MENGELINGEN
Houtwa r en
LOUIS VAN SEVEREN
Vertrekuren van den IJzeren-Weff.
Kunsttanden, naar het laatste Syslciiie,
Slondverzorgirigen. Plaatsen van huurlanden.
RhötelbesacaoiasS
,2 of 3 centiemen
L. Van den Hende-Notelteirs,
A (Jouden/Medailles a n
IU EereJIiplomas 1U
BEURS
VAN
3o juli
BRUSSEL,
1886.
Belgische (oude) 4 o o
(nieuwe) 4 o'o
3 t 3
3 o o
i '2oo
Annuïteiten 4 o/o
o/o
3 o/o
Gem.krediet 4 1/2
4 o/o
3 o/o
-865 o/o
Lean. Antw. Ib39 o/o
o 1867 3 o/o
187 4 3 o/o
1882 3 o/o
1853 3 o/o
1856 3 o/o
1862 3 o/o
1867 3 o/o
1872 3 .j/o
1874 3 O/o
1879 3 o/o
1853 2 1/2
1860 3 o/o
1868 3 o/o
1874 3 o/o
1879 3 o/o
..ot v. Vonders 3 o/o
Lot. Gent 1868 3 o/o
1880 3 o/o
Lot. Schaerb. 1873 3 o/o
Lot. Doornik 1874 3 o/o
Mechelen 1871 3 o/o
Brabant 4 o/o
0BL1GAT1EN.
Ant. Rctterd. y. w. 3 o/o
Vaart-Bossuyt-Kortr. 3 o o
Braine-Gent. y. w. 3 o/o
Dendren Waes o o/o
West Vlaanderen o o/o
Namen-Luik.
Noorden v.Belg
Plateaux-Herve
Welkenraedt
Luik Maastricht
Lot Bruss.
Lot. Luik
3 0/0
0/0
o/o
3 o/o
3 0/0
io4.oo
lo4 oo
lo3,7o
96.7:.
82.50
118.00
I08.00
94.f5
112.25
lo7.25
0O0.00
lo3.oo
121 00
lo3.7ï
lo6.5o
1 o8.25
loi.óo
|C5. 0
lf 3 75
109.75
io7.2'
112.70
107.25
94.87
118.50
lol 00
100.75
103.25
lo4 5o
107.25
lol 37
'0.25
ol.oo
O00.00
lo4.2o
439.00
310.00
000 00
0000 oO
433.(0
437.0-
433,00
617.O0
343 .Oo
oót.Oo
BANKEN.
Banque de Belgique
Bank van Brussel
Nationale Bank
Bank (union nouv.
B. van openbare werken
Sociète genèrale (réserve)
000.00
47o 00
3oo5.oo
212.50
o9 00
148O.O0
VERSCBILL1GE AKTIES
Antw. Rott. iiz. w.
Luik Maastricht
Welckenraedt
CockeriH.
Ougrée U. F.
fer.
Providence
Thy le Chateau.
555.00
36o.o0
22* .oO
U33.00
292.00
796.00
1210.00
60000
BUITENLAND.
Oostenriik pajn 4.29 0/0
goud 4 0/0
Spaahscho Teening 4 oio
Cuba 6 oio
Turk 5 c[o
Turksche Loten
Portugezen 3 o]o
(oude)
(nieuwe)
Nord d'Espagne obl.
Badajoz.
Sarragossa's.
Guidl. Lux obl. 3 0J0
5 o]o
Russc nicolasob
G. Lux. aktie.
Prins Hendrik.
CERAARbSBEKGtCN.
Tarwe, per 100 kilo,
Masteluin,
Aogge.
daver,
Aardappelen,
koolzaad, per hekt.
vijnzaaa,
fipter, per kilo,
Eieren, per 26,
Ruw vlas, per kilo,
NINOVE's Dijnsdags.
Tarwe,
Rogge,
Haver,
Boontjes.
