TrieeS|xt^ct
Cr sfabriek vai Aalst
u
mm
mvm
fidi
ii
Mm
11.1.1
iiïli
m IJ
ll
I
a
Ï1|]Ï
ft
«i
11
i
mms
I Him
rtïpm
i m
1
i5 H -,r
iH
hm
f
ilm
"li--(i
Koper en Ijzergieterij.
STA Ui DA ERTS-PILLEN
THE MUTUAL
r
NORMAL
ilt
14
alSlïll
DOET
H Arys-De Paepe,
Meneische
g -----
les cheveux saagjang
|f|l?
8 1 Jllf
i 11 HiHii
5 Sf>ïs|Li-^
Wonderreizi van Jules Verne,
Prijs: 50 centiemen franco.
■.rSis
s S s| I
(z:
m
gl:.
li
-
- s
bloedzuiverende Pillen
|A.usschaert. van Assche.
Fabriek van Stoom-, Gaz- en Petrol-machienen.
Hel ijzerwerk voorhonden-keernmachienen aan i5fï
r
ACIIILLES EEMAIV Cio, AALST
Kunst-guano en Scheikundige Vetten
Opgeloste Guano De /on.
STAN DAERT'S- PILLEN
INDIEN GIJ HOEST,
DE BALSEMPILLEN,
F. Callebaut, Apotheker, botermarkt
AALST.
WITGOED.
if 1 i
zzn
a>
i
|S 2 a Ms
g nfïr-
jm 1
SI
fl fl". f J-5
1 !«isi
ff
Itsi
Ö5||'
ffl
Groole Ramp te Chamounix.
175 Slachtoffers!
-
-BSt^oS'
D TE FRAY
GEKKEN B|*u,
IN DE keuke::.
VERSTERKINGSMIDDEL VOOR ZIEKEN en genezenden.
HET FACSIMILE OEF V J
HAN DTEEKE N HEG T1T
(J SLA UWEN INKT.
M
f' AGENT VOORT'! "Tt:
'H oe «RUCHE-DE MAERTUiEP.l.AKTWtRr'.K.
VERKRIJG3A/' -
HANDELAARS ir EETWAPEH.E .•ISSHM.EO.
TOUTES LES 0«ESSSi||
"J'Söt w; «to
rourront toujour* compter. >ulle dime, quelle que
wit pureté de »on «eijji. n'ert exempie de ni«o-
iii-f bou'.on», uehee de rouieeer, bile, de ces
mille rieu» qui e>MU:ueat des imperfections i U
beauté. Doe conche l#«ére de Jontenetne, mae
Ie aoir au toucher, I* fen duptnltre en une
Cette délici'uie preparation, abtolument mo<-
A COld"
U JouTeDcinefuérit aufai ra: idement lec treraases
et gercur» produitea par le fmid et s emplote itec
«uccés pour I» toilette des jeune» etóntt.
Prvr tr. 4.50 le denu-fl*eo» e* Ir. 3.SO le grand
fl3/°rt)'(5t ginéralPhirmicie de li Bource.58, roe
an Brorre, Bruxelles. - Se trouae ausai dana tontes
les matsons vendant li parfumerie.
—uplea et ncouraux, il eat aéceaaaire de leur fou.-
nir um aourriture ippropriée quel on enertbe t
r.ement daas l'emploi de la plnper. dea pommad e,
lotions,ete. Le réntablealiment, l eBKanapéeial lu
malle
réputé,
ture.il
Tifliat en empéche la
I, doit aoa raeeèa I te que, saa» étre ui
1 fortifiela tére belkease de eherao et
eo en pêche U chute et ei marde la d<
C'eat peut-Ure la aéele préwration tünil rcll -
ment repoueter lu chet eux. Loraque la ratine n es',
pas détruite. oa peut étre certain du succes. Uuei-
quee flacoua aufiaënt généralement pour cousrir
d'ciie jboadiBiecherelur» lestétea les plus ehauTe.-.
Seméfierdee contrefa wua et imitations, aroir bicn
soio d exiger 1 Hu lie Dalnalne du O' Dal
ai In. Prix fr. ».BO is flacon. - 1Kovoi franco
cn proriDce contre boa-poitede fr. 1.30 adresséin
Dtvót generalPhannacie de la Bourse, ru. rue
Beurre. Bruxelle». A"" "m,p*
"E as i
ROEKIIAXDEL VAX J. LEBÈGLE EX Cie,
UITGEVERS IN BRUSSEL.
