z ojn j\ iet it a a r, ai, aalst.
ff
ii
r:
?-8
«5
8- C
ïf
MENGELINGEN
Vertrekuren van den IJzeren-Weg.
t G U S T R E K O O G
- e
S
0 es
it81 w a r e 0
LOUIS VAN SEVEREN
A ft (/ouden/Medailles a
Als Bewijs vanEchtheid m
BEURS YAN BRUSSEL,
15 aug. 1886.
Belgische (oude) 400
(nieuwe) 4 o o
3 11
3 oo
'2 o o
o/o
o/o
3 o/o
Gem.krediet 41/2
4 o/o
3 o/o
1868 o/o
Leen. Antw. 1859 o/o
1661 3 o/o
1871 3 o/o
1682 3 o/o
1853 3 o/o
1856 3 o/o
1862 3 o/o
1867 3 o/o
1872 3,0/0
1874 3 o/o
1879 3 o/o
1853 2 1/2
1800 3 o/o
1868 3 o/o
1874 3o/o
1879 3 o/o
~ot v. Verviers 3 o/o
Lot. Gent 1868 3 o/o
1880 3 o/o
Lot. gchaerb. 1873 3 o/o
Lót. Doornik 1874 3 o/o
Mechelen 1877 3 o/o
Brabant 4 0/0
Annuïteiten
Loi Bru&s
Lot. Luik
0BL1GAT1EN.
Ant.BoUerd.i-. w. 3o/0
Vaaxt-Bo&suyt-KoEtr. 3 0 0
Bralne-Gent. y.w. 30/0
3 0/0
3 0/0
0/0
do/o
0/0
3 0/0
3,ft/Ó
Dendren Waes
Wcslvlaanderen
Namen-Luik.
Noorden v.Belg
Plateaux-UervB
Welkenraedt
uik Maastricht
lo4,oo
10 3.9.«
lo4,oo
96.;:.'.
82.00
II8.00
108.00
94.80
112.20
Io7.o0
113.75
102.25
12o 00
lo3.5o
107.00
!o8.87
000.00
i(6.-' 0
U 4 00
1 lo.oo
lo7.'o
112.50
lo7."o
94.25
116.25
lol 25
lol.25
103.12
Io3 So
lo8.oo
401 .'0
■1.25
50.73
O00.00
lo4J5
38.00
3o3.oo
334 00
1927 00
436.Oo
438.0''
427,00
619.\iO
349.00
432.50
BANKEN.
Banque de Belgique
Bank van Brussel
Nationale Bank
Bank (union nouv.
B. van openbare werken
Sociéte générale (réserve.
VERSCmLLlGE AKTIES
Antw. Rott. iiz. w.
Luik Maastricht
Welckenraedt
Cockenll.
Ougrée U. F.
fer.
Providence
Thy le Chateau.
0o8tenriik pap. 4.20 o/o
69.4o
geld
69.4o
goud 4 o/o
oo.Qo
Spaansche leening 4 o/o
60.73
Cuba 6 o]o
462.00
Turk 5 o[o
i?>.07
Turkgche Loten
33.ro
Portugezen 3 o]o
51.4,3
(oude)
00.00
(nieuwe)
51.4'
Nord d'Espagne obl.
369.50
Badajoz.
Sarragossa's.
52 (.30
3è'3.oo
Gui-ll. Lux obl. 3 ojo
131.00
5 o]o
637.5o
Russe nicolasob
4oo.oo
G. Lux. aktie.
395.00
Prins Hendrik.
141.00
17o.o0
475.00
3o23.oo
213.00
07 5o
I4o5.o0
553.00
36* .oO
000.0O
1128.00
29o.oo
79 .00
0000.00
62o-oo
IF .0
a
Z
2. s
*3* a
m £-
-
10 a
ft 0
O 3-
r
asS
B
CD m.
B "D
S
1 "2
O
I CD
GC
55 I
B ffi
B O
«■w
ö-
P 25
B P
Marktprijzen.
Geeraerdsbergen. 3 aug. 9 aug.
Tarwe p. 100 kilo 19 a 19 a 00 00
Mast^lyyi 17 a17 -- a
Rogge i5 a,5 a -
Haver 18 aI9 a -
Aardappelen 6 a 6 a
Koolzaad ,p. hekt. a5 a a5 a --
Lijn'zaaa 39 a - 39 a
Boter per kilo 3 a 2 55 1 99 a 2 3a
Eieren per 36 1 68 a o 1 5g a o 00
Ruw vlas per kilo 1 45 a o 00 1 43 a o 00 j
Ninove, 's dijnsd.
