Marktprijzen
BOOMEN,
Bouwgronden,
Zaterdag. - Aalst.
Kerkelijk Nieuws.
Tombola-St.-Jozefs.
Kruis de Wereld verlost hebt.
Ge zoudt zeggendeze plaats brengt een aanhoudend
Mirakel teweeg in d'herten, die getroffen worden, ver-
teederd, weggesleept in de wereld der zalige gedachten,
dat de Ziel alleen nog voortleeft
Macharis, we zijn aan den 28"*° stap; voor ons is een
Outaar, om er eenige oogenblikken te blijven bidden;
doch nademaal de toeloop zoo groot is, bijzondei lijk op
de Vrijdagen en in den Vasten, zoo hebben de Pauzen
aan den rechten kant een bovenkapel gebouwd, die wel
xooo man kan bevatten; en deze Bidplaats hebben zij
begiftigd met veel aflaten en kostbare Relikwiën; men
heeft daar o. a. een houten beeld van Ons Heer door den
Heiligen Lucas begonnen; deze Bidplaats wordt genoemd
het Sancta Sanctorum en er staat op de muren geschre
ven Non est in toto Sanctior orbe locus: Inde
gansche wereld is geen heiliger Plaats
Macharis, deze puntjes zeggen u,dat wij daar lang ble
ven bidden, voor ons nederige schepselheid en voor al de
Vrienden en Kennissen
Langs weêrskanten de Scala Sancta, is een breede
steenen trap, om af te dalen... Wij verlaten die Plaats;
wij zullen er weêrkeeren, als 't God blieft... 't Gaat
avond worden; wij gaan de Stad Roomen in; we zien de
rijtuigen sjoeven, de trams rijden, de Volkeren wande
len; met den valavond komt Roomen in groote bewe
ging;... dat Volk houdt veel van wandelen.
Macharis, we gaan naar de Trattoria of 't Hotelleken
van dezen noen;... wij profiteeren er iets; wij klappen
van Roomen en van 't Vaderland, in ons goed rond
Vlaamsch; rond 8 ure steken wij ons hoofd eens op den
Corso, de voornaamste straat van Roomen; al de win
kels verlichtmode-winkels, bureelen van loterijen;
daar zijn ze versnakkerd naar, in Italië; lotjes nemen en
op de dagen van trekking de bureelen bestormen; daar
staan kijken met hun zwarte kogeloogskes, kijken naar
de winnende Nummerkes, gelijk naar de sterre, ja de
sterre met den steert... Op den Corso bemerken wij de
deftige houding der Romeinen; zachtjes, statig wande
len, ondereen een Parlementje houden; weinig Albergo's
of herbergen in de straat; eenige hotels; verders twee
winkels van taartjes en gebakjes, waar men druppelkes
schenkt en zoeten wijn; al staande profiteeren ze daar
iets en gaan hunnen weg voort; wij bemerken ook dat
men daar voor de vitriens van boeken of van photogra-
phiën geen prenten of beelden ziet die in de kleerwinkels
zobden moeten gaan... Brussel, Brussel, zijt ge nu niet
beschaamd Te Roomen mag elk in de straten wan
delen, elk die deftig is; en elk wordt er gerust gelaten;
die vrijheid en deftigheid der straten is men verschul
digd aan de Regeering der Pauzen; ook hebben wij ge
hoord van een braaf manneken, 't welk wij later te Roo
men leerden kennen, dat er nergens meer goede Volks
vermakelijkheden zijn dan in de Stad Roomen.
Macharis, ons is het ook niet ontsnapt dat er op den
Corso geen Joden te kort zijn; dat ze daar in veel maga
zijnen diefelijk overvragen... Sessante lira 60 fr. prezzo
fisso, vasten prijs, hoorden wij vragen... De kooper
kende waarschijnlijk zijn volk, want hij zegde: Venti-
cinque 25 fr. 't Was een uitval gelijk in een mande zon
der boom... Impossibile, Signore, onmogelijk Mr, l'assi-
curo, wij verassureeren, miraviene tanto a me, het kost
mij zooveel in, ci perderei, ik zou er aan verliezen,
quarantesimo lira, 40 lira's, of fr.; il sure ristretto, ik
zou er andere aan verliezen;... en meer vijven en zessen,
maar op 't einde van de markt, de vreemdeling was mar-
chand voor 30 fr... In d'ander wijken van Roomen, aan
St-Pieterskerk, Piazza Minerva, enz. is men veel beter
om te koopen.
