10
10
PURGATIVE THEE
AUGUST It E A K I! O O G
■v.,;
Wijnen en sterke Dranken,
'li. YAA STKATLiU,
W
H 0 II T
aaï.-szsj:
geeraardsbergen.
BEURS VAN BRUSSEL,
Te koop in onze
Bureelem
't Kstee 1 der Ver
doemenis,
Prijs fr. 2,00,
Bericht aan de Landbouwers
BANDAGE
herniaire,
y
Exposition Nationale de Bruxelles.
AL'tliLLEb fcj> C"
MESTSTOFFEN.
Aanbelangend Bericht.
PERU-GÜANO.
SANTALde MIDY
EKSTBROOGEN
Eerste klas van Hooi.
Hespeu.
Uit ter hand te koop
Te huren
Vertrekuren
IJzeren-tceg.
van Aalst naar:
Versehillige treinen.
1)1 aar Aalst uil
Xaturdagtrein naar Aals!
S3
33
S3
S3
VéritéU!
LES DAMES Jh.
Gouden/Medailles
Als Bewijs van. Echtheid n,
De Gerlache-De tlaertelaere,
Tarwe, per 100 kilo,
Masteluin,
Rogge,
daver,
Boonen,
Aardappelen,
Koolzaad, per hekt.
nijnzaaa,
Boter, per kilo,
Eieren, per 26,
Ruw vlas, per kilo,
INOVE's Dijnsdags.
Tarwe,
Rogge,
Haver,
Boontjes.
Garst,
Koolzaad,
Lijnzaad,
Aardappelen,
Boter, per 1/2 kilo,
Eieren, per 25
ASSCHE, 's Dijnsdag.
13 april
1» 00 a 00 00
17 00 a 00 00
13 00 a 00 00
18 00 a 00 00
18 00 a 00 00
06 oO a 00 00
30 00 a 00 00
31 00 a 00 00
2 66 a 2 84
1 64 a 0 00
1 64 a 0 00
2l april.
20 oo a 22 00
15 oo a 16 oo
19 oO a 21 oO
17 oo a 18 oo
18 oo a 10 oo
29 oO a 29 50
31 oo a 33
5 oo a 6 oO
1 35 a 1 4o
1 65 a 1 75
21 apil.
Tarwe, per 100 kilo, 19 5o a 2o oO
Rogge,
Haver,
iarst,
Koolzaad,
kardappelen,
Boter, per kilo
Eieren, per 26
Hop, per 50 kilos
SOTTEGEM, 's Dijnsdags.
Tarwe, n. per 100 k.
Mnsteluln
R<»gge,
Haver,
Boonen,
Boter, per kilo,
Eieren per 25
Vlas, per 3 kilo,
DIXMUDE, 's Maandags.
14 5o a 15 Oo
18 00 a 19 oo
16 oO a 17 oO
28 oo a oO oo
05 oO a 06 oo
2 52 a 2 83
1 75 a 2 oO
o5o oo ao53 ao
21 aprij.
2o oo a 21 oo
15 oO a oo oo
16 oO a 17 Oo
17 00 a 19 50
23 oO a 24 oO
2 5® a 3 oO
1 63 a 1 So
0 a 0
20 april*
'arwe, per hektoliter, 13 79 a 15 5
11
Rogge,
Garst
Haver,
Boonen,
Aardappelen,
Boter, per kilo,
Eieren, per 25 stuks,
WARECHEM, 's Zaterdags.
Vlas, 1 kwaliteit per kilo.
Werk per kilo,
Aardappelen, witte
roode
a oo o'
oo oo a oo oo°
17 ol a 14 48
13 79 a 15 17
5 00 a 07 Oo
2 2o a 2 71
1 54 a 1 63
18 april.
