|IE
J
Meneische
Apotheek Gust. Sonner
Koper en Ijzergieterij.
Boekdrukkerij der werf.
STA NBA ERTS
«NORM AL»
I É-ï
m IN.
ill
Huis E. töouquiaux,
THE MUTUAL
Jules Verne's Wonderreizen,
Biscuit-Renaux,
D'Haese-Blommaert,
1 LANDBOUWERS
«5
De vereenigde IVij veraars.
TOUTES LES DIMES
Grooten afslag
Hotel van Verkoopingen.
I O L IS BUJBKENS,
Gas-geslicht van Aalst: beste
kwaliteit van houillekolen.
hel oud huis J. B. TORFS,
Bericht aan de Kopplanters.
Fabriek van Stoom-, Gaz- en Petrol-machienen.
Het ijzerwerk voor honden-keernmachicnen aan V5fr.
EILAND CHIPKA
Twee Snelpersen. Alle slach van Drukwerk.
Goeden sehoonen druk gracielijk gediend. Fak-
turen van 7 tot 13 fr. de IOOO. Plakschriften,
boekwerken. Visiet- spijs en adreskaarten.
Doodbrieven en doodbeeldekes na 2 uren gelev.
Boekhandel,schoone nieuwe keukenboeken, enz. enz.
LEEST HIER
Groote Markt, N° 14,
Uit ter hand te koop.
TE HUREN
standaertVpillen
C. BONNER
Aalst.
2 5
S
s!
o
5 Sk
3
o
O M
i
H
O
ft
J:
•as
a'lf
a fc«as 5
li
«I
O
<u
0
s
3 IIJSJ
Sg S SQ a 5a -
-s J
,-r-i s
I §>S
|l
efs
II
ACHILLES EEMAN Cie, AALST.
Kuiist-guano en Scheikundige Vetten
Het bewaren van 't Gezicht
Den 25sten October is verschenen
Prijs: 50 centiemen franco.
FARINE
Fabriek te Duffel.
Wereld-Tentoonstelling
Nieuw verbeterd Breimachien.
F, CALLEBAUT,
Qeh£iD te Pray-BeniosJ
«eWiAK EN Be>|f.
k gro° ^'ging
IN DE KEUKEN. ""NS
VERSTERKINGSMIDDEL voor ZIEKEN EN GENEZENDENj
HET FACSIMILE DER
HA ND TEEKEN1NG 1 IN
f BLAUWEN INKT. M
AGENT VOOR BELGIË:
E G€RLACHE-DE MAERTELAERE, ANTWERPEN. r
VERKRIJGBAAR BU ALLE
HANDELAARS in EETWAREN,DROGISTEN, KRUIDENIERS, Enz. |j
.J-. t
r;
Vlaandersche Maatschappijen met Premiën tegen
brandgevaar, bliksemvuur, springen van stoomketels,
verlichtings gaz, gevestigd te Gent. Recollettenlei.
Agent dier Maatschappij: ACHILLE EEMAN
Molendries Aalst.
Bisschopstraat, 4,
(nabij de St-Anna Brug) Aalst.
Allopatische en Homcepatische geneesmiddelen.
Alle soorten van Inlandsche en vreemde specialitei
ten zooals Peptone Cornelis, Vin Peptone Chapeau-
tot, Thé Chambard. Farine Nestle, Pillen van't zwart
kruis, Zwitsersche Pillen. Holloway Pillen, Goudron
Pillen, Pillen Deliaut, Pillen Vergauwen, Pastillen
Prachat, Waltliery, Geraudel, Burgraeven Zout,
Poeder Escouffiaire, Dragées Rabuteau, Revalenta
Arabica, Eauxde Vichy, enz. enz.
N. B. eenige depot van Tanden-Balsem tegen de
razende tandpijn.
Cacao Vanhouten, Chocolat Ferrugineux.
Grooten keus van breukbanden aan zeer voordee-
ige prijzen.
uu flacon de Jouvcnclne du Dr D
devraient avoir
sur leur toilette
D'Dalmin. C'est
une amie fidéle sur le concours de laquelle elles
pourront toujours compter. Nulle dame. quelle que
soit la pureté de son teint, n'est exempte de rugo-
sités, lioutons, taches de rousseur, héle, de ces
mille ricns qui constituent des imperfections la
beauté. Une coucbc légère de Jouvencine, mise
lc soir au eoucher, les fera disparaltrc en une
null. Cette délicieusc préparation, absolument inof
fensive, se substitne avec grand avantnge au cold-
cream.stncti rancirellc donueau teint la fralcheur
et la belle carnation si recliercbée des élégantes.