DE GEÏLLUSTREERDE
met meer dan 2600 Platen,
Volcdig in HO afleveringen van 48 bladzijden, die wekelijks
zullen verschijnen.
De betaling zal per tien afleveringen geschieden bij raiddel
van postkwittantie.
De nieuwe inschrijvers kunnen naar verlangen de oO reeas
verschenen afleveringen onmiddelijk ontvangen, in dit geval zul
len de verzonden afleveringen niet maandelijksche kwijtbrieven
van fr. 5,10 geregeld worde' Men zegge bet voort.
MEN KAN AFZONDERLIJK BEKOMEN
rcld in 80 dagen. 51 platen 1.
Ue r<*i« naar ae maan, met GO plan ii 1»
Ue kinderen van Kapitein (Irant, met 158
platen: Zuid Amerika, Australia, dc stille
Zuidzee
Twintig duizend mijlen onder zet
pinten: Oostelijk halfrond,
,'.tI, ,.1,1 hnllii
„.halfrond i+>.
i pinten 1,25
HM platen:
Goud, met 46 plalen 1,1
Hector Servadae, met 'R pinten! De vul-
kaanbewoners, de terugkeer naar de
aarde Z'
Avonturen van drie Russen endric Engel-
sohen, met 63 platen le
Een Kapitein van 15 jaar. met 109 platen:
de AValvischjagcrs, in slavernij z.'
De srlupbreuk van den ChanceUor,
Jonderlitke avonturen van een Chinees,
"2 2. r. O
b
e
«SS»
i= 8 i 2 S h
n "5 t> n -
XtStlo«iSrt'c0Sw
rt} m o a :c" 8 o 3 cL
a r :?ac pt ao
b_ L' - cj o
-o «jjs a g g s
a2»HUrtMl 00
sis-l| Ilias
sj gjï S-a §.t 3 o
O ïi glll O
J si g i Ss
•3S|Ao'"'^S<Ji§8
r Bi n
ja ^-2
■o 'S
w
tn
P
w
H
P
O
u
w
p
u
O
g c3 S
tl
-E
c «-
ÜL
ur.
«3 "C U
S 0 g
B"
O
F-1
-3
3
•0
"O
c
e
a>
63
0}
CJ
0
--
0
C/3
c
De goedkoopste en de beste Purgeerpillen zijn de
j der Apotheek-Drogerij
Deze Pillen ontlasten van Gal en Slijmen; door hun
gebruik bekomt men eene gemakkelijke spijsverteering,
ze zuiveren volkomen het bloed, want het onzuiver
bloed is de grootste oorzaak van het meerendeel der
ziekten.
N. B. Zij hebben eene zachte en spoedige
werking en veroorzaken met de minste pijn of krampen.
PRIJS 0,60 DE DOOS,
franco tegen postmandaat van fr. o,65.
Depöt voor AalstAug. REN NEBOOG, apotheker te
Aalst, Nieuwstraat, 7.
Voordi-elcn van hel Gas in de keuken
Geene bi antistoffen meer in te zamelen.
Geen voorraad meer van hout, schaveling of strooi.
Geen stof of assche, geen rook, geene onaangename geuren.
0—
Verbranding voor niet langer dan noodig is. Regeling naar
beliefte. In ren woord: Zuiverheid, Gemak. Spaarzaamheid, Ver-
zekerhe.id.
O—
De Gasfabriek verkoopt aan inkomprijs of plaatstin huur aan
^erin£;e prijzen do beste kook- of verwarmtoestellen.
Magaujn van geparnierde Stoelen,
Fauteuils en Canapés, rieten
Stoelen, volledig garnituur in
style L. XVI.
O
Matrassen in wolle en criu,
Specialiteit van Matras-volle,
pluimen en dons.
Gegarnier-ie wiegen in e
aatinetten.
O
Spiegels, Meubel-papieren,
Medaillons met Christus.
tjtttc VAM Monopole van Fabriek voor
ri U X o v A in Linoleum-tapijten, toiles cirées,
toile-gommée, ressorts.
AMEUBLEMENT ^0rnBla,i;ehe^hp;i,sTo'ff,S;jer''
f1. KOlV^VÏ'iR Witte gordijnen, tafel-tapijten.
Specialiteit van Rouw-kapellen,
katoenen, wimpels, nationale
BEHANGER-GARNIERDER vlaggen en andere decoratieve
voorwerpen.
