9
9
I]
LIE8IG S
VLEEsch-extrACT
AÏGÏST ITeIII boog,
Amédée COKAEL
Wijnen en sterke Dranken,
Lenig iïuis te Aalst, SI Jorisslraat.
B raard, ainbeaux en Cie.
lOMUE
BEURS YAJV 3r
enrekut en
èJzeren
- van Aalst naar:
Verschillige treinen.
Aaar Aalst uit
Imposition Nationale de Bruxelles.
Wm LLES fc E M VA 2--;3 O1*
MESTSTOFFEN.
11 l 1 S
Huizen te huren, ih°J^nsU"t Asl"' 2ich,e
J
St Jorisstraat, u/bij de Botermarkt, AALST,
Onbran 'bare Coff'res-fórts.
Xaturdagtrein naar Aalst
Bericht aan de Landbouwers,
LES DAMES -2*
Véritéü!
NATIE.
v Vs
Vr^
De vereenigde Nijveraars.
LlfiüftORXEX
Bericht.
Ijzergieterij en Fabriek.
GOUDBIT "TEDAILI.ES
RN EERE DIPLOMAS
i»lïï
mi-
'bereid te FRAY-BEWroS (zuid amerika)
ALS BEWIJS VAIM ECHTHEID
;n blauwen inkt
GEERAARDSBERGEN.
Tarwe, per 100 kilo,
Masleluin,
Rogge,
daver,
Buonen,
Aardappelen,
Kooizaad, per hekt.
pijnzaaa,
Boter, per kilo,
Eieren, per 26,
Ruw vlas, per kilo,
NINOVE's Dijnsdags.
Tarwe,
Rogge,
Haver,
Boontjes.
Garst,
Koolzaad,
Lijnzaad,
Aardappelen,
Boter, per 1/2 kilo,
Eieren, per 25
ASSCHE, 's'Dijnsdag.
Tarwe, per 100 kilo,
Kogge,
Haver,
.iarst,
Koolzaad,
kardappelen,
Boter, per kilo
Eieren, per 26
Hop, per 50 kilos
29
19 00 a
17 00 a
16 00 a
16 00 a
19 00 a
oo 50 a
3o 00 a
28 00 a
2 oo a
3 5o a
1 15 a
dec.
00 00
00 00
00 00
00 00
00 00
00 00
00 00
00 00
o op
0 00
0 00
3o dec.
19 oo a 2o 50
15 oo a 16 oo
17 o0 a 19 oO
19 oo a 2o oo
IS oo a 19
30 oO a 31 50
31 oo a 32
5 oo a 6 oO
1 35 a 1 40
3 oo a 5 25
50 dec.
19 oO a 19 50
15 Oo a 16 oo
18 00 a 19 oo
16 oO a 17 oO
52 oo a 54 oo
Oo oO a 06 oo
2 54 a 3 Oo
5 75 a 4 00
o65 oo ao68 ao
22 dec
20 00 a
18 00 a
16 00 a
16 00 a
18 00 a
05 50 a
30 00 a
28 00 a
2 14 a
5 25 a
115 a
25 dee.
19 oo a
15 oO a
16 oO a
19 oo a
18 oo a
3o oo a
29 oo a
5 oo a
1 oo a
3 oo a
23 dec.
19 5o a 2o oo
16 oo a oo oo
19 oo a 2o 5o
oo oo a oo 00
oo oo a oo oo
oo Oo a Oo oo
2 34 a 2 88
5 So a 5 75
o7o ooa oOO oo
00 00
00 00
00 00
00 00
00 00
00 00
00 00
00 00
2 41
0 00
0 00
si oe
16 oO
18 oO
2o 00
19 00
31 oo
3o 00
6 oo
1 25
5 75
SOTTEGEM, 's Dijnsdags,
3o dec.
23 dec.
Tarwe, n. per 1UÜ k.
19
5o a So 5o
19 50 a 2o
5o
Masteluin,
15
oO a 16 oo
16 00 a 17
So
Rogge,
17
oO a 00 Co
16 oo a 18
00
Haver,
18
00 a SI oO
17 oe a 21
00
Boonen,
2o
oO a 00 oO
20 oo a 00
00
Boter, per kilo,
2
18 a 3 oo
2 oO a 2
54
Eieren per 23
3
27 a 3 36
2 90 a 3
45
Vlas, per 3 kilo,
0
a 0
0 oo a 0
rf)
DIXMÜDE, Maandags.