La Jouvencine gut-ril aussi ramdement les crevasses
et genjures produites par le froid et s'emploie avec
snccès pour la toilette des jeunes enfants.
Prixfr. 4.50 le demi-flacon et fr. 2.50 le grand
flacon.
UépótoénéralPbarmacie de la Bourse, 26, rue
au Beurrc, Bruxelles. Se trouve aussi dans toutes
les maisous vendam la parfumerie.
pourles entretenir beaux,
souples et vigoureux, il est nécessaire de leur four-
nir une nourriture appropriée quel'on cherche vai -
uemeut dans l'emploi de la plnpart des pommades,
lotions,etc. Le véntablealiment.l'engraisspécial du
cuir chevelu se trouve concentré et complet dans
1'Hu 11 e DaimI ne.Ce produit universellement
réputé, doit eon snccès i ca que, sans être une tein-
ture, il fortifie la sève bnlbeuse du cheveu et en le vi-
vifiant en empêche la cbnta et en retarde la décolon-
tion. II entreuent la ehevelore dans un état parfait de
santé, fait disparaltre les pellieules, boutons et toutes
les causes ei ternes amenant la chute des cheveux.
C'est peut-étre la seule préparation faisant réellc-
meni repousserles cheveux. Lorsque la racine n'est
pas détruite, on peut être certain dn snccès. Quel-
qnes flicons sumsent généralement pour couvrir
Q'nncabondantechevelure lestêtes lesplus chauves.
Seinótierdes contrefacons et imitations, avoir bien
soin d'eiigerl'Uullc Dalmine du D' Dal-
min. Prixfr. JÏ.50 le flacon. Envoi franco
cn province contre bon-postede fr. 2.50 adresséau
Depót généralPbarmacie de la Bourse, 26, rue
Beurre, Bruxelles. Se trouve anssi dans toutes
maisons vendant Ia parfumerie.
EINDE ZOMERSAIZOEN
op rille schoenen en botienen bij LOUIS DE
SCHRIJVER-FABUS, lange zoutstraat 23, Aalst
ou'l huis Vliebergh.
Zoo als voor zijne klanten van de stad hij ook
voor zijne talrijke buiten klanten een afsloen als
geschenk voor hunnen kermis. j
Nooit betaald iemand iets voor het hernaa en van
zijn werk.
Alles ;a gewaarborgd.
Naamlooze Maatschappij,
71, BOULVARD ANSPACH, BRUSSEL
VRIJEN INGANG.
Grooten keus van meubels, tapijten, gor
dijnen, biljards, bronzen, allerhande por-
celein, brandkoffers, lusters, pendules,
beddegoed, enz. enz.
o
De Voorwerpen blijven gedurig ten toon gesteld.
o
Al de prijzen staan er op aangeteekend.
1 ('JUKTE DU S E L 12.
O—
V1IVS ET SPIR1TUEUX.
Spécialité de Liqueurs surfines, telles que
Anisette et Curacao de la Maison Wynand Foc-
kink, Bénédictine, Chartreuse Véritable,
Cognac Fine, Champagne, etc. etc. etc.
Le tout il des prix trés avantageux.
Pillen van het Zwart Kruis.
Genezing van Hoofdpijnen, Koortsen in het
hoofd en op de tanden, Nevralgies, Jicht Ge
laagdheden en alle Zenuwpijnen, 2 fr. de doos
pillen, bij Thilleman, apot., Minderbroeders-
rui, V5, Antwerpen.
Tegen afzending van 2 i post-timbers van
10 cent. bekomt men de doos franco.
In depót hij M. Ronneboog, Nieuwstraat 7,
nabij het Postbureel. Aalst.
Groote gespaarzaaiuheid in het
Huishouden.
liptiifi* v^eesc^1_Extrakt bederft nooit, ver-
li/ betert en versterkt soepen, sausen
groenten en andere spijzen.
