MEBM'S
tf|eeS£xirïcl
Gasfabriek van Aalst
T
vr
"Ml iJil I
l!f
i
m
it
m
Ui IUi
ni
a» r2i mi
IIIs é»lïJ»
5ll5 4Mrfi m
m ïiss
m t:
m
O
Meneische
Koper en Ijzergieterij.
«lil
STA JVDAEIVTS PILLEX
ji
si
Ms**
«sr"8 -2
mpa I Plï
n s
ësB
s-!s
5
m li
21^ 1113
z-m
m*-£l jïJ
llï "E
ii iK»
I SSJf
n i Ss-
■am f i
SS! ssiB
THE MUTUA
DOET
H Arys-De Paepe,
Wonderreizen van Jules VeriHs
A- Qusschaert, van Assche.
oskt 4* f
TOUTES LES DIMES
LES CHEÏEUXC^S^Sitt:
C. BONNER
lH-i
iïs
§11
s
s-gl-S
H
s
Fabriek van Stoom-, Gaz- en Petrol-machienen.
Ed: GRËGOIRË-VAN BOCKSTAL,
Het ijzerwerk voor honden-keerumachienen aan 451'r.
AuspsII
z'
m
c
ca
1 f 41
Hkrgê
standaert's-pillen
Prijs van de Doos 1 fr. 50.-
SM
INDIEN GIJ HOEST,
DE BALSEMPILLEJV,
F. Gallebaut, Apotheker, botermarkt
AALST.
g.s
co
s i
-
c s
ft 5
s_- - 2"
555
«SSJUf a"*"
17^5 1st-,
III
Leopoldstraat, 14, Aalst.
Prijs: 50 centiemen franco. j'I
ACHILLES EEMAN Cie, AALST.
Kunst-guano en Scheikundige Vetten
Opgeloste Guano De Zon.
bloedzuiverende Pillen
PRIJS 0,60 DE DOOS,
L. Van den Steene-Eeman,
René Speeckaert-Smekens
M
iSta
O^l CaÏW
sereid te Frav-BeNT°s'
o. ®6MA,! EN BE2"<Mo,
(N DE KE'.KE'..
I VERSTERKINGSMIDDEL voor ZIEKEN EH 6ENEZENDEN.
HET FACSIMILE DEP
HA ND TEEKENING IN
f B LA UWEN INKT.
AGENT VOOR BELGIË:.
de «.SLACHE-DEHAERTEUERE,ANTWERPEN.
VERKRIJGBAAR B!J r'-;-
1 HtHJEUARS !n EEm*RE».OROO:sn::,IMWESIEIIS,Eia.
ua flacon de Jonvenclne du 1
dwraient a*oir
r »ur l«nr*üeue
u- flacon de Jouvenclne du D' Dalain. Cest
une «mie fidéle sur le concours de bqualle elles
pourront toujonr» compter. Rulle dame. quelle que
soit la puretd de son taint, b*MI eiempte de rugo-
sitén, liomons, laches de roumar, héle, de ces
mille riena qui eonatiiuent des imperfections k la
beauté. Une co och e lé«*re de JooTenoina, mine
le soir an eoncher, les fera disparaltre m une
nidL CeUe délieieu* preparation, abtolumtnl inof-
lenmtt, se auhatitna atae grind arantage ao cold-
craem, auiet k rancirelle donnean teint la fralcbear
el la b#Ur carnation «i recherchés des élégantes.
«i Depót centralPharmacie da la Bonrae, rue
au Becrre, BruxeUes. - Se trouee auaat dans tont»
les m.iisons rendant la parfumerie.
souples et Tigoureux, tl est nécessaire da leur foa>
nir una aourriture appropriée que l'on cberehe 1.1 -
nement daas l'esploi de la plupart des pommad e,
lotions,etc.LeTénublealiB>eat,reBgnjsrpéc;il lu
euir chrrelu ae trauia eoneentré at eemplet dins
I'H a I le Daalmsl ■«■•Ca pradnil uniTcraellement
réputé, doit soa soeoès k as que, aans «tra une tein-
turs, U fortlfie la aére bslbaase da daarea et sn le ti-
Tifant es em pêche U afcots at ea rattrde la déeolory-
tioa. 11 sstretienl la cbe-relnre dans an éut parfait de
aan té, fait dispara hm las peüieulaa, houtons et tontes
lea causes external amenaat la ei*te des chereux
C'aat peut-étre la aenle préparation faisaat réelU-
mem rtpnutter les cheeeux. Lorsqua la raeine n'eet
pas détruita, oa peut «tre certain du sooeès. Quel-
quea flacons rufcaent gdnéraleaaat poor coumr
d'nne abondanteoheralure les tétea les plus duur».