15 dec.
22 dec.
'arwe, per hektoliler,
12
41 a 13 79
12 41 a 13
79
Rogge,
00
00 aOO 00
oo on a oe
00
Garst
11
72 a 15 43
11 72 a 15 45
Haver,
lo
54 a 15 oo
11 o3 a 15
16
Boonen,
12
41 a 15 79
12 41 a 15
79
Aardappelen,
5
00 a 07 Oo
5 00 a o7
Boter, per kilo,
2
49 a 3 24
3 11 a 3
5o
Eieren, per 25 stuks,
3
18 a 5 33
3 19 a o5
33
WARECHEM, 's Zaterdags.
27 dec
2o dec.
Vlas, kwaliteit per kilo.
1 4o a 1 5o
1 50 a 1
6o
«2
MS a Uo
1 3o a 1
4o
«3
1 o5 a 1 16
1 15 a 1
25
Werk per kilo,
0 71 a 0 oo
0 76 a
Aardappelen, witte
o
CB
O
O
O
o
O
O
O
O
O
oO
roode
5 Oo a06 oO
O
O
O
O
O
O
oO
2 jan. 188/
Belgische (oude) o/o
(nieuwe) i oio
3 oio
2 1/2 oio
Annuïteiten 4 1/2 oio
4 oio
3 o/o
Gem.krediet 41/2
4 o/o
3 o/o
t?6S o/o
Leen. Antw. 1859 o/o
-67 3 o/o
Ö7 4 3 0/0
)fc«2 3o/o
Lot Bruss 1853 3 o/o
1856 3 o o
1862 3 o/o
1867 3 o/o
1872 3 o/o
1874 3 o/ö
1879 3 o/o
Lot. Luik 1853 2 1/2
1860 3 o/o
1868 3 o/o
1874 3 o/o
1879 3 o/o
Lot v. Verviers 3 o/o
Lot. Gent 1868 3 o/o
1880 3 o/o
Lot. Schaerb. 1873 3 o/o
Lot. Doornik 1874 3 o/o
Mechelen 1871 3 o/o
Brabant 4 o/o
0BL1GAT1EN.
Ant. Rotterd. y. vv. 3 o/o
Vaart-Bossuyt-Kortr. 3 o/o
Braine-Gent. y. w. 3 o/o
Dendren Waes 5 o/o
Westvlaanderen 3 o/o
Namen-Luik. 3 o/o
Noorden v.Belg 3 o/o
Plateaux-Herve 5 o/o
Welkenraedt 3 o/o
Luik Maastricht
15 NOV. 1884
van den
l.O'l
Banqif.de Belgique
Bank "ii Brussel
lot So
NatiotBank
i, .,<n nouv.)
s o's üi re vverKen
êrale (réserve)
lo?. .5
10.75
AKTIfc.6
ERSC
li:
loS.75
loï.Oo
AütwM
ijz. w.
,uik Msldcht
12:.ui
lol.25
61 '0.' 0
Welcknfwdt
lo2o.oo
091» 75
rocker
.„ré-
01-65.00
loö'-.oo
104.37
Provide c.?
oOi'.Co
110.75
Thy le t' ateau
113.50
BLTENLAND.
öosteaö* oao- 4.20 oio
üvo.öo
lOo 7:
pap-
PVV
4 o o
-pmnsci ieeaxng 4 o/o|
Cuba 6 o'
Turk 5 o[
TurkscheLoten
Portui: tl 3 0](
M (oude)
SF (nieuwe)
N'orü Tfiuc obt.
Badajoz.
Sai-ragosf! s
GuMI. Lui obl. 3 ojo
5 o]o
Kusse nicodso
G. Lux.
Prins Heaoik.
163. o
59.30
41:.oo
l 0. 0
0'. 0. 0
42o oo
•v> ..1,11
'9'.00
lo-.u
Si'9
0,'.. 0
591.50
378.10
189.10
3 o/o4o6.o0
Brusscldir. 4,35 Ö,l2E 10,23 1,04E 4,35 8,49 10.18A
j Erembodegem, Denderleeuw, 'L'ernath, Dilbeke, .lette
Laken en Brussel 4,25 7,30 9,09 11.59 2,51 5. )6
9,16
Gem direct 7,04 7,58E 9,4112,40 3,37E 6.39 8,49
10,32ü; 12,39 's zondags.
