MEN€ ELINGEM
Vertrekuren vau den IJzeren- eg.
Houtwaren.
LOUIS VAN SEVEREN
AUGUST R KB O O G
Mg"
c*
V* I
BB I
e-5.
J-
O?
Waarheid!!!
lil
SIritoMClw l,0"twarl"
L. Van den Hende-Votelteirs,
HEI RS VAN BWJSSEL,
Belgische (oude) 400
nieuwe'» 4 0 0
3 5 2
3 00
2 72 0 0
Annuïteiten 4 0/0
0/0
3 0/0
Gem .krediet 41/2
4 0/0
3 0/0
»86S oio
Leou. Antw. 1859 oio
o 1867 3 0/0
1874 3 0/0
l882 3o/o
1853 3 0/0
1856 3 oio
1862 o 0/0
1867 3 0/0
1872 3 0/0
1874 3 0,0
1879 3 0/0
1853 2 1/2
I860 3 0/0
1868 3 oio
18,74 3 0/0
1819 3 0/0
,jsi v. Venders 3 0/0
Lot. Gent 1868 3 0/0
1880 3 oio
Lot. Schaerb. 1873 3 0/0
Lol. Doornik 1874 3 0/0
Mechelen 1877 3 0/0
Brabant 4 oio
015UGAT1EN'.
Ant. Rctterd. y. w. 5 0/0
Vaart-Bossuyt-Kortr. 3 o'o
Braine-Gent. y.w. 3 0/0
Dendren Waes
West Vlaanderen
Namen-Luik.
Noorden v.Belg
Plateaux-llerve
Welkenraedt
Luik Maastricht
24 sept.
lo3 60
lo3.."So
lo4,oo
4886.
BANKEN.
ique
Bank van Brussel
Nationale Bank
Bank (union nouv.
B. van openbare werken
Sociète generale (réserve)
VERSCU1LL1GE AKT1ES
Loi Bruss-
Lot. Luik
4.00
81.50
117,75
107.50
94.24
111.25
107.25
113.75
lo4.' 1
121 60
105.45
108.15
110.27 Luik Maastricht
lo7.5o Welckenraedt
104.87 Cockerill.
i' 3 5o Ougrèe H. F.
112.00 fer.
I08.00 Providence
113.00 Thy le Chateau.
108.75 -
93.00
146..'0
4o3.oo
10.87 BUITENLAND.
104.62
•i 06 00 Oostenriik pap. 4.20 0/0
4o9.25 geld
lo2 25 goud 4 0/0
"1.75 Spaansche leening 4 0/0
0.75 Cuba 6 o]o
Och.).00 Turk 5 oio
lo4.oo Turksche Loten
Portugezen 3 o]o
436.00 (oude)
169.O0
468.5o
2970.00
215,00
8 00
1345 .oö
080.00
37o.oO
oot.oO
lu5o.oo
000.00
"8* .00
1200.00
350.00
3o6.5o
34o 00 Nord d'Espagne obl.
0/0 Ioï4o0 Badajoz.
o o'o 432.00 Sarragossa's.
o oio 43o.5 Guiiil. Lux obl. 3 o]o
0/0 '-30,00 S o]o
0/0 618.o0 Russe nicolasob
3 0/0 3*7.5o G. Lux. aktie.
3 0/0 000.00 Prins Hendrik.
Marktprijzen.
68.95
68.95
96.7r
62.90
473.00
13.9o
365.00
527.' O
000.00
432.00
6io.oo
4o!.oo
4oo.oo
149.O0
7? O
WW
2. ts
3
10
1 S3
0
O
9 S-
S
cc
9
B
O. O
sr
o o
ö-
U O
ss r
CP O
Cw
S» 3
5"
3 -
i O
3
Geeraerdsbergen. i3 aug.
Tarwe p. 100 kilo 19 t
Masteluin
Rogge
Haver
Aardappelen
Koolzaad p. hekt.
Lijnzaad
Boter per kilo
Eieren per 26
Ruw vlas per kilo
Ninove, 's dijnsd.
Tarwe per 100 kilo
Rogge
Haver
Boontjes
Garst
Koolzaad
Lijnzaad
Aardappelen
Boter per 1/2 kilo
Eieren per 25
Assche, 's dijnsdags
Tarwe per 100 kilo
Rogge
Haver
Garst
Knrlzaacl
Aardappelen
Boter per kilo
Eieren per 26
Hop per 5o kil
17
i5. a
18 a
6 a
24
26 - a
2 84 a
2 00 a
1 42 a
3 o5
o
o 00
20 sep.