Garst,
Koolzaad,
Lijnzat i,
Aardappelen,
Boter, per 1/2 kilo.
Eieren, per 25
ASSCHE, 's Dijnsdag.
19 juli.
19 00 a 00 00
17 00 a 00 00
16 00 a 00 00
18 00 a 00 00
06 00 a 00 00
25 00 a 00 00
29 00 a 00 00
2 00 a 2 55
68 a 0 00
1 45 a 0 00
27 juli.
2o 00 a 21 00
14 00 a 15 00
17 oO a 18 oO
19 00 a 20 00
16 00 a 16 5o
22 oO a 24 00
34 oo a 35
6 00 a 6 5o
1 o5 a 1 35
1 65 a 1 75
27 juli.
Tarwe, per 100 kilo, 19 00 a 2o 00
logge
Waver,
•larst,
Koolzaad,
Aardappelen,
Boter, per kilo
Eieren, per 26
Hop, per 50 kilos
15 00 a 15 oO
19 oO a 19 73
16 oO a 17 oO
00 00 a oO 00
06 5o a 07 00
2 IS a 2 70
1 71 a 1 81
oOO 00 aoOO ao
SOTTEGEM,'s Dijnsdags. 27 juli.
/tarwe, n. per 100 k. 2o 00 a 21 00
•dusteluln 18 oO a 18 5o
Rogge, 14 5o a 15 00
Haver, 18 00 a 2o oO
Boier, per kilo, 2 18 a 2 27
Eieren per 25 1 80 a 1 89
Vlas, per 3 kilo, 0 a 0
DIXMUDE, 's Maandags. 26 juli
farwe, per hektoliter, 13 lo a 14 51
Rogge, lo 34 a 11 00
iarst oO oO a 00 Co
Haver, 11 72 a 13 lo
Aardappelen, 0 00 a Oo Oo
Boter, per kilo, 2 71 a 2 99
Eieren, per 25 stuks, 1 7o a 0 00
vVARECHEM, 's Zaterdags. 24 juli
Vlas, i kwaliteit per kilo.
2
3
Werk per kilo,
Aardappelen,
farwe look. 2o 25 19 75 19 25
bandels 19 75 00 00 00 00
vreemde 00 00 00 00
14 5o 14 oO 00 00
14 00 00 00 00
00 00 00 00
1 58 a o Oo
1 16 a 1 27
0 97 a 1 lo
0 69 a 0 00
5 Oo a 6 00
LEUVEN, 3o juli.
68.93
69. "23
96.75
60. J5
45'/o
lt.7o
36.25
51.25
f 1.25
51.25
368.00
522.5!
343.00
429.00
642.50
396.00
395.00
139.O0
26 juli.
19 00 a 00 00
17 00 a 00 00
15 00 a 00 00
19 00 a 00 00
06 oO a 00 00
25 00 a 00 00
29 00 a 00 00
1 99 a 2 32
1 59 a 0 00
1 42 a 0 00
20 juli.
20 00 a 21 oP
14 oO a 15 00
17 oO a 19 oO
19 00 a 2o oO
16 00 a 17 oO
27 00 a 28 ot
55 00 a 56 OG
6 00 a 7 00
1 3o a 1 4o
1 7o a 1 80
2u juli.
19 5o a 20 oO
15 00 a 00 00
19 00 a 2o oO
00 00 a 00 00
00 .-oo a 00 00
00 00 a 00 00
2 Oo a 2 34
1 71 a 1 81
000 00a Ooo oO
20 ju'. I.
19 50 a 20 00
17 00 18 oO
15 00 a 15 50
18 00 a 19 00
2 18 a 2 36
1 7o it 1 86
oP 00 a 0 o.
19 juli.