Macharis, lang bleven wij op den Corso niet wande
len; de dag was redelijk lastig geweest; van 5 ure op de
been: St-Pieterskerk gezien, 't gevang van St-Pieter,
den Forum, terug naar St-Pieter; in 't graf der Aposte
len gedaald; op het dak der kerk geklommen; van daar
Roomen aanschouwd; in den hoogen koepel, 't meester
stuk van Michaël-Angelo geweest; in den namiddag St-
Paulus-kerk; de 3 Fonteinen, St Jans-kerK, de Scala
Sancta... En morgen is 't weêr vroeg in de weer te zijn;
ten 7 ure verwacht Z. H. Mgr Lainbrecht ons allen aan
-L-i Ou%r vaii den H. Joannes Barehmar.s, daar is het
Mis, Algemeene Communie en Vlaamsch Sermoen. Aan
de groote Katholieke Bedevaarten zijn de Biecht en het
Onzen Heere gaan, innig verbonden. Wij laveeren dan
zijlings langs de Piazza Venetia, wij willen als groote
mannen Roomen reeds kennen; den weg niet vragen; we
zijn er kwansuis; daar moet het zijn; djanters toch, wij
draaien gedurig rond den pot en kunnen het St-Maria-
del la-Pace-plaatslce n° Otto niet vinden; 'tis als tooverij;
eindelijk zijn wij toch gedwongen ons tot eenige Italia
nen te wenden, die daar wel ingedoeffeld in een hoekske
staan te klappenSignore, Mr, vorrebbe aver la bonta,
zoudt gij de goedheid willen hebben, la Piazza della
pace. —Della pace, si, si, Signore,...ei, we waren er
dichtbij en een momentje later, 't was mille grazie, wel
bedankt, kameraden, 't was haastig naar ons kamer loo-
pen, eenige woorden samenspraak, een kort gebed en
slapen, slapen als roozen.
Macharis tot morgen,
Uw Vriend,
DE WERKMAN.
handwerk te leeren in^die Schooi, waar geen
levendig kinderhert te vinden was... Ach,
milie. Woensdag als de Aartsbisschop te j
Brussel in Sint-Katelijnen vormde, eensklaps
dan is er noóloos geld verkwist, en geve de maakten er vier jonkheden troeblement en
Heer dat zulke tijden nimmer terugkeeren! 1:
Morgen; Zondag, gaat Z. H. Bisschop
Lambrecht naar Lokeren en zal er na d'Inha
ling in de Lokalen der Congregatie, de Ka
tholieke Jonkheden gaan bezoeken en aan
moedigen! De Katholieke Jonkheden! Zijn
de tijden lastig en moeielijk voor de Kerk,
't is een groot geluk en een verdienste zonder
einde van hedendaags Jonkheid te zijn; Jonk
heid, die recht en ieverig en vierig vooruit
gaat, zonder berekeningen of ontgoochelin
gen.... Ze zeggen dat te Lokeren de liberale
Partij vlakaf alle deelneming heeft geweigerd.
De Parochiekerk! Welk behagelijk vertoog,
gelijk Zondag 11. in St-Martenskerk, waar die zee
van Volk aanwezig was en dat men aan 't hoofd zag,
tot opwekking van allen, bijijn al d'Heeren van de
Kerkraad De Parochiekerk is 't Moederhuis; daar
moet al de kracht der geloovigheid bijeengeschaard
zijn, tot de versiering der Parochiekerk, tot het op-
luisterender Diensten ter eere Gods en tot troost der
"Volkeren... Ander Bidplaatsen, Kapellen mogen er
zijn, zekerlijk, om de Devotie in de Gebuurten te
onderhouden; de beken en rivieren onderhouden en
verfrisschen de groote stroomenkapellen en kapel-
lekes, ja, maar op de Zondagen, op de groote Fees
telijke dagen, de Parochiekerk! naar de Parochie
kerk, voor d'algemeene Vergadering der Geloovi-
gen. Vrijdag over acht dagen zijn 9 Belgische
Paters Jesuieten naar Oost-Indië vertrokken, o. a.
Pater Schouppe, de vermaarde Theologant. Te
Aalst, aan de Werf, die Bakermat van de Stad,
waar d'eerste Parochiekerk stond, waar de heilige
Amandus nog gepreêkt heeft, waar die Ridders op
een Missie bekeerd wierden en d'Abdij van Affli-
ghem gingen stichten, aan de Werf is d'oude ge
woonte hernomen van,als er iemand in de Gebuurte
sterft den Roozenkrans in de kapel te bidden tot
lafenis der ziel. WOUBRECHTEGEM, zondag
om 1 ure namiddag hebben de Parochianen dier
Gemeente hunnen Herder afgehaald tot aan de sta
tie van Herzelede Stoet bestond uit 3y vrome
Ruiters te peerd en i5 rijtuigen er waren veel
prachtige zegebogen of arken, en kundige Jaar
schriften: met een woord niets kon aan de versiering
ontbreken; ongelukkiglijk, de aanhoudende regen
heeft de inwoners der omliggende Gemeenten belet
die kundige en prachtige versiering te komen be
zichtigen. Eere aan de inwoners van die Gemeente!
Wij vernemen dat er wel 100 Ruiters zouden ge
weest zijn, ware 't weêr goed geweest.
