u
"I
1;
Jen eische
Koper en Ijzergieterij.
Boekdrukkerij der werf.
Koophandel Nijverheid Apotheek Gust. Bonner
STA NBA ERTS-PILLEN.
«NORMAL»
«8
L-
Huis E. Bouquiawv,
THE MUTUAL
Jules Verne's Wonderreizen,
Biscuit-Renaux,
LANDBOUWERS
D'Haese-Blommaert,
Fabriek van Sloom-, Gaz- en Petrol-machienen.
LES CHEVEUX
i
Het ijzerwerk voor honden-keernmacliienen aan 45iï.
—EILAND CHIPRA
Twee Snelpersen. Alle slach van Drukwerk.
Goeden schoonen druk gracielijk gediend. Fak-
turen van 7 tot 13 fr. de 1000. Plakschriften,
boekwerken. Visiet- spijs en adreskaarten.
Doodbrieven en doodbeeldekes na 2 uren gelev.
Boekhandel,schoone nieuwe keukenboeken, enz. enz.
Hotel van Verkoopingen.
Bericht aan deHopplanters.
standaert's-pillen
C. BONNER
2
~r.-=
S
O
>-
•S" s
tS
1 é-s-
1
•3 a
sgSlSa= II
'ss
e ws
<a
i
gs
sz
<sl
!°22 ÉS||
a s
C J
s g s
SP-g s
ACHILLES EEiYIAN Cic, AALST.
Kunst-guano en Scheikundige Vetten
Het bewaren van 't Gezicht
Den 25slen October is verschenen
Prijs50 centiemen franco.
FARINE
Fabriek te Duffel.
F, CALLEBAUT,
®fiREID TE PRAY-BBNT°Sy
- gBNIAK EN 3ezu, -—t
- grO° ""SING
S®1* IN DE KEUKEN.
VERSTERKINGSMIDDEL VOOR ZIEKEN en genezenden.
HET FACSIMILE DER
HA ND TEEKENIA/G j I IT
BLAU WEN INKT.
AGENT VOOR BELGIË:
EiE WERLACHE-DE MAERTELAERE,AMTWERPEN.
VERKRIJGBAAR BIJ ALLE
HANDELAARS in EETWAREN,DROGISTEN,KRUIDENIERS,Enz.
.ww._w sur leur toilette
uu flacon de Jouvcnclne du DrDalmin. C'est
unc atnic fidéle sur le concours tic laquclle clles
pourront toujours compter. Nullc dame. quelle que
soit la pnreté de son teint, n'est exempt® de rugo-
sités, Loutous, taclies de rousseur, hale, de ces
mille riens qui constituent des imperfections la
beauté, line couche légèrc de Jouvenoine, mise
le soir au coucher, les fera disparaltre en unc
nuit. Cette délicieuse préparation, absolument Inof
fensive, se substitue avee grand avantage au cold-
crcam,sujelèfancir;elledouueau teint la fralchenr
el la belle carnation si rcchercbée des élégantes.
La JouTenciueguérit aussi rapideinenl les crevasses
et gercures produites par le froid et s'emploie avec
succès pour la toilette des jeuues enfanls.
Prixfr. 4.50 le demi-flacon et fr. 2.50 le grand
flacon.
Dépót aèntralPharmacie de la Bourse, 26, rue
au Bcurre, Bruxelles. Sc trouve aussi dans toutes
les maisons veudant la parfumerie.
souples et vigoureux, il est'nécessaire de leur four-
uir une nourriture appropriée quel'on cherche vai-
nement dans l'emploi de la plupart des pommades,
lotions,ete. Le Téntablealiment, l'eniraisspécial du
cuir cherelu se trouve concentré et complet dans
l'Hn lie Dstlm I nc.Ce produit univerBellement
réputé. doit son succès k ce que. sans être nee tein-
ture, il fortifie la sève bulbeose au eheveu et en le vi-
vifiant en empèche la chute et en retarde la décolorn-
tion. II entretient la ehevelure dans un étatparfaitde
santé, fait disparaltre les pellicules, boutons et toutes
les causes externes amen&nt la chate des chevenx.
G'est peut-être la seule préparation faisant réelle-
ment repouster let chevenx. Lorsque la raeine n'cst
pas dótruite, on peut étre certain du succès. Quel-
quea flacons sufflsent généralement pour couvrir
a'u ne abundante cheTelure les tètcs les plus chauves.
