GROOT BERICHT.
J
10
10!
Vertrekuren van de IJzeren-Wc*. October.
lOüfiEÏ YÏE
I
E. Gregoire-Van Bockstal.
AUGUST RENNEBOOG,
4
MESTSTOFFEN.
BEURS VAN BRUSSEL.
«"M
§3
3S
<5
m
m.
osr
§1
rg-Ss
Yoor HOEST, VEEKOOD- 'is
HEID,AAMBORSTIGHEID |f
6DalleZIEKTENSDER
LÜCHTPIJfEN le
pezen.
<V
Edmond Gregoire,
Den SIROOP VANIER.
Heeren Geestelijken.
Waarheid!!!
J II
boekdrukkerij der Werf.
1
ï^riü0fd'"Jm
Als Bewijs \ran Echtheid eisde
ACHILLES EE MAN EN C"
HOOGEVESTEN, AALST
FABRIEK VAN SCHEIKUNDIGE
3plaat3t onder het toezicht der Landbouwstatien van
Gent en Gerr.bloers.
Grondstoffen tot hot bereiden dier votien.
Mor. ïeve dor erooton inhoud onzer Meelstoffen op onze omrand
brieven en facturen aangeduid te vergelijken n-ot dier. van .die .n.ier
koasiveltt i: die in d n handel kunnen voorkomen.
De hooper v.-a minstens 50 ik Meststoffen, vera ry eei - v Jno*e
ontleding eisehor in de landbauwsldtien van Gent, «.temblocrs on inde
schei kun l i,. e i.abatoriums van Luik en Hasselt.
23 DEC. 1887.
SR#
Waardra
Tramwegt
Verandering van ff oonst.
IIORLOGIEMAKER,
LANGE ZOÜTSTRAAT. N° 32, AALST,
heeft de eer het geacht Publiek te laten vseten dat zijn Uurwerk
makerij van vertrouwen in de Lange Zou fat td al N* 52, gevestigd is.
Magazijn van goude en zilvere Geiu cfsche Zakhorlogiëu Pen nils,
Kandelabers, Hegul.teurs, Duitsche Huishorkigiën. We! kei enz.
Alsook een schoon assortiment vai> goude en zilvere Trouwriu-
gen, goude en zilvere Oorringen,Medaillons. Broc en, Ai mb.o-'i n.
Servieseo, KofTyLpels, e- i. enz.
Alles goed gewaarborgd. Door zijne geringe prijzen verhoopt
hij de gunst van eenieder te genieten.
Staat-Leening 31/2p.h.
2'1® Ser
3d0 Serie
3 p.
2 1/2
Annuïteiten 4 1,2 i
b 4
3 i
Credit common4 1/2
3 p.h. 1361
1*68
Buurtwegen 2 1/2 p.h.
Brab. Leening 4
West-Vl. 1876 4
Antwerpen 1887 2 1/2 uit.
niet uitb.
Doornijk 1874 3
1886 3
1873 3
4 1/2
1886 2 1/2 uitb
niet uitb.
Spoedige en grondjge genezing in gewone ge
vallen. Zekere voldoening en onmid-lelijke
verzachting ;n de ergste gevallen.—Onmiddelijkc
stilstand en genezing der verzakking en erplaal-
sing der baarmoeder Speciale vervaardiging
van roestellen om de misvormingen van hei li
chaam te voorkomen of te genezen alsook van
kuus'matige ledematen, volgens de beste voor
schriften; hel inzetten van kustoogen ruime
keuze.
Behalve de 3 medailles en diploma's benevens
de talrijke eervolle vermeldingen verkreeg de
Uitvinder nog de gouden medailie op de Interna
tionale Tentoonstelling te bonden in 1884
Er is voortdurend eeue dame aan de inrichting
aanwezig. Spreekuren van 9 tot I uren.
WAERSEGERS. breukmeester
3, place Verte, Antwerpen.
LES PILULES
Schaerb.
Brugge
Brussel
Laken
Luik
Charleroi
Gent 1868
1880
1883
1885
1853
1860
1868
1874
1879
Mcchelen 1885
Dcndernionde
St Nikolaas
Verviers
p.h.
3
2 1,2 -
3
3
3
Antwerpsche
iBrussclsche ordinaire
101,50' gepriveicg
10i,5o| dividends
1,5 Barmen
9',00 Odessa
78,95 Varsovia
o0
105,
91,15
91.25
109 -5
106,to
Iloomen-Milaan
Florenciën.