1 5o a 1 59
1 36 a 1 42
1 lo a 1 12
0 7o a 0 oo
o oo a o oo
4 Oo a03 oO
LEUVEN, 24 april,
Varwe loo k. 22 oo 21 5o 21 oo Incarn.-zaad
handels 21 5o oo oo oo oo
vreemde oo oo oo oo
Kogge 17 5o 17 75 oo oo
n handels 17 5o oo oo oo
Boekweit oo oo oo oo
foederhav«r 19 oo oo
Brouwhaver 2o oO oo oo
Garst e? oo oo
rfoul Quarré 24 oo 32 oo
Tarwebloem 29 oo oo oo
Gr. Tarwe zem. 11 5o oo oo
Koolzaadolie 55 oo oo oo
Dito gezuiv. 6o oo oo oo
Lijnolie 5o oo 00 oo
20 april.
19 00 a 00 00
17 00 a 00' 00
15 00 a 00 00
17 00 a 00 00
18 50 a 00 00
06 00 a 00 00
30 00 a 00 00
31 00 a 00 00
2 11 a 2 75
1 64 a 0 00
1 30 a 0 00
14 april.
21 oo a 22 06
16 oO a 16 50
19 oO a 21 oO
18 oo a 19 oO
19 oo a 2o oO
50 oo a 30 5o
32 oo a 33 00
5 5o a 6 oo
1 3o a 1 55
5o a 1 60
i4 april.
2: oo a 22 co
lo oo a 16 5o
21 oo a 22 oo
oo oo a oo 00
00 oo a oo oo
00 co a Oo oo
2 16 a 2 52
1 5o a 1 75
o52 ooa ooo ooo
14 aprilt.
20 oO a 21 oo
18 00 a oo oo
15 oo a oo oo
21 oo a oo oo
19 oo a oo oo
2 15 a 2 27
1 6o a 1 70
0 oo a 0 oo
13 april.
13 lo a 14 66
00 oo a oo oo
go oo a Oo oo
13 10 a 15 86
13 79 a 15 52
5 00 a o7
2 46 a 2 98
1 54 a 1 63
11 april,
1 45 t 1 55
1 2o a 1 32
1 o5 a 1 16
0 69 a
o4 00 a o5 oO
oö oO aOo oO
24 april. 1885.
Annuiteiten
Gem.krediet
Belgische (oude) 4 o/o
(nieuwe) 4 oio
n 3 oio
2 1/2 o/o
4 1/2 o/o
4 o/o
3 o/o
41/2
4 o/O
3 oio
86S o/o
Leen. Antw. 1859 o/o
1867 3 0/0
1874 3 o/o
1882 3o/o
1853 3 o/o
1856 3 o/o
1862 3 o/o
1867 3 o/o
1872 3 o/o
1874 3 o/ö
1879 3 o/o
1853 2 1/2
1860 3 o/o
1868 3 o/o
1874 3 o/o
1879 3 o/o
Lot v. Verviers 3 o/o
Lot. Gent 1868 3 o/o
1880 3 o/o
Lot. Schaerb. 1873 3 o/o
Lot. Doornik 1874 3 o/o
Mechelen 1871 3 o/o
Brabant 4 o/o
0BL1GAT1EN.
Ant. Rctterd. y. w. 3 o/o
Vaart-Bossuyt-Kortr. 3 o/o
Braine-Gent. y. w. 3 o/o
Dendren Waes 5 o/o
Westvlaanderen 3 o/o
Namen-Luik.
Noorden v.Belg
Plateaux-Ilerve
Welkenraedt
Luik Maastricht
BANKEN.
I Banque de Belgiqu
Bank van Brussel
Nationale Bank
Bank (union nouv.)
B. van openbare werken
Sociéte genérale (réserve)
1 to.oo
527.00
3175.CO
31o. o
!1.5o
rsc.oo
Lot B
Lot. Luik
VERSCHILL1GE ARTIES
Antw. Rott. ïiz. w.
Luik Maastricht
Welckenraedt
Cockerill.
Ougrée H. F.
fer.
Providence
Thy le Chateau.
637.50
472.50
561.50
1145.00
37o.o0
o945.oo
•t 00.00
6O0.Q0
3 0/0 4o5.(0
BUITENLAND.