Se méfier des contrefaoons et imitations, avoir bien
soin d'exigerl'Unllo balmlne du D'Dal-
mln. Prix fr. Jfc.KO le flacon. Envoi franco
cn province contre bon-postede fr. 8.50 adressóau
Drpói généralPharmacie de la Bourse, 26, ruc
Beurre, Bruxelles. Se trouve aussi dans toutes
maisons vendant la parfumerie.
Ze willen nu
hebben en 't
is door exper-
6 ten goed ge
vonden, dat
er eerste klas van wijn kan getrokken worden
uit de betteraaf, wijn die kloek is en zeer aange
naam... Ze zijn dit beginnen t'onaerzoeken, na-
deinaal er zooveel ziekten en plagen vallen op de
Wijnbergen; van al wat men drinkt, is er weinig
echten wijn... Goed zuiver Bier, bier met veel
JIcp in, dat de Belgen liever daaraan hun geld
gaven; 'tis veel kloekeren gezonder... De Duitseh-
mans geven ons hierin 't voorbeeld. Hop in de
Bieren'dat is vleesch in de Bouljon-soep. Zonder
Hop kan men geen goei Bieren maken. De Staat
:.al nog moeten experten zenden om le zien oi er
genoeg Hop wordt gedaan in de Bieren. De
Landbouw klaagt over de Rechten op den Tabak
I n d'Inspeklie van 't Vee. Dielnspektie van 't Vee
is op sommige plaatsen op zulke drakonnieke
wijze uitgevoerd, dat men niet anders kan den
ken of't is gedaan om de heeren Gekozenen ha
telijk te maken. D'Hop! te Poperinghe leven
dige Markt, maar de koopers willen van geen
hoogere prijzen weten; de 2/3 van den Oogst zijn
al verkocht; te Nuremberg, grooten aankoop voor
Engeland; te Londen, vaste markt, veel zaken,
er komt veel Hop toe uit 't Vasteland (zegge uit
België, Frankrijk en Duitschland) en de goede
soorten vinden aanstonds koopers. De Hop uit
Amerika is zeer gemein. Volgens de laatste Be
richten houden dekoopmans van Londen aan hun
la: i rijskes gelijk aan hun vel, zoodat de Boeren
nr. '.uu ten onderen gebracht worden en wie zal
als i; i do Keizers en KoniDgen, de Ministers en
de Milords van gti- ^u^r/.ien'en met macht om-
rif Beer omver, gebroken ligt de ker, Boer
dood, elk in nood
gelijk in Oostenrijk en in Zwitserland, dat de
Vertegenwoordigers van Vlaanderen hun gedacht j
daar zegden in hunne taal; maar ge moet bijna 1
Advokaat zijn, gewoon van Fransch te spreken, j
sterk in uw Fransch, om met macht en kracht in
de Kamers te zetelen.... Waar twee stammen in j
vrede willen leven, moeten er gelijke rechten zijn
en gelijke voordeelen.
Specialiteit van alle stuks gegoten ijzer, met of zonder model; alle werktuigen voor
Brouwers, Mulders, Landbouwers, enz... Gebreveteerd stelsel van niveau d'eau voor
bierketels, volgens de wet van 1884; Engelsche en Fransche niveau d'eau glazen voor
stoom- en bierketels; Barometers, Termometers; likeur-, siroop-,water- en melk-meters, enz.
Herstelling en spoedige bediening voor alle soorten van Machienen. Alle soorten van
Naai-machienen van 2o tot|200 irankèn.
Ed. GREGOIRE-VAN BOCKSTAL,
tweemaal gebreveteerde Werktuigkundige, te Aalst, Brusselsche steenweg.
Ook te koop een stoommachien van 12 A 15 paardenkracht, dienstig voor Mulders, Oliesla
gers, enz.aan geringe prijs.
Naamlooze Maatschappij,
71, BOLLVARD AKSPACH, BRUSSEL
VRIJEN INGANG.
Grooten keus van meubels, tapijten, gor
dijnen, biljards, bronzen, allerhande por-
celein, brandkoffers, lusters, pendules,
beddegoed, enz. enz.
De Voorwerpen blijven gedurig ten toon gesteld.
Al de prijzen staan er op aangeteekend.
o
GERAFFINEERDE SOLFER, Merk K R,
gewaarborgd zuiver, zonder arserik en vrij van
alle schadelijke stofit'n.A .v.