VERANDERING VAX WOONST
Handel in Granen, Hof en Veldzaden, Bloem
zaden, drooge Vruchten, alle soorten van Kaazen,
enz. zal met io SEPTEMBER verplaatst zijn, van
den hoek der Kerkstraat naar de VLASMARKT 2,
rechtover de zijdeur der groote Kerk.
GERAFFINEERDE SOLFEE, MerkK&R,
gewaarborgd zuiver, zonder arsenik en vrij van
alle schadelijke stoffen.
Bijna uitsluitend gebruikt door de hopplanters
in Engeland en Beieren.
Specialiteit van alle stuks gegoten ijzer, met of zonder model; alle werktuigen voor
Brouwers, Mulders, Landbouwers, enz... Gebreveteerd stelsel van niveau d'eau voor
bierketels, volgens de wet van 1884; Engelsche en Fransche niveau d'eau fglazen voor
I sloom- en bierketels; Barometers, Termometers; likeur-, siroop-,water- en melk-meters, enz.
Herstelling en spoedige bediening voor alle soorten van Machienen. Alle soorten van
Naai-raachienen van 25 tot|200 iranken.
Ed. GHEGOIRE-VAN BOCKSTAL,
tweemaal gebreveteerde Werktuigkundige, te Aalst, Brusselsche steenweg.
Ook te koop een sioommachien van 12 a 15 paardenkracht, dienstig voor Mulders, Oliesla
gers, enz., aan geringe prijs.
wut, gij
j allerbeste en goedkoope SPECERIJEN
j hebben, gaat naar de
■t ie het oud gekend HUIS DE BOECK, gehouden
I door OSCAR VERHELLEN.
j Ook is er te verkrijgen aldaaar: Sponzen, zeemleê
i ren, bougiën, conserven, borstels, enz. enz.
Komtkoopen en gij zult ondervinden.
J Een schoon nieuw huis met stal en hof, groot 5
aren ^2 centiaren hebbende beneden cczc groeit'
keuken, groot schotelhuis, eenen grooten kelder, en
twee kamers. Boven twee kamers en groote zolder.
Voorzien van goed pompwater.
Gestaan en gelegen te Aalst-Schaarbeek, kerre-
broekstraat n° i3.
Zich te bevragen bij Livinus Fosselle gisthande-
laar Pontstraat Aalst.
Eene allerschoonste HOFSTEDE met Zaailan
den en Weiden, gestaan cn gelegen te St Goorix-
Audenliove, op het Dorp, groot van 25 tot 40
hektaren, volgens verkiezing.
Voor de conditiën zich te bevragen bij Aug.
G0EMJNNE te Aeltre.
Om altijd eene goede gezondheid te genieten, neemt men
3 maal ter week, 's morgens of 's noens, voor eten, 1 tot 2
Die Pillen, enkel samengesteld uit uittreksels van de zuiverste Plantstoffen, wier
tegenwoordigheid in het lichaam van den mensch geene de minste stoornis kunnen
teweeg brengen, zijn eene ware weldaad voor hetmcnschdom. Duizende en duizeade
personen getuigen dagelijks hunne weerde boven alle andere remediën.
DIE WARE GEZONDHEIDS-PILLEN
MAAGVERSTERKENDE EN ZUIVERENDE
voorkomen en genezen al de ziekten die door de Gal en slechte vochten zijn voortge
bracht: Lever en Miltziekten, Maagpijn en Zuur, Geelzucht, slechte Teeringen, Hoofd-
pijn, Jicht, Rhuraatism, Geraaktheden, Puisten en al de Velziekten.
Prijs van de Doos 1 fr. 50.-
Algemeen depot bij H. Standaert, Apotheker, Steenstraat, 51, BRUGGE,
Ook in dèpót in alle goede Apothekerijen.
WEL OPGELET! Neemt geene andere doozen aan, dan die welke in rooskleurig
papier toegezegeld zijn en dragende de firma van Apotheek H. Standaert, Steen
straat, 51, Brugge. Depot tot AALST, Apotheek RENNEBOOG, Nieuwstraat
Magazijn van gegarnierde Stoelen,
Fauteuils en Canapés, rieten
Stoelen, volledig garnituur in
style L. XVI.
O
Matrassen in wolle en erin,
vegetal, zeegras, coutils, damasten.
O
Specialiteit van Matras-wolle,
pluimen en dons.
Gegarnierde wiegen in stoffen en
satin etten.
