Mayart,DeRuddere&CIE
Bank Leclercq Cie,
Marktprijzen
Rechtbank van Dendermonde
Leonard Stalpaert,
het betalen van eene lijfrent van 80 fr. 's jaars aan een kind
zijner school, dat hij zoodanig mishandeld had, dat het er een
oog verloor. M. Qossèra, gewzzen tenor bij het Munt
schouwburg te Brussel, wiens proces uit het bestuur van ge
zegd Schouwburg hier nog al gerucht heeft gemaakt,was nu te
Bordeaux ook, waar hij sedert eenigen tijd geëngageerd was
met den Grand-Theatre aan 't prrcedeeren gegaan. Hij is ar
slecht van afgekomen De Rechtbank heeft hem veroordeeld
tol het betalen van acht en twintig duizend fr. uit hoofde van
niet ui'voering zijner verbintenissen. Willem Clasen van
Antwerpen, die om zich ovor zijne vrouw te wreken, omdat
deze de echtscheiding had gevraagd en bekomen, op zijn doch
ter had geschoten, en haar doodelijk trof, is ter dood veroor
deeld. - De zaak van do 33 beschuldigden, *9 van valsohe
woonstverklaring en 13 van valschen een in een kie3onkwest
waarvan wij over eenige weken spraken, is afgeloopea. Al
de betichten zijn vero irdeeld, de eeno tot 26 fr. boet. de an
dere tot 3 en 6 maand kot. De Voldor van Antwerpen, die
to Melsele zijn vrouw had vermoordistot de dood veroordeeld.
Hij is maar 42 jaren oud. Vroeger was hij nog tot de Doodstraf
verwezen voor brandstichting.
Zitting van Vrydag.5 Oogst, ten 9 ure.
Eerst verschijnen op 't banksken eenige passanten die
gevisch' hebben op verbodene plaatsen of met netten tegen
de wet strijdende, en worden veroordeeld tot boet van 25
tot 50 fr. en verbeurdverklaring van al hun visschersgerief.
Dan wordt opgeroepen de zaak-VAN STYVENDAEL. Van
Styvendael die daar reeds in een hoekske zat, wordt door de
gendarms op 't bankske gebracht. Hij ziet er kalm uit maar
neórslachtig.
De Voorzitter. Zaak Van Styvendael, slagen en kwetsu
ren toegebracht op de Foor t'Aalst. Van Styvendael, hebt
gij dit gedaan
Van Styvendael maait met zijn twee handen, laat zijn
hoofd vallen en mompeltOch ja 1 Dan zet hij zich neêr,
legt d'handen op zijn hoofd en blijft in die houding zitten van
io ure tot half een,
Eerste getuige. Edm. Steleman verklaart dat hij op
ronde was als Feest-Commissaris; aan de Veemarkt stond
er veel volk; hy gaat zijnen weg voort, als Van Styvendael
afkomt en hem 'ne steek geeft in den buik hij roept
August! Augustl op zijnen medegezel... Verders herinnert
hij zich niets.
Adv. Schellekens. Is er geen woordenwisseling ge
weest met u en Van Styvendael
Neen Mr, er is geen woord gesproken, geen woord!
Ze zeggan nogtans....
M. den advokaat, geen enkel woord ik houde mij
met zulk volk niet bezig.
Heeft uw vader geen deel gemaakt van 't komiteitder
plaatsing
Ja, en daarvoor is er vroeger een woordenwisseling
geweest tusschen mij en vrouw Van Styvendael.
Voorzitter. Was uw Vader dees jaar van de Com
missie
Maar, Mr, hij is al 4 jaar dood.
2. August De Vylder bevestigt het voorgaande; zon
der dat er een woord gezegd wierd, is Van Styvendael op
hem afgekomen en heeft gesteken. Nooit heeft getuige een
woord met hem gehad. Hij is 8 dagen te bed mooten bly ven
en i4 dagen van zynen bureau.
3. Boone, i7 jaar, bevestigt hot voorgaande.
4. Teirlinckx Gust., 57 jaar; den avond te voren
was hij op zijn gewone staminé; Van Styvendael was er ook
en scheen nijg g'exciteerd; voor den 3° keer verplaatst,
zegde hij, en de fout van M. Steleman. omdat hij vroeger
iets gehad had met zijnen papa... Alsdan heb ik in mijn ei
gen gezegd: Ge zegt gij dat wel, maar ik weet er exakt niets
van.
Adv. Sch. Welken dag was dat? Den donderdag,M.
En de feiten zijn gebeurd? Den vrijdag avond, M.
Was hy in opgewondenheid, bedronken
Ja, M., bedronken: hij zegde daar ook dat M. den
Burgemeester een goeie jongen was, M. den Commissaris,
ook 'ne goeien jongen, maar hij had 'nejpik op Steleman.
Adv. Callewaert. Heeft hij daar 's vrijdags op 'ne
stoel gezeten, als zyn barak afgebroken wierd, langen tijd
V getuige dat? Ja, M. den advokaat
V vütter Ge kost dat misschien zien van op uwen
b»n'pia
In't geheel niet, Mr,maar er is iemand komen zeggen
't Stadhuis dat ze bezig waren met Moentje zijn barak af te
breken... Wij vroegen: Hoe zit hij daar? En z'antwoordden:
Geheel zat, gemonteerd I en dan heb ik gezegd Dien kadó
kan nog malheuren doen vandaag
5. Jan Meert, schoenmaker, 57 jaar. Van Styven
dael is dien achternoen bij hem geweest, en zegde zoo onge
lukkig te zijn, dat hij al drij keeren zijn barak had moeten
afbreken; hy was zat, hij heeft zich op den kant van mijn
bedde gezet; hij zag er simpel uit, ja simpel en onnoozel.