Bijna uitsluitend gebiuikt door dc hopplanters
in Engeland en Beieren.
Wij hebben deze week groote klachten gehoord
Over Handel en Nijverheid: Dat er in de Statiën
der Koopworen drakonnieke maatregels genomen
worden tegen de kooplieden: dat men 2 dagen
op voorhand moet d'aanvraag doen om eenen
waggon te hebben, (en als er een groote haastige
aanvraag komt, wat dat gedaan'?) dat men zoo
weinig tijd heelt om te lossen, enz... Tot hoeverre
deze klachten op goeden vasten grond gesteund
zijn, kunnen wij niet zeggen. Maar vast en zeker
is het, dat de Koophandel en de Nijverheden niet
mogen geplaagd ol gesard of gepijnigd worden,
maar hulp en aanmoediging verdienen... Leest
de Geschiedenis der jaren vijftien, zestien, zeven
tig, achttien Honderd; wat vindt ge daarin be
schreven? Als de Krijgsmans, de Veldoversten, de
Militaristen alles verwoest en verdelgd hadden,
dat Steden en Dorpen ontvolkt waren, dat Ar
moede en Ellende was gelijk bij de Laplanders,
n; eenige jaren Nederland herlepfdeen herstelde,
dank aan koophandel, Nijverheid en Landbouw..
Het en ware niet slecht dat Koophandel, Nijver
heid en Landbouw uit d'eerste hand inde Kamers
zetelde, 't is te zeggen doorMannen van persoon
lijke Ondervinding... En dat zou beter konnen
gebeuren, indien elk geslacht zijn eigen taal sprak
Bisschopstraat, 4,
(nabij de St-Anna Brug) Aalst.
Allopatische en Homcepatische geneesmiddelen.
Alle soorten van Inlandsche en vreemde specialitei
ten zooals Peptone Cornelis, Vin Peptone Chapeau-
tot, Thé Chambard, Farine Nestlé. Pillen van 'tzwart
kruis, Zwitsersche Pillen, Holloway Pillen, Goudron
Pillen, Pillen Dehaut, Pillen Vergauwen, Pastillen
Brachat, Walthery, Geraudel, Burgraeven Zout,
Poeder Escoufflaire, Dragées Rabuteau, Revalenta
Arabica, Eauxde Vichy, enz. enz.
N. B. eenige depot van Tanden-Balsem tegen de
razende tandpijn.
Cacao Vanhouten, Chocolat Ferrugineux.
Grooten keus van breukbanden aan zeer voordee-
ige prijzen.
Pillen van het Zwart Kruis.
Genezing van Hoofdpijnen, Koortsen in het
hoofd en op de tanden, Novralgies, Jicht Ge
jaagdheden en alle Zenuwpijnen, 2 fr. de doos
pillen, by Thilleman, apot., Minderbroeders-
rui, 25, ADtvrerpen,
Tegen afzonding van S i post-timbers van
10 cent. bekomt men de doos franco.
In depót by M. Renneboog, Nienwstraat 7,
naby het Postbureel, Aalst.
Om altijd eene goede gezondheid te genieten, neemt men
3 maal ter week, 's morgens of 's noens, voor eten, 1 tot 2
Die Pillen, enkel samengesteld uit uittreksels van de zuiverste Plantstoffen, wier
tegenwoordigheid in het lichaam van den mensch geene de minste stoornis kunnen
teweeg brengen, zijn eene ware weldaad voor hetmenschdom. Duizende en duizeade
personen getuigen dagelijks hunne weerde boven alle andere remediën.
DIE WARE GEZONDHEIDS-PILLEN
MAAGVERSTERKENDE EN ZUIVERENDE
voorkomen en genezen al de ziekten die door de Gal en slechte vochten zijn voortge
bracht: Lever en Miltziekten, Maagpijn en Zuur, Geelzucht, slechte Teeringen, Hoofd
pijn, Jicht, Rhumatism, Geraaktheden, Puistenen al de Velziektën.
Prijs van de Doos 1 fr. 50;
Algemeen depot bij H. Standaert, Apotheker, Steenstraat, 51, BRUGGE.
Ook in dèpót in alle goede Apothekerijen.
VVEL OPGELET! Neemt geene andere doozen aan, dan die welke in rooskleurig
papier toegezegeld zijn en dragende de firma van Apotheek H. Standaert, Steen
straat, 51, Brugge. Depot tot AALST, Apotheek RENNEBOOG, Nieuwst t
Magazijn van gegarnierde Stoelen,
Fauteuils en Canapés, rieten
Stoelen, volledig garnituur in
style L. XVI.