O
r" Spiegels, Meubel papieFm,
Medaillons met Christus.
HUIS VAN
AMEUBLEMENT.
BEHANGER-GARNIERDER
Brusselschestraat, 33
Monopole van Fabriek voor
Linoleum-tapijten, toiles cirées,
toile-gommee, ressorts.
O
Doornijksche tapijten, foyers, in
alle slaeli, stoffen.
Witte gordijnen, tafel-tapijten.
O
Specialiteit van Rouw-kapellen,
katoenen, wimpels, nationale
vlaggen en andere decoratieve
voorwerpen.
Galeries, baguetten zwart en goud,
in eikenhout voor eetplaatsen,
witte mouluren voor Lambris, or
nementen, enz.
Bewaar uw gezondheid met te dragen de waarachtige Artikels
van Hoogleeraar Doctoor-Geneesheer Jaeger,
TEGEN VERKOUDHEDEN EN BEZWEETINGEN.
De artikels NORMAL Hemden, Slaaplijven, Onderbroeken
Kniestukken, enz. nemen door hunne doordringbaarheid de uit
zweeting weg en bewaren't lichaam tegen vallingen en verkoudhe
den. Ze zijn zeer sterk, krempen niet in den wasch.zijn aangenaam
Om dragen en aanbevolen door de Geneeskunde.
EERE-DIPLOMA Antwerpen i885 en Brussel 1888.
Gouden Medailje in de Gezondheids-Expositie van Londen.
Eenig huis van verkoop te AALST, JOZEF CALLE-
BA UT, Leopoldstraat, 71.
Zelfde Huis 1 te Antwerpen.
1 Gent.
HUIS NORMAL Luik.
NURNBERG, Vader Brussel.
Mistrouwt u van de navolgingen. Elke waarachtige artikel NOR-
MAL heeft het handteeken van Prof. Dor Jaeger en 't merk der fa-
briek van Wilhelm Benger Sohne.
'jg Grooten keus van kleine en groote Gordijnen
Stors in grauw lijnwaad Caneva, zuiver garen van alle lengte en
breedte, gereed om te hangen.
Specialiteit van Mantels, Kleederen en Hoeden voor den Doop.
WJ T fL A17 fi Hemdens op maat, geplooide en geborduurde
1» J. A VB Hemdeborsten. Nieuwigheden.
O 5
cj:~-
Gfl
<*- o
O
OM m N
"O Q I"
00 U-1 r^no
CS
mm
O
O
.o
O
CP
O
Jz
S
«e
O
LFS "Ni
£.2
O
r<
"2 2 a
V-t— M
't
a o os
4> vo Ttoo O
J'.ï-
n iO (O tvrs
O
OO r) SO
c t
S
to
""so h: o co o o
ÏJ wWO w
W 4- Aso'scT
L'
Q U-" t-^
jj vo O v>
O min
Q j
VO vo Os
«O £7
tuo S
vc 'O J2 a "o G
\Ti\y CO
O
öVis
t
n O-
<o<
OM
<S> o.
o «000 q.'s
r^lO 0_ fl* OO
Q -4 M «SM
H 0 vh
-■ O O U- U- IsOO
I H O.
•Ï'U
t tSilO
-I sr
H-
«<M - <N
co - t
Os Os Os O tr» o
(s Cl O
.i:
a <- m
o> V"
Jn"
o
so vo so so
O)
«sm, pj COVOfO
s OW f" I
OOO - .2
-I >-, M O «s «s «s St-
"5 «s "VSO M
O 0
a s S S 2
W-V M H IsffsO
TOP)'
OS Os V CO Os Os Os
Q O es O fs
•s is. *71*7. *71
L B so so rs.t>.
N §c *0 o o»
<u *7, *1. s
CTlCO V- es es es
s.iï 1, be M us 3
o 2 2 so" vó' 2 «s o
f 2 c{v««oiS
o eneno «2;2Ir
o 10 VO
-vs sj
er- o c o
osr-ts.^
Ofc" Os OS C?