Voorzitter. Heeft hij bij een mes gepakt?
'k En weet ik niet, Mr.
Dat mes is toch bij u gestolen
Ik heb dat niet gezien, Mr.
Maar g'hebt dat mes herkent, het is dat mes dat hij
gestolen heeft.
Ik heb het toch niet zien stelen, Mr.
Ik ook niet, maar ja of neen, is dat uw mes, en als
dat mes bij u weg is en in zijn bezit, ge zijt wijs genoeg om
te weten dat hij het bij u gestolen heeft.
Mr, zegt kromme Jan, ik zat op mijnen pikkelstoel
en heb het toch niet zien stelen, 't Is wel, g'hebt gedaan.
6. Van Assche Daniel, champetter, was in de wacht
rond 7 ure; Moen je is daarin gekomen, er was veel Volk
bij; Moentje riep: Nu moet ik den bak iu! ik heb daar gesto
ken! ik geloofde hem niet en hij is verder de Markt op ge-
loopen.
Adv. Sch. G'hebt hem voor 'ne zot genomen
Voorzitter. Zaïgt ge dat bij zat was
Mr, hij was toch goed aangedreven.
7. Donatus Goeman was aan de Vischmarkt en be
vestigt ook dat hy dronken was.
8. P. Caryn. champetter, stond aan de Vlasmarkt
en heeft Van St.. zien afkomen, gevolgd van volk aan die
Vischmarktbrug heeft hij zjjn kruis gemaakt en is in 't wa
ter gesprongen; getuige en eenige Brouwersgasten hebben
hem eruitgehaald en dan is 't order gekomen dat hy moest
g'arreteerd worden.
9. Alex Roosen, 39 j., weet dat Van Styvendael
moeielijkheden had voor d'afbraak van zijn kraam hij was
bijzonderlijk kwaad op M. Steleman,omdat deze gezegd had:
Zoolang zijn partij aan 't hoofd was, dat hij nooit op de
Markt mocht komen i... 's Vrijdags is Van Styvendael bij
hem gekomen; hij was zat en meinde hem water te halen,
maar Van Styvendael heeft uit de geneverflesch gedronken.
10. - Eu. Troch, 21 j., schrijnwerker, moest het kraam
helpen opmaken; de plaats was eerst toegestaan, maar de
Commissaris heeft ze nadien geweigerd; dan is Van Styv.
beginnen te drinken. Het kraam Jstond reeds, als hij naar
't Policiebureel ging voor 't alignement (M. 3e Voorzitter
doet de tegenstrijdigheid van die getuigenis bemerken als
do barak reeds stond, hoe moest men dan over 't alignement
gaan spreken?)
11. Van der Meerscii, 32 jaren, zegt dan Van S'yven-
dael dronken was en boveitigt dat hij van do Botermarkt ko-
mence naar de Post, gezien heeft en gehoord dat Steleman
hevig sprak tegen Styvendael; dezen heeft hij zien movemeDten
maken maar niet steken.
De V. Ik kan u zeggen dat hij gestoken heeft.
Dat. kan zijn. Getuige weet niet welke woorden er
wisseld zijn; hij heeit toch hooren zeggen van Steleman Hadt
gij dit g' peisd Dan is hij voortgegaan en is te Iaat in de Post
gekomen. (Nota D ne, 't was half zeven en do Post is maar 2
minuten van daar.)
De heer Voorzitter doet bemerken dat getnige hl?r zijn eer
ste declaratie niet volgt.
Getuige De Vylder, teruggeroepen, bovestigt formeel dat
er geen enkel woord gesproken is. Van der Meersch zegt ver
der dat Stywnd&el la-'g dronken was.
12. - Cornelis, 38 j werkman, weet dat Van Styvendael
zat was, van maaudag» af; dat Steloman den naam had van
Moentje te surveilleeren, dat Moentje dien vrijdag tegen zijn
eigen zat te w&velen. Heeft hooren zoggen dat Stoleman hem
zat to treeton
Voorz Van wie hebt ge dat hooren zeggen
Van de Volkoren, Mr.
Ha, van de Volkeren; spijtig dat ge niet weet van welke
Volkeren; 't en ia aan de Volkeren niet. dat wij dat vragen
maar aan u... G'hebt gedaan en zet n daar van achter.
13. Fr. Beeckman, in dienst bij de Stadswaag, heeft ge
zien dat V. St. zich daar p.aatste, ook d'afbraak heeft hij ge
zien. Moentje vroeg hem of de barak wel stond. Hij heeft ge
antwoord Voor mij, och ja, maar dat is 't werk van M den
Burgemeester en van de Policie.
Adv. Sch. Geneerde die barak iemand
Den bascoi kon toch werken.
Adv. Callew. Hebt gij V. St. daar zien op eenen
stoel zitten?
Ja, Mr.
Adv. Sch. Heeft getuige niet gehoord dat de Bar
gemeester zou gezegd hebben De Van Styvendael»
hebben de plaats, zijn ze nu kontent
De Voorzitter. Maar wat betrek heeft dat met
't misdrijf? 't Gemeentebestuur was immers in regel.
Adv. Sch M. de Voorzitter, wij willen bewijzen
dat die man door een aantal trakassei ion tot zijn uit
zinnige daad is gedreven.