O
Matrassen in wolle en erin,
vegetal, zeegras, coutils, i^aniasten.
O
Specialiteit van Matras-wolle,
pluimen en dans.
Gegarnierde wiegen iiotoffeu en
satinettèn.
O
Spiegels, Meubel-papieren,
Medaillons met Christus.
HUIS VAN
AMEUBLEMENT.
BEHANGER-GARNIERDER
Brüsselschestraat, 33.
Aalst.
Monopole van Fabriek voor
Linoleum-tapijten, toiles cirées,
toile-gommée, ressorts.
Doornijksche tapijten, foyers, in
alle slach, stoffen.
Witte gordijnen, tafel-tapijten.
Specialiteit van Rouw-kapellen,
katoenen, wimpels, nationale
vlaggen en andere decoratieve
voorwerpen.
Galeries, baguetten zwart en goud,
in eikenhout, voor eetplaatsen,
witte mouluren voor Lambris, or
nementen, enz.
Bewaar uw gezondheid met te dragen de waarachtige Artikels
van Hoogiceraar Doctoor-Geneesheer Jaeger,
TEGEN VERKOUDHEDEN EN BEZWEETINGEN.
De artikels NORMAL Hemden, Slaaplij ven, Onderbroeken
Kniestukken, enz. nemen door hunne doordringbaarheid de uit
zweeting weg en bewaren't lichaam tegen vallingen en verkoudhe
den. Ze zijn zeer sterk, krempen niet in den wasch,zijn aangenaam
om dragen en aanbevolen door de Geneeskunde.
EERE-DIPLOMA Antwerpen i885 en Brussel 1888.
Gouden Medailje in de Gezondheids-Expositie van Londen.
Tfff=5P> Eenig huis van verkoop te AALST, JOZEF CALLE-
BAUT, Leopoldstraat, 71.
Zelfde Huis 1 te Antwerpen.
1 Gent.
HUIS NORMAL j Luik.
NURNBERG, Vader Brussel.
Mistrouwt u van de navolgingen. Elke waarachtige artikel NOR-
MAL heeft het handteeken van Prof. Dor Jaeger en 't merk der fa-
1 briek van Wilhelm Benger Sohne.
Gr ooien keus van Ideine en groote Gordijnen
Stors in grauw lijnwaad Caneva, zuiver garen van alle lengte en
breedte, gereed om te hangen.
Specialiteit van Mantels, Kleederen en Hoeden voor den Doop.
W1 TT Ti1 Hemdens op maat, geplooide en geborduurde
1jl Jt vr M-jAT Hemdeborsten. Nieuwigheden.
O z
Cf.
~3 "c
05
JS
ti
o
S
2
3
<- .C
3Z
B
O
je
a
2 a
O
l2 0
o t
ca o- os >-
s-x
w o w
Si O -O-CO ON
O
q lOO [sts
O
nT OO ri SO
ONOsra - o iam
M S oi
JST} c
OVH T
- cc cr- o-
r--»
t-Tof co
O Jl-so
00 00 os
lis*'*
u- t- o
o
[5 'E*
g
M O-
Cl. a
<o<
-T
C M-»
t 5
U
.O
-sa C
SS
rij m
S z
'■•3 SE
tl"
-*LG L
g'e,'5 - g-t
CO T si"
M *3-Lr O»
O - K-
lT)lr 00
O Nis
G
rl s
•g^_s
05 O- Os Os
O
cf
O5" crv
Kco' 00
Js o t""-
of
N N h ■- O t^sO
- - - - onn»;
no so so
O Oj
2-3
af
O 9 fi .r
g -ri"0-0-
3 W.
jQ 2 2
"-ro"03"2 ^00^
00" Os <U CO OS OS OS
O OYiQN
I 8 t, o
1
W
ON ON O
fvSO
so'so" 2^0
w OS S 2
Q
X ci a no no
W m to u> O
.ia Scr>cc "e_
Q vo" r
•jT cZaO O'
AO JJN
H cf N Cl"
"O m SO O
t<V2°
O H H M
r» tj- on
««t°.