Tarwe per 100 kilo
Rogge
Haver
Boontjes
Garst
Koolzaad
Lijnzaad
Aardappelen
Boter per 1/2 kilo
Eiftjrpn ppt 35
10 aug.
30 aai
14 a i5
«7 a 18
20 aai
15 a 16 00 16
23 a 24 37
31 a 34
5 00 a 6 00
0 90 a i 10
1 73 a 1 80
3 aug 1
ao a ai
14 a 15 00
17 00 a 18 00
19 a .20 00
a 17
a 28
35 a 36
5ooa 6
I 40 a I 60
I 70 a 1 80
T'Aalst is 'ne werkmensch die bij M. Van
Gyseghem reeds 18 jaren wever is, en hii is maar
3I jaren en bij is bijna 31 jaren wever... Wie legt
dat uit sa s! ra®BU a!iZ
Te Berlijn ligt een brief die over 100 jaar van
Philadelphia, Amerika, naar Duitschland wierd
gestuurd. Dc poststempels staan er op van Phi
ladelphia, Londen, Calais, Brussel, Den Haag,
Amsterdam en Hamburg.'t Port kostte lo gulden
en 80 eens.
Doktor. Hoe gaat het met den Patient?
Vrouw, Het gaat nog al, M. Doktor. Maar
met de bloedzuigers hebben wij moeite gehad.
Drie heeft hij er rauw binnengekregen, maar
d'ander hebben wij moeten koken.
Tist Kromhert was zat en vond zijn huis niet.
Hij vraagt aan 'ue gardevilKent gij Tist Krom
hert Maar ge zijt gij dat zelf. Gelijk hebt
ge, ik weet wel wie ik ben, maar ik weet niet
waar ik woon.
Middel tegen slapeloosheid. - Een Engelsch
geneesheer beveelt het volgende als een beproef
middel aan. Maak de helft van een handdoek met
koud water nat, leg die zoo in den nek, dat te
vens de helft van het achterhoofd er door bedekt
wordt, en sla dan, om de schielijke verdamping
te verhoeden, het droog gebleven gedeelte er
overheen. De uitwerking is schielijk en aauge
naam, daar zij de hersenen verfrischt en een ge-
zonderenslaap veroorzaakt dan alle slaapwekkende
middelen. Men kan ook warm water gebruiken,
maar de meesten geven de voorkeur aan koud.
Uw bloedzuigers hebben op mij niet willen
werken, ik breng z'u wéér,riep een boos hatelijk
wijf tot eenen apotheker. Nu, vrouwken,
sprak de apotheker koelbloedig, dat kan ik aan
ae dierkes niet kwalijk nemen; in hunne plaats
zou ik het ook niet gedaan hebben.
Iemand die een oorveeg gekregen had, riep
woedend uit«Is dat uit spot of ernstig?
ErnstigI ernstig I
Nu dat is uw geluk, want zulke spotternij
versta ik niet
Heer.— Ha,M.is niet t'huis; zeg hem dat ik
hier geweest ben 1
Knecht. - Uw naam a. u. bl. M.
Heer. O, 't is niet noódig, bij kent mij.
Schoonen troost Een dame in een badstad
Maar, heer Directeur, ik ben hier al twee maand
en wordt geen effekt van de waters gewaar.
Och Madam,antwoordt de Directeur goeds-
meugelijk, dat is niet wondèr: ik heb hier een
dame gekend, die maar gestorven is, als zij hier
zes maanden de baden haa genomen.
Op de garde civïk: Sergeant, de mannen van
't eerstegelid klappen in den Dienst? Kapitein,
ik kan er niet aan doen; 't zijn altemaal advoka-
ten.
Vit Aalst naar.-
Lede, Wetteren, Melle, Gent.
's Vrijdags Dir. Exp. Dir. Exp. Dir. Exp. Exp. 's Zond.
Aalst 5,00 7,03 7,57 8,45 10,13 ",21 3,08 3,37 6,03 6,39 8,49 9,50 10,32 12,39
Wetteren 5,25 7,23 9,07 10,30 12,44 3>3° 6>23 6>56 10,13 i2,j6Dir.