Oostenrijk pap^. 4.20 0/0
goud 4 oio
Spaansche ïeening 4 oio
Cuba 6 o]o
Turk 5 o[o
Turksche Loten
Portugezen 3 o]o
(oude)
(nieuwe)
Nord d'Espagne obl.
Badajoz.
Sarragossa's.
IGuifll. Lux obl. 3 0J0
I 5 0]0
Russc nicolasob
G. Lux. aktie.
Prins Hendrik.
F6/0
65.50
00 00
f 7,'io
423 .Co
07.75
43.00
44.75
014.75
45.25
355.00
5o9.o0
3ai/0
4o4.f0
623.0?
349.00
384.0.
195. uO
Jan Clerker of de Laatste Binders van
Vlaanderen 2,25
Groot Keukenboek 2,50
viaamsch Keukenboek 1,00
D Hinderlaag van 7 September te
Brussel 0,50
De Martelaars van Gorcnm 0,60
Baek eland 1,00
Genoveva 0,80
Tooverboek 0,50
Reis naar Lonrdes (Frankrijk) door
drie VlaamscheBuiten Jongelingen, al
lerschoonste en nuttig boekje 1,00
Boek der Spaarzaamheid 0,30
Over de Christelijke Gilden 0,25
De Deugd voor alle Staten 0,80
8 bloemen uit dè Werken van St-
Alphonsins, in band 1,50
Manna voor de godvruchtige zielen
in band met roode sneó 2,25
Is verschenen en te koop
bij alle Boekhandelaars
Oost-Vlaamsche Dramatische Geschiede
nis uit de voorgaande eeuw,
S VAN DER GUCHT,
Kunstschilder te Aalst.
Koolz.-koek
Lijnkoeken
Aardappelen
Stroo
Hooi
00 00 a 00 00
16 00 a 00 00
21 00 a 22 00
00 00 a 00 00
4 5o a 00 00
08 5o a 00 00
Boter per kilo 2 80 a 00 01
Eieren per 26 2 0 a 00 00
Ruut c 62 a Oo
Genever, hekt. 00 99 a 00 Oo
Alkool ol 7? a 00 00
VELLEN.
Koe en veerz. o 80 a 00 00
Ossen, o 80 a 00 00
Kalfs, 1 3o a 00 00
APOTHEKER, Nieuwstraat, N° 7, Aalst, (rechtover het groot Postboreel.)
Allopatische en Homoeopatische Medecijnen, Belgische, Duitsche, Fransche, Indische Specialiteiten.
ALSVOLGT Patisson (geneeswatte), Goudronpillen Ghuyot, Zuiveriugszout (uiaagzout), Vin Cha-
peautot, Ligustro-pillen en zalf, Hopbitters. Sirop Seigle, Van Hinsberg en Cauvinpiilen, Feu Beige et
Francais, Thé diuretiquede Müre, Vin et conserve Chapeautot, Eau mélisse des Carmes, Poudre autre
asmatique Cléry, Thé Gilbert, Eau Botot, Duhautpillen, Dragées Rabuteau (ijzerpillen), QuinaLaRoche
ijzerwijn) ferrugineux et non ferrugineux, Fer Bravais, Farine Nestlé, Sel Chanleuud,Cacao en siroop,
(Vanier) Delacre en Frederickx, Capsules Raquin, Terpentijn, Ricyn en Hoffmanopillen, Burgi-aeve-
zout, Revalenta Arabica chocolate, Staelwaters: Eaux de Vichy, Bourboule, .-•tflti Enghien, Court St
Etienne, Hunyani-Hunyanos; Ware pillen van't rood kruis, gezegd Zwitserscue pillen, enz. enz. enz*
N. B. Depot van Revalenta Arabica, chocolat Lombart en Tielemans pillen van 't zwart Kruis.
Eerste kwaliteit van Rigas tonnezaad, Zeeuwsch zaailijnzaad en Klaverzaad, bij Louis RENNEBOOG,
Rijks-Veearts.te Aalst,jNieuwstraat N* 7, in hetzelfde huis van August Renneboog, Apotheker.