14. M. Df De Windt, oud 64 j. heeft de gekwetsten
verzorgd; ze zijn 8 lo dagen onbekwaam geweest van
uitte gaan, gelijk blijkt uit't geschreven rapport.
Adv. Sch. Heeft Van St. over 2 jaar geanen attak
gehad van delirium tremens.
Ja Mr, hij was 14 dagen als een zinnelooze, 'k heb
hem dan gezegd dat hij zich moest wachten van ster-
kon drank, dat zijn verstand zou verminderd hebbén,
dat hij zich blootstelde vroegtijdig t e sterven; sedert
2 jaar heb ik er niets meer van gehoord.
Ge zijt zijn Docteur gebleven?
Ja M'.
Denkt M. den Docteur niet, dat Van St. dien
vrijdageenen nieuwen attak van delirium tremens had?
'i Is moeielijk dat to preciseeran, ik heb hem niet
gezien; maar in zulke gevallen de verstandvermogens
kunnen verminderen en 't kan gebeuren dat zoo iemand
door groote exesstn van drinken, schielijk in eenen
attak valt en in staat is zijn eigen vrouw en kiDders te
vermoorden. Men noemt zulks aicolisme chronique,
maar ik weet niet of hij voortgegaan is met drinzen;
ware dit gebeurd, zekerlijk, hij kon zoo geraken dat
hij zijn libte arbitreniet meer heeft.
M. de Voorzitter. Zulks kan ik Diet aannemen;
de beschuldigde is z e1'gaan gevangen geven en en dan
in 't water werpeD, een bewijs dat bij zeer wel wist
hij gedaan had.
15. - Mme Kiekens, geb. De Backer. Ge kent
Van S'yv. Ja M*. Weet ge dai hij gestoken
h-^eft 'k Heb het hooren zeggen Mr, niet gezien.
Ik ook niet? Is V. St. dangs to voren zat geweest
M', van 'e maandags af heeft bij zat geloopen en komen
altijd over en weêr pinten pakken; hij zocht den Com
minsaris; maar de Commirsair was in de Wacht n.et;
wij hebben gezegd aan Moentje dat hij toch een plaats
zou hebben gelijk een aDder; Moentje heeft verteld dat
de Commissaris in zijn huis was geweest en aan zijn
vrouw bad gezegd dat hun barak nevens den baseul
mocht staan; als ze reeds stond, is hij 'ne meter moeten
achteruitgaan en daarna moest ze gansch weg. MoeDije
was die week nijg zat, zoo nijg, dat zij hem drank ge
weigerd heeft.
Voorzitter. - Geen ander getuigen 't woord is
aan M. Caüewaert.
M. Caüewaert. in 't Fransch pleitende, zeet dat de
aanval gepleegd is met eene revoltante brutaliteit en
zonder eenige rede. De dronkenschap kan niet als ver
schooning ingeroepen worden, zoo min ais d'opgewcn-
deoheid. Van Styvendael zat daar g'heel den achter
noen op 'ne stoel, terwijl men zbn kraam afbrak, hij is
een mes gaan stelen bij den schoenmaker, en zonder
een woord geschil of uitleg, komt hij en steekt met dit
mes d'heeren Steleman en De Vylder. Een geluk dat er
geen twee aooden waren M. Caüewaert vrasgt als
schadeloosstelling voor elk der gekwetsten 50 fr. en
denkt dat de Rechtbank die hoogst gematigde vraag
niet zal weigeren.
M. Schellekens zegt dat de zaak door de gazetten
van bui'en Aalst zeer erg overdreven is; Van S'yven-
vendael is 't slachtoffer geweest van trakasseriën we
gens zijn barak; hij had van M. den Burgemeester de
toelating van daar te staan; zijn geldzaken zijn in so
beren toestand (1) hij dacht met een goede kermis
aües nog te herstellen; en eensklaps hij moet weg naar
een ander plaats: in 1885 heeft die man den delirium
tremens gehad; de gevolgen aijn er nog in zijn lichaam;
ten gevolge dier kwellingen, is bij beginnen te drin
ken, dat hij aan geeneD mensch meer geleek; zeker
lijk vragen wij zijn Vrijspraak niet, hij heeft misdaan,
doch zonder zijn volle verstand, er is geen voorbera
denheid en wij vragen,ingezien al die omstandigheden,
dat de kleinste straf zou toegepast worden. Over de
schadeloosstelling zegt M. Schellekens, dat zij erg
overdreven is, dat die hceren geen schade gek den
hebben. Doch M. Caüewaert bemerkt dat,als M. Schel
lekens 600 fr. vraagt voor een gebroken tand. 500 fr.
voor dees zwaar ge7al zekerlijk geen overschatting is.
't Openb. Ministerie hondt de beschuldiging staande;
de feiten zijn zwaar; 'tkonden doodslagen geweest zijn.
Van Styvendael wist wat hij deed en is met voorbe
dachtheid te werk gegaaD; hij gaat 't mes steleD, steekt
het onder zijn kleéren en wacht zijn slachtoffers af;
hij handelde uit wraak tegen de Familie Steleman, te
gen den Vader, reeds 4 jaren dood en tegen den Zoon.