Rrusselschestraat 33 Oaleries.baguetten awarten goud,
nrUiSCibCUCbii aai, jj jn eikenhont T00r eetplaatsen,
A Old witte mouluren voor Lambris, or-
/m.alol. nementen, enz.
Specialiteit van alle stuks gegoten ijzer, met of zonder model; alle werktuigen voor
Brouwers, Mulders, Landbouwers, enz... Gebreveteerd stelsel van niveau d'eau voor
bierketels, volgens de wet van 1884; Engelsche en Fransche niveau d'eau glazen voor
stoom- en bierketels; Barometers, Terraometers; likeur-, siroop-,water- en melk-meters, enz
Herstelling en spoedige bediening voor alle soorten van Machienen. Alle soorten van
Naai-machienen van 25 tot 200 franken.
Ed. GREGOIRE-YAN BOCKSTAL,
weemaal gebreveteerde Werktuigkundige, te Aalst, Brusselsche steenweg.
Ook te koop een stoommachien van 42 d 15 paardenkracht, dienstig voor Mulders, Oliesla
gers, enz.aan geringe prijs
n luchtballon,"
Hrt Bfhfimxinnige Eiland, met
De luchuchipbreukeUncen.d
Naar h't middelpunt der aarde, 52 platen 1,25 V
Michael Strogou, met61 platen 1.25
Zich te bevragen bij alle boekhandelaars en bij de Uitgevers,
J. LEBÈGLE Cie, 40, Magdalenastraat te Brussel.
WORDEN KOSTELOOS GEZONDEN.
Fabriek van Amraoniakzouten en Superphosphaten.
o
O
Prijs volgens samenstel, van 8 tot 48 franks de 0/o kilos.
(Vraagt PRIJSCOURANT.)
Ai onze vervaardigde KuDstvetten bevatten
i° StiksloJ onder vorm van Nitraat en Ammoniak.
a" Hit Phosphor zuur Superphosphaat.
J° De tualervrije Poiasshim Oplosbare Zouten.
(Ter uitsluiting der organische Sukstof waarv*a door ontbn>uing ccn
derde in den dampkring verloren gaat. alsook geentusscnenkomst.der
Phosphorzuren in onoplosbare verbindingen, zooals die der ijzersma
ken. der basische Phosphaten. enz.) c
GRONDSTOFFEN aan den Cours van den dag, zooals buperpnos-
phaten, Sulfaat d'ammeniak, Nitraat van Soda. Nitraatvan Potassium, Uüoor-
zuur-potassium, SuljaatpotassiumPlaaster, KainitIjzerslagen, IJzersul-
faat, enz.
Zuivere blauwe Aluin, tct het bereiden der Bordeleesche pap, middel
tegen de aardappelplaag.
Om altijd eene goede gezondheid te genieten, neemt men
3 ïmuil ter week, 's morgens of 's noens, voor eten, 1 tot 2
Die Pillen, enkel samengesteld uit uittreksels van de zuiverste Plantstoffen, wier
tegenwoordigheid in het lichaam van den mensch geene de minste stoornis kunnen
teweeg brengen, zijn eene ware weldaad voor hetmenschdom. Duizende en duizeade
personen getuigen dagelijks hunne weerde boven alle andere remediën.
DIE WARE GEZONDHEIDS-PILLEN
MAAGVERSTERKENDB EN ZUIVERENDE
voorkomen en genezen al de ziekten die door de Gal en slechte vochten zijn voortge
bracht: Lever en Miltziekten, Maagpijn en Zuur, Geelzucht, slechte Teeringen, Hoofd
pijn, Jicht, Rhumatism, Geraaktheden, Puisten en al de Velziekten.
I'rijs van de Doos 1 fr. 50.-
Algemeen depot bij H. Standaert, Apotheker, Steenstraat, 51, BRUGGE.
Ook in dèpót in alle goede Apothekerijen.
WEL OPGELET! N«**mt geene andere doozen uan, dan die welke in rooskleurig
papier tcegczegeld zijn en drttgw.'.de cie firma van Apotheek H. Standaert, Steen
straat, 51, Brugge. Dtpot tot AALST, Apotheek RENNEBOOG, Nieuwstraat.
Vooraleer u te verzekeren bij de Compagnie van uwen keus,
vraagt de tarieven en verdere inlichtingen, welke kosteloos ge
zonden worden, over de
de belangrijkste Compagnie van Verzekering op 't Leven die
er in de geheele wereld bestaat, gansch in wederzijdsche belan
gen en met vaste premiën. Gesticht in 1843 te New-York.