13 79 a 15 17
10 54 a 11 03
00 00 - 00 oO
11 72 a 13 lo
t 00 a oo
2 71 a 5 00
1 7o a o2 00
17 juli,
1 40 a o oO
1 15 a 1 26
0 92 a 1 o7
0 7o a 0 00
o5 5o a o5 75
Het nuFEGiiuii.
Koes'rend. slovend kreeg dezonne
't Graan op Vlaandrens akkers rijp,
Ep al stremt ook beek en bronne.
Door des zomers hevelpup.
't Is geen zomerlijk vergrijp
Koestrend s'.ovend kreeg de zonne
't Graan op Vlaandreno akkers rijp.
Rijzig' halmen, weeldrige aren.
Dikke korrels, stevig strooi
Golven als de pekolbarou.
Geuren als der beemden hooi;
Thans vervangen lentetooi:
Rijzig' halmen, weeldrige aren,
Dikke korrels, stevig strooi.
Knarrend scheert de forsche pikke,
Van al vroeg tot avondstond,
S rijkt ze 't graangewas tot dikke
Schoovenlielfien langs den grond;
Alles valt en ligt m '1 rond
Knarnnd scheert de forsche pikke
Van al vroeg tot avondstond.
Statig in hun band geklonken,
Staan de garven rij aan rij.
Op '1 geschoren veld te pronken,
Met hun harig hoofd op zij;
Droomend vanverlost en vrij;
Statig in bun band geklonken,
Staan de garven rij aan rij.
Haast voert bouwman vracht bij vrachte,
Van het veld, in de ijdle schuur;
En erlangt hij, wat hij wachtte
Van zijn arbeid lang en zuur,
ar. zijn zorgen uur aan uur.
Raast voert bouwman vracht bij vrachte,
Van het veld in de ijdle schuur.
Zal nu 't graan op zolder komen,
't Moet bejegend streng en straf;
Aan zijn halm en aar ontnomen,
En gezuiverd van zijn kaf.
Waar Natuur het mede omgaf:
Zal nu 't graan op zolder komen,
't Moet bejegend streng en straf.
Zullen wij op 'l eind der tijden.
Zijn van 's Ueeren tsrwegraan
Laten wij beproeving lijden.
Op ons korte levensbaan;
't Zal ons eindloos wel vergaan;
Zullen wij op 't eind der tijden,
Zijn van 's Heeren tarwegraan.
F. WALGRAEF.
Verstrooidheid. Wat doet uw vader,Frans?
Maar, meester, hebt gij het al vergeten mijn
vader is al een jaar dooa Meester Ach, ja,
't is waar! ik wilde u alleenelijk vragen of uw
Vader nog altijd dood is ?1!
Een vette recommandatie. Landloopers,
die een aalmoes ontvangen hebben Wij bedan
ken u, M., en wi] zullen u bij onze ambtgenoten
recomman deeren
Een oude zeer leelijke Vrijdenker discuteerde
over het stelsel van Daiwin Zijt ge nog niet
overtuigd vroeg hij, dat '11e mensen van apen
afstamt; ik heb de zaak nogtans breedvoerig uit-
handels
boekweit
foederbaver
8rouwhaver
Garst
■<oi»l Quarré
Tarwebloem
Gr. Tarwe zern.
Koolzaadolie
Dito gezuiv.
lijnolie
17 Oo oj 00
18 00 00 00
14 00 15 Oo
00 00 00 00
26 80 00 00
lo Oo oo 00
48 00 00 00
53 00 00 00
49 00 00 00
Incarn.-zaad
Koolz.-koek
Lijnkoeken
Aardappelen
Stroo
Hooi
Boter per kilo 2 oO a 00 o
Eieren per 26 1 80 a 00 00
Ruut 0 35 a 00 00
Genever, hekt. 00-00 a 00'Oo
Alkool 0 00 00 a 00 00
VELLEN.
Koe en vee"? o 75a oc or.