Er zijn geen verzachtende omstandigheden. Die terging
bestond niet; 't Bestuur van Aalst moet zorgen dat de
circulutie niet belemmerd is en heeft alles zeer wettig-
lijk geschikt. De Dronkenschap is geen versch xraing;
in geen Wetboeken zal men die rede van verschooniDg
vinden; wierd znlkB aaDgsnomen, men zou er vinden
die zich in bedronken siaat zouden stellen om hun
wraakzucht te voldoen. In dit geval, zouden er geen
plichtigen meer zijn, maar ziDneloozen en dronkaards
Het voorbopige van Van Styvendael is zeer slecht; bij
is reeds veroordeeld wegens diefte, gevecht, bankroet.
De Rechters steken hun koppen bijeen en
de Sententie wordt afgelezen: i Jaar Gevang
voor 't steken en 8 Dagen voor 't stelen van
dit mes; plus ioo fr. boet, de kosten en 25ofr.
aan ieder der Gekwetsten. Van St. zoon, be-
handigt eenen brief aan den Voorzitter, om
de Vrijstelling zijns Vaders te vragen, dat hij
later zou komen zitten maar de President
zegt dat hij die vraag niet kan toestaan. Zoon
Van Styvendael komt bij zijn vader die zijn
hoofd oprecht en vraagt: Welke straf heb ik?
Een jaar!... De gendarms brengen den
veroordeelden weg.
Aan Moentje was sinds zijn gevangzetting
geen ander verandering, dan dat hij een wei
nig was verbleekt.
De Rechtbank was samengesteld uit Mr
Blomme, Voorzitter, Mr Angelet Rechter, een
andere jonge Rechter met half-rosten baard
zetelde ook Openbaar Ministerie Mr De
Busschere; advokaat van d'heeren Steleman
en De Vylder, Mr Callewaert; advokaat van
Moentje, Mr Schellekens.
KERKELIJK NIEUWS. 't Is de Begankenis
van O. L. Vr. ter Muren te Erembodegem.
Het Eeuwfeest der Dood St Alphonsius dc Li-
guori is op v;el plaatsen met grooten luister
gevierd. T Antwerpen was de gevel der Kerk
schitterend verlicht, voor 't groot Lof van 's avonds.
Ook van binnen was de kerk plechtig verlicht en tot
ii ure 's avonds wierd zy door duisende bezoekers be
wonderd.
Ierland kunnen recht geven.
De Turk beievert zich om den Rus tot akkoord
te brengen met Bulgarië; maar de Czar heeft zij
nen Kandi ast voor dien troon, een zekeren prins
Imeritynski, en dat willen de Bulgaren niet.
Italië bereidt 'nen nieuwen krijgstocht langs
Abissinië, en zijne krijgsvloot gaat zes duizend
mannen overvoeren.
Depretis, opper-minister en Vrijmetselaar, is met
al de mogelijke pomperij in den grond gelegd; het
Italiaansche Volk blijft Katholiek, maar zijn leids-
leden zijn van goddelooze princiepen overgoten.
De verzoening met den Paus, de teruggave van
Rome blijft bet groote vraagstuk in Italië.
De Kiezingen in Serbië zijn zeer gunstig voor
beLnieuw Ministerie Ristitch afgeloopen.
Frankrijk brengt een legerkorps op oorlogvoet,
waarschijr.lijk het 4^ wiens zetel te Mans is; de
Pruis ziet scheef op die oorlogsparade.
Vooruit vraagt nu vakantie voor de
werklieden... Fondsenblad antwoordt dat
Vooruit dit stelsel zou aanvangen met zijn
eigen werkvolk, Bakkers, Letterzetters, enz.
Vier der slachtoffers van de ramp te Cruy-
beke zijn opgevischt.jMr Minister Van den
Peereboom heeft het geven van boeten aan
't werkvolk afgeschaft. 't Muziek van
Haaltert zal het Eeuwfeest van Kerkxken
gaan opluisteren. De honderdjarige Joanne
Maria Schouppe kan'nog lezen zonder bril;
't mensch is doorgebrild. Zij gaat ook te voet
naar de Kerk. Te Gent, Leuven en Brus
sel zullen de Socialisten in October strijden.
T'Aalst zullen ze de liberalen helpen. Dat is
plechtig beloofd in Vooruit. Ei, de groote
gazetten schrijven dat prins Baudewyn in 't
Kamp is en te peerd gereden heeft.Dat is
nog al wonder en merkweerdig! De rond-
haling, gedaan door d'heeren van 't Pompiers
korps t'Aalst, heeft nog circa i5o fr. opge
bracht... 't Is een schoon karitaat en die hee-
ren De Paepe, De Sadeleer, De Vylder en
Verdurmen verdienen een dankvolle melding.
t' Antwerpen komt Mr Burgemeester De
Wael zijn echtgenote te verliezen; ze was
maar 44 jaren oud.
Brand te St-Lievens-Essche
Schrikkelijken,.^ruwelijken brand! 8 Hui
zen afgebrand, o jj^den wijk Schoonenberg.
Rond 1 ureltW'èilk in noenrust was, 't Vuur
ontstond aldaar bij-bekeren Leo Van den Bos
sche in een*k-Iéti üuizeken: en 't Vuur liep
voort met azdfce wqobolijke woede dat ten half
twee 8 huizen in asch lagen; 't klepte alarm
met de twee klokken; weldra was al 't Volk
te been, Geestelijke efi Wereldlijke Overheid
aan 't hoofd; doch mén had geen water en al
les poerdroog zijnde! lag gereed voor de
vlam,'t vuur is eerst yoorgeloopen naar d'hof-
stee van P. Oste, een groot gebouw voor een
koppel koe; van daar bij Stii us Goessens, een
tweewoonst; dan rij Ben in Wynendaele,
een groote huisag ie winkel en herberg; dan
bij Pier Van Muyiem ook v rberg; bij Pieter
Faesens, werkende mensch, bij Bertiis Ver-
snickt, een groot boerenhof en bijJ.-B. Van
den Bergh, ook een volhandige boederij; het
volk van Essche v-crlis dapper met 't water
dat men kon kr: ..-v cm die sargiën, maar
ten half 2 lag alles j:i asch.