Bankeu.
i,
26",oe
346,(o
48,00
85,
8o,
oo, oO
1 oO
ie-j.ro
Aalst
Wetteren
Sent
s Vrijdags
o
Vit Aalst naar
Dir. Exp.
5,oo 7,04 7,57 8,44
5.25 7,25 5,® i
S.SS 7,43 8,27 9,34
Hofelade, Gysegem. Dendorroondo, Zele, Lokeren. j
Lede, Weiteren, Melle, Gent.
Dir Dir. Exp. Dir. Exp. Exp. sJZcrc
10,So 12,21 12,40 3,06 3,37 5,57 6,39 8,52 9,53 10,32 12,33
10,35 12,44 12,57 3.28 6,21 6,56 10,14 12,5(1)}
10,54 1,18 1,17 3,56 4,07 6,48 7,15 9,22 10,4! 11,02 1,16
Aalst
Dcnderm.
Lokersn
f
Aalst
4.46 6,29 8,41 11,08 3,05 6,00 7,11 9,48
)A 5,10 6,55 9,05 11,34 3,29 6,24 7,37 to,25
)V 5.18 7,10 9,09 11,46 3,30 6,27 7,54
5.47 7,37 9,36 12,12 3,57 6,56 8,21
Krcmbo-n -m, i!<- ierle.euw, T
Exp Dir. Dir. £xp.
4,25 7,30 8,09 9,12 10,20 12,02 12,55
Moorse),
Aalst
Cpwijck
Antwerpen
Opwijck, Boon: Antwerpen.
4,45 9,20 *,14 6,15
£'13
6,51
9,44
11,ie
3,38
5,o5
6,39
7,5«
Banque de Belgique
Bank van Brussel
I?' [Nationale Bank
(union nouv.)
id Ó^Ba"k vaB opeub. werl.en
R Ii~ö Socióté générale (reserve) If
1i4,ot
92,81
19ó,oo
5"-,50
23<L,
220,00
68,50
Dendcrlceuw4,40 7,46 8,19 9,24 12,i5
Brussel 5,29 8,35 8,46 io,15 11,04 12.43
EremboU-gem* NinovsLeo
Aalst 5,52 8,09 12,02
Denderleeuw 6,04 8,18 12,14
Ninove 6,27 8,34 12,39
Gecraardsberg6,55 9,00 1,06
Exp.
2,46 4,46
mth, Brussel,
's Zon.
S,M S.S"
92,; ol
5o,75 j
100,0»
0.0O
104.0 0.
93.63,
93,00
87.50
107, -
o99, -
000,25
Buitenlandsche Waarcm.
Obligatiën
Argcntinen
Buenos-Ayres
1878 6 ,..h.
I880
1886
Exp.
7,39
Cent 6,35
Wettcren 7,05
Aalst 7,27 8,09 9,10
465.00 i Lokerea
07 0 j Dendermonde
O.00 i Aalst
480. I
3,02
1,51 3,5i
aardsheden.
2,46 5,58 9,17 I
2,58 6,10 9,32 I
3,12 6,24 9,54 I
3,39 6,51 10,21 I
l\aar Aalst uit
Dir. Exp. Exp. 'sZon.
9,40 11,07 12,24 1,53 4,15 4,30 4,4)
10,00 1136 2,21 4,s6D 5,13
10,16 11,sS 12,55 2,43 4,44 5,12 5,35
Dir.
8,52
9,1?
Dir. 6,16 9,29
5,22 5,57 7,05 9,35 io,2c
Meire, Burst, Sottegem, Rouse.
Aalst 4,55 8,00 12,18 5,59
8,33 12,54 6,44
9,03 LU 7,os
9,31 1,40 7,33
Exp.
10,21
Sottegem 5,33
Nederbrakel 1,54
Ronse 6,24
Dir.
8,11
.1; \V
*1 IWmsA
I aoct !<m «•lileurcE
1 pilulti purgative*
•IIm porgoot
u coUtust, tms
rim ckmuger i ut ha
mUs et peoduiwot
it led. effete det oi-
lniee les plus van tén.
Dans tamtm les
1 pharmacies.
4
4
1874 3
1884 4
Vilvoci de 1884 4
bligatièn
Antwerpen-Gent
Antwerpen-Rotterdam
Vaart- Bossuyt- Kortrijk
Braine-Gent
Dender en Waas
West-Vlaanderen 2e uit.
Namen-Luik 1859
Noorden België
Rlateaux-Hcrve
Welkenraedt
"Luik-Maastricht
Verscbillige aktiën.