Ossen, 0 75 a 00 00 i
Kalfs, 1 05 a 0 00 I
Gericht
Stoomzagerij, Inlandsche. Noordsche en Amerikaansche
TRAGEL, AALST,
beeft de eer a a n zijne talrijke Kalanten te laten weten,
dat bij zijne magazijnen aanzienlijk komt le vergroeien, en dezelve
foor-zien heeft van eene groole hoeveelheid binnen- en buitenland-
scbe boutwaren, van alle soorten en alle lengten, dikten en breed-
jen. Met behulp zijner Stoomzagerij is hij in staat eenieder oogen-
bükken te bedienen.
Alles aan zeer foordeel igc prijzen.
AndréGeerts
Hr Meester Schoenmaker tot Led w, ^alst, ge M
breveteerd door Z. M- den Koning Belgen, Si
Ink voor een belangrijke uitvindingen verbetering iu bet uitat
«KZSlfc L om van den «cboenmakeretiel gedaan. Hij rceml devrijhoic
aan zijne talrijke kalanten kenbaar :e maken da» «jnMagazi n zal voir
«ien zijn van een allerschoonste keus van alle soorten van schoenen, voor
Heeren, Damen, Jufvrouwen en kinderen, „acht ei werkmanssohoeuen
voorzien van een teer schoon en goed maaksel, goeae waren .-u ger.nge
prijzen Hij beveelt zlcb in de gunst van eenieder. Vaaie prijzen.
Vit Aalst naar:
Lede, Wetteren, Melle, Geut.
's Vrijdags Dir. Exp. Dir. Exp. Dir. Exp. Exp. 's Zond.
Aalst 5,00 7,03 7,57 8,4s 10,13 12,21 j,o8 3,37 6,03 6,39 8,49 9,5° 10,32 12,39
Wetteren 5,25 7,23 9,07 10,30 12,44 3,30
5,55
t Gent
7,42 8,27 9,35 10,49
6/23 6^56 ióji3 i2,56Dir.
47 3^58 4,07 6,53 7,15 9,19 10,40 11,02 1,16
Moorsel, Opwijck, Boom. Antwerpen.
Den derm.
Lokeren
Aalst
Denderleeuw
Brussel
4,46
5,08
Antwerpen 6,51
9,08 3,14
9,39 3,40
II,IO 5,02
6,16
6,39
7,56
Exp.
gelegd. Mr, wierd hem geantwoord,'t is waar,
/reken
wordt ons de zaak.
10e langer wi) u zien spreken, des te klaarder
ordt ons de zaak.
- Beschuldigde, zegde een Rechter, 't is reeds
den vijfden keer dat gij hier komt.
Óch, M. de President, ge komt hier wel
alle weken en ik steek u dat met door
Een Schilder-Jongman haalde een dochter uit
't water.... Mijnheer, Mijnheer, riep haar vader,
wat wilt gij? 200,000 Ir. ot d'hand mijner doch
ter» Dmand uwer dochter, sprak de schilder
jongman, denkende dat moet een rijke Familie
zijn. God zij gedankt, riep de Vader uit,^ dat
gij de 200,000 fr. niet gekozen hebt, die l*_d ik
met, daar ik maar een geringe schoenmaker ben;
maar mijne dochter is voor u; g'hebt haar ge
vraagd en een eerlijk man houdt 2ijn woordl
Meire, Burst, Sollegem, Rouse.
Hofslade, Gysegem. Dendermonde, Zele, Lokeren.
Aalst 4,50 6,33 8,45 11,08 3,06 6,02 7,15 9,48 Aalst
"|A 5,to 6,55 9,07 11,30 3,28 6,24 7,37 10,23 Opwijck
)V 5,21 7,10 9,09 11,41 3,30 6,28 7,54 I Antwerp
5,47 7,36 9,35 ",07 3,56 6,54 8,20
Erembodegetn, Denderleeuw, Ternatb, Brussel.
Dir. Exp. Dir. Exp. 's Zon. Exp. Dir.