Lede, Wetter en, Helle, Gent (5,00s'vr i j dags)S,ió 12,21
3,08 6,04 9,38
Ninove, Ghecraatsbergcn en Aath staat stil op al
Binnenstatièn 5,55 7,30 11,59 2,50 5,58 9.16.
Dender monde en Lokerenstaanstilopalde binnenst.i-
tièn 4,56, 6,36 8,45 11,09 3,07, 4,356,45 9,40.
Moorsel, Opwijck, Londerzeele, Willebroeck,
Boo ui en ANTWERPEN, 5,05, 9,11, 3,21, 6,07.
Erpe-Meirc, Burst, Herzele, en Sottegem, 6,02
7,30 ('s ealurdags) 12,30 en 6.02.
Van Audenaarde naar Gent, 5,40 s' vrijdags, 7,20
10,08 12,05 's donderdags, 2,10 4,25 7,18.
Uit Denderleeuw naar Herzele, Zottegem en Aude
naarde 6,12 9,01 12,55 6,11, 7,20
Uil Audenaarde naar Zottegem en Denderleeuw
7,18 11,34 1,052/4,27 7,17.
Uit Geeraardsbet gen naar Maria Lierde, Zottegem
en Gent, (5,15 's vrijdags) 7,24 8,352/ 9,54 11,58
4,48 5,502/, 8,51.
Uit Gent naar Sottegem, Maria-Lierde en Ge;
raurdsbergen, Braine, 5,47 8,12E 8,52 11,14 2,20
5,40 6,59. Zottegem naar Gent, 5,45 vrijd7,49
Ö,53D 10.18 12,22 5,13, 6,07E 9,16.
Sottegem naar Geeraurdsbergen, 4,32 's vrijdags
6 36 8,41E 9,39 12,04, 3,07, 6,26, 7,47
Uit SNikolaas naar Brussel langs Hamme.Den
dermonde,6,io, 8,20, 10,48, 1,40, 4,35,7,00
Uit Brussel naar St Nikolaas langs bender
monde, 6,01, 8,o3. 10,32, 2,3i, 6,09, 7,25D
Brussel direct, 6.20 7,15E 9,00 11.55 3,0023 5,55
8,10^.9,5223
Brussel en de binnenstatièn, 7,31 11,06 1,55
4,43 7,18 8,26, 11,47 's zondugs
Gent direct,7,39.73,9,43 12,31 E 4,04 ö,li 9,45i3
Gent cn al dc binnenstutiën, 6,35 8,18 11,07 1,
tAq. &X0SL-.
I 13 5o
LEUVEN, 2 jan
Markt voortdurend kalm en zonder haudel. De prijzen van tarwe
en rogge zijn niet veranderd. Bloem zonder handel. Zemelen goed
gevraagd. Jenever flauw.
Tarwe loo k. 19 25 18 25 17 25 Incarn.-zaad 00 00 a 00 00
handels 18 25 00 00 00 00 hoolz.-koek 16 00 a 17 00
oo.--_op-Lijnksefcsü- -24- so-s-S2 oc -
00 00 00 00 Aardappelen oe 5o a 00 00
h 15 oO 00 00 00 Stroo 4 5o a 00 00
,..i 00 00 00 00 Hooi o7 00 a 00 00
derhavr 16 5o 00 Boter per kilo 5 00 a 00 o
Brouwhaver 17 50 00 00
Garst 19 00 00
Mout Quarré 00 000 0 00
Tarwebloem 26 5o 00 00
Gr. Tarwe zem. 11 5o 00 00
Koolzaadolie 65 00 00 00
Dito gezuiv. 7o 00 00 00
Lijnolie 45 00 00 00
Eieren per 26 2 2o a 00 00
Ruut o 65 a 00 00
Genever, hekt. ol oj a ol 08
Alkool ol 85 a ol 86
VELLEN.
Koe en veerz. 0 80 a 00 00
Ossen, o 80 a 00 00
Kalfs, 1 2o a 00 00
Bois de démolition bien conserve prix réduits. S udr. N.
Josson, Qiini du Chantier, 3, Bruxelles. Bois de meouisiers en
loutes dim -nsions. Frise en chèue pour parquets fr. 3 fr.50
mètre carré.