'tVee is gered, rr aa h ieuwe oogst van
masteluin en rogpr- 'oeneven veel meubels zijn
er in gebleven. Visr h.dzou waren niet verze
kerd; maar 't ergs a v" n J, iets dat de goed
hartige menscher. .n t -r. bvens-Essche deed
tranen storten, er v find ïiigeblcvcn; een
kindje van 1 jaar en hal* is in zijn wiegske
verbrand; 't kindje van Stinus Goesens: de
vader is in 't Fransch en de Moeder was bij
haars mans-vader eens geloopen.
Door met geweld de deur open te loopen
heeft men een kind van 4 jaar oud, dat ook
door de vlammen werd aangetast, nog kunnen
redden.
LANDBOUW. Den Oogst is binnen,
daar of omtrent; de naaste week zal er niets
meer te velde staan; alles staat poerdroog;
men moet maar pikken, binden en inhalen; wie
zag er ooit schooneren Oogsttijd; Maar de
meerschen staan schraal, schor en rood van
d'hitte, het Hooi, de yoeieragie van den Win
ter moet nu reeds naar de stallen gaan; geen
wonder dat de boter opslaat Heden was er
t'Aalst op de Markt vèel Boter; maar de ver
koop was vlug, aan 8/,, go tot 99 stuivers. De
Eiers ook in opslag. D'oogst-eieren wierden
zeer geprezen. D'Hop, er zijn reeds bellen,
ze staat in haar bloeisel, maar als 't niet en
regent binnen de veertien dagen, het zal er
slecht uitzien. Op de Geldmarkten, alles
stil; de tijdis toch zoo scabreus.
JLater nieuws.
't Is maandag ten 9 ure, tot Hofstade, de
Plechtige Lijkdienst van Mr Ch. Callebaut,
die in Aalst en op zulke eervolle wijze lid is
geweest van den Gemeenteraad. In 't Klein
Seminarie van M echel en wordt een schoon
Vlaamsch stuk gespeeld Bekoring en Zege,
of Strijd en Overwinning der Moedertaal.
Te Gent zijn er nu winkels die rond de stad
rijden; ze zullen op den duur nog geld toege
ven. De Prijsdeeling in 't Collegie van
NINOVE zal geschieden donderdag 11 Oogst,
ten half drie nanoen. Dat is een zeer goede
uur. De Bakkers van Venetië zijn in werk
staking; men moet brood van elders doen ko
men. Te Leuven zijn veel soldaten van het
2dc Lanciers ziek geworden, door 't eten van
spijzen die bereid waren in 'ne koperen ketel.
De Kiezing van den Gladstonist te Glascow,
maakt veel indruk en Engeland, de radikale
kopstukken hadden voor den Unionist hun best
gedaan, zoodat't Ministerie Tory aan 't waggelen
jS en Gladstone zou eerder dan men denkt aan
BEDEVAART NAAR DE
beroemde
Basiliek van o.l.v.van 't heilig hart.
te SITTARD (op de Duitsche grens.)
Zondag 28 Augusli. verlrek uit Erembodegem om 7 ure
30 min. 's morgends. Aankomst ie Sillard in den na
middag. Na bel vertrekken der Precessie van Aken
Ifangst der Pelgrims in de Rnsiliek en daarna Lof.
's Maandags om 5 lj2 ure. Bedevaartmissen der verge
zellende Priesters, waaronder algemeene Communie.
Om tl ure zegen met hel Allerheiligste en afreis om
des avonds to Erembodegem terug te zijn.
Men schrijft in te Erembodegem bij Jufv, Mei. De Clip-
pele en M.J Van Nieuwenborg.
Te Haaltert bij M. Temmerman:
Te Ternath. bij M. De Cnop, koster.
Te Aalst bij mej. Dc Schryver.
Te Hcrdersem in de kapel van O. L. Vr. van 't II. Hert.
Te Teralphene bij M. Dc Bolle,
Relourkaarten zjjn te bekomen tot 14 Augusti aan 6.65.
AALST, Concert van Zond ig 7 Oogst ten half twaalf op de
Groote Markt, door 't Muziek der kleine Soldaatjes.
1. Les Tournaisien3 sontüi. x x x
2. Tout a toi. gavotte, Bendu
3. Réveil de la nature Van der Linden
i. Unefeuilleau vent, valse. id.
5. Les soldats de l'avenir. marche V. Lagge.
Vit ter hand te koop t
Eene schoone en goede Voituur (Clarence)
Voordeelige prijs, te bevragen in ons bureel.
Be gezondheid aan allen
teruggeschonken zonder geneesmiddel,z nder
purgatie en zonder kosten.