4,2 7,30 8,ii 8,33 10,20 12,00 2,45 4,j 1 5,25 5,58 7,47 ,8,50 9,19 10,XI
4,4 7,46 8,21 8,46 12,12 3,02 Dir. 6,10 9,32
5,29 8,35 8,48 9,35 11,04 1.40 3,51 5,27 6,08 7,05 8,28 9,33 10,23 10,47
Ererobodegem, Ninove, Geeraardsbergen.
Aalst 5,52 8,11 12,07 2,45 5,58 9,19
Denderleeuw 6,04 8,20 12,12 2,58 6,10 9,32
Ninove 6,27 8,34 12,39 3,12 6,24 9,54
Geeraardsberg. 6,55 9,00 1,06 3,39 6,51 10,21
Naar Aalst uit
Exp. Dir. Exp. Exp. 's Zon. Exp. Dir.
Gent 6,35 7,39 7,4i 9,40 11,07 12,31 1,53 4,20 4,46 5,04 7,12 8,11 8,26
Wetteren 7,05 8,09 10,00 11,36 2,21 5,0705,32 8,32 8,55
Aalst 7,27 8,09 8,31 10,16 11,58 1,01 2,43 4,49 5,23d 5,54 7,45 8,47 9,17 10,09
Lokeren 6,31 8,43 10,57 1,46 4,44 7,55 8.56 Antwerpen 5,40 10,04 4,17 7,10
r, )A dir. 6,57 9,07 ",23 2,12 5,10 8,21 9,22 I Opwijck 7,07 11,26 5,36 8,46
Dendermonde jy 4,10 7,05 9,42 ",34 2,24 5,28 8,27 9,24 I Aalst 7,24 11,48 5,56 9,17
Aalst 4,35 7,>7 10,02 11,56 2,44 5,50 8,49 9,45
Aalst 4,58
Sottegem 5,33
Nederbrakel 6,02
Ronse 6,29
7,35
9,13
9,5i
12,18
12,54
1,16
1,43
6,03
6,44
7,08
7,35
Exp.
9,40
Dir. Exp.
Exp.
6,20 7,20 7,31 9,33 11,c
Dir.
Exp.
Dir.
Exp.
Exp. 's Zond.
8,31
11,58 12,26 2,50
7,02 7,56 8,43 10,12 12,17 12,37 3,04 3,35 5,4
Geeraardsbergen 7,27 11,05 2,00 4,50 8,49 9,51 l
7,55 11,33 2,28 3,18 9,17 10,19
8,07 11,45 2,41 5,30 9,29 10,31
12,17 3>OA 5,48 9,47 IO>47 I
Ninove
Denderleeuw
Aalst
8,43
Ronse
Nederbrakel
Sottegem
Aalst
8,20
9,31
I2,26D
8,36 i
5,46 9,47 10,28 12,37
6,59
12,00
3,40 8,05
7,27
12,33
4,26 8,51
7,47
12,53
4,47 9,"
8,40
L43
5,33 io,03
Denderleeuw
Sottegem
Audenaarde
Verschillige treinen.
Denderleeuw, Haallert, Burst, Sottegem, Audenaarde en terug.
Exp. Exp.
6.09 9,01 12,58 6,IX 7,20 Audenaarde 7,19 11,36 1,05 4,37 7,30
6,43 9,38 1,32 6,48 7,51 Sottegem 7,50 12,00 1,30 5,00 7,51
7.10 10,06 2,01 7,15 8,13 Denderleeuw 8,22 12,38 1,55 5,32 8,23
Geeraardsbergen, Maria-Lierde, Erwetegem, Sotlegem, Gent en terug.
's vrijd. Exp. Exp. Exp.