1 1 11 «v.-.-.-
alsook alle soorten van Zaden, dienstig voor den Landbouw,
Riga-Tonnezaad, Zakzaad, Klaverzaad, enz. alles eerste kwaliteit,
bij FR. D'HONDT, te ERONDEGEM, nabij de kerk, in 't huis
vroeger bewoond door wijlen M. Jen Sekretaris Scliokkaert.Ge
waarborgde koopwaren en zeer voordeelige prijzen.
HOOGEVESTEN, AALST
FABRIEK VAN SCHEIKUNDIGE
5»plaat3t onder het toezicht der Landbouwstatien van
Gent en Gembloers.
Grondstoffen tot het bereiden dier vetten.
_een gelieve den grooten inbond onzer Meststoffen op onze omzend-
bri vonen facturen aangeduid te vergelijken met dien van alle andere
knnstvetten die in den handel kunnen voorkomen.
De kooper van minstens 500 kiic Meststoffen, vermag eene kostelooze
ontleding eischou in de landbouwstatien van Gent, («embloers ol in de
gcheikuiicL 1 Lat-a'oriums van Luik en Hasseit.
ÜiÏTERHAND TE KOOP
Eengrooi en schoon nieuw opgebouwd
met koetspoort en grooten koer,
staarde OP DEN DAM te Aalst, bewoond door de kinderen Van
Geem, bijgenaamd Kuiperkes, eigenaarsZich te bevragen aldaar
rouwer, stoofstraatAalst.
Nieuw merikaansche Naaimachien
tl DOMESTIC,
het eenvoudigste. :t lichtste en liet snelste Het werkt
zonder gedruisch ei zonder sleet.
Naaimachienen ichte HOWE.
stcem SINGER, verbeterd.
Handmacbienen oj alle svsteems.
Amerikaansche Bi im -chienen LAMB.
Arm-Machienen vuir Schoenmakers.
Perkins-naaldey Zijden, Garens, Olie van le keus.
Ernstige waarborg, gemak van bet. ing, fr. 2,50 wekelijks, toebehoorsels en reparatiën,
APOTHEKER, Nieuwstraat. N° Aalst, (rechtover het groot Postbureel.)
Allopatische en Horareopatische Modecijnei, Belgische, Duitsche, Fransche, Indische Specialiteiten
ALSVOLGT Patisson (geneesvuüe). (»'p dronpillen Gh'nyot, Zuiveriugszout (maagzout), Vin Cha-
peautot, Liguslro-pillen en zalf, Hopbitters Sirt.p Seigle, Van Hinsberg en Cauviapillen, Feu Beige ei
Francais, Thé dinreliqiic<ic Mure, Vin etc Chaoeautof Eau mélisse des Carmes, Poudre autre
asmalique C M-v 'm- Gilbc RabuteaU (ijzerpillen). QuinaLaRocbe
ijzerwijn) ferrugnn ux l non ferrugineux, ^liravais, Farine Nestlé, Sel Chunie-ud.Cacao en siroop,
(Va'nier) Delacre en Fredericks, Capsules »,aqtiin, Terpentijn, Ricynen Hoffmannpillen, Burgi-aeve-
zout, Revalenta Arabica chocolate, Staelwatïrs: Eaux de Vichy, Bourboule, Eughien, Court St. 9*39 ccieen,
Etienne, Hunyani-Hunyanos; Ware pillen v.n't rood kruis, gezegd Zwitserscm* pillen, enz. enz. enz- j» ^endermonde op Antwerpen ^Boom) 7,07, 8,48
N. B. Depot van Revalenta Arabica, chuolat Lombart en Tielemans pillea van 't zwart Kruis. ij iu,26 11,38, 6,u2, 8,31.
Van Dendermonde op Brussel, langs Opwijck
Merchtem, Assche, 5,Ul, 7,09, 9,12Z», 11,37, 2,27
5,26, 8,41.
Van Dendermonde op Gew/,7.09, 7,5121 9,39D 11,39
2,21 D 2,25, 5,22,5,542/, 8/22
Van Duinkerke naar Veurne, Dixmude Thiel
Deinze, Gent5,48, 10,15 3,08, 5,07
Van Aalst naar Brugge, gaan ut de tremen van
Er wordt le koop aangeboden een aandeel in de I Aalst naar Gent uilgenomen den trein vun 7,02
s morgens,en tan 6,14 9,36 e-/» 10,22 s namiddags
N. B. E. beleekent Expres.
j D beteekent dat de h ein maar slaat in de groole
i statiën, b. v. uit Geeraurdsbergen naar Sottegem er
J Gent, zijn de treins van 8,35 en 5,40 direkt en staan
j maar te Sottegem en Gent.