NOUVEAU
sans BouB-cuiBses, léger, Bolide et
élégant, reconnu le plus efficaas
pour la guérison des hernies; ne
trouve que ches l'inventeur
Henri BIONDETTI, chevalier
des plusienrs ordres pov bienfaite
A rEomanité. 19* módnibe YEx-
position universalis de Paris.
Ceictrrr? r.fcdcmiKaïcr
manx do reins. Snapeu ioirs peur
cavaliers. Traitement d*a diSormitéa
Ide la taille.
Consultations ae 2 A 4 heures rue
St-Gillis, 7, entrée de L'Avenue
Loaise, 2erue droit i Bruxelles.
Bois de démolition bien conservé prix réduits. S'adr. N.
Josson, Quai du Chantier, 3, /1 Bruxelles. Bois de menuisiers en
outes dimensions. Frise en chène pour parquets fr. 3 fr.50
e mètre carré.
alsook alle soorten van Zaden, dienstig tooi den Landbouw,
Riga-Tonnezaad, Zakzaad, Klaverzaad, enz. alles eerste kwaliteit,
bij FH. D'HONDT, te ERONDEGEM, nabij de kerk, in't huis
vroeger bewoond door wijlen M. den Sekretaris Schokkaert.Ge
waarborgde koopwaren en zeer voordeelige prijzen.
HOOGEVESTEN, AALST
FABB1EK VAN SCHEIKUNDIGE
^plaatst onder het toezicht der Landbouwsiatien van
Gent en Gembloers.
Grondstoffen tot het bereiden dier vetten.
Men gelieve den grooten inhoud onzer Meststoffen op onze omsentl-
brioveuen facturen aangeduid te vergelijken met dien van allo andere
kunsivetteu die in den handel kunnen voorkomen.
do kooper van minstens 500 kilc Meststoffen, vermag oene kostelooxe
Lntleding eischen in do landbouwstation van Gent, Gemblooraot in do
cheikundige Labatoriumi van Luik en Hasselt.
Gebreveteerde Tandmeester, Burchrstraat, te Gent,
nabij de Vischmarkt.
Is dagelijks to raadplegen voor alle zioktens in den mond; het uittrek
ken der slechte tanden geactiiedt geheel aonder pije, met of zonder de 1
protoxyda d'azote n luggas. Plombeeren, vergouden stoppen van
h< lie tanden door de nieuwste Amenkaansche syatem&s, de kunstmatige
email geeft de schoonste witte klenr aan de zwartste tanden terug.
Rechtzetting der scheefgegroeide tanden bij kinderen geschiedt met de
nieuwste gebreveteerde regulateurs, het vastzetten van losse tanden
geschiedt zonder pijn. De personen met open gehemelte, alsook de
pi rsonen aan wie de spraak moeielijk is, genees ik door de nieuwe nit-
g. condone obturateurs. Plaatsing van nieuwe kunsttanden en ge- j
btele gebitten, van af 5 franken en hooger, op goud, caoutchouc en op
h. t nieuw Amerikaansche Systems. Deze tanden worden ingestoken zon* i
d. r dat het noodig is de oude wortels uit te trekken. Met deze tanden
kun men de hardste eetwaren knauwen, en voor de spraak zijn zij on
misbaar. De*e Luiden worden voor 10 jaren gegaranteerd. De personen
van buiten de stad kunnen in eenen daggediend zijn. Alle onze werk. n
v, orden aan de minste prijzen en methet grootste vertrouwen uitgevoerd.
M. VAN STRATUM,
DENTISTE, 34, rue do Bruges, A GAND
Verandering van Woonst.
FR. SEMEY-BeaUDIN, Tapisiier, Garnisseur,
beeft de eer het geacat publiek kenbaar te maken]
dat te rekenen van 25 April aanslaande, tijn maga
zijn zal geopend zijn in zijn oude woonst, Sluyer-
straaije, 5, nabij de groo'e kerk. alwaar men ge
stadig alle nieuwigneden zal kunnen veiknjgen,
den behangersstiel betreffende.