Geeraardsb. 5,15 7,248,35 9,5411.584,485,50 8,51 Gent 's vrijd.5,52 8,12 8,52 11,182,22 5,40 6,59
Sottegem 5,43 7,198,5310,1712,215,126,06 9,13 Sotteg. 4,326,398,39 9,3612,023,076,24 746
Gent 6,34 8,339,2310,59 1,065,586,3410,00 Geer. 4,557,048,5710,0212,283,33 6,49 8,12
Dendermonde naar Mechelen en terug.
Dendermonde 5.13 7,03 9,39 3,33 8,35 Mechelen 6,12 10,45 1,35 4,3° 6,45 ic.oi
Mechelen 6,03 7,52 10,29 4,23 9>35 Dendermonde 7,01 11,32 2,22 5,20 8,35 10,49
Deudermonde naar Antwerpen luDgs Boom en terug.
Dir. Dir. Dir. Dir.
Denderm. 7,04 8,49 10,25 11,39 5,54 8,33 10,31 Antw. 5,42 6,58 8,29 1,20 2,38 4,46 7,18
Antwerp. 8,21 9,59 11,15 12,39 7,10 9,42 11,23 Dend. 6,52 7,49 9,37 2,21 3,28 5,53 8,26
Dendermonde naar St Nikolaas langs Humme en terug.
Dendermonde 7,05 9,13 11,48 3,35 6,33 8,37 St Nikolaas 6,10 8,20 10,48 1,38 4,37 7,43
St Nikolaas 7,47 9,55 12,30 4,16 7,14 9,18 Dendermonde 6,5o 9,00 11,28 2,18 6,17 8,24
Dendermonde naar Brussel langs Assche eu terug.
Denderm. 4,56 7,09 9,11 11,40 2,27 5,23 8,41 Brussel 6,oi 8,04 10,32 2,31 5.24 6,54 9,23
Brussel 5,56 8,09 10,06 12,39 3,27 6,23 9,41 Denderm.6,59 9,02 11,30 3,27 6,22 7,52 10,21
Dendermonde naar Gent langs Wetteren.
Dir. Dir. Dir. Dir. Dir. Dir.
Dendermonde 7,09 7,60 9,38 ",39 2,«7 2,31 3,30 5,22 5,54 8,30
Gent 8,06 8,22 10,13 12,36 a,59 3,28 4,02 6,19 6,26 9,05
Zaterdagtrein uit Sottegem naar Aalst langs Denderleeuw.
Sottegem 6,38 Burst 5,52 Haaltert 6,03 Denderleeuw 6,09 Erembodegetn 6,21
De trein van 4,10 uit Dendermonde naar Aalst staat 's zalurdags te Auiegem om 4,18 et te
Gyseghem om 4,25.
de la Province
très-complito mosurant lm X 0,90. Prix 3 fs. Sur toile
vornie avec Gorge et Rouleaux 5 fa. Pour recevoir
franco, adresseries demandes aux édlteurs J. Lebègue
etC.
46 Rue de la Madeleine, a Bruxelles.
I
00 00 a ^0 oo
14 00 a 00 00
21 00 a 00 00 I
00 00 a 00 00
4 50 a 00 00
oV 5o a 00 00
worden geplaatst zonder iets aan den mond te ver
anderen en zonder de oude wortels uit te roeien,
illr Trentels, gebreveteerd tandmeester is te raad
plegen alle Zaterdagen van 8 tot 12 uren bij 91.
Van der Stappen. Uroguist, Kapeüestraat, Aalst.
Berich
Jufv. ROSALIE VAN DE A/EGHiiy gewezen
winkeldochter van M. ADe Saedeleer, destijds
in den winkel van M. Levionnois, heeft eenen la
ken- en ellegoed .vinkelgeopendin de Lange-Zout-
slraat 6, te Aalst.
Na ruim ia jaren werkzaamheid in die affairen
s zij met het vak grondig oekend en ten dienste
van iedereen zal zij zorgen voor eene goede en
uiterst billijke bediening.
PILLEN VAN HET ZWART KRUIS.