Men herinnert zich de schitterende onderbreking van
den Voorzitter Dupin in den Franschen Senaat: Waar
toe dienen de drogerijen hebben wij het lekkere ge
zondheidsmeel Revalenta Arabica Du Barry niet, die
alle kwalen geneest I
Inderdaad, de Revalenta heeft wonderbare gene
zingen te weeg gebracht; wanneer r en de duizenden
getuigschriften der dankbare zieken doorloopt die van
ongeneesbare kwalen gered zijn, treft men cr onder an
dere aan van Z. H. Paus Pius IX, van Z. M. de keizer
Nikolaas van Rusland, van den vermaarden leeraar Dédë
genezen van een achtjarige moeielijke spijsvertering en
zinking op de blaas, er bijvoegende Indien ik een
geneesmiddel te kiezen had, onverschülig voor welke
ziekte, 't zij aan de maag, aan de ingewanden, aan de
zenuwen, de lever, de borst, de hersenen of het bloed,
zou ik geen oogenblik aarzelen onder al de drogerijen
den voorkeur te geven aan de Revalenta, overtuigd als
ik ben van de uitwerksels,ik durf zeggen oniaalbaar.
M. Hemy Stanley, de groote Afrikaansche navor-
scher, en de mededinger van M. de Brazza in den Congc
schreef den ln Maart 1875, Ult het dorp Kagahyi, gele
gen op het Victoria Nyanzameer.
Bi) de terugkomst van eene slechte jacht deed het
beklemde gelaat van mijne arme gezellen, bezwijmend
van honger, mij bijna tranen storten; maar vast besloten
hen te redden, bereidde ik met Revalenta Du Bariy eeu
eetmaal voor twee honderd mannen Het was waarlijk
hartroerend te zien hoe hun gelaat zich ophelderde bij
het nullen van dit zacht herstellend meel.
Zijn uitwerksel op de kinders is niet min weldadig,
bewijs hiervan de volgende brieven
Mijne kleine xMaria, zwak, mager en teêr van hare
geboorte af. bekwam niet met de melk harer voedster;
op den ïaad des geneesbeers deed ik haar de Revrlenta
nemen, die haar frisch, blozend en bloeiend van ge
zondheid gemaakt heeft.
Parijs. 4 Juli I880. G. De Montanay.
44, Concordetstraat.
Mijnheer, Mijn dochter kon noch verteren, noch sla
pen. Zij was overvallen van slaaploosheid, van zwakheid
en zenuwontsteking. Zij bevint zich zeer goed met de
Revalenta, die baar de gezondheid, goeden eetlust
eene goede spijsvertering, zenuwkalmte, eenen verl
kwikkenden slaap en eene opgeruimdheid van geest te-
ruggeschonken heeft, die haar sedert lang onbekend
was.
Parijs, 11 April 1886. H de Montlouis.
M. De pastoor Comparct zegt- God zij geloofd I
De Revalema heeft een einde gesteld aan mijne achttien
jarige maag en zenuwpijn, gevolgd van koorts, zwak
heid en nachtelijk zweeten En M Ruff, eigenaar te
te Bart (Beueden Rijn), schrijft - De Revalenta heeft
mij genezen van eene veertigjarige slechte spijsverte
ring, van bloedarmoede, gebrek aan eetlust, onregel
matigheid in de lichaamsverrichtingen en langdurende
zenuwaandoening in het hoofd; een nieuw leven, als
dat der jeugd, bezielt mij.
Een uitgebreid uittreksel van honderd duizenden ge
nezingen van volwassenen en kinderen wordt koste
loos. op aanvraag, door het huis Du Barry en Cie, 8,
Castignionestraat, Parijs, gezonden.
In dozen van 2 fr. 25; 4 Ir.; 1 kil. 7 fr.; 2 kil. 12 16
fr.; 6 kil. 36 fr., vrachtvrij tegen postmandaat, toege
siuurdaan den algemeen Agent voor België M. Emile
TIMMERMANS, Rouppestraat, 6 en 8, Brussel
Vier maal voedzamer dan het vleesch, zonder ooit te
verhitten, bespaart zij nog 50 maal haren prijs in andere
voedingstoffen en geneesmiddelen; zij verlengt het Ie
ven van 2o 30 jaar, en is insgelijks de beste spijs om
de kinderen, van hunDe geboorte af, op te voeden, daar
zij veel verkieslijker is boven me'k en voedsters.
40 jaren bijval. Ook de a Revalenta chocolatée. Zij
schenkt eetlust en goede spijsvertering en eenen ver-
kwikkenden slaap aan de meest ongeruste personen.
In dozen van 2,25 fr., 4 fr. en 7 fr.
Te koop overal bij de goede apothekers en kruide
niers.
Depot voor Aalst, bij V.Meirschaut,apotheker, Korte
Zoutstraat en G. Beydier, opvolger M. Callebaut, apo
theker Botermarkt.
Goede raad. Yierves, 24 December I885. Ik
leed reeds lang aan moeielijke spijsvertering; na gedu
rende eenige weken de Zwitsersche Pillen aan 1 fr. 5o
de doos genomen te hebben is mijnen eetlust terugge
komen en ben ik heel heiste'd. Verscheidene personen,
wien ik de Zwitsersche Pillen aanbevolen had, vonden
er zich ook zeer wel bij. Defrére Jules. Handteeken ge
wettigd door den heer Burgemeester van Vierver.
BURGERLIJKEN STAND.
GEBOORTEN.
Mannelijk 07 lf>
Vrouwelijk 5 14
HUWELIJKEN.
F. Libaut, broodb. met M. Meganck, br.
Pb. Van Mulders schriinw. met A. Rmgoir klecrm.
P. De Clippele, Dr in derech. met B De Wolf, bez.
0VERLIJDENS.