STERGEVALLEN. Woensdag 10 de
zer, is, op den gezegenden leeftijd van om
trent 83 jaren, zeer godvruchtig ontslapen te
Eerw. Heer Carolus-Josephus Sulmon, te
Berghem bij Oudenaarde geboren den 12 Ja
nuari 1806, onderpastoor benoemd te Loke
ren den 29 December 1832, en pastoor te
Aaigem den 15 Juni 1847.
De eerbiedweerde herder was. een vreed
zaam en goedaardig man, een ware vader
voor al zijne parochianen en een vriend der
armen. Zijne gedachtenis zal in zegening
blijven.
PRIESTERLIJKE BENOEMINGEN.
Bisdom Gent. De Heeren Teirlinck en
Smet, leerlingen van het Seminarie, zijn naar
Rome gezonden, om in het Belgisch College
hunne godgeleerde studiën voort te zetten.
Bij de Zusters Capucinersen te Gent is
directeur benoemd de E. H. Van Cauwen-
berghe onderpastoor van Sint Nikolaas in
dezelfde stad, alwaar hij vervangen wordt
door den E. H. Thienpont onderpastoor in
Sint Jozef.
Zegt nu nog, dat ze niets leeren
Kobe Jakssbns {tot gijn zoontjedat uit de school
kom Ha I JannekeD, zfde gij daar? la de school al nil?
Jan Ja, 7ader, 't is twelf ure.
Kobe. Awel, bedde vandaag veel geleerd?
Jan Ja, vader, ik kan al kizwit tellen.
Kobe. Wat kunt ge tellen, zegt gij?
Jan. Kiswitvader.
Kobe roept zijne vrouw.) Hel Jo, kom eens hier.
Jo (komt van de stoof, waar ge btzig was met het
eten te keken.) Wel, wat is het?
Kobe. De kleine kan al kiewit tellen.
Jo Kiewit\ Wat is datte?
Kobb. Ik weet het niet; maar hij kan het al.
Jo Ktzwit, wat is dat, manneken?
Jan. Ochl weet ge dat niet? Wil ik het eens doen?
Jo. Ja, manneken, doet dat eens.
Jan. Ung, den, troo, katter, sek, sies, set, wit, neuf,
dies, ons, does, trees, kattors, kees, sees, kissetj
kiswit.
Jo. Heilige deugd! Wat is hij al geleerd! Hij kan al
latijn.
Kobe, t Is wonder! Maar ^wat mag dat allemaal wil
len zeggen?
Jo. Ik mag wat zijn, als ik het weet. Wat wil dat
zeggen manneken?
Jan. Wel, dat is tellen, moeder. De meester zegt
daar kontec tegen.
Jo. Foei! dat is gevloekt. Leert u de meester datte?
Kobb. Maar, Janneken, tellen, dat is bij ons heel en
gansch ander. Als wij tellen, dan zeggen wij: een, twee,
arii, vier.
Jan. (met grootste verachting.) Ja, maar dat is maat
vhamschl Ik tel ekik in 't fransch.
jo {die ondertusschen de patatters op had gedischt,
legt #r acht op Jans teiloorAwel, hoeveel zijn er daai
in 't fransch!
■an Och! hoe kan ik dat weten?
Kobb, Kunt gij dan niet tellen!
jan. ja, vir maar zoo nigj,
Kchc m t vlaamsch zijn er acht. Hoeveel is dat in
't fransch?
jan. Ik weet niet, vader.
Kobb. En leert gij dit allemaal in de school?.
jan. ja, vader, en nog veel meer.
Kobe. Allo, laat ons hooren, wat kunt gij nog?
jan {zegt eijne les op Nommelatief le pére.
Kobn. De peerl Wat is dat nu? Seffens geef ik er u
een, dat ge rond draait.
jo. Och! laat den jongen zeggen; hij kan dat wel
liel. Ga maar voort, manneken.
jan. Nommelatiei le pére, Qeunelatief dn pére, Doe-
tief au pére, Hakkelahefle pére, Fokkendief 0 pére,
Appelcndief du pére.
Kobe. Wel. alle mijn dagenl Kom eens hier, en leest
eens in dezen kerkboek.
jan. Dat kan ik nog niet, vader.
Kobe Nietl En wal gaat ge dan met uwen Hakke
lendief en uwen Appelendtef aanvangen?
jo Ochl Kobe, moeit u daar niet meè. Meester
Vriend, aan de vest, weet beter dan gij, wat de jongen
moet leeren.
Kobe. Flauwe praatl Als ze in de scholen de kinde.
ren gaan brabbeltaal leeren, in plaats van hunne moe
dertaal, dan heb ik liever dat mijne de te huis blijft.
Reinaert moest het weteDl
Reinabrt. die aan de deur geluisterd hadt, treedt
binnen.) Zijt gerust, brave lieden, als het van 'mij af
haugt, aan z2l er eeu tijd komen, dat ei niemand zijne
moedertaal meer zal megen verwaarloozen.