19 a 00 00
17 a
i5 - a
18 a
6 a
24 - a
27 a
2 66 a 2 90
a 09 a o 00
i 41 a o 00
M
C*
55
- s
I
I CP
CD
B
K' o
e*
cr
p 3
CD
21 sep.
19 a 21
14 a i5 -
16 a 17
18 a 20
14 a i5 00
25 a 26
28 a 3c
5 00 a 6 00
1 20 a 1 40
2 25 a 2 35
21 sep.
19 00 a 19
00 a 00
15 -- a i5 00
14 a 14 5o
00 00 a 00 00
o 00 a O 00
2 52 a
2 a 2 5o
28 00 a 000 00
14 sep.
20 a 21
14 a i5 00
16 00 a 17 00
18 a 20 00
14 a i5
26 a 27
3i a 32
4 00 a 5
1 35 a 1 5o
218 a 2 25
14 sep.
18 5o a 19 00
00 00 a 00 00
14 00 a 15 00
00 00 a 00 00
00 00 a 00 00
o 00 a 000
2 97 a 3 33
2 34 a 2 70
Nieuw Liedeken op een oud geval.
De wereld is veranderd,
Maar 't is daarom niet best,
Hoort wat men mij vertelde,
Vertelde overlest.
Te Wetteren aan de Scheldt
Zat over veertig jaar
Te drinken in een herberg
'ne Jongen met blond hair
Die jongen moest nog loten
Zijn moeder riepKadé
Gij, gij, reeds in een herberg,
Alio, kom rap eens meè I
De jongen replikeerde
En bleef bi] zijnen drank,
Waarop dan deBazinne
Uitriep met kracht en klank:
Weihoe, gi] zult hier bliiven
Tegen uw Moeders wil;
'k Zal u gaan anders leeren,
Met uwe dwaze gril.
En 't mensch met kloeke armen
Pakte den jongen vast,
Bij kraeg en bi] zijn broeke
En 't was er meê gepast 1
En 't Volk dal zat te kaarten
Had er genoegen aan
En 't Volk riepAch, bazinne,
Bravo, g'hebt wel gedaan
Ir las, niet lang geleden
In een groote gazet
Een zaak van aanbelangen,
Waarop men niet en let
a Dat 't Jong Geslacht zijn vreugden
otIZijn reinste vreugden doodt
- 'Met al te vroeg te worden,
1 'ne Mansmensch stout en groot.
Aalst, 18 7ber 86.
In Pruisen, de soldaten zijn op marche naar
't kamp en eensklaps roept de Overste: Forwartsl
gij daar n* 6, waarom blijft ge staan? Ziet dat ge
ras voorwaarts komt! Arsch Och, Overste,
mijn ransel is zoo zwaar geladen, ik kan niet
meer voort 1 - Geen tegenspraak! gij moet voor
waarts met al d'anderin de rangen wat 1 ge
zoudt achterblijvenEn wat steekt er daar alle
maal in uwen ransel
Och, Overste, w hebben thuis ons verken
geslacht en mijn moeder heeft, tpij d'ooren en de
pooten gezonden voor uwe vróuw....
De Overste, zich achteruittrekkende en roe
pende dat g'heel de Compagnie hethoortHa,
waarom zegt ge van'l begin af niet, dat ge krank
ziit!.. Onze genadige Keizer wil niet dat wi] ie
mand onmenschelijk behandelenKaporaal,
breng dien jongen naar den kranken wagen
Mb. Man. Vrouw, mij dunkt dat ik op de
pan een malsch bifsteek hoor kisselen; de goede
reuk ervan doet mi] 't water in den neus komen.
Vrouw Man, ge zijt mis, 't zijn de bladeren
in de boomen die ritselen.
Rkchter. Beschuldigde. Gij hebt den man
met uw hand in 't wezen geslagen dat zijn waug
er nog van gezwollen is.. Wat hebt gi] te zeggen l
voor uw verdediging Och M. de Juge; ik
zal het u gaan zeggen, M. den Juge; ik zegde al-
zoo aan men man daar, dat hij ne lomperik en
'ne spitsboef was; hij wilde het niet gelooven en
dan heb ik hem daarop d'hand gegeven.
's Vrijdags Dir, F.ip.