O Os co C5
CL Y" „O.'
ts. Cs. CO g - -
<D
te
3 3
s O
OO Os O >-> «I
SO H o- oseo
tij OO OO 00 -J so so
VO Sj-
Ui'S
3,
O hT
N o*
ia\o
o Os QJ
co a>
so vo H co o, o
ri S <U
S bc3
■gë g B
Si
oQSiü g
a.° - S
-5 S
V
V t^oo
I M5 vo
a
O «O
s f d
sjtn o_
lAvo"
Sa« -
'C tl'C; C "3 O esso" V, O E c
sr -v <v JZT3 te M o o,
00 00 2 «os a
ie so -o
S -2
o WH
4 i-5 S +3
S 0 -» -sa
coQ JS euQ
co
a
Os O
S O. O <T) CD r+-
S "--Q- 'r s o «2 r
O OO 00 - S - M f
Vj co ri
rst^co o
t>.rs
es V
O "S
s
Q J
'oooo OS
O.Ó
ÜJ vo'vrT«o g"
O <5-^ &">\ov©v®
S a I 3
3 o) -o
m 5 2
«"2 o 2
n o c
v H «v <u.= a>
<QZO
g o oso
co"03" ds
CO Us«2
ese-j SO
53 «o n S
if d~ i
ST rsco
o Q, «s «s
a
to
W
O vO
O
t*. t-sCO OO
5 Os O M
NO ."co'OfO
- 3: 3"">.1
CTJ 1—1 OO OO Os
OsÖ Q wc<|
CO o
esf» h vo*N
eo^ ts. a- o
3"^ g
s -ü
i O -
T3 s 't: <v
n O
aj M M vj
m - N
S «3
«T.
c,^ ?>3 S
■c". m
"-S m-s
°--3
<01
0)
Os 30 V? b
a
3'^
EE
a
a
EL T3
m a J3
J Q
<u J
cqQ<
F CS
n£<
M V; rt
- Jj -
3 2,^-
00" d
«sio
««5
Os Os
Sa «j
a o o m o
n— a S JO F-o
.os- "S?a §3
Q tCoo" Q gf> c o
gqt:
°- o tJ
O c n CO CO
°i. «IJtó «o sf t
Os O
a u
S «J
Q< Qm
sJ-SO
1010
dia
a d
v u
QÜ
fan a
t)-r B
(flog1
Q -
O
Fabriek van Ammoniakzouten en Superphosphaten.
VÏOOR LOOF OF RAPENTEELT.
Kuns^Guano N° x Fr. 17,00 de °/0 kilos.
Scheikundig Vet N° x i3,5o id.
Opgeloste Guano deZon 22,00 id.
Nitraat van Soda i5/i6 (prijs van den dag.)
Voor inhoud en verdere inlichtingen, vraag Prijs-courant.
MIDDEL TEGEN DE AARDAPPELPLAAG
en tot het bestrijden van 't zwart of masser der tarwe. Zuivere
blauwe aluin (sulfate de cuivre) gansch ijzervrij. Voordeelige
prijzen.
verzekerd door de
FIJNE KRISTALEN GLAZEN.
40, VLAANDERENSTRAAT, GENT.
EENIG HUIS in België, hebbende altoos in magazijn een keus van
meer dan 10,000 brillen en Pince-nez, samengesteld uit al de beste
modellen in gebruik.
BERICHT: Om ter trouwe gediend te worden en niet voor altijd
zijne oogen bedorven te hebben is het van 't grootste belang zich t«
mistrouwen van alle slach van rondloopers, Bazars enz.
Prijs der Brillen en Pince-nez.
In staal aan fr, 1,00 i,5o 2,00
Beste soort fijne glazen aan 3,00 3 5o en
allerfijnste glazen aan 5,00 6,00 tot
In zilver, allerfijnste glazen aan fr. 12,00 i5,oo
2,50
4,00
10,00
2,000
80L0
IOO,100
400,00
i5o,oo
80,00
200,00
In goud, aan fr. 20,00 3ojoo
Tooneelkijkers aan fr. 10,00 12,00 i5,oo
Veld-en Zeekijkers, fr. 20,00 3o,oo 40,00
Barometers aan fr. 10.00 12,00 i5,oo
Thermometers aan fr. 0,60 1,00 i,5o
Passerdoozen aan fr. 1,25 i,3o enz.
Melk-, Bier-, Alcool- en andere Vochtwegers.
ALLE SLACH VAN TEEKENGEFIEF
Benoodigheden voor Bouwkundigen, Landmeters Brouwers,
Stokers, enz.