J. Van Cauter vr. Galle z. b. 3o j. mijlb.
C Puche. br. der Chr. Leer. 67 j. Keizerlijke pl.
D. De Neef, wed. De Bruyn, z b 71 j. Sch.
M. Elaut, w* Van de Wiele, C2 j. zonnestr.
J. Van den Brempt wr Gillis metser 74 j. molenstr.je.
R. Matthieu, w* Dierickx, z. b. 35 j. miilb.
P. Lamartin, ra. Verbestel, 63 overl. te Selzaete wo-
dendete Aalst.
3 kinderen onder de 7 jaren.
Bank& Wisselkantoor.
AALST,
27, ALBERT-LIÉNARTSTR AAT, 27,
BIJ DE STATIE.
Aankoop en Verkoop van publieke fondsen aan I fr
per 1000 Commissie.
Uitbetaling van intrcst-koejions, wissels, enz.
Kosteloozc inlichtingen over alle weerden.
Leening op publieke Fondsen.
Uitwisseling van Belgische en vreemde munten.
Inschrijving op openbare uitgaven.
van 3 a5ooo franken, kan bekleed worden in deze
stad door een schrander persoon, die tien, vijftien dui
zend fr. bezit. Het kapitaal in handen blijvend van be
langhebbende kan alzoo niet do minste vrees veroor
zaken. Er ral niet gcantwoori worden opongeteekende
brieven. Schrijven franko init. G D. 2 poste restante,
Brnssel, Centre.
TE KOOI'V
Omtrent lo.oooKassij-Steentn bij M. Ferdinand
De Cleicq, Molenstiaat, 57/ Aalst.
te AALST, Nieuwstraat, N° 15.
Algemeen Agentschap der Antwerpsche
ïlijpotheekkas.
Naamiooza Maatschappij Kapitaal Fr, 5,000,000.
Geldleeningen én opemug van credieten:op hijpotheek
of op waarden, aflosbaar met jaarlijksche kortingen of
in éénmaal, op gestelden tijd.
De Maatschappij geeft obiigatiën uit aan drager, uit-
keerbaar aan pari, en voorzien van halfjarige coupons,
aan den intrest van 4 ten honderd 's jaars. Men
vraagt Agenten voor den BLiten.— Op gemelde Bank
worden van heden af,de loten der Brusselsche leening
1886 ter verwisseling tegen definitieve titels aanvaard!
Aalst, zaturdag.
HOP 1886 extra-pink a.0
Hop gewone pluk 0,— i
Tarwe per 100 kilos 21,0o a 22,o9
Rogge 13,o0a 14,—
Maztelnin 16,oO k 17,Oo
Haver 13.5o 4 15,—
Geerst 14,4 15,oO
Aardappelen 029 zakken IC, 4 11,
üoterp.3k. get. kil. 11,525 7,63 a 9,—
Eieren per 25 1,72 4 1 91
Vlas per 3 kilo 2,70 a 3,18
Viggens 15,- 4 20,—
St-Nikolaas, donderdag.
R. tarwe 1001. 18,50 Plattepeerdeb 14,50
Witte Tarwe 17,15 Erwten 15,50
Peldertarwe 16,50 Lijnzaad 18,
Rogge 11,5C Vlas 3,36
Boekweit 15, Aardapp.look.12,50
Haver 159 liet. 11.Kiekensp. stuk 2,25
Wintergarst Hooi 100 bus. 33,=»
Klaverzaad p.k.01,54 Boter p. kilo 2,50
Duivenboonen 17,50 Eieren per 26 2,
Peerdeboonen 17,00 Tarwebloem 27,75
Gbbraardsbi;i;gbn maandag
Tarwe 108 k.
Mastelnin
Haver
Boonen
Aardappelen
Koolzaad
Lynzaad
19,Ruw vlas p.k. 1,40
17,Boter p. k. 2,27
15,— Eieren per 26 1,64
18,Viggens C,0C
18,id. verk. 0,—
9,50 Tabak 1* 00,00
28,— id 2® k
26,00
Veemarkt van Brussbl. Getal 1,329.
Kalveren,kilogr. op voet 0,65
al. 15 Ossen, 0,56 4 0,88;
stieren, 0,5o a 0,72 Koeien en
Veerzim. 0,5o 4 72.
Mai kt der Varkens te
Brnsseldijnsdag waren er
f koop 356; men betaaldo
80 a90 cent. per kil >gr.
Sottegem, dijnsdag.
Roode tarwe, per 100 kilos 21,- 4 22, -
Masteluin 18,a 19,
Rogge 15,— a 15,50
Haver 18,4 19,00
Aardappelen per loo kilos 6,4 6,50
Eieren per 25 1.55 4 1,70
Boter per kilo 2, - 4 2,18
WAREGEM.
Op onze vlasmarkt waren omtrent 080
balen te koop gesteld die verkocht werde
aan de volgende prijzen.
3ojuli. 16 juli
Vlas,l®k.p.k.fr. 1 2o a 1 28 1 19 a 1 25
ld. 2®» 1,09» 1,10 j 1,09 1,14
ld. 3e» 0,95 1 02 0,94 1 04
Werk 0,70 0 J 0,69 000
Aard. p. 100 kil. 8,9,00 j 7,00 9 00
id. witte 0,0 J
Boter, per kilo. 2,20» 2,75 2,40 2,8o
N NovB.dynsdag.