Bij gelegenheid van het zaaisaizonD offeren wij
Den Peru Guano, direkt en kortelings van de eilan
den aan ona adres aangevoerd, zoomede onder waar
borg van het gehalt.
Onzen opgelosten Peru Guano, de chimieke vetten,
de 8uperpbosphaten en de grondstoffen als ammoniak
zout, .litraatzout, chlorure van potasch, enz. eBz. tet
de voordeeligste prijzen en oude controle der Land-
bouwstatiën van België.
Anglo Continentale vorm. OhlendorfFsche GUANO
WERKE Société Anonyme, Agenco d'Anvers
Antwerpen, Maart 1885. 8, Pruinenstraat.
Vervangt Gopahu, Gubèbe, lameitrekkendi
vloeistoffen, geneest besmettelijke ziekten binnei de 48 nrei.
MIDY, Apoth., 113, Faubourg Saint-Honoré, Parijs.
Depot Pharmacie Meulemans a Gand.
PATRIJS OOGEN
Weern en Worlen
RADIK1LE GENEZI5G rOLLODION
en zonder pijn door L- Podophile
Hocld Depot h. BUSS N ordnraal, 37, CENT
J In fleoschen van 1 Frank, frr.nco ilo- r ce jiost.
Verkoop in het klein in al de apotheken.
DepotApotheker RENNEBG.
Te koop per Bussel bij Jufvrouw weduwe De Windt j
te Aalst, Zout8traatpoort.
Spoedige en grondige genezing in gewone ge
vallen. Zekere voldoening en onmiddellijke
verzachting indeergste gevalien. Onmiddelije
stilstand en genezing der verzakking en verplaat
sing der baarmoeder. Speciale vervaardiging
van toestellen om de misvormingen van het li
chaam te voorkomen of te genezen alsook van
kunstmatige ledematen, volgenede beste voor
schriften; het inzetten van kunstoogen, ruime
keuze.
Behalve de 30 medailles en diploma's benevens
de talrijke eervolle vermeUingea verkreeg de
Uitvinder nog de gouden medaille op de Interna
tionale Tentoo istelling te Londen in 1884.
Er is voortdurend eene dame aan de inrichting
aanwezig. Spreekuren van 9 tot 4 uren.
WAERSEGEKS, breukmeester,
35, Place Verte. Antwerpen.
Tekoopstelling van een sterk getal kleine DR00-
GE HESPEN, wel gerookt en fijn van smaak. Met
lo Hespen ten minste, 1,30 per kilo. Voor de
Huizen in 't groot, vermindering van prijs.
JOSEF MEYERS, 153, Rue Feronslrée, LUIK,
(België.)
Verscheidene nieuwgebouwde Huizen, ineen der
bevolkste wijken der Stad. Te bevragen bi» Frans
Van DE MaELE, Molendries.
Een schoon en groot huis, dienstig voor herberg,
nevens de brug aan de Nieuwstraatpoort.
Zich te bevragen aan MrH. De Blicck-Levionnois
1 april 1S85.
van den
Brusscldir. 8.12J510.23 1.04B 4,35 8,49 10,18£
Erembodegem, Denderleeuw, Ternath, Dilbeke, Jette
Laken en Brussel 4,25 7,30 9,09 11.59 2,51 5,52
9,16
Genl direct 7,04 7,55E 9,4112,40 3,37E 6.39 8,49
10.32E 12,39's zondags.
Lede, Wetteren, i&elle.Gent (5,00s'vrijdai)$)8Ab 12,21
3,08 6,01 9,38
Ninove, Gheeraarsbcrgen en Aath staat stil op al
Binnenstatiën 5,52 7,30 11,59 2,50 5,58 9,16.
Dendermonde en Lokerenstaanstü op al de binnensta-
tién 4,56, 6,36 8,45 11,09 3,07, 4,356,45 9,40.
Moorsel, Opwijck, Londerzeele, Willebroeck,
Boom en ANTWERPEN, 5,05, 9,11, 3,21, 6,07.