Cocker ill
Antwerpen Gent
Antwerpen-Rotterdam
Braine-Gent
Welcker.raedt
West-Vlaanderen, oudste
geprivel.
Lnik-Maastricht
91.7 b
liT.Oo
ioo,5o
098,75
096,
88.25
0, -
00o,l 0
102,5'
0C0,
Ooo.o
o—,00
430,*
297,5o
4i9,5o
00OO.
428,oo
4 37.0o
418,t 8
cOo.oO
00 ,0o
Prauscbe rent 3
Guill. Luxemb. 3
st.
OÖ49.
-'i 17.5o
575.O0
1800.
2g5,oo
320.00
375,00
5
2 1 '2
3
3 1/2
)A dir.
jV 4,i°
4,35
6,31 8,36
7,co 9,05
7,05 9,4°
7,29 10,04
io,54
11,21
1,46
2,13
2,23
2,45
Dir. Exp. Exp. Dir.
R Brussel 6,20 7,20 7,24 8,00 9,38
1,110 Denderleeuw6,50 8,15
j Aalst 7,02 7,56 8,27 8,40 10,17
4i9,5e
o Gceraardsbergcn
.oo Ninove
oO.oO Denderleeuw
üO Aalst
11,09
12,00
12,17
4,42
5,"
5,28
5,54
Dir.
",55
8.58 I Antwerpen
9.25 j Opwijck
9.26 i Aalst
9.S° I
8,47
1,58
77'.°J
8,26
8,55
9,17
10,02
11,30
ii,53
4,16
3,36
5,57
lip.
9,5°
7,"8
8,36
8.59
12,26 2,50
12,37 3,04
Exp.
3,00
3,35
Dir. Exp. Exp.
5,58 7,31 8,13 8,41 10,02
8,20
6,37 8,39
's Z
11,46
5,38
6,11
6,27
7,27
7,55
8,lft
8,27
11,17
H,45
12,03
12,17
4,50 8,49
5,18 9,17
5,44 9,33
5,58 9,47
9,51 I Ronse
10,19 I Nederbrakel
10,33 i Sottegem
10,44 I Aals
6,55
7,26
8,38
9,51 0
12,26
8,49 9,47 10,87
12,37
12,00 3,40
8.1»
12,31 4,25
*,39
01,00 4,46
9,08
i,34 5,37
«9.43
Hongariê 1873 5
goud 1881 5
00,00
70,75
Orau 3 1/2
Oostenrijk pap. 4 2o n
geld
goud 4
0,00
63,45
65.05
.'.75
Por ugal 1853 3
Real Badajoz 5
57,25
00
SpaanscheLeen.4
Noord
67,85
377,00
Turken 5
14.
Verschillige treinen.
Üenderletuw» Haallert, Burst, Sottegem, inieuaarde en terug.
Exp.
6,09 9,03 12,58 6,11 7,20 Audenaarde 7,17 11,36
6,43 9,38 1,32 6,46 7,51 Sottegem 7,50 12,06
7,12 10,06 2,u2 7,15 8,12 Denderleeuw 8,22 1? 38
Geeraards bergen, Maiia-Lierdé, Erwetegym, Sottegem, Gent eit teru
f 'svrijd. Dir. Exp. Exp.
Gecraardsb. 5,15 7,248,38 9,5411.584,485,50 8,51 Gent ('s vrijd.>5,52 8,12 8,52 11,182,22 5,40 6,5c
j Sottegem 5,43 7,498,5610,1712,215,126,07 9,1b Sotteg. 4,326,398,39 9,3612,023,076,24 ?.;6
f Gent 6,34 8,33 9,26 11,01 1,06 5,58 6,34 10,00 Geer. 4,55 7,048,5710,0212,2s 3,33 6,49 t .11
Denderleeuw
Sottegem
Audenaarde
Dir.
1,07
1,30
i»55
ug.
7,13
7,51
8,23
Dendermonde
Mechelen
5,13
6,03
inde
7>°3 9,39 3,33 8,35 Mechelen
7,52 10,29 4 >23 9,25 Dendermonde
Üendermond': naar Antwerpen hr.gs Bot
Dir. Dir.
.aar
'kcliflo
Ak/iëfl.
Guil. Luxemb.
Prince Henri
Sarragossa
Varsovia
d jouissanse
Turksche loten
Denderm.7,02
Antwerp. 8,21
Dendermonde
St Nikolaas
6,12 10,47
7,01 11,32
1 en terug.