Aalst i.oo 7,03 7.57 M5
8 Wetteren 3,23 7,2} 9,°7
1 Gent 5,53 7,42 s>27 9,35
Uit Aalst naar:
Lede, Wetteren, Melle, Gent.
Dir. Dir. Exp.
10,14 12,21 12,40 3,08
10,30 12,44 12,57 3.30
10,49 1,1» x,i7 3 >58 4.07
3.37 6,ol
6,23
6,53
Dir. Exp.
6,39 8.49 9.5°
6,56 10,13
7,15 9,19 10,40
Exp.
10,32
's Zond.
12.39
i2,j6Dir.
1,16
Hofstade, Gysegem. Dendermonde, Zele, Lokeren
Aalst
Denderm.
Lokeren
'4.50 6,3? 8.4s xx.08 j.o| |.o; 7.JS t9;48.! Aajs,.^
Moorsel, Opwijck, Boom, Antwerpen.
1,38
S5Ï 7:" l°'2! j
5,47 7.36 9.35 I2>°7 3>S6 6,54 8,20 I
Ërembodegem, Denderleeuw,
Exp. Dir. Dir. Exp.
Aalst 4,25 7,50 8 .1 8,;| .o,ao .2,00 1,02
Denderleeuw 4.4l 7.46 8,21 8,46
Brussel 5.29 b.35 8>48 9.35 "»°4 "-41
Erembodegem, Ninove, Geeraardsbergen.
8,11 12,07 2,45 5,58 9>r9 I ^alst 4i
12,12 2,58 6,10 9,32 j
12,39 3,12 6,24 9,54 j
1,06 3,39 6,51 10,21 I
J\aar Aulst uit
Dir. Exp. Exp. 's Zon.
9,40 11,07 12,28 1,38 4.20 4,46 5,04
10,Jo 11,36 2,21 5.07D 2
10,16 11,58 1,01 2,43 4.49 5>23 5.54
9.39
11,10
3,14
3.40
5,02
6,16
6,39
7,56
Dir.
8,50 9,19
9,32
9,33 10,23
Aalst 5,52
Denderleeuw 6,04 8,20
Ninove 6,27 8,34
Geeraardsberg. 6,55 9,00
Ttrnatb, Brussel,
Exp. 's Zon.
2,45 4,55,25 5.5»
3,02 Dir. 6,10
3,51 5>27 6,08 7,05
Meire, Burst, Sotlegem, Rouse.
7,35 12,18 6,03
8,42 12,54 6,44
9,13 1,16 7,08
9,5i 1,43 7,35
Exp.
10,11
Aalst
Sottegem 5,33
Nederbrakel 6,02
Ronse 6,29
Gent 6,35
Wetteren 7,05
Aalst 7,27
Exp.
7,39
8,09
7.41
8,09
8,31
Dir.
8,11 8,26
8,32 8,55
8,47 9,17
Exp.
9,40
Lokeren
Dendermonde
Aalst
0,31 8,43
)A dir. 6,57 9»°7
)V 4,10 7,05 9»42
4,35 7»27 IO»°2
10,57
11,23
",34
11,56
Dir. Exp.
6,18 7,20
Denderleeuw
Aalst 7fi2
Exp.
9,33
31
7,56 8,43 10,12
11,09
11,58
12,17
Geeraardsbergen
Ninovc
Denderleeuw
Aalst
7,27
7,55
8,07
8,43
11,17
M,33
11,45
12,17
2,00 4,50
2,28 5,18
2,41 5,30
3,04 5,48
1.46 4
2,12 5
2,24 5
2,44 5
Dir.
",55
12,26
12,37
8,49
9,17
9.29
9.47
7,55
8,21
8,27
8,49
8.56 I Antwerpen
9,22 I Opwijck
9,24 i Aalst
9,45 I
5,40
7,07
7,29
10,04 4.17 7>IQ
11,26 3,36 8,46
11,48 5,56 9,17
2,00.
2,50
3,04
9,54
10,19
10,31
10,47
Exp.
3,oo
Dir.
5.58
Exp.
8,10 8,41
9,31
Exp. 's Zond.
9,52 11,46
I2.26D
6,37 8,36 S,46 9,47 10,28 12,37
Ronse
Nederbrakel
Sottegem
Aalst
6,59
7,27
7,47
8,40
12,00
",33
",53
1,34
3»4P
4,26
4,47
5,33
8,05
8,51
9,-1
10,03
Verschilliye treinen.