Kobe en jo. [verzoeken Reinaert mee te bikken
maar hij was by Pycken Heer verzocht; zoadat hij de
brave lieden vriendelijk bedankte en vertrok
Uit Reynaert De Vos van I864.
LATER NIEUWS. 't Schijnt dat de
Kandidaten voor de kiezing van dijnsdag en
8 dagen te Brussel zullen zijn meester Graux
en Pikaar. Men verzekert dat de knoeie
rijen te Gent in d'Ontfangerij tot verbazende
hooge sommen beloopen; dat het geen klein
bier is, gelijk de geuzenratten daar geknaagd
hebben.... Zoo gaat het: als ze verjaagd wor
den uit de kas van 't Gouvernement, ze loo-
pen naar d'Armbureelen, d'Ontfangerijen en
de Statiën. En die Heeren liberalen van het
Stadhuis: O z'hadden beenen van caoutschou
om naar 't Hospitaal, op de klacht van eenige
Vrijdenkers, dat men er de menschen op
wekt om Christelijk te stervenJa, dat is
een misdaad in hun oogen!... En terwijl zij
zich daarmeê bemoeiden,z'en zagen d'ontfan-
gerij niet om en 't was er 'ne kataplasmus
van bedriegerijen. In de Walen te Hou
deng k Aimeers gaat 'ne Socialist voor d'as-
sisen komen, omdat hij geroepen heeft, als
Z. M. de Koning passeerde: a bas Cobourg!
T'Aalst,om de Gulden Jubelfeest alsBolder
van M. LIMPENS te vieren, is er zondag
gepasseerd op 't Klein-Gent-plein een Vuur
werk afgesteken, maar door d'afwezigheid
van den ondervoorzitter C.B.is 't oplaten van
den luchtbal door den vermaarden luchtrei
ziger J. B. De Ridder, Assche Crokegem
(fakteur in hop) uitgesteld en zoo zal M. De
j Rudder voornoemd, maandag aanstaande ten
5 ure zijn luchtreis aanvangen, tot eer en
j vreugd van den Jubilaris-Bolder de Volks-
1 vriend Mr Limpens. 't Is de eerste maal dat
liepen weg; 't waren zakdieven cr.
j personen waren bestolen; o. a. do wcdinvo
I H... Een der dieven is 's avonds aangehou
den. Tot Etterbeek braken ze 'ne peerde-
kensmolen af donderdag; een ijzeren staaf
viel op een kind van 7 jaren, dat halfstervend
naar huis wierd gedragen. Er is Brand
geweest te Brussel aan den Theater van het
Park, en vrijdag morgend rond half twaalf,
een verwer die werkte aan de Bureelen van
d'Etoile, is van 12 meters hoog gevallen en
was den schedel gebroken.
Laatste berichten.
Al de gazetten der wereld hebben arti
kels over Roomen; over den Paus; over
't bezoek van Keizer Wilhem in 't Vati-
kaan; God zij gedankt dat de Duitsche
Keizer geen droefheid heeft veroorzaakt
aan den Paus; Keizer Napoleon I, op St-
Helena zi|nde, schreef in zijn gedenkstuk:
Bedroeft den Paus niet, of ge zult slecht
varen. Want de oude goede God leeft nog
om al de vervolgers zijner stadhouders te
verdelgen. Men telegrafeert uit Roo
men, gisteren, vrijdag noen
Gisteren, donderdag, ten half vijf, is
Keizer Willem hier aangekomen De Ko
ning Huibrecht stond aan de statie met
zijn Familie en de Hoofdminister Crispi,
(den kadé der drij wijven); alles is zeer
plechtig afgeloopen; nogtans waren er ben
den die riepen en stukskes papier rond-
wierpen met de woordenLeve Elzas-Lor
reinen! Leve Frankrijk! weg met het trip
pel verbond! die benden stonden bijzon
derlijk op de Piazza Terni, bij de statie,
de Policie is er moeten tusschen komen.
De Keizer is gelogeerd in 't Quirinaal;
daar zijn onkosten gemaakt, boven kas en
macht, om aldus d'oogen van den Pruis
uit te steken; vrijdag voornoen is de Kei
zer bij den duitschen Consul gereden; daar
heeft hij gedejeuneerd met den Afgezant en
verscheide Kardinalen; ten 1 ure is de
Keizer naar 't Vatikaan 'gereden; de stra
ten stonden vol Volk, op St-Pieters plaats
wierd hij hartelijk en luidruchtig toege
juicht. Er stonden troepen tot aan de
bronzen poort; 't muziek speelde het Prui
sisch Vaaerlandsch ied; ten 1 ure 35 min.
stapte de Pruis 't Vatikaan binnen.