Gent 5,55 7,42 8,27 9,35 10,49 M7 3>58 4.07 6,53 7,15 9,19 10,40 111,02 1,16»
Hofstude, Gysegem. Dendermonde, Zele, Lokereii. Moorsel, Opwijck, Boom, Antwerpen.
Aalst 4,50 6,33 8,45 11,08 3,06 6,02 7,15 9,48 I Aalst 4,46 9,08
)A 5,10 6,55 9,07 11,30 3,2s 6,24 7,37 10,23 I Opwijck 5,08 9,39
)V5,2i 7,10 9,09 11,41 3,30 6,28 7,54 J Antwerpen 6,51 11,10
5,47 7,36 9,35 12,07 3,56 6,54 8,20 I
Erembodegem, Denderleeuw, Ternath, Brussel.
Dir. Exp. Dir. Exp. 's Zon. Exp. Dir.
4,2 7,30 8,11 8,33 10,20 12,00 2,45 4,51 5,25 5,58 7,47 8,Jo 9,19 10,11
4,4 7,46 8,21 8,46 12,12 3,02 Dir. 6,10 9,32
5,29 8,35 8,48 9,35 11,04 i-40 3,5i 5,27 6,08 7,05 8,28 9,33 10,23 10,47
Denderm.
1 Lokeren
3,14
3,40
5,02
Assche, [e dijosdags
Tarwe per 100 kilo
Rogge
Haver
Garst
Koplpad
Aardappelen
Botpr per kilo
Eieren per 26
Hop per 5o kil. 000 00 a pop .00 000 00 a 000 00
10 auy. 3 ang.
20 3 21 20 00 a 20 25
i3 a do i5 00 a 00 00
15 a 16 5o 19 00 a 20 00
16 - a 17 00 00 a 00 00
00 00 a 00 00 00 00 a 00 00
,6 5o a 7 So o 00 a o 00 1
2 i6 a 2 52 2 i5 a 2 47
i 81 a 2 00 i 71 a 1 3i
10 aug. 3 aug.
20 00 a 20 5o 19 5o a 20 00
1800 a 18 3o 17—a 1800
14 5o a 15 i5 - a i5 5o
17 00 a 18 18 00 a 19
1 go a 2 ifi
1 9c
o 00 a o
l3 10 a 14 3j
10 34 a 11 o3
00 00 a 00 00
11 72 a i3 10
o 00 a o 00
271a 2 99
1 70 a o 00
Sottegem, 's dijnsd.
Tarwe per 100 kilo
Maste'uin
'Rogge
Haver
Boter per kilo
Eierep pep 25
Vlas per 3 kilo
UiXM.UDE, 's maand.
Tarv/p per hektol.
Rogge
Garst
Haver
Aaidappelpn
Boter per kilo
Eieren per 25 stuks
Wareghem's zater. 7 aug.
Vlas I» kwalit p. kilo 1 20 a 1 29
•a 1 o5 a 1 15
"3 086a 098
Werk per kilo o 70 a o 00
Aardappelen p. 100 k. 5 75 a 6 75
LEUVEN, 13 Augusti.
200019501900 Incarn.-zaad 0000
19 5o 00 00 00 00 Koolzkoek 00 00
00 00 00 00 00 00 Lijnkoeken 21 00
14 5o 14 00 00 00 Aardappelen 00 00
14250000000» Stroo 450
00 00 00 00 Hooi 7 5o
17000000 Boter p. kilo o 00
18000000 Eieren p. 26 180
14 00 i5 00 Ruut o 33
LES PILULES
<1
•oat 1m hIMmtm
pillUa pufktivM
or Mm pwgM t
Aalst
Denderleeuw
Brussel
Erembodegem, Ninove, Geeraardsbergen.
Aalst 5,52 8,11 12,07 2,45 5,58 9,19
Denderleeuw 6,04 8,20 12,12 2,58 6,10 9,32
Ninove 6,27 8,34 12,39 3,12 6,24 9,54
Geeraardsberg. 6,55 9,00 1,06 3,39 6,51 10,21
6,16
6,39
7,56
Exp.
Meire, burst, Sottegem, Rouse.
Aalst 4,58- 7,35 12,18 6,03
Sottegem 5,33 8,42 12,54 6,44
Nederbrakel 6,02 9,13 1,16 7,08
Ronse 6,29 9,51 1,43 7,35
Naar Aalst uit
Exp. Dir. Exp. Expo's Zon. Exp. Dir. Exp.