PLAATSING VAN ELEKTRIEKE BELLEN
Alle reparatiën worden spoedig gedaan. Men gelieve goed op het adres
te letten.
Vooraleer u te verzekeren bij de Compagnie van uwen keus,
vraagt de tarieven en verdere inlichtingen, welke kosteloos ge
zonden worden, over de
Life Insurance Company of New-York,
de belangrijkste Compagnie van Verzekering op 't Leven die
er in de geheele wereld bestaat, gansch in wederzijdsche belan
gen en met vaste premiën. Gesticht in 1843.
Som van waarborg762,630,586,42 fr.
De Mutual heeft sedert hare stichting betaald aan hare verze
kerde Leden, de som van
1 milliard 578 millioen 875,300J'rancs.
Assuranciën op 't leven, met levenslange en tijdelijke premiën,
Gemengde,Dotatiën van kinderen, enz. enz.
Lijfrenten voor den taks van 10,12, i5 en tot 19, 76 0/0 kosteloos.
Na 2 jaren onbetwistbare bewijzen, zonder verval na 3 jaar.
De Mutual neemt de Belgische Rechtsgeleerdheid aan en aan-
veerdt ook de bevoegdheid der Rechtbanken en Rechtshoven van
't Recht, arrondissement Brussel.
Bestier voor België
57, REGENTIESTRAAT, BRUSSEL.
EMIEL W. MAEHLER, Algemcenen Bestuurder.
BOEKHANDEL DRUKKERIJ DER WERF, AALS1
met meer dan 2600 Platen,
Volledig in 110 afleveringen van 48 bladzijden, die wekelijk*
zullen versciiijnen.
Eene proefaflevering en prospectussen zijn verkrijgbaar bij alle
boekhandelaars waar men inteekenen kan.
De betaling zal per lo afleveringen geschieden bij middel van
postkwitancie. Elk zegge 't voort.
Het beste en het volmaakste voedsel voor jonge kin
deren, door de geneesheeren aanbevolen voor hare bij
zondere voedingskracht en hare volstrekte zuiverheid.
Het gebruik der FARINE BISCUIT voorkomt slechte
spijsvertering, brakingen, stuiptrekkinge, ontsteking
der ingewanden, enz. bevordert de ontwikkeling
der beenderen en der tanden, versterkt de zwakke ge
steltenissen der herstellende zieken en ouderlingen.
Talrijke getuigschriften,
a Verkrijgbaar te AALST, Apotheek A. RENNEBOOG,
I Nieuwstraat, 7, Dabij het Postbureel.
I Ook te verkrijgen bij B. DE WAELE, Kerkstraat, Aalst.
VAN GEZONDHEID TE SPA, Gouden Eermetaal.
Algemeenen Depot voor België, bij
AALST,
Kerkstraat en Molenstraatje.
Een nieuw Breimachien voor de Familie. Dit machien, welk in
eenige dagen aangeleerd wordt, breidt al de stukken voor het
huishouden, zooals: Kousen, rokken, schoone kleedjesin dessin,
onderbroeken, lijfrokken, jongenskostumen, enz. enz.
De prijs is slechts iets hooger dan die van een goed Naaima-
chien. Men geeft gemak van betaling en leert het machien gratis.
Zoo is het Breimachien in 't bereik van eenieder en zal, even als
het Naaimachien, in menig huisgezin van groot Dut en voor vele
meisjes eene goede broodwinning wezen.
VOORRDEELIGE APOTHEEK
Overdekte Botermarkt N, 5 AALST.
Vermaard poeier tegen de Masser-tarwe Fr.
Poeiers voor het aanveerden der Koeiën
Poeiers voer het aanveerden der Peerden
Poeiers voor kwa le Zwijnen
Poeiërs om de Boter te doen gelukken
Fleschies om de Boter te kleuren
Echte fleschj es voor hetspad der Peerden
Tandpijnstillende druppels
Remedie voor de Eksteroogen
Borstpillen en Bloedpillen van Vergauwen, Elixir Bae-
tens, en alle Specialiteiten.
Dépot van het huis Fredrix van Brussel.
0,25
o,75
1,25
°»5o
0,25
0,50
2,00
0,50
0,50
FVflP A/rfip in eene der oudste en meest
c winstgevende naties der stad
Te koop met gemak van betalen. Te bevragen bij
We P. HcUandschestraat N° C te Antwerpen.