Denderleeuw, Haallett, Burst, Snttegeui, Audenaarde en terug.
Exp.
6,0, or ra.sS 6,„ 7,2o ^n^de 7;.7
ft 10,06 7& Sie-» "»8
Geeraardsbergen, Maria-Lierde. Erwetegem, Sottegem, beul e
'svrijd. D ir. Exp. vriid.Js,52 8,12" S,52 11,182,22 5,40 6,59
Geeraardsb. 5,15 7,248,35 9,54 "-58 4,48 5,5 ,5 s 4,326,398,39 9,3612,023,07 6,24 7,46
Sottegem 5,45 7,49 8.55 ;o>-7 22,2. 5.JJ Mj «2 ,,59 g,59
Denderleeuw
Sottegem
Audenaarde
Dir.
1,07
1,30
1,55
terug.
4,27 7,i8
5,oo 7,51
5,32 8,23
Gent
Dendermonde
Mechelen
5 »I3
6,03
10,45
ii,32
Denderm. 7,04
Antwerp. 8,21
Dendermonde
St Nikolaas
Denderm.
Brussel
Sottegem, 's dijnsd.
Tarwe per 100 kilo
Maste!uin
Rogge
Haver
Boter per kilo
Eieren per 25
Vlas per 3 kilo
Dixmude, 's maand.
Tarwe per hektol.
Rogge
Garst
Haver
Aardappelen
Boter per kilo
Eieren per 25 stuks
Wareghem *s zater.
Vlas i« kwalit. p. kilo
Werk per kilo
Aardappelen p. 100 k. 6 00 a 7 5o
LEUVEN, 24 septemb
Tarwe 100 k 18 5o 17 5o 16 5o
handels 175000000000
vreemde 00 00 00 00 00 00
Rogge 142514000000
handels 00 00 00 00 00 oo
Boekweit 00 00 00 00
Voederhaver 14 5o 00 00
Brouwhaver 14 5o 00 00
Garst 14001500
Mout Quarré 00 00 00 00
Tarwebloem 26 5o 00 00
G. Tarwezem.09 5o 00 00
Koolzaadolie 48 00 00 00
Dito gezuiv. 52 00 00 00
Lijnolie 48 00 00 00
000 00 a 000 00
14 sep
7 sep
17 00 a 19 00
00 a 17 00
5 00 a i5 5o
a 16 00
i3 00 a 14
i5 00 a 16
14 00
2 80 a 2 90
i3 sep
i3 79 a 14 83
00 00 a 00 00
00 00 a 00 00
00 00 a 00 00
o 00 a o 00
99 a 3 24
2 00 a 2 00
MEVROUWEN!
16 jaren bijval
Wilt gij een lulrcr a«ng
zicht,vrij van pul«tje»,rlropc-
ighfden en berstjes verknj
Gebruikt de JOUVEN-
D'DALMIN.Dez
ITelIJke Cold-Crea
volle onschadelijk, rijk
geur en zacht, verfrisch
OLIE DALIIINE
De schilfertjes
rvloedlg
de huid, doet in weinige u
onvolma»ktheden v
aangezicht, der handen, «i
sep
1 25 a 1 3o
1 o5 a 1 16
o 90 a 1
o 70 a o 00
6 00 a 7 00
tig de Olie Dalmine
dezelve behoud
ogelijksdc ecnlge
schoudert verdwij
orkomt
ugkeer. Eene enkele p
tulgen van de echtt
herwinnen doet
belet
6 jaren steeds aan
rroeienden bijval
ffe'.yklicid der JOU-
VENC1NE boven alle poeiers
hilllge
bereidin
gen uw aangeztcht zil
frischheid en schoonheid o
gezegde evengoede
brengselen
nieuwigheid
Deze olie is uitmuntend
het dageli|ksch onder
houd van liethuOfd, zij maakt
gebruik
Depot
vltkt nht.
vlug
„ezondhelds
DepotE; Apotheek der
a6,Boter«traat,Brutecl
(groot en klein)
jSx
c,4i 7*49 8,5*3 ib;i7 12,21 5,12 6,06 9,13 oottcj
6,34 8,53 9,23 10,59 1-°6 5,58 6,34 i°,°° ljeer'
Deiiileraionde naar Mechelen en terug.