Gent 6,35 7,39 7,4* 9,4° ",07 12,31 1,53 4,20 4,46 5,04 7,12 8,11 8,26 9,40
Wetteren 7,05 8,09 10,00 11,36 2,21 5,0705,32 8,32 8,55
Aalst 7,27 8,09 8,31 10,16 11,58 i,ox 2,43 4,49 5,23d 5,54, 7,45 8,47 9,17 10,09
Lokeren 0,31 8,43 10,57 1,46 4,44 7,55 8.56 Antwerpen 5,40 10,04 4,17 7,10
)A dir. 6,57 9,07 11,23 2,12 5,10 8,21 9,22 I Opwijck 7,07 n.26 5,36 8,46
Dendermonde jy 4,10 7,05 9,42 11,34 2,24 5,28 8,27 9,24 I Aalst 7,24 11,48 5,56 9,17
Aalst 4,35 7,27 10,02 11,56 2,44 5,50 8,49 9,45 I
Dir.
Exp.
Exp. 's Zond.
Dir. Exp. Exp. Dir. Exp. 1—a
Brussel 6,20 7,20 7,31 9,33 11,08 11,55 2,00 3,00 4,43 5,58 7,31 8,10 8,41 9,52 11,46
Denderleeuw 8,31 11,58 12,26 2,50 5,32 0 - - - rl
Aalst 7,02 7,56 8,43 10,12 12,17 Il>37 3,°4 3,35 5,48
8,20 9,31 I2.26D
6,37 8,36 8,46 9,47 10,28 12,37
Denderleeuw
Sottegem
Audenaarde
rtm ekmtgsr 4 aw Jh#-
atudM at JCOdaiMC
(Ml 1m aflat» faa p 4
'-iMlMpfeuvaatéar.
Dua t**aa la* jt
armiciM. w
Geeraardsbergen 7,27 11,05 2,00 4,50 8,49 9,51 Ronse 6,59 12,00 3,40 8,05
Ninove 7,55 11,33 2,28 5,18 9,17 10,19 Nederbrakel 7,27 12,33 4,26 8,51
Denderleeuw 8,07 11,45 2,41 5,30 9,29 10,31 j Sottegem 7,47 12,53 4,47 9,-1
Aalst 8,43 12,17 3,04 5,48 9,47 *°>47 I Aalst 8,40 1,43 5,33 10,03
Verschillige treinen.
Denderleeuw, Haaltert, Burst, Sottegem, Audenaarde en terug.
Exp. Exp.
6.09 9,01 12,58 6,11 7,20 Audenaarde 7,19 11,36 1,05 4,27 7,20
6,43 9,38 1,32 6,48 7,51 Sottegem 7,50 12,00 1,30 5,00 7,51
7.10 xo,06 2,01 7,15 8,12 Denderleeuw 8,22 12,38 1,55 5,32 8,23
Geeraardsbergen, Maria-Lierde, Erwetegem, Sottegem, Gent en terug.
's vrijd. Exp. Exp. Exp.
Geeraardsb. 5,15 7,248,35 9,5411.584,485,50 8,51 Gent 's vrijd.5,52 8,12 8,52 11,182,22 5,40 6,59
Sottegem 5,43 7,49 8,53 10,1712,21 5,12 6,06 9,13 Sotteg. 4,32 6,398,39 9,3612,02 3,07 6,24 7,46
Gent 6,34 8,33 9,23 to,59 1,06 5,58 6,34 10,00 Geer. 4,55 7,048,5710,0212,28 3,33 6,49 8,12
Dendermonde naar Mechelen en terug.
Dendermonde 5,13 7,03 9,39 3,33 8,35 Mechelen 6,12 10,45 I>35 4B° 6*45 *c,oi
Mechelen 6,03 7,52 10,29 4,23 9,25 Dendermonde 7,01 11,32 2,22 5,20 8,35 10,49
Dendermonde naar Antwerpen langs Boom en terug.
Dir. Dir. Dir. Dir.
Denderm. 7,04 8,49 10,25 ">39 5,54 8,33 10,31 Antw. 5,42 6,58 8,29 1,20 2,38 4,46 7,18
Antwerp. 8,21 9,59 11,15 12,39 7,10 9,42 11,23 Dend. 6,52 7,49 9,37 2,21 3,28 5,53 8,26
Dendermonde naar St Nikolaas langs Hamme en terug.