D'ontfangst moest er plaats hebben in
de Zaal des Troons, de schoonste van het
Vatikaan; na die Ceremonie zou de Kei
zer met den Paus een geheime onderhan
deling hebben en achterna de st Pieters.
kerk gaan bezoeken en de Koepel beklim
men; zal hij het tot in den bol wagen? mep
zegt dat Kardinaal Rampolla en de heoftj-
minister Crispi hetzelfde Duitsch eerete^
ken zullen bekomen,
President Camot is terug in Parys; overal/
werd hij wel ontfangen en sprak deftig voor
Handel, Nüverheid en Vrede; spijtig dat dje
Republiek r rankrijk de Katholieke Gods
dienst met ec. biedigt; want men moet beken
nen dat al de groote Oorlogen toch gekonfen
zijn door Keizers en Koningen; d'Hovelingen
zijn een groot verderf in de wereld.
Te Quincy, Hillenois is ingestort een
groote estrade waarop wel 5ooo man stpnd
voor een vuurwerk; men spreekt van i5o prg
gekwetsten. Te Mathatenville, bij Nqw-
York is afgebrand een Pensionnaat,gelijk 4&t
van Jette, alles is eringebleven o. a.
nieuwe Pianos, de Bibliotheek, g'heel New";
York is naar den desaster en de puinhoopen
komen zien.
Botsing in Zee!
De Zeekapitein van 't schip Queen is in
Hallifax aangekomen met de schrikkelijke
tijding dat nabij Nieuwland, zijn schip tegen
een groote visscherssloep is gevaren en dat
20 mannen van die sloep verdronken zijn.
Groote Convoi- Ramp.
Ja't is weer iets; in Amerika, te Pensyl-
vani; een Trein van Reizigers verongelukt;
verscheide waggons gesmijsterd; de trein
was in twee sektiën; de tweede is met geweld
op d'eerste geloopen.
60 Dooden!
Meer dan 100 Gekwetsten!
j bis.
ied der Overeenkomst.
ic Koupiet.
De Meid (dubbend).
Heb ik niet wat overdreven
Was ik niet te difficiel
Was 't niet beter meid gebleven
Is madam geen goede ziel
Madame (zich overpeizend).
'k Sprak wat hevig, zoo ik meene
Ja 't verwijt was al te grof
Z'hecft niet al de schuld alleene
'k Ben ik ook wat kort van stof.
2e Koupiet.
Samen.
Kom en laat ons al vergeten,
Weerde Vrouwe, lieve Meid
Want we moesten 't toch wel weten
Haastig woord is gauw gezeid
Om in peis en min te leven,
Zoo Ons Heer het vorenhoudt,
Zullen wij elkadr vergeven
Want geen mensch is zonder fout.
3e Koupiet. Besluit.
Menschen lief, zóó moet men spreken
Draagt hiervan een lesken meê
Duldt en lijdt eikaars gebreken
En bemint den zoeten vreê.
En komt iemand u soms deeren,
Och! doet water in uw wijn
Denkt dat in het Rijk des Heeren
Meiden noch bazinnen zijn.
L r sï, zaterdag.
Tarwe per 100 kilo»
Rogge
Masteluin
Haver
HO?'888 «xtr*-plak
gewone plak
Aardappelen takken
boter p. 3 k. get. kil.
Sieren per 25
Vlas per 3 kilo
Viggens
Hammi, taterdag
Aard.100k.l3 -aI2-
Kempllk. 9 b0 aio 80
Boter p. k 2 54 a 2 81
Kleren 26 2 4S a 2 72
Lijnzaada
Addinaardi,dond.
per 100 kilos.
W Tarwe 17 2b a 18 75
Mastel uin 00 oO a 00 oO
Kogge 11 75 at2 25
Haver
Aard.
24,00 k 25. O
16.oc k 17,5o
Oo k oc,
J 3,50 k 15,o0
15,25 a 00,00
75,— £o-,oo
60,a 75,00
08,50 Ao9 5o
6,8 Ik 7,9o
2,45 k 2,63
3.45 a 4,18
35,00 45, Oo
MacüBLBN, zaterdag
Tarwe 100 k 21 71
Rogge
Boekweit
Haver
Aardappelen
Boter per kilo
Strooi loo kilo
Hooi
13 Oo a 14 00 Lijnzaad
o9 Oo a 10 oO Koolzaadolie
14 25
11 0o
16 00
8 5o
2 54
5 2o
8 50
I80O
32 00
22 00
64-
Boter p.kilo 2 45 a 2 63 Dito gezuiverde 63 -
Eieren 25 2 18 a 2 28 J Lijnzaadolie 50 00
Hespen kilo 1 60 19o Vlas per 3 kilo oO os
Zsl», dinsdag.
KoassiLARi dijnsd.
HOPMARKTEN.
BUITENLAND.
Nuremberg. Op de markt van 3 en 4 Ok
tober zijn 24000 balen Hop gekomen. De
prijzen waren: 110 tot 160 Rm. Op de markt
6 Oktober: 800 balen aan de zelfde prijzen.
Rottenburg 5 Oktober 450 balen aan 100
ot 140 Rm.
Posen, iste kwaliteittot 140 Rm. ,/2de
kw. van 90 tot 100 Rm. 3de kw. 6^ Rm.
en minder. Weinig vragen.