00 CO Os O*
O OS -Leo
r- on o
O 2 2
Ot)
OU O W
KZwC
O Hiovo
t
O O C O
osr-r^os
0« TS OS Os
a 5
•ff»
-f
L fl
CC
9) -
K Kco
H ooi
vo SO Os
CO*" OS O
CC -f
t^oo"
t-SQO1
so
•->
2" OS
SS
r- o
0-^0
af os vfj
10 stf
cc^ A
IS ris
lO -q-
-1 vo
00" Os
CO 5
es
01
10 so
-R tk> o
-0 OO CO -j so so
n
5^ I m
'C'ï'Ca u«i SS, *^vxT
W JU
ti 73 g g S
g a p
00 OS o"
co os
S
a n c
n&c
O O c
CO Ch Ji
a o iB
w sOSu"
B V
C D U-CO S O M
B x. 'CS, "s o
42 80 2
;iSi-Ss.
B 6*33
8 -
Y-s
N
Z o a
- u a 3 g
00Q 42 cqQ
s P rt
i-s t^ooco
I-st^OO
-se«
•o" so" K
JX g
O O
o> as o
Ê-S10S
,2J W ^so so n
-J 00 «00 g
A P -
- O Sc
- 00 cr
v> js.
"2
On
5 s^so"
CO t>- S
2 wei 2
-i afos t.
Os CO
E2 8
o JS
ft)
C310.
B
o
■«■«SU
rr O <S
«euu
bfl
a a
4> 0
-a u
a m
o o
a -1
»r •O'rt
TS
c
i
3
ju
pfl
a
3
Ji
4» "O
w
o
O
n S 2
•3g.
G
O
<Q«
<Q2Ü
3 Q
WN Us
UN £7 N
K10 CO
U- IS.
.3 sf«s
Q so so so
s-jï só-gs
3 ^O0°0 Os
sefvo" ts
t>
I- O
S Q 3
O rst^-oo
-a
:cr u-s its o
US Us so
<V
os o a •- oj
O CO
Q ussj
OO O
U <0
Q2
Q
Qw
4.'^
oio
O <3
UsOO
trio
■SI
1 s ffijs
3 NN M,d c
- .is ^*2? I- c s
5 S-n 05 I'S
Q
%o K
t^co
QU
'3 a
M U O
V) M co 00
4) o
13 S
w
Q
O
Fabriek van Ammoniakzouten en Superphosphaten.
o
VPOR LOOF OF RAPENTEELT.
KunsfGuano N° 1 Fr. 17,00 de °/0 kilos.
Scheikundig Vet N° 1 i3,5o id.
Opgeloste Guano de Zon 22,00 id.
Nitraat van Soda i5/i6 (prijs van den dag.)
Voor inhoud en verdere inlichtingen, vraag Prijs-courant.
MIDDEL TEGEN DE AARDAPPELPLAAG
en tot het bestrijden van 't zwart of masser der tarwe. Zuivere
blauwe aluin (sulfate de cuivre) gansch ijzervrij. Voordeelige
prijzen.
verzekerd door de
FIJNE KRISTALEN GLAZEN.
40, VLAANDERENSTRAAT, GENT.
EENIG HUIS in België, hebbende altoos in magazijn een keus van
meer dan 10,000 brillen en Pince-nez, samengesteld uit al de beste
modellen in gebruik.
BERICHT: Om ter trouwe gediend te worden en niet voor altijd
zijne oogen bedorven te hebben is het van 't grootste belang zich te
mistrouwen van alle slach van rondloopers, Bazars enz.
Prijs der Brillen en Pince-cez.
In staal aan fr. 1,00 i,5o 2,00
Beste soort fijne glazen aan 3?0o 3,5o en
allerfijnste glazen aan 5,00 6,00 tot
In zilver, allerfijnste glazen aan fr. 12,00 i5,oo
aan fr. 20,00 3o,oo
fr. 10,00 12,00 i5,oo
fr. 20,00 3o,oo 40,00
fr. 10.00 12,00 i5,oo
fr. 0,60 1,00 i,5o
fr. i,25 i,3o enz.
Melk-, Bier-, Alcool- en andere Vocbtwegers.
ALLE SLACH VAN TEEKENGEPIEF
Benoodigheden voor Bouwkundigen, Landmeters Brouwers,
Stokers, enz.
PLAATSING VAN ELEKTRIEKE BELLEN
Alle reparation worden spoedig gedaan. Men gelieve goed op het adres
te letten.