Erpe-MeireBurst, Hereele, en Sottegem, 5,55
7,30 ('s ealurdags) 12,30 en 6,02.
Van Audenaarde naar Gent, 5,40 s' vrijdags, 7,20
10,08 12,05 's donderdags, 2,10 4,25 7,18.
Uit Denderleeuw naar Hereele, Zottegem en Audt'
naar de 6,06 9,01 12,55 6,11, 7,20
Utl Audenaarde naar Zottegem en Denderleeuw
7,18 11,34 1,052)4*27 7,17.
Uit Geeraardsbergen naar Maria Lier de, Zotteg°m
en Gent, (5,15 's vrijdags) 7,24 8.35D 9,54 11,58
4,48 5,5023, 8,51.
Uit Gent naar Sottegem, Mar ia-Lier de en Geo
raardsbergen, Braine, 5,52 8,1223 8,52 11,18 2,20
5,40 6,59. Zottegem naar Gent, 5,45 (vrijd). 7,49
8,53-D 10,18 12,22 5,13, 6,07E 9,16.
Sottegem naar Geeraardsbergen, 4,32 's vrijdags
6 40 8,4113 9,39 12,04, 3,07, 6,26, 7,47.
Uit SNikolaa? naar Brussel langs Hamme,Den
dermonde,6,io, 8,20, 10,48, 1,40, 4,35,7,00
Uit Brussel naar St Nikolaas langs bender
monde, 6,01, 8,o3. 10,32, 2,3i, 6,09, 7.25D
Brussel direct, 6.20 7,18E 9,00 11,55 3.00J5 5,58
8,10 9,6223
Brussel en de binnenstatien, 7,31 11,08 1,56
4,53 7,18 8,26, 11,46 's zondags
Gent direct,7,3923,9,43 12,31E 4,04 b,ll 9,45E
Gent en al de binnenstatiën, 6,35 8,18 11,07 1,56
5,05, 8,23
Geeraardsbergen en de binnenstatiën, 5.35 7,27 11. Jé
2,00 4.50 8,39 9,51.
Lokeren, 6,33 8.43 16,57 1,46 4,44 7,55 8,45
Dendermonde, 4,lo 5,09 7,07 9 41 11,37 2,28 5,23
8,26 9,14
Uit ANTWERPEN, Hoboken, Hemixem, Niel,
Boom, Willebroeck, Thisselt, Londerseel, Opwijck
en Moorsel 5,45, 10,04, 4,17, 7,12.
Uil Sottegem er tusschenstatiën naar Aalst, 7,50
12,06 1,40 5.00 7,48.
Van Gent op Deinee, WaregemKortrijkMoescron
en Doornijk 5,14 8,45 9,39 1,2!# 4,12 6,40 7,21
Uit Sottegem 5,38
Uit Hereele 5,46
Uit Burst 6,35
Uit Haattert 6,02
Uit Denderleeuw 6,19
Uit Erembodegem 6,27
Is in Aalst 6.33
Uit Burst 6.35
Uü Erpe-Meire 6,44
Van Geni naar L'cr.donMnde, 6,01, 8,ro3 «iï,
9,55D 11,042)2.27, 5,302>.7,19: 8,002)
Van Dendéi nonde naar Mechelen5,19, 7,03,
9,39, 3,33, 8,33
Van Dendermonde ep Antwerpen (Boom) 7,67, g,4f
10,26 11,38, 6,02, 8,31.
Van Dendermonde op Brussellangs Opwijck
Merchtem, Assche, 5,01, 7,09, 9,122), 11,37, 2,27
5,26, 8,41.
Van Dendermonde op Gent,7.09,7,51 D 9,39.9 11,39
2,21 D 2,25, 5,22, 5,542), 8,22D,
Van Duinkerke naar Veurne, Diemude This
Deinee, Gent5,48, 10,15 3,08, 5,07
Van Aalst naar Brugge, gaan al de treinen van
Aalst naar Gent uitgenomen den trein van 7,04
s morgensfin van 6,14 9,36 en 10,22 's namiddags,
N. B, E. beteekent Expres.
D beteekent dat de trein maar staat in de groots
statiën, b. v, uit Geeraardsbergen naar Sottegem en
Gent, eijn de treins van 8,35 en 5,40 direkt en staan
maar te Sottegem en Gent.