7 04 9.39 3,33 8,35 Mechelen 6,12
7,52 10,29 4,23 9,25 Dendermonde 7,01
Dendermonde naar Antwerpen langs Boom en terug.
ty Dir.
10 II 39 5,54 8,33 Antw. 5,42 6,58 8,29
lil) £59 7!» 9.4i Dend. 6,J2 7,49 9,37
Dendermonde naar St Nikolaas langs Hamme en terug.
,o ,,5 6.33 8,37 St Nikolaas 6,10 8,20
12^30 4^5 7,14 9,18 Dendermonde 6,5o 9,00
Dendermonde naar Brussel langs Assche en terug.
II do 2J27 5,23 8^1 Brussel 6,01 8,04 10,32
ÏI',39 sf2' M W Denderra.6,5, 9,02 «,30
Dendermonde naar Gent langs Wetteren.
Dir- Dir' Dir' tii 5 2-
7,öo 9,38 11,39 2,27 -
8,22 10,13 ",36 2,59 3,28
4,30 6,45
5,2° 8,35
IC,01
10,49
9,59
7,°5
7,47
9,13
9,55
4,56
5,56
7,o9
8,09
%1l
10,06
6,19
1.20
2.21
10,48
11,28
2,31
3,27
Dir.
5,54
6,26
4,46
5,53
1,38 4,37 7,43
2,18 5,17 8,24
5,24
6,22
6,54 9,23
7,5a 10,21
Dir.
8,50
9,o5
Dendermonde 7,09
Zaterdagtreïn uit Sottegem naar Aalst.
Sotteeem 6,54 Burst 6,09 Erpe-Mrire 6,16 Aalst 6,j5
in van i. 10 uit Ue.uderu.oude naar Aalst slaat 's salurdags te AuJegent om 4,(8 eu te
De trein
Gyseghem om 4,25.
Nouvelle carle
de la Province
Flandre Oriëntale.
BERICHT.
Stoomzagerij, lulaudsche, Noordsche e i Ame
demandes anx éditenrs J. Lebégue
20 sep.
i3 79 a i5 52
oo oo a oo oo
oo oo a oo oo
oo oo a oo oo
0 oo a o oo
271a 3 24
2 09 a 2 18
18 sep.
112a 1 24
1 o3 a 1 09
o 90 a
o 70 a o 00
franco, a
et (X
16 Rue de la Madeleine, a Broxelles.
Incarn.-zaad 00 00
Koolz.-koek 0000
Lijnkoeken 21 00
Aardappelen o5 00
Stroo 4 5o
Hooi 7 25
Boter p. kilo 2 70
Eieren p. 26 2 20
Ruut o 33
Genever hek.oo od
Alkool oaoo
VELLEN.
Koe en veerz. o 75
Ossen o 75
Kalfs 1 o5
Ijzergieterij en Fabriek.
Van dakvenstersplaten, roosterbaren, ornamen
ten. ijzeren hoftaiels, stoelen en banken,ijzeren trap
pen, dorpels, carowielen, jachtwielen, stootgenel
tiekkbrib, grillen, ijzeren wijnbakken, enz
Stoom- en GAzmachienen, van 1 tot
peerdenkracht,
Landbouwmachienen.
Zooals dorschtuigen, manéges, graanmolens.ylas-
en kniperbrekers zwingelmolens, landroUen, bras-
ketels, enz.
Brouwerstoestellen.
Als werk- en geelkuipen, roer- en koelmacmenen
alle slach van pemp6n, moutbrekers, ophaalmachie
nen,enz.
Bijzonder assortiment van Naaimacmenen
Sestijm Singer, verbeterdN" 1 120 franks,
n N«2 140
Schoenmakersmachienen 180
Machien per occasie 60 n
Herstelling in alle slach -van machienen, gemak
van betaling.
ED. GREGOIRE, gebreyeteerde IJzergieteren Me
canicien, teAals' Zwarten Hoek, tegen de Statie.
Louis VAN SEVEREN, Aalst-Tragel. Laat aan
j het geeerd Pupliek weten, dat hij een depot van
hout komt te openen bij
D'HEER VERLINDEN, TE NEDERBR VKEL,
aan de Statie. Die depot zal open zijn voor den
verkoop alle woensdagen.
PILLEN VAN HET ZWART KRUIS.
Genezing van Hoofdpijnen, Koortsen
in net hoofd en op de tanden, Nevralgies,
Jicht,Gejaagdheden en alle Zenuwpijnen.