In goud,
Tooneelkijkers aan
Veld-en Zeekijkers,
Barometers aan
Thermometers aan
Passerdoozen aan
a,5o
4,00
10,00
2,000
80,00
100,00
400,00
i5o,oo
80,00
200,00
Vooraleer u te verzekeren bij de Compagnie van uwen keus,
vraagt de tarieven en verdere inlichtingen, welke kosteloos ge
zonden worden, over de
Life Insurance Company of New-York,
de belangrijkste Compagnie van Verzekering op 't Leven die
er in de gebeele wereld bestaat, gansch in wederzijdsche belan
gen en met vaste premiën. Gesticht in 1843.
Som van waarborg; 762,630,586,42 fr.
De Mutual heeft sedert hare stichting betaald aan hare verze
kerde Leden, de som van
1 milliard 5/8 millioen 875,300 francs.
Assuranciën op 't leven, met levenslange en tijdelijke premiën.
Gemengde,Dotatiën van kinderen, enz. enz.
Lijfrenten voor den taks van 10,12, i5 en tot 19, 76 0/0 kosteloos.
Na 2 jaren onbetwistbare bewijzen, zonder verval na 3 jaar.
De Mutual neemt de Belgische Rechtsgeleerdheid aan en aan-
yeerdt ook de bevoegdheid der Rechtbanken en Rechtshoven van
t Recht, arrondissement Brussel.
Bestier voor België
57» REGENTIESTRAAT, BRUSSEL.
W' MAEHLER, Algemeenen Bestuurder.
BOEKHANDEL DRUKKERIJ DER WERF, AALS1
met meer dan 2600 Platen,
Volledig in fiG"afleveringen yjn 48 bladzijde»,-die wJuiV*.
zullen verschijnen.
Eene proefaflevering en prospectussen zijn verkrijgbaar bij all#
boekhandelaars waar men inteekenen kan.
De betaling zal per lo afleveringen geschieden bij middel van
postkwitancie. gjk zeeree 't voort.
Het beste en het volmaakstc voedsel voor jonge kin
deren, door de geneesheeren aanbevolen voor hare bij
zondere voedingskracht en hare volstrekte zuiverheid.
Het gebruik der FARINE BISCUIT voorkomt slechte
spijsvertering, brakingen, stuiptrekkinge, ontsteking
der ingewanden, enz. bevordert de ontwikkeling
der beenderen en der tanden, versterkt de zwakke ge-
steltenissen der herstellende zieken en ouderlingen.
Talrijke getuigschriften.
Verkrijgbaar te AALST, Apotheek A. RENNEBOOG,
Nieuwstraat, 7, nabij liet Postbureel.
Ook te verkrijgen bij B. DE WAELE, Kerkstraat, Aalst.
VOORRDEELIGE APOTHEEK
Overdekte Botermarkt N. 5 AALST.
Vermaard poeier tegen de Masser-tarwe Fr o at
Poeiers voor het aanveerden der Koeien
Poeiers voor het aanveerden der Peerden
Poeiers voor kwaic Zwijnen
Poeiërs om de Boter te doen gelukken
Flcschies om de Boter te kleuren
Echte fleschjes voor het spad der Peerden
Tandpijnstillende druppels
Remedie voor de Eksteroogen 0 -0
Borstpillcn en Bloedpillen van Vergauwen, Elixir Bae-
tens, en alle Specialiteiten.
Dépot van het huis Fredrix van Brussel.
o,75
1,25
0,50
25
°,5o
2,00
0,50
0,50
Kpnp ApIia *n eene der oudste en meest
T C AtUC winstgevende naties derstad
l e koop met gemak van betalen. Te bevragen bii
W° P. Hollandschestraat N° 6 te Antwerpen.
Algemeenen Depot voor België, bij
AALST,
Kerkstraat en Molenstraatje.
Een nieuw Breimachien voor de Familie. Dit machien welk in
eenige dagen aangeleerd wordt, breidt al de stukken voor het
huishouden, zooals: Kousen, rokken, schoone kleedjesin dessin
onderbroeken, lijfrokken, jongenskostumen, enz. enz. 'j
De prijs is slechts iets hooger dan die van een goed Naaima-'
chien. Men geeft gemak van betaling en leert het machien gratis.
Zoo is het Breimachien in 't bereik van eenieder en zal, even alsl
het Naaimachien, in menig huisgezin van groot nut en' voor vele
meisjes eene goede broodwinning wezen.