New-York, State-Hop van 1888j/an 26
tot 3o c.
BINNENLAND.
Brussel. Men geeft voor de Aalstersche
Hop van 1888 van 64 tot 68, volgens kw.
Voor Poperinge-stad van 70 tot 75.
Voor Poperinge-dorp van 60 tot 63 -
Poperinge. In 't begin dezer week heeft
de Hop van 1888 tot 80 gedaan.
Assche. Den 9 Oktober heeft de tweede
vrije markt plaats gehad. Er kwamen 100 ba
len op, a6 wierden geprimeerd. Er wierd be
taald van 60 tot 70.
Aalst. DeHopvan i888gaatvan65 tot 70.
MEN HEEFT WAAR VOOR ZIJN GELD 1
Elke doos Zwitserache Pillen Hertzog bevat 5o
Pillen en kost slechts 1 fr. 5o, het ótiket draagt het
der fransche Regeering. Deze Pillen bewaren
lang Hun gebraik tegen vele ongesteldheden en
ziekten is algemeen gekend; het is genoeg dat de
koopirs er opdrukken dat zij de Zwitsersche Pillen
Hertzog verlangen.
't Is wonderbaarEen enkele doos van PA
STILLEN WALTHERY is voldoende om te
genezen de meest verouderde hoest, de borst
ontstekingen, benauwdheden in d'ademhaling,
keelpijnen enz., 1 fr. in alle Apothekerijen te
koop.
I lliRfP Men verwittigt opnieuw de ha de*
*-4*Uars dat het Vleesch Eztiakt der
Compagnie Liebig ALLEEN onder den naam van Liebig
mag verkocht worden,
Vonnis Hef van Beroep 6 Januari I887.
BURGERLIJKEN STAND
GEBOORTEN
Mannelijk 11
Vrouwelijk li
Huwelijken.
V. Van der Eecken. z. b. met B- Franekx bez.
J. Bomont smid. met E. Van der Veken dagl.
Ph. Pots. wever met M. Van der Stricht. dienstmeid.
G. Van Geert, dagl. met N. Dierickx dagl.
j. Van BeUe. looag. met M. Poucart, wink.
Overltjdens.
A, Buyl. vr. De Kerpel z. b. 68 j. Schaarbeke.
J. Van der Eecken schoenm. 2-2 j. miilb.
1 Boone, vr. Van den Broeck. dagl. 79 j. Hoogevesten.
M. Van der Heyden. vr. De Naeyer. 37 j. Sch.
A. Impens z. k. 28 j. molenstraat.
J. De Saedeleer. m. Baeyens landb. 77 j. Sch.
J. De Bock, man Van de Meersch, z. b.67 j. Schaarb.
E. Hendrickx. wed. De Grauw, z. b. 73 j. Mijlb.
L. Walgraef, m. Fransaert dagl. 68 j. Mijlbeke.
6 kinderen onder de 7 jaren.
Kampstrijd op den Bak.
De prijzen zijn drij schooa «vlinder Horlogiën.
De inleg is bepaald op o,25 cent.
Te Aalst, achter de Kerk, in de Vlasmarkt by F.
Van der Vorst.
.hENTRÉE DES CLASSES
1 éditions de la Nouvelle Méthode de piano de
A. Scthspli out ólé enlevées en moins de 7 ans. Ce succés
sa os président est il dü. aiosi qu'on l'afOrme, l'orlgina-
litè de iVeWe? etcetlo originalitè est elle un mArite?
Rian o*e8t piaS^ertam; car la Méthode Scbmoli, oeuvre de
progrés par excCTJenee.jompt en visiêre avec les pracédés
surannés de les dsvanciéres et ioaugure uo enseigncment
clair, facile el uttrasxnt.^^micemmoa; aynthêtiiTue et
strictement progressiveKelle prend l'élève au début et,
sans ennui ni fatigue, le cbnduiKinsensiblement vers les
sommets de la perfection aNjstidue. On y trouve, entre
autres détail absolument négligé dans les autres métho
des de piano un exposé succincNes principes les plus
indispensables del'harmonie de la modqlafkip, etc. Ausai.
les plus grands artistes, parmi lesquels. mSlIMassenet,
membre ae ITostitut, et M. A. Samuel, dire(jteu>^4u Con
servatoire de Gand, onl'ils adopté cette méthode pouM'in
8truction de leurs enfantset prodiguentil'auteun^urs.plus
cbaleureuses félicitations. 3 Parties, cbacune 3 fr. addres
ser chez F. de Aynssa (Deliege). 92, rue de la Montagqe a
BruxeHes.
Préface est envoyée trarco sur demacde.
BEST UUR DER
Burgerlijke Gods- en Weeshuizen
'DER STAD AALST.