Dii. Dir.
1,35
2,22
6,45
8,35
10,05
10,50
355.oO
!i0 50
,50
862.
177. -
85.
intsiuiicn l nu jiianten cn bloemen za-
jiwuste'k», ovordon den afgang zonder stoc.-nls k:.
;der ver.nf.'.;ijeuis. Ze'.lê de mcsijelijksle porsonc:;
iruikoii haar met Zij bevrijdt de maag v;w
de gal, der oprispingen en der aandoeningen, houdt di
pijs vertering organen in order, i;„- spijs-
erlering en vergemakkelijk» den bloedsoM^i,^-. kfank
hare eigensciiuppen is r.._i een uitstekend en nimmer
i-foofdpijn Scheels Hoofdpijn, Duizeligheid, Hart-
Hartkloppingen, Slechte Spijsvertering, Verstoppingen en
•ongesteldheden waarliijde ma ve.i de ingewand<:iionllactmoetet< werden.
Ofr.60.Verkoop in het groot it Parijs, A. SICRE,t8,rue Berti»vPoirée
ütCO ni l>t*t :r cr!"
Ifoofddapot bi] K.-J. va:, ós GOOT:I i; vBrrda
VAM
August Savignan,
Fabrikant in Parapluico, i oiaaob, 'jV
stokken, enz. te Lokeren, Schoolstreat
Heeft d'. ..cr ter kennis van het geacht publi.rk
te brengi n, dat bij een schoon assortiment Nieu
wigheden voor Zomersaisoen outfangen heeft.
Zooals voorheen zal bij zie voortdurend »er
Estaminel Hel Brouwersbu s bij d'heer Venuta-
men aan e Hoofdkerk, wekelijks den Vrijdag la
ten bevinden, om er commissiën te ontfeugsn
voor al wat den stiel betreft.
Door matige prijzen, trouwe en spordige bedie
ning,hoopt hij de gunst van eenieder te genieten.
Denderm.
Brussel
7,09
8,09
10,48
11,28
2,31
3,27
A38 4,37
2,16 5,17
Dij
7 25
8 16
Dir.
8,49 9,o7",39 2,30 5,36 5,54 8,37 Aniw. 5,42 6,58 8,29 9,231,202,364,467157,4^
9,59 10,23 12,39 5,i8 6,5 7,07 9,49 Dead. 6,52 7,49 9,37 10,15 2,20 3.24 5,53 £268,3
Dendermonde na.-ir Sl Nikolaas Log» Hainan? en terug.
7,05 9,J3 ",48 3,35 6,33 8,37 St Nikolaas 6,10 8,20
7,47 9,55 12,30 4,i5 7,14 9,18 Dendermonde 6,5o 9,00
Dendermonde naar Brussel langs Assche e« terug.
9 11,40 2,27 5,22 8,41 Brussel 6,01 8,07 10,32
10,0 12,39 3,27 6,23 9,41 Denderm.6,59 9,02 11,30
Dendermonde naar Geut langs Wctteren.
Dir. Dir. Dir. Dir. Dir.
Dender mde 7,09 7,48 10,16 11,39 2,31 3,28 5,22 5,64 8,33
Gent 8,06 8,20 10,51 12,36 3,28 4,00 6,19 6,26 9,08
5.24
6,22
6,54
7,52
MITEL V! FKOOPItGf F TEBPUSSEL
II
I (naamlooze sociëteit)
71, Eoulvard Anspach, 71.
1 dagen verkoop uitterhand, van rneu
heken allerhandevoo wen en, volledige men
bleering van Salon, eetzaal, slaapkamer, ver
siering van schouwen in brons en marmer,
Standbeelden in brons er- pebakke aarde por-
celeinen van Sevres van Cboisy lelto'. Saxen
Jasponeesclie en Chineesche, Schilderijen,
spiegels, geld coffers, biilards pianos, tapij
ten van Smyrna van Doomyk, vuren voor
gazen kolen enz. Alles nieuwen van occasie.
I>c verkoopprijs is op elk voorwerp asng-
duiü.