PILLEN VAN HET ZWART KRUIS.
GENEZING van Hoofdpijnen, Koortsen
in net hoofd en op de tanden, Nevralgies,
Jicht,Gejaagdheden en alle Zenuwpijnen.
2 fr de doos pillen, bij THILLEMAN,
apot., Minderbroedersrui, 25,Antwerpen.
Tegen afzending van 21 post-timbers
van 10 cent.bekomt men de doos franco.
In depot bij M. Renneboog, Nieuw
sfaat 7, nabij het Postbureel, Aalst.
Nationale Tentoonstelling van russel.
van de af braak en het paalwerk legen rermiuderde
prijzen, zich te vervoegen bij N. JOSSON, 3 Tim-
merwerfkaai, te Brussel. Schrijnwerskershout in
alle afmetingen. Eikenhouten triezen voor parket
vloeren aan 3,50 den vierkanten meter.
HUIL! DALMINB
LarMM U* pellicula iboa-
4m*f «H mm lijmt ttrUxim
St U prttk
IWMU. fwaplvju vita.
C'aat pcst-4tre
la Mala preparation aai faue
la ditlinfacal
da* pradaJU prdtandénrat d-
■Élairaa. daot la ooal akriU
trap «ara* aat la ■amaatl,
Catta M
CTtsu, «Ba Atcxa**
■iialafiMiM
fr. U6 la
at Mi plaa 4Ugaataa artirtaa
raatjaw-Dollamaat ntopi da la
IdDVBNOlllB
A baat da flyrdriDO diitll-
Ua, ebimiqacmant para at
ptrftm IWN, aa cold-
craam tatnl-Uqaida aat inmlté-
rtbU at d*aa tmpïti t/rSaUi
•t fttmtmijut. la
40EVBNCINE
préwitut rt juSrit ttmUt Ui
tlUrmatitmi d* l'éfUtrmt
ella eoaaerva aa laiat la ehtr-
ma et la fraictMor da la jen-
BcaMetdoooeiUpaaa üUt,
fjmtttt,pmrtU.Riwlriwiq
•o»l qn'optdt Cutoff 2* fa
jouvemcihe
la ptuJrt dt rit Utmi mAmi-
ét h
Hiflli da k «fe».
Detail, Priucipules Malsons de Tarfurmerie.
BEREID TE
FRAY-BENTOS
^ERE JllPLOMAS
en hij
vak CHAMBABD
Deze thee, uitsluitend uit planten en bloemen zamengesteld, bevordert
den afgang zonder stoornis en zonder vermoeienis. Zelfs de moeielijkete
personen gebruiken haar met genoegen. Zij bevrijdt de maag van de gal,
de oprispingen en de aandoeningen, houdt de spijsverteringsorganen
in order, bevordert de spijsvertering en vergemakkelijkt den bloedsom
loop. Dank hare eigenschappen, is zij een uitstekend en nimmer falend
middel tegen Hoofdpijn, Schele Hoofdpijn, Duizeligheid, Hart-
kwalen, Hartkloppingen, Slechte Spijsvertering, Verstoppingen
alle ongesteldheden waarbij de maag en de ingewanden ontlast moeten worden.
JEEJV EI8CHE DEN BLAUWEN WAABBOJtGSBAND
VERKRIJGBAAR IN ALLE GOEDE APOTHEKEN - PRIJS PER DOOS 1 FR. 25 1
wen hetFac-Simi/e der handteekeninglyr~^^t^i3
In BLAUWEN inkt
Verkoop In 't groot, jblj den agent voor België
Antwerpen, St Paulusplaats, 23.
Verkrijgbaar bij alle handelaars in eetwaren,
droguisten en kruideniers
AALST P. IHENS-MAYART.