3 PILLSti VAN HAT ZWART KRUIS.
Genezing van Hoofdpijnen, Koortsen
in net hoofd en op de tanden, Nevralgies, v
Jicht,Gejaagdheden en alle Zenuwpijnen. I
2 fr de doos pillen, bij ThilI.EMAN,
apot., Minderbroedersrui, 25,Antwerpen. 5
Tegen afzending van 21 post-timbers
van 10 cent.bekomt men de doos franco. C
In depot bij M. Renneboog, Nieuw
straat 7, nabij het Postbureel, Aalst. t
55
5,05, 8,23
Geeraurdsbergen en de binnenstatièn, 5.35 7,27 11. J5
2,Ou 4,5U 8,39 9,51.
Lokeren, 6,33 8.43 10,57 1,48 4,44 7,55 8,45
Dendermonde, 5,09 7,07 9 41 11,37 2,28 5,28 8,25
9,14
Uit ANTWERPEN, Hoboken, Hemixem, Niel,
Boom, Wiüebroeck, Thisselt, Londerseel, Opwijck
en Moorsel 5,45, iu,04, 4,17, 7,12.
TJil Sottegem er tusschenstaticn naar Aalst, 7,50
12,06 1,40 5.00 7,48.
Van Gent op Deinze, Waregem, Korlrijk, Moescron
en Doornijk 5,14 8,45 9,39 1,2b 4,12 6,40 7,21
Uit Sottegem 5,38
Uit Herzele 5,46
Uit Burst 6,35
Uit HaaUerl 6,02
Uil Denderleeuw 6,19
Uit Ercmbodcgem 6,2?
Is «n Aalst 6.33
Uit Burst 6.35
Uit Erpe-Meirc 6.,44
Van Gent naar Dendermonde, 6,01, 8,162/ 8,47,
9,552/ 11,042/2.27, 0,3üL 7,19,8,00D
5,19,7,03,
Eerste kwaliteit van Rigas tonnezaad, Zeeuwsch zaailijnzaad en Klaverzaad, bij Louis RENNEBOOG,
ijks-Veearts le Aalst, Nieuwstraat N* .7, ia hetzelfde huis van August Renneboog, Apotheker.
el am pin» «UgaatM ulktm
fonljtwraelleioenl ouga da la
JOUVENCINE
dn D' Daimiaq«i caatlitaa
1« raeillear cold-cr«aa eeooa.
A btM d« gljedriaa ditlil-
lée, cbioiqoeoMat para et
d'oo parfum ium*, ea eald-
ereao Mmi-liqoide t«l inallé-
rail* el d'oo imploi afrétlU
er tctnomiqut. La
40GVE1VCIAE
préviiut el gujrit teulei lei
altenationi de l'tpidtrme j
elle coruerie ao leiot le cliar-
ma et la rnlcheor de la jen-
attot et doDoe la peao ét lat,
fin» ne,pureté.— Raaarmaai
luui qn'aprii l'utage dt la
JOIJVENCI1E
la poudr» do rit titnl 't(
rmbUmtnt.
Fr. 2,10 la fi
- ayant la
daria da S 0 pate da aaU-
eraaa.
GROS
GAOS r Att. Aftmm és h
Pa» la da kal, BruaUta,
HUILK DALMINE
Larwiaa le* pallieole* aboo-
daat. e'eil tignt certain
do la proekaino chute dei
ekevtnj. Rmplayez »ita, »ite
l'bail» Dalnice ti »oc» »oolei
la oouarTtr. C'atl peot-Alre
la aeole preparation qoi faaae
rdollrmmt repcuaacr
lea ebaraox at lat erupéclie de
lombar.
14 ana da aneefea
eroiaaanta 1* duiio|ocnt
dat prodoita pretaodbmeol ti-
Bilairaa. daot la aeal merite
trap aoofaat aat la Doo»eaote.
Latte holla eat excellente
paar lea ado* j aart aller» de
L Ut*, all* dlipaa*. de pom
made at na Utke pji.
Fr. VO 1* flaeaa area
Uaaa «ThyfUaa da U «W-
GMW, H. Araaaa da la
9mU da Hal, HraiaHw.