De Besturende Kommissie der Burgerlijke
Godshuizen van Aalst, brengt ter kennis van
't publiek, dat zij in hare gewonelijke verga
deringszaal op Vrijdag i 9 October aan
staande, om 10 uren voormiddag, zal over
gaan bij geslotene soumissien, tot de open
bare aanbesteding van de levensmiddelen en
andere voorwerpen, beHOodigd in de onder
scheidene gestichten, gedurende het jaar
1889. He» kohier van lasten en bespreken be
rust ten Bureele van de Kommissie te Aalst,
Leopoldstraat, alwaar eenieder er kennis kan
van nemen te rekenen van heden tot den dag
der aanbesteding van 9 ure tot 's middags en
van 2 tot 4 ure des namiddags.
Aalst den 5 Oktober 1888.
De Sekretaris, De Voorzitter,
Frans CRICK. Bon Paul BETHUNE.
Tarwe J06 1.15 co a 00 00 I Tarwe 22 oO a 23 oO
Kogge oO 00 a 00 00 i Rogge i3 50 a 14
Haver Oo Ooal haver 14 5c a 17 oc
boter p.kilo 3 00 a 318 1 Aardap. 8 00 a 8 5o
elerer. 26 145 a 2 00 Kiereu 2 10 a 23o
N wova, dyusdag
Tarwe per 100 kiloa 21,5o 22.5o
Rogge I5,oo i 16,oO
Aardappelen 10,00 11.5o
Boter per kilo ',30 2 50
WARKQBM.
Op onxe vlaamari waren omtrent 17f
balen te koop geateld die verkocht worde,
san de volgende prijxen.
22 Sep. c6 oct
Viaa.l'k.p.k.fr. 13o a t 38 I 1 35 a 1 40
ld. 2*» l.il 1,23 1,15 a 1,22
ld. 3«» 1,0. 1 o8 1,04 1 12
vVerk 0,68-0— 0,60 OOC
\ard. p. 100 kil.7,CO »8,5o 7,50 8 5o
id. witte 0,—«0 j a— -•
Boter, per kilo. 2,30» 2,9o 2,3j 2.3 0
ÖH*aAAJtD«BK;'0B*.maandag
Tarwe 108 k 21,— Ruw vlas p.k. 0,90
18,oo Boter p. k. *,3fl
16,— Mieren per 26 2,o9
14,— Viggena 0,0?
18,id. vork. 140,—
Mastel uin
Rogge
Haver
Boonen
Aardappelen
Koolzaad
Lijnzaad
oo.Ci
09.—
2.2o
2,07
7,50
5,5c
17,— i 18,—
1a,c0 k 15,—-
14,Oo k i5, -
lo.- £12,-
2.37 4 2,3o
2,27 t 2,50
Deze week is Z. H. Bisschop Lambrecht gaan
vormen in 't Land van Aalst, langs Essche en om
streken. Personen van ooggetuige zijn ons komen
zeggen dat d'ontfangst overal zoo hartelijk en plech- AalTt ztük£«k^dig °BoldSfeMt
tig is geweest, plechtig bijzonderlijk door den diep- yiert.
gemeinden eerbied, en dat bijzonderlijk St-Lievens-
Essche zoo schoon gekroond en versierd was. St- j Hebben wij al emel'd dat ond d Bel.
Lievens-Essche, d.e achtbare Paroch.e, die de eer gische PriestJers op .t einde dezer maand
tdktadt^offictlle^eTooJedde'SctoofSUbl SStevo'Sd 1 h' Re^De^met %°T T' t ,slaPP^k^ wijten
ten Nogtans plaatste Liberaal Ministerie er een ^evens Essctf 't^ne^^Ta Wfict Sp;
Onderwijzer en achterna een Onderwyzeres, om het I v00r den Missionnilri8 en zijn a€htbarf ff ZaU kiofL.
DE DARKTEl\.
Te Poperinghe, d'Hop 85 fr. 5 fr. meer
dan over 8 dagen. Antwerpen laat weten:
kalme markt: Aalst 63, 74, op einde Oct. 66
a 67; Poperinghe stad 5o a 53 fr. De laat
ste berichten uit den Elzas zeggen dat de
markten zeer verslapt zijn: de Duitschers
loopen de streek op en zoeken de berghop die
zeer wel gelukt is; de prijzen gaan van 100
tot i5o marken. Te Dyon is er dees week
nog al leven op de Markt geweest; uit Parijs
VERKOOPING
Wanzele.
De Notaris DËsPAUW, te Aalst, zal, op
Donderdag 25 0^00^1^1888, om 9 ure voor
middag openbaarlijk veHtQopen, 70 koopen
Boomen en 21 koopen Elsfeqhout en Snoei,
te Wanzele, aan den Watermol
Hippolyte Matthys.
Langen tijd van betaling mits bor^n be
taling van het ongeld comptant.