Openbare Verkoop, alle Woensdagenenvrij
dagen ten 2 ure.
be Sociëteit verschiet geld, koopt mobilair,
gelast zich met 't vervoer, met verkoopingen
ten huize, inpakking enz.
r <09 oü M R'
po o o D
^3 0 ra
•■Z w 2 5' o
-1 o h=- 0X0
O
CL O
O
3 5.
o'
o g
cj 5'
w O
23
5 s S 3 3
n P w <rq
JS -flo- q
Cf? N fj -r
g.» rg p c
3 g-S grq
fio 2 o n>
5 P O n. O
i boeit
van dm eeriun
Pry8 van de doos
i rr. $0
X2SS" o*
151 BU.tond, Mj
- F-VERGAÜWEN, Apothaker
Later dag trein uit Sottegem naar Aalst
ttegem 5,54 Herzele 6,o5 Burst 6,11 Erpe-. leire 6,18 Aalst 6,28
De r-io i4.10 uit Dendermn;..^ 1 ar Aalst sla 's zal'irdags te Audegeni om 4,18 en
Gyse. hern 4,25. De bei v. S.5B uit Ni. lijdt 's maandags.
Te rekenen van 1 Januari 1888,zullen de Werkhuizen,Koper- en Ijzergieterij
te Aalst, aan den Zwarten Hoek, overgebracht worden naar den
Srussefschen Steenweg
RECBTOVEIl DE NIEUWE STNTIE DER M4RCU VNDISE,
in de gebouwen voortijds gediend voor Pannenfabriek.
Specialiteit vao alle stuks van gegoten ijzer, met of zonder model.
Stoom- en Gazmachiecen, ahook Machienen werken le met petrol tot 20 paardenkracht.
Bijzoudere speci liteitvoor Brouwerstoestellen.
Nieuw gebreveteerd stelsel van niveau d'eau voor bierketels.
Asiottia ent van Engelsch niveau d'eau glazen.
Hij gelast zich m t het onderzoek der stoomketel.-, volgons f. wet van I8S4.
etste iling in alle sco.t n van Mach e. en, spoodigq b-dhrtio».
I/uis van vertrouwen voor [Vaai-machienen.
.c .i. r inet twee bobijnen Junker en Ruls, allest-lsols van Fri-,leren Ro>tUoar», H mlenberg,
serberg <?i FrenVel, Pokck stnid, Sccksiit enz. Van i5 tol 200 fr.
tweemaal gebreyeteerde Werktuigkundige, te Aalst, Brusselschea Steenweg
Aan de dooi en
TMbtoTU- da Bijiland K«rk), BKCISXL S
3
f o
1^.
Dépot: bij M.
Nieuwstraat. N'
Rennfboog, Apotheker, c?
7, te AALST.
DE KROON DES HEMELS.
Dit merkweerdig bock, in
prachtdruk, velin papier met f
schoone historiën, beschrijvingen j
en overwegingen, aan 2,00,netto
frankothuis; Dij eiken boek, in
ons Bureel gekocht, voeden wij
een schoone Litanie van oen H.
Petrus, eerste Paus en Martelaar.
JAN CLERKER, de Laatste
Binders van Vlaanderen, schoon
groot boekdeel, door S. Van der 1
Gucht 2,25
Een persoon, door e u zeer eenvoudig middel gene
zen van doofheid, zal kosteloos (Jcszelfs beschrijving
mededeelcn aan allen die er aanvraag van doeu aan L.
Simpsor. 4 rue Drouot Parijs.
CO dl ME li CE
dï Houblous ct articles dn Biass-
serie, k Alos'.
On demands un Assoc s'adresscr au Bureau
du Journal.
AAN DE
Staking van verkoop. Grooten afslag in de
PRIESTERHOEDEN,
V. J DE S t/ET,
AALST, Kapellestraat.
I'-EKEI'"' DOOK
L'Hötol des Acacias I
pris. Le personnel étant
intéressé dans la maiscn i
a pris 1 'engagement it I
n'acctpter de po
sous cMun pritcite.
Le prix de 70 chambres
reste fixé i fr. a-a5
4C étage fr. i-5o, strvue
tl bougie conpris.
Excellente b.ère Wle-
leraans-Ceuppens A 1)
centimes le quart, fc*-
joun saus pourboiru4
billards sur lesquela cn
jouo gratuitement, jeu*
de quüles, de tonneav.
N. B Aucutuptrsonns
it «ju, ifuncfuis m'est
admisi duus le cuji ui damt
l'hótel.
Apotheker, iXieuwstraat, V 7, te Aalst,
volgens het nieuw leerstelsel (Wet van 1886) eu door de GeDeesheeren voorgeschreven, is de kracu-
tigste middel om de slapheid der kinderen te overwinnen. Den echten SIROOP VANIER moet
duister zijn van kleur. SleD laat zich niet bedriegen doe Siroop Vanier met Glucose opgemaakt, en
noch traan, noch quinquina uittreksels, enz. inhoudende.