Dendermonde 7,05 9,13 11,48 3,35 6,33 8,37 St Nikolaas 6,10 8,20 10,48 1,38 4,37 7,43
St Nikolaas 7,47 9,55 12,30 4,15 7,14 9,18 Dendermonde 6,5o 9,00 11,28 2,18 6,17 8,24
Dendermonde naar Brussel langs Assche en terug.
Denderm. 4,56 7,09 9,11 11,40 2,27 5,23 8,41 Brussel 6,01 8,04 10,32 2,31 5,24 6,54 9,23
Brussel 5,56 8,09 10,06 12,39 3,27 6,23 9,41 Denderm.6,59 9,02 11,30 3,27 6,22 7,52 10,21
Dendermonde naar Gent langs Wetteren.
Dir. Dir. Dir. Dir. Dir. Dir.
',09 7,5o 9,38 11,39 2,27 ,31 3,30 5,22 8,30 -
l,o6 8,22 10,13 12,j6 2,59 3,28 4,02 6,19 6,26 9,05
Zalerdagtrein uit Sottegem naar Aalst langs Denderleeuw.
Sottegem 6,38 Burst 5,52 Haaltert 6,03 Denderleeuw 6,09 Erembodegem 6,21
De trein van 4.10 uit Dendermonde naar Aalst staat 's laturdags le Audegem om 4,18 en te
Gyseghem om 4,25.
Dendermonde
Gent
i3 79 a i5
10 34 a 11 o3
00 00 a 00 00
72 a i3 10
o 00 a o 00
2 71 a 3 00
1 70 a 2 00
3x juli.
1 00 a
o 85 a o g5
o 70 a o 00
Tarwe 100 k
handels
vreemde
Rogge
handels
Boekweit
Voedephaver
Brouwhavér
Garst
Mout Quarré
Tarwebloem
G. Tarwepsm
Koolzaadolie
Dito gezüiv.
Lijnolie
00 00 00 00
26 5o 00 00
.09 5o 00 00
48 00 00 00
53 00 00 00
48 00 00 00
Genever hek.oo 00
Alkool 00 00
VELLEN.
Koe ftn yeerz. o 75
Óssen o 75
Kalfs 1 o5
Hericht
Stoomzagerij, Inlandsche, Noordsche en Amerikaansche
TRAUEL, AALST",
f.1 de eer aaN Z'l"" talrijke Kalanlen te laten weten,
,nLAT''/Ila|!M,jnen aa"ziell|ijk komt te vergroeien, en deïelve
irh. ïi Van ee"e 8'00te hoeveelheid binnen- en builenland-
L ,ULW^!r<;", e S0Qi)ei) en alle lengten, dikten en breed-
Sken tetdLT."5100^8"''
Alles aan zeer roordeelige prijzen.
W André Geerts~~
gf Meester Schoenmaker tot Lede, h'i Aalst ee V
ra breveteera dppr Z. M- den Konmfe ,- Reigfn
voor een belangrijk-uitvmdingen vefbe...,.c
fenen van den«choenmakeretiel gedaan. Hii neemt de vrnh«v
ïtfn 7IJae talnjke ^an««n kenbaar le maken da? zijn Magaz-n zal voo-
tien zijn van een allerscboonete keus van alle soorten van «ohóenen voor
Heeren Damen, Ju/vrouwen en kinderen, .acht «-a werkmanSóenen
Toorsioa vau een zeer schoon en goed maaksel eota* r«,
prijten Hij beveelt zich inde gnnst van ©enieder. Vaste prijzen.
Flandre Oriëntale.
trés complite mesuraut lmX 0,90. Prix 3 fa. Sur toile
vernia avec Gorge et Ronleanx 5 fs. Ponr recevoir
franco, adresser les demandes aox ódlteurs J. Lebègue
et C.
46 Rue de la Madeleine, a Bruxelles.
APSTHEKEf. tt'nnwntraat, N° 7, Aalst, (rechtovar het groot PostbnreeU
tSr? ïï™T" Medecijnen, Belgische, Uuitsche, Fransche, Indisch. Specialiteiten.
„eanio, I i™./ i?58" s„wa"e>. G<mdronpillen Gbnyol, Zniveringszout (.uaagaout), Vin Cha-
Fronr H p', HoPb,t,ers- siroP Smg'e. Hinsberg en Cauvinpillen, Feu Beige et
LmSil I'"' n'° elconserye Ghapeautot, Eau mélisse des Caimes, Poudre autre
F - Gilbert, Eau Botot, Duhaulpillen, Dragées Rabuteau (ijzerpillen), QuinaLaRoche
'nrflï8'"6""» 7° ff "8me"r Fer Bravais, Farine Nestié, Sel Chanteaud,Cacao ea siroop,
rou Rev a 1 KnC7' CaPs"lfs Ruquin, Terpentijn, Ricyn en Hoimanupillea, Burgraeve.