Som van waarborg: 826 millioen fr.
TOT STAND GEBRACHT
Lijfrenten voor den taks van 10, ia, i5 en tot 19, 76 0/0 kosteloos,
betaalbaar in al de landen waar de maatschappij vertegenwoor
digd is.
Assuranciën op 't leven, met levenslange en tijdelijke premiën
Gemengde met keur,-levenslang en gewaarborgde intrest,
Dotatiën van kinderen, enz. enz.
Na 2 jaren onbetwistbare bewijzen, zonder verval ta 3 jaar.
De Mutual neemt de Belgische Rechtsgeleerdheid aan en aan-
veerdt ook de bevoegdheid der Rechtbanken en Rechtshoven van
't Recht, arrondissement Brussel.
Bestier voor België 57, REGENTIESTRAAT, BR U
Algemeene toezichter voor Oost Vlaanderen
A. VLAMINCK-DEJONGE, 6. Serpentstraat, Gent.
Indien gij aan INFLUENZA lijdt,
Indien gij kortborstig zijt,
Indien gij aan keelpijn lijdt,
Indien gij niet goed slaapt,
Indien gij gejaagd zijt,
Indien 'gij aangedaan zijt door bronchiet of 't is gelijk
welke borstziekte, gebruikt zonder uitstel
te verkrijgen bij
Gij zult er welhaast verzachting, en na eenige dagen volkomene
genezing in vinden.
Prijs der doos 4 fr. 25 centiemen
Men zendt ze ook franco door geheel het land, tegen een post
mandaat van 4 tr. 30 centiemen.
Er is te verkrijgen in dezelfde apotheek
Tandpijnstillende'druppelsO.SO. Remedie voord'eksteroogen 0,50
Bewaar uw gez,oudheid met te dragen de waarachtige Artikels
von Hoogk-praar Docfoor-Geneeshcer Jaeger,
TEGEN VERKOUDHEDEN EN BEZWEETINGEN.
De artikels «NORMAL Hemden, Slaaplijven, Onderbroeken
Kniestukken, enz. nemen door hunne doordringbaarheid de uit
zweeting weg en bewaren't lichaam tegen vallingen en verkoudhe
den. Ze zijn zeer sterk, krempen niet in den wasch.zijn aangenaam
om dragen en aanbevolen door de Geneeskunde.
EERE-DIPLOMA Antwerpen i885 en Brussel 1888.
Gouden Medailje in de Gezondheids Expositie van Londen.
UTr.-i4=> Eenig huis van verkoop te AALST, JOZEF CALLE-
BAUT, Leopoldstraat, 71.
Zelfde Huis l te Antwerpen.
j Gent.
HUIS NORMAL Luik.
NURNBERG, Vader Brussel.
Mistrouwt u van de navolgingen. Elke waarachtige artikel NOR-
=£==Er MAL heeft het handteeken van Prof. Dor Jaeger en 't merk der fa-
briek van Wilhelm Benger Sohne.
Grooten keus oan kleine en groote Gordijnen
Stors in grauw lijnwaad Caneva, zuiver garen van alle lengte en
breedte, gereed om te hangen.
Specialiteit van Mantels, Kleederen en Hoeden voor den Doop.
Hemdens op maat, geplooide en geborduurde
Hemdeborsten. Nieuwigheden.
- <54
rs 2
ift
•3 2
a>
L_
-il
s=
ca
09
O
J?--
5222 I ra»s
-1 r^co
uu
ia O
o r- o
5J-
55
35 -
°-~-
■g-v -
ilffiaa
A
UWE GRIJZE HAR EX
verdwijnen
door het gebruik van
DE NIEUWE LONDON maakt het haar zacht en
glanzend, belet het uitvallen en ontneemt de pelletjes
van het hoofd.
EISCHT op den hals van den flacon /LQNDON\
depose I
r fr. 5o Je flacon en 2 fr. 5o de dubbele flacon.
ENGELSCHE HAARD-TINCTUUR AAN 2 FR. DE FLACON-
Depot bij Van de Maele, Molenstraat 9, en bij De Smedt-Van
Havere, Lange Zoutstraat, 38, AALST.
(OUD HUIS ARYS-DE SMET,)
Leopoldstraat, 14, Aalst.