2 Ir de doos pillen, bij THILL.EMAN,
apot., Minderbroedersrui, 25,Antwerpen.
Tegen afzending van 21 post-tunbers
van 10 cent.bekomt men de doos franco.
In depot bij M. Renneboog, Nieuw
straat 7, nabij het Postbureel, Aalst.
E G H T
Bericht
Inlandsck. Noordsche en imerikaansche
TRAGEL, AALST,
heeft de eer aan zijoe talrijke Kalanten te laten weten,
dal hij zijne magazijnen a inzienlijk komt te vergrooten, en dezelve
toorzien heeft van eene groote hoeveelheid biunen- en buitenland-
scbe houtwaren, van alle soorten en alle lengten, dikten en breed
ten. Met behulp zijner Stoomzagerij is hij in slaat eenieder oogeu-
bliftken te bedienen.
Alles aan zeer roordeelige prijzen.
L/i ik!ré Geerts B
Meestei Schoenmake tot Lede, bij Aalst., ge W
brevetecvd door Z. M.den K. n/t der Belgen, Bl
voor eou beluagrijkou.tviuumgon ering 111 üot uitoe
fenon van duu soboenuiakerstiel gedaan ti.j rccin! de vrijbeit
aan zijne talrijke kalaavm licutiaar cemaken dn? sijnMagazijn zal voor
zien zijn van «on aïleracLoonslc kevs vau ai ie soorten van acliótnen, voor
Heeren, Damen, In/vronwen en kinderen. Jacht- werk» Ausschoenen
voorzien vin een zeer schoon on goed maaksel, goc-ud waMu sa geringe
irijzen. Hij beveelt zich in de gonst van eenieder. Vaate .^rijzen.
APOTHEKER, Nleuwstraat, N° 7, Aalst, (rechtover het groot Postbureel.)
Allopatische en Homoeopatische Medecijnen, Belgische, Duitst?he, Fransche, Indisch© Specialiteiten.
ALSVOLGT I'atisson (geneeswatte), Goudronpillen Ghuyot, Zuiveringszout (maagzout), Vin Lha-
peautoi, Liguslro-pillen en zalf, Hopbitters. Sirop Seigle, Van Hinsberg en CauvinpiUen, Feu Beige et
Francais, Thé diuretique de Müre, Vin et conserve Chapeautot, Eau mélisse.des Carmes, Poudre autre
asmatique Cléry, Thé Gilbert, Eau Botot, Duhautpillen, Dragées Rabuteau (ijzerpillen), QuinaLaRoche
ijzerwijn) ferrugineux et non ferrugineux, Fer Bravais, Farine Nestlé, Sel Chanteaud,Cacao en siroop,
(Vanier) Delacre en Frederickx, Capsules Raquin, Terpentijn, Ricyn en Hotfmanopillen, Burgraeve-
zout, Revalenta Arabica chocolate, Staelwaters: Eaux de Vichy, Bourboule, :)#ltz Enghien, Court St
F-rienne, Hunyani-liunyanos; Ware pillen var.'t rood kruis, gezegd Zwitserscue pillen, enz. enz. enz.
N. B. Depot van Revalenta Arabica, chocolat Lombart en Tielemans pillen van t zwart Kruis.
Bericht aan de Landbouwers
Eerste kwaliteit «au Rigas umnezaad, Zeeuwscli laailijnzaad eu Klaverzaad, bij Louis RENNEBOOG, "falhandteetenJnBll
Rijks-Veearls te Aalst, Nieuwstraat N' 7, in betzelfde huis van August Renneboog, Apotheker. men hek 30 SmilederrundCeeKenlnBQ
JjnBLAUWEN mH
BEREID TE
FRAY-BENTOS
<T^yxvc>-D
QOUDENyVlEDAILLES
jEere Diplomas
KOOTidAR I» WIJNEN E N LIKEUREN,
'L J> i> F S '1 I« A r, 21, AALST.
Bbidcaui-M ijneni t. op llesschen, te beginnen van
fr 1 ,£S en meerjalsook c.cdereVl ijnen op stukken
aan zeer geringe prij en en allen van l,te kwaliteit.
Te k op in 't groot, bij den agent voor Belgi
De Gertache-De MaerteSaere,
Antwerpen, St Piulusplaats, 25.
Verkrijgbaar bij alle kandelaars in eetwaren,
droguislen n kruideniers.
AALST, P. PAENS-MAYART.