OPENBARE VERKOOPING
van zeer wel gelegen
te Aalst, op den Dam en de Zate,
De Notaris DE GHEEST, zal, namens
het stedelijk Bestuur van Aalst, ter Zittingzaal
van den Gemeenteraad, op Vrijdag 19 Oc
tober 1888, ten 10 ure voormiddag, over
gaan tot de openbare verkooping van de vol
gende Bouwgronden, te weten:
Een perceel groot 3 aren 55 centiaren 7
milliaren voortkomende van den hof behoord
hebbende aan den heer Schelfhout, aller-
voordeeligst gelegen op den Dam, rechtover
de brug of uitrede van de Nieuwe Statie, pa
lende aan den hof van het huis en brouwerij
van den heer Franqois Bumy.
Verdeeld in 3 Loten volgens grondplan op
de bezondere plakbrieven.
En een perceel groot een aar 69 centiaren,
gelegen op de Zate, uitmakende den hoek
van de Nieuwe Straat en de Nieuwe Loskaai.
li,0o Tabak l*k
19,— id 2* k
2i,00
Tsmro.dijnedag.
Tarwe 100 kil. 21,50 Aardappelen
Rogge 13,5o Boter p. kilo
>arst Eieren de 26
Haver 1.5o Hooi
Koolzaad 29, Strooi
ÖawT, vrijdag.
Tarwe oO, Haver 13,50 14,00
Rogge 14,5o 15,Boter 2,35 0,00
Garst 00,oO.co 8iers26 l,9o£ 2,
St-Nixolaas, donderdag.
R. tarwe 1001. 18,5o Platte peerdeb ,0t
Witte Tarwe 18,oo Brwten - ,0t
ddertarwe 16,5o Lijnzaad 22,ot
Rogge 11,Viae 0,
Boekweit 15,— Aardapp.look.t8,—
Haver 159 liet. 11.5o Kiekenap. atuk 1,25
Wiotergarat il.oO Hooi 100 boe. 35,—
Klaverzaad p. k.o 1,54 Boter p. kilo 2.45
Daivenboonen 2o,5) Sieren per 26 '2.45
i'serdeboonen Tarweoloem 28.50
Sorraeaa. dtfnedag
tx'de tarwe, per iOö tiios 2i, u **.C~
jiasteluin
Rogge
Haver
.Aardappelen per loo kiloe
Sieren per 25
Roter per kilo
Amtwirphn, vrijdag.
Tarwe inl. n®00 fr. 29,50 3i0
- Oh *8 -«*9 00
Roggebl ial Ji.OOJ - -»
Lijnx. van de Zw.ze® fr. 26,26 £"26
vad AxofiT S6, 26 50
Loxaaui 'e WoawsoAa.
Tarw*. 106 1. 16.60 a 17,00
Rogge 103 12.75a 18,00
Garst 106 10,75 «oO.OO
t Ia ver 150 11.50-12.2»
Siar n per 25 2,5o 8,™
Dezen nacht is er veel water gevallen;
't zal misschien goed doen aan 't Loof;...
water en wind, daarin het Loof zijn leven
vindt; Veel Volk iu de Stad; veel Bo
ter op de Markten veel Volk, veelVoor-
koopers, zelfs de Gentenaars waren er;
doch 't en was maar trage markt, aan 74
76 78 80 82 84 en zelfs 87 en 88.
D'H o p g'heel de Stad spreekt van
die afkeuringende Winkels lijden er
ook door; heden zijn verkocht 5 zakken
Belleken-Een, aan 75 fr. en 63 aan 60 k
75 fr.; 32 zakken afgekeurd.
K o r t r ij k Vlas, voorraad kleiig
handel levendig, prijzen in opslag. Men
besteede per baal van 103 kilos, voor
vlassen van eerste soort, van 000 tot 000
frank; voor vlassen van tweede soort,
van 200 tot 300 fr.; voor vlassen van
derde soort, van 100 tot 180 fr.
VEE. Ter markt waren 183 koeien,
165 veerzen, 24 stieren en 31 ossen. Er
zijn verkocht: 164 koeien, 138 veerzen,
17 stieren en 23 ossen. Markt kalm, prij
zen in daling.
De vreemde vlasmarkten spreken van
levendige markt en vaste prijzen; zelfs te
Belfast was er beteren aftrok voor de ge-
meine soorten. Ook voor de lijnwaden,
vaste markt; zelfde bericht uit Ryssel.
GENT. De goede stal beesten
golden gemiddeld van fr. i,iototi,40.
De grasbeesten golden van fr. 0,70
tot fr. 1,20. De varkens golden van
fr. 0,90 tot fr. i,o3 levend gewogen.
Witte en roode tarwe 20 tot 21
fr.; rogge i5 tot i5,5o; haver 14 tot
14,5o maïs 16 tot 16,5o de 100 kilos;
klaverzaad fr. 0,00 tot 0,00 den kilo.
De prijzen vermeerderen gedurig;
't Lokaal, boven de Wacht, op de
Groote Markt, is open eiken Zondag,
van 10 ure voor- tot 6 ure nanoen; en
eiken Zaterdag voornoen, vang tot 12.
AALST, P. DAENS-MAYART.