X—
AFDEELINGSKANTOOR der Nationale Visscherij-Veree-
niging (België) en der Maatschappij tot bevordering der Zee-
visscherij (Holland.)
o
FDll;n,ci taille in Vischhandel te Aalst, het vertrouwen
LcIII^M III S bezittende sedert meer dan zeventig ja
ren der, beronderc rrrsr v?.r> Hci-land,
en Belgie.
HET HUIS van ouds bekend voor eerlijk en treffelijk in
betrekking als bediening, staat absoluut onder geen contról®
noch bewaking.
Dagelijksche aanvoeren van verschen Visch, groote Garnalen.
SPECIALITEIT Hollandsche, Duitscheen Inlandsche Zalm
Eetbare Konserven. Inlandsche en vreemde Kazen.
Een schrikkelijke Ramp, dijnsdag nacht
De schoone streken zijn de gevaarlijkste
In Savoyen, te Saint-Gervais, tusschen reusachtige en
frissche bergan, ligt het dorpken Faijet en een beroemd
Badgesticht, waar veel rijke menschen 'hunnen Zomer
komen overbrengen vijf groote prachtige Gebouwen
staan daar;
In den nacht van maandag tot dijnsdag is daar een
Rots ingevallen, met Waterbreuk, en geheel dit Gesticht
is vergruisd en weggespoeld met een deel van het dorp
's Avonds waren er 60 Badgasten en 25 knechten in
het Huis. Hoeveel zijn er gered Men weet het niet.
Men vreest dat er 120 dooden zijn want het dorp
Fayet heeft ook veel geleden
De Ramp gebeurde ten 3 ure 's morgens.
De verwoesting was schrikkelijk
Om in 't Gebouw te komen, moest men tot aan de
borst door 't slijk de rivier Arve lag vol van lijken
in eenen geweldigen stroom de Gendprms stonden
aan de twee oevers, om 't Volk tegen te houden wat
gaan er Brieven moeten gestuurd worden, die Rijke
Familiën in droefheid en rouw dompelen!
Chamounix, aan den Witten Berg, waar Napoleo is
overgetrokken met zijn leger, we moeten dat van verren
gezien hebben, g'heel de Wereld zal van die vreeselijke
Ramp spreken; Latere Berichten Droefwreed Er
zijn brokken Rots afgerukt van twintig kubieke meters
ze rekenen dat er in 't geheel 5o duizend kilo Rots zijn
neêrgevallen en voortgesleept als nootschelpen. Er
zullen 140 Dooden zijn; 75 rijke Badgasten, o. w. Da-
men en Juffers, verders Bedienden en Boeren. Te Bion-
ney zijn ook Slachtoffers. Het opzoeken der Lijken is
een lastig treurig werk. De verwoesting in [de streek is
onbeschrijflijk. Van op de toppen der hooge Bergen is
het, dat men Allerm klept, om Hulp te vragen.
Brrr, nu spreken ze van 175 dooden
De waters zijn onstuimig wreed; op sommige plaatsen
23 meters hoog 3 meters breed en met geweld alles meê-
rukkendeboschkes, huizen, pachthoeven, akkers,
boomgaards.
De ramp is gebeurd aan de gienzen van Zwitserland
op Fransch grondgebied.
In het dorpje Le Bionnez zijn er 3o huizen wegge
spoeld. En dit dorp ligt 20 meters boven 't waterpeil! In
die parochie en verscheide andere is de oogst verloren.
Onder de slachtoffers is M, Lavy, direkteur der Bank
te Kopenhagen, zijn zoon is er zinneloos van geworden;
er was veel groot Eêlmane-Volk in dit Badgesticht.
Volgens de Bergbewoners is de ramp veroorzaakt door
't breken van een rots op 35oo meter hoogte, vanwaar
een stroom van water is neÊrgeploft, de ijsbergen heeft
gebroken en al die rampen veroorzaakt. In e®n engte
tusschen twee bergen stond 't water tot 100 meters
hoogte... Is dat niet vreeselijk?..
M. Loys Van Lausanne, die gered is, schrijft alsvolgt
Ik sliep op de derde stagie; wakker geworden door 't ge
rucht, trok ik in allerhaast eenige kleederen aan en ont
moette op den trap madam Tredecini! onmogelijk langs
de deur uit te gaan, zegde zij, de eerste stagie staat al
onder; er was geen ander middel dan met de slaaplakens
langs achter op de bergen te vluchten. Wij vonden den
Geneesheer van 't Gesticht die ook had willen vluch
ten en zijn beenen gebroken wij waren gelukkiger; na
veel angst en schrik konden wij ons redden, met nog 3
kinderen.