GENEZING van Hoofdpijnen, Koortsen
in het hoofd en op de tanden, Nevralgjes,
Jicht,Gejaagdheden en alle Zenuwpijnen.
2 fr de doos pillen, bij THILLEMAN,
apot., Minderbroedersrui, 25,Antwerpen.
Tegen afzending van 21 post-timbers
van 10 cent.bekomt men de doos franco.
In depot bij M. Renneboog, Nieuw
sfraat 7, nabij het Postbureel, Aalst.
5. RIJF. FONKNV, J-nre X
dnniill.llIIUXBLI.ES, V
S «atréduHiifr. 1-50. Le» f
chambrea des 1", it—et 2
nuc par Ie jinaaé
E fr. 2-25, nervier rt I><
1 Kif coin|,rla; drjrun<
:rnt.
™r. rat tenu
1 pluagrandr preprr
f la plus parfaile honorabi-
rrllorit liöt.-l (lo familie,
oil I'on n'rnt pa» carotti. V
N. B. Kout garantissont
i aux voyageurs du f étage,
J com me aux autres. que ja- L
S maisundrap de tilneresterl f
f AunaulreKOyageur.aprés... 2
J avoir ilépaitiaucylindretll l
ooooooooo
per das la Voor de
1 in goede aland te hou-
met de tandpoeders
Richardson, aanmer-
otdt koop.
woedarlljk hoa het
t tandpoeder de tanden aul-
ider de verglaiing
lemen. De Dentine
Richardson i
■terkt er
i *ile reuken i
Irlachbeld.
Door hun (ebrulk, worden
de tanden mjUuuelijh van eene
I /rooit ontbeid en, zonder
on6 nog ooit doen te
lijden, blijven xl) achoon
in ouderdom.
I Otfondh
kkoattlooa aual aal er frenco
iln de provincie geaonden
worden ean al da,ene die er
i de vraag sullen ,t~
HBT GROOT
>oort laan, Brussel.
Ijzergieterij en Fabriek.
Van dakveDsterB, platen, roo6terbaren, ornamen
ten, ijzeren hoftaiels, stoelen en banken,ijzeren trap
pen, dorpels, carowielen, jachtwielen, stoofgerief
hekkens, grillen, ijzeren wijnb&kken, enz.
Stoom- en G&zmachienen, van 1 tot 8
peerdenkracht,
Landbouwmachlenen.
Zooals dorachtuigen, manéges, graanmolens,vlas-
en kniperbrekors zwingelmolens, landrollen, bras-
ketels, enz.
Brouwerstoestellen.
Als werk- en geelkuipen, roer- en koelmachienen
alle slach van pompen, moutbrekera, ophaalmachie
nen, enz.
Bijzonder assortiment van Naaimachienen
Seatijm Singer, verbeterdN° 1 120 franks,
a N* 2 140
Schoenmakersmachienen 180
Machien per occasie 60 n
Herstelling in alle slach van machienen, gemak
van betaling.
ED. GREGOIRE, gebreveteerde IJzergieteren Me
canicien, teAals* Zwarten Hoek, tegen de Statie.
E CS H T
KOOPMAN IN WIJNEN EN EIKEEREN,
ZONNESTRA^Ï, 21, AALST.
Boideaux-Wijuencn op llcsschen, te beginnen van
lr. 1,25 en n:eer;alsook andere Wijneo op stukken
nan zeer geringe prijzen en allen van l8le kwaliteit.
BEREID TE
PRAY - BENTOS
gf/w>a
Als Bewijs van Echt heid e/scte
ven hetFtcSimile der handteekeningt
inBLAUWENinkt
Te k op Id 't groot, bij deu agent voo: België
De Gerlache-De llaerte'nere,
Antwerpen, St Paulusplaats, 25.
Verkrijgbaar btj alle handelaars in eetwaren,
droguisten cn kruideniers.
AALST, P. DAENS-JUAYART.