Tarwe per 100 kilos 20,— a 21,50
Rogge 14,00 4 14,50
Aardappelen 7,4 8,
Boter per kilo 2,00 a 2,40
Eieren per 25 1,70 4 1,80
TMENBN,dyn8dag.
Tarwe 100 kil. 19,5o Aardappelen
Rogge
Garst
Haver
Koolzaad
Klaverzaad
S "O
2,00
1,75
5,
4,50
8,75 4 9,50
2,63 a 3,09
l,8i a 2,09
I4, Boter p. kilo
16,25 Eieren de 26
14,60 Hooi
27,75 Strooi
00,00
Lokbrbn 's Wobnsdag.
Tarwe 106 1. 17, a 17,75
Rogge 106 - ll.Oua 11,50
Garst 106 00,00 ,00
U&rer 150 10,25-11,25
Hammb, zaturdag.
Aardappelen per 1GO kilos 0,4 0,
Kemp per 11 kilos
Boter per kilo
Eieren per 26
Gent, vrijdag.
Tarwe 19,4 19,50 Haver 16,—a 15,50
Rogge 16,5o a 16,Boter 2,80 4 2,90
Garst 16,50 4 17.Eiers26 2, 4 2,10
VEEMARKT VAN ANTWERPEN
Verkocht vee. Betaa!de prijzen per kilo
oio ossen l®k. f. 0,882® k. 0,75 3®k. 0,65
101 koeien» 0,80 0,70 0,65
135veerzen 0,83 C.75 o,Q5
017 stieren 0,70 0,6o 0 50
119kalveren 0,95 0,80
Antwbrphn, vrijdag.
Tarwe inl. n°00 fr.
- - Ofr.
Roggebl. inl.
Lijnz. van de Zw.zee fr.
1 van Azoff
Zklb Dijnsdag I
Tarwe 106 1. 18,00 a—
Rogge - 10,50 a 11
Haver 15 h 00,00 a 00 00
Boter per kil. 2,72 a 02 81
EiereD per 26 1 63 a 02 18
Robssrlarb, dijnsdag.
Tarwe j>er 100 kilos 21,50 4 22,
Rogge 16,4 15 50
Haver 15,00 4 16
Aardappelen 6,50 a 8.—
Leuven, 5 ang.
Tarwe p. 100 k. 19 00 a 20 00
«0,65
27,50 a 27,00
27 4 26 50
22,00 4
24,0o 4'
24,25 4
GAZGEST1CHT VAN AALST.
COKE
75 centimen pér hektoliter.
Te KOOP
Een Pomphout. zoo goed als nieuw,eenen Toog met wi
marmeren blad, zeer schoon.
bij Frans Van de Maele. Molendries. Aalst.
Zaakwaarnemer, in de Esplanadestraat,
N° 26 te Aalst,
en voornamen Agent, voor Aalst en omliggende, der
eerste Nederlandsche maatschappij van verzekeringen
op het leven, tegen invaliditeit en ongelukken; gelast
zich met alle schrijfwerk, het opstellen van reklamen,
verzoek- en smeekschriften, aangiften van nalatenschap
en mutatie, het vernieuwen van hijpothekaire inschrij
vingen, het opzoeken van erfenisgeregtigheden, het
besturen van goederen, het doen van ontvangsten, het
verkoopen van Mobilaire voorwerpen; dit alles voor
zoo veel mogelijk, bij voorafgaande overeenkomst met
de kliënten, over den loon.
Verders gelast hij zich nog met het opstallen van al
lerhande akten en kontrakten, verdeelingen, vereffenin
gen, van nalatenschappen, het aankoopen en ver
koopen van onroerende goederen enz.
Als gewezen handelaars en notarisklerk, verhoopt
hij, door zijne deftige handelwijze en spoedige bedie-
ning, bij het geëerd publiek, op een goed kliëntschap
te mogen rekenen.
Rogge
Haver
Garst
Hooi
Strooi
Boter per kilo
Eieren de 26
Koolzaadolie
Meel
Mont
Aardappelen
13,25 a 14.-
14,50 a 15,—
16,00 a —.00
8,— a 0,00
6,00 a 0,00
2,00 a 2,00
1,65 a 0,—
54,— a =,00
—,00 a
oiooa o!oo
Audbnaardb, donderdag.
Witte Tarwep.h.17,00 a 17,60
Masteluin id.l2,0oa i3,o0
Rogge id. 11,25 4 11,75
Haver, p. 100 k. 14,a 16,—
Aardap, p.100 k. 6,o0 a 8,—
Boter per kilo 2,— 4 2,36
Eieren per 25 1.72 4 1,81
Hespen kilo 1,54 4 i,72
Dkndermondb. maand.
Lijnolie 48,00 a ,00
Lijnzaad Azcrf) 24,25 4 o0,
Lynzaad (Inl.) —,00 a
Raapzaad 23.50 4
Lijnkoeken 17,50 4 18.
Kempk joken
Raapkoeken
Tarwe
Rogge
Haver
Boter per kilo
Eieren de 26
13,— a
20,CO 4 00,—
14,00
16,50 4
2,50 4 2.80
1,80 i 2,00
MECHELEN. zaturdag.
Per 100 kilos.
Tarwe fr.
Rogge
Boekweit,
Haver,
Aardappelen
i9,75a - -
13,75 a
16 25 a
13 76 a
10, - a
Boter, per kilo. 2,36 a
Strooi, p. 100 k. 6,00 a
Hooi, 6 5o a »-
Garst, 16 00 a
Koolzaad, 25 a