S y Arab.ca chocolate, btaelwaters: Eaux de Vichy, Bourboule, .Sella. Enghien, Court St
St enne, Hunyam-Hunyanos; Ware pillen van 'trood kruis, gezegd Zwitserscue pillen, enz. enz. enz.
Depot van Revalenta Arabica, chocolat Lombart en Tielemans pilleu van 't zwart Kruis.
Bericht aan de Landbouwers%
Eerste kwaliteit van Rigas tonnezaad, Zeeuwsch zaailijnzaad en Klaverzaad, bij Louis RENNEBOOG
Rijks-Veearts te Aalst, Nieuwstraat W 7, in hetzelfde huis van August Renneboog, Apotheker.
Ijzergieterij en Fabriek.
Van dakvensters, platen, roosterbaren, ornamen
ten, yzeren hoftaiels, stoelen en banken,ijzeren trap
pen, dorpel» camwielen, jachtwielen, stoofgerief
hekkens, grillen, yzeren wy'nbakken, enz.
Stoom- en GAzmachlenen, van l tot 8
peerdenkracht,
Landbouwmachlenen
Zooals dorschtuigen, manéges, graanmoleDs.vlas-
en kmperbrekers zwingelmolens, landrollen, bras-
ketels, enz.
Brouwerstoestpllen.
Als werk- en geelkuipenroer- en koelmachienen
alle slach van pompen, moutbrekers, ophaalmachie
nen, enz.
IJljzonder assortiment van Naaimachienen
bestym Smger, verbeterdNa 1 120 franks,
c N° 2 140
öchoenmakersmachienen 180
Mackien per occasie 60
Herstelling in alle slack van machienen, gemak
van belaling.
ED. GREG01RE, gebreveteerde IJzergieter en Me
canicien, teAals' Zwarten Hoek, tegen de Statie.
BERICHT.
Stoemzagerij, Inlandsche, Noordsche eu Ame
rikaansche houtwaren.
Louis VAN SEVEREN, Aalst-Tragel. Laat aan
het geèerd Dupliek weten, dat hij een depot van
hout komt te opeuen bij
D'HEER VERLINDEN, TE NEDERBRAKEL,
aau de Statie. Die depot zal Qpen zijn voor den
verkoop alle woensdagen.
PILLEN VAN HET ZWART KRUIS.
GENEZING van Hoofdpijnen, Koortsen
in het hoofd en op de tanden, Nevralgies,
Jicht,Gejaagdheden en alle Zenuwpijnen.
2 fr de doos pillen, bij THILLEMAN,
apot., Minderbroedersrui, 25,Antwerpen.
Tegen afzending van 21 post-timbers
van 10 cent.bekomt men de doos franco.
In depot bij M. Renneboog, Nieuw
straat 7, nabij het Postbureel, Aalst.
2 of 3 centiemen
tandpoeders
Uoréimvant le urli
dew clinmbree na 4"
éfcaire de 1
•Mft tan 4a adttr
?r|
Door bun (ifcrulk,
de uslnu
rroou wittnJ m. zonde
ooit doen
bll]T*n
lij (choon
ouderdom
belu|rflk Tlumchrift
tndkadJ.t
ocoir iti passt aucy'Undr.th
rrur lullen /u doen
HET
L. AN DEN 11 EN DE-A OTELTEIRS,
koopmaa IJl IVIJSES e s ukeures,
B°rdcaux-\A ijnen cn op llcsschen, te beginnca san
r. I en nieer;alsook oudere Wijnen op stukken
aan zeer geringe prijzen en allen y&n I"« kwaliteit.
BEREID TE
PRAY - BENTOS
ficfiZXvSs
IU JbERE JiU-LOMAS 1U
"nile der handteekenifig
inBLAU wen inkt
Te k op In t groot, bij den agent voor België
Ue Gerlache-De ;>laerte 'aere,
Antwerpen, St Piulusplaats, 23.
Verkrijgbaar bij alle'r, andelaars in eetwaren,
drogyfelen n kruideniers.
AALST, P. DAENS-MAYART.
