
poadre«la rla tlent
admlrahlemrnt.
Fr. a.HO Ie Racen,«Tom
dar ét Agile k I k 0 pot* de
told-cretm.
Gro» Beprdaeateat do
D* Dalmin, Arenoe dé la
Pofte de Hal, 40, BrnieDi
BEREID TE'. ERAY-BENTöS (zuid amerika)
ALS BEWIJS VAIM ECHTHEID
E/SCHEMEN HETFAC-S/M/LE
DER WNDTEEKEN/NG tt
SN BLAUWEN 1N!<T
i
Agent voor België
GERLACHE-DE MAERTELAERBk
Sc Paulusstraat, 23, Antwerpen.
Te koopbij de Eetwaren-Verkoopers, Drogistoa,
Kruideniers, enz.
DAENS-MAÏART