In hetzelfde vermaard APOTHEEK, kan men verkrijgen: de echte en zuivere HOMOEOPATISCHE en
4LL0PATISCIIE geneesmiddelen, alle soorten van INLANDSCHE en VREEMDE SPECIALITEITEN
Onder andere De Zwitsersche Pillen prijs 1,50.
De pillen van 't Zwart Kruis 2,00.
De Cerandels pastillen 1,50.
De Walthery 1,00.
De Uolloway pillen 1,50.
Vin cbapoteaut, Farine Nestlé, Eaux Vichy, Revalenta; enz.
Landbouwers, Opgepast.-
Eerste en Leste kwaliteit var RIGAS Totinézaad en Zeeuwscb Zt.ailijnzaad, alsook goed klaverzaad t-
bokomen bij ADOLF RENNEBOOG, Rijks-Veearts le Aalst, Vaartstia: l, iN° 10, nabij de Grasmiiirkt
PILLEN VAN' HET ZW^RI KRUIS.
GENEZING van Hoofd, ijnci Koortsen
in het hoofd en op de tandsn.Nevralgies,
j Jicht,Gejaagdheden en enuwpijnen.
4 2 fr de doos pillen, 1'HILLEMAN,
apot.. Minderbroedersrut 5 Antwerpen
Tegen afzending van rost-timbers
van 10 cent.bekomt men doos fiar.co.
In depot bij M. Ren^ oog, Nieuw
J straat 7. nabij hel Postbure I, Aalst.
vvw>-««VVV
wwrwvwA
17 Jeren bijral
I om Biima
D» *cUir*riJn,wi
»lth ov«rvlo«dlK v
tm rtker
OoelfnatlRheld
ZEEP IN POEIER
PIERRE NEY
Snelpers. Alle slach van Drukwerk; boeken,
plakschriften; Fakturen van 7 tot 14,00 de 1000;
Circulairs; enveloppen van alle soorten, schoone versierde
Spijskaarten, Visietkaarten van i,5o de 100;Doodbrieven,
na 2 uren geleverd; Doodbeeldekens van 2,5o (zeer nette)
tot 16,00 ile 100; desnoods wordt de texst in 't Bureel opge
maakt, met overweging of gebed in dicht.Men beveelt in
d'aandacht van 't Publiek de
DRUKKERIJ DER WFRF.
m. GtbriOkt
tig da Olla Daii.
drtelvt behoud.
Is mog.lllka de eenigc toaL
reldlng die oprtcil de h.rer
herwinnen doet en het uit-
v.llen belet.
17 Jaren steeds asn-
I groeiundtn bijval onder-
BEREID TE
PRAY "BENTOS
MEVROUWEN!
Wilt
G(ou den /Medailles
I:ere J)IPLOMA£
BGV&SS
la uitmuntend
voor het d.gelljktch onder-
nutteföoa n vttkt ÏSE"
Fr. 1.50 met een vlug- I
achrlft over de geaondheldt-
torgen welke de here* het
Oopot Apotheek dar f
Beurt,ai,Bo ter etraatJka
(groot e* Ueta).
9 ligheden en beretj-e verkrij-
9 grn t Gebruikt de JOUVEN-
9 CINE ven D- DALMIN. Deie
9 voortreffelijke Cold-Crcam,
9 ten volle onschadelijk, rijk
9 "=n geur en xacht, verfrlschi
9 de huid, doet In weinige uren
9 de onvolmaaktheden vnn het
-ngeiicht, der handen, ar
men en schoudert verdwij
nen en voorkomt hunnen te
rugkeer. Eene enkele proef
2tl u overtuigen van de echte
voortreffelijkheid der JOU-
9 VENCINE boven alle poeiers
'schilllg. toebereldin-
9 g"< "W aangericht tal aan
9 frischheld en rchoonheld on-
9 eindig veel wlmen.
ath.fr. 1-50
Depot Apotheek dér
lirurs.aS.Boteratraat,Brussel
f (groot en Uala).
men W c"! Simile der huMiteekenwgjy''^''-*'
in BLAUW EN ink!
■AC-,.
35
Verkoop in 't groot bij den ngentvoor 5elgie:
ie («erlachc-Üe Ittaerteiaen
Antwerpen, Si IGuluspbats, 25.
crkrijgbunr bij nils andelwim in eetwaren,
drcgmslen n kruideniers.
AALST. Vs-JJAYART.