Detail, Principales MaisoDB de rarfurmorie.
voornuumstc koophandelsnalie der stud Antwer
pen. Zich le bevragen, lo, Lange Ilerenthalsche-
straat, Antwerpen.
WISSELAARS
24, Albert Liénartstraat, 24,
AALST.
Aankoop en verkoop van publieke fondsen.
Inkassering van alle intrest koupons.
Inlichtingen op alle waardijen.
,M0%
i bij M. Buruy-Anlheuuis,
af
van CHA&SSARD
Deze thee, uiisiuiicnd uit planten en bloemen z;;-
mengesteld, bevordert den afgang zonder stoornis ei
/.onder vermoeijenis. Zelfs de moeijelijkste persone;
•ebruiken baar met genoegen. Zij bevrijdt de maag vai:
de gal, der oprispingen en der aandoeningen, houdt d<
spijs vertering organen in order, bevordert de spijs-
•rtering en vergemakkelijkt den bloedsomloop. Dank
i .nare eigenschappen is zij eea uitstekend en nimmer
iwoiuiiü.' riooldpiin, Schede Hoofdpijn, Duizeligheid, Hart-
waiui.Haiik o pingen. Slechte S pij verte ring, Verstoppingen ei
flaUaoogefieidi.. den waarbij de maag en de ingewanden ontlaatmoeten worden.
«MJ8. 0 fr.60.Verkoop in Eet groot te I'arijA.SICRE, 13,rueBertin-Poirée.
Ml-q ls>:he liet labriolumerk
Hoofddepot bij H.-J. van de GOOKBERGH, Apoth. te Breda
Vlaandersche Maatschappijen mot premiën, tegen
brandgevaar, bliksemvuur, springen van stoomketels
ea verlichting8gaz, gevestigd te'ïent. Recol letten !ei 15
Agent dier Maatschappij: ACHILLE EEMAN,
endriesch, Aalst.
CiMM.E SENEZIKG rOl LODION i
en zonder pijn door Aj Podophile
Hoofd
Ph BUS». Ncord'l
o 1 I rank. U
Verkoop in het klein in al de apotheken.
DepotApotheek RenneVooc.
Her oprcc goed c- icr plaats geia'r :k$cïd
VERKENSZO U T:,
is nog al ijd ie beKomen in hei
LECLER^IQ in dc Nieuwstraat
aan «eer geringe prijzen.
Vun dakvensters, platen, roostorbnren, ornamen
ten, ijzeren hofta iels, stoelen en ban ken, ijzeren trap
pen, dorpels, carowielen, jachtwielen, stoofgerief
hekkens, grillen, qzeren wijnbakken, enz.
Stoom- en GAzmachienen, van 1 tot 8
peerdenkracht,
Landbouwmachienen.
Zooals dorschtuigen, manéges, graanmolens,vlos-
en kniperbrebers zwingelmolens, landrollen, bras- L-
ketels, enz.
Brouwerstoestellen.
Als werk- en geelkuipen, roer- en koelmachienen
alle slach van pompen, moutbrekers, ophaalmachie- fe-
nen, enz.
Bijzonder assortiment van Naaimachienen
Sestijm Singer, verbeter iiN'° 1 120 franks,
n N° 2 140
Schoenmakersmachienen 180 n
Mackien per occasie 60
Herstelling in ulle slach van machienen, gemak
van betnÜDg.
EU. GREGU1RE, gebreveteerde IJzergieteren Mc-
tj rwa<
CS o
ST a.
!r* es 3 e®
2
w
D CS
c; p n
5 2 B
©ij'--'
Lf S
5^^°
a
ps.
c
o"
e
S w(R
2 (S
aq
i"! "si*5"
S =T f
S u_
O
s Zr. H
ivf B
s.'
-- a
co
Wüüüiüüg
LES PILULES
D' BriKMA
I eont Im BMiUMirM
pilulta pargatiTM
cor olies pargvnt
mni coltfum, tont
rien ehamgtr d ut ha
bitudes et prodaiMot
tous les effets des pi
lules les plus vant6o«.
Dans tootes los
pharmacies.
E/SCHEMSN HETF^O-SJM/LE
DER EfANDTEEKEN/NG l
Ager.t^voor België
GERLACIIE-DE MAERTELAER13.
Paulusstraat, 23, Antwerpen.
Te koophij de Eetwaren-Verkoopers, Urogistea,
Kruideniers, enz.
AALST 1\ DAENS-MAYART.