Sen.éfierdes eaatreficoBiM imitations, avoirbien
soin d'exiger 1'Bnlle iiiIhIdc du D' D*l-
niln. Prix fr. HO la flacon. Koroi franco
cn province contre bon-posteda fr. 150 adreaséau
Depót généralPharmacie de la lourie, 16, rue
Beurre, Bruxell». Se trouveanasi dans tontes
maisons vendant la parfumerie. -y
Voordeelen van het Gas in de keuken
Geene brandstoften meer in te zamelen.
Geen voorraad meer van hout, schaveling of strooi.
Geen stof of assche, geen rook, geene onaangename geuren.
0
Verbranding voor niet langer dan noodig is. Regeling naar
beliefte. In een woord: Zuiverheid, Gemak, Spaarzaamheid, Ver-
zekerheid.
0
De Gasfabriek verkoopt aan inkomprijs of plaatst in huur aan
geringe prijzen dc beste kook- of verwarmtoestellen.
Magaziju van gegarnienle Stoelen,
Fauteuils en Canapés, rieten
Stoelen, volledig garnituur in
style L. XVI.
O
Matrassen in wolle en erin,
Specialiteit van Matras-wolle,
pluimen en dons,
Gegarnierde wiegen in en
satinetten.
O
Monopole van Fabriek voor
Linoleum-tapijten, toiles ciróes,
toile-goinmée, ressorts.
Doornijksche tapijten, foyers, in
alle slach, stoffen.
Witte gordijnen, tafel-tapijten.
Specialiteit van Rouwkapellen,
katoenen, wimpels, nationale
BEHANGER-GARNIERDER vlaggen en andere decoratieve
voorwerpen.
Brusselschestrcüt, 33 Galerie», baguelKD en goud,
in eikenhout voor eetplaatsen,
i\.«ülSta witte mouluren voor Lambris, or
nementen, enz.
HUIS VAN
AMEUBLEMENT.
IK GELOOF NIETS DAN HETGEEN IK BE-
GRIJP. KAN EEN REDELIJK MENSCH DE GE
HEIMEN DER GODSDIENST GELOOVEN
Antw. Geloof dan mets, niets ter wereld, zelfs niet
dat gij leeft, dat gij zitt, dat gij spreekt, dat gij hoort,
enz.; want ik daag uuit om een dier verschijnselen te
BEGRIJPEN.
wat is toch het leven? wat is de spraak? wat is
het geluid, wat is het gedruisch, de kleur?
Wat is de wind waar begint hij waar en hoe houdt
hij op wat is de koude, de warmte
Wat is slapen Hoe komt het dat, gedurende den
slaap, mijne ooren open blijven, evenals wanneer ik
waak, en dat ik toch niets meer hoor waarom, hoe word
ik wakker en wat geschied er dan
Wat is de vermoeidheid, de pijn, het genoegen, enz.?
Wat is de stof, dat ik weet niet wat, hetwelk alle vormen
aanneemt, enz.?
Wie begrijpt wat het is
Hoe komt het dat ik met mijne oogen, met die twee
kleine bolletjes daar binnen, alles zie wat mij omringt,en
tot op duizende uren afstands (bijvoorbeeld de sterren)?
Hoe komt het dat mijne ziel zich van mijn lichaam
zou afscheiden, indien ik niet regelmatig,in dat lichaam,
door het voedsel, stukken van doode dieren, van plan
ten, van groenten, enz. deed ingaan
Alles is geheim im mij, tot zelfs de meest ge
wone dingen.
Welke geleerde heeft het hoe en het waarom der
der natuurverschijnselen begrepen? Wie is
er, die een enkel dier verschijnselen heeft begrepen?
Welke geheimen
En dan wil ik Dengene begrijpen, die al die wezens
heeft geschapen, welke ik niet begrijpen kan. Ik begrijp
het schepsel niet en ik wil den Schepper begrijpen
Ik begrijp het eindige niet en ik wil het oneindige be
grijpen Ik begrijp een eikel, ecne vlieg, een keisteen
niet, en ik wil GOD begrijpen en al hetgeen Hij ons ge
leerd heeft
Maar dat is immers ongerijmd 1 Een ander antwoord
kan ik daarop niet geven.
Men kan de geheimen der Godsdienst vergelijken bij
de zon. Ondoordringbaar in hen zeiven, verlichten en
bezielen zij degenen, die in de eenvoudigheid huns har
ten in hun licht wandelen zij verblinden daarentegen
het licht van den vermetele, die hunnen luister wil door
gronden.
De geheimen zijn boven de rede, en niet strijdig mei
derede; da; is niet hetzelfde. De rede ziet niet, door
hare eigens tracht, de waarheid die zij uitdrukken, maar
zii 7.i iet de onmogelijkheid dier waarheid.
'Het Gelooi is voor de rede, wat de teleskoop voor het
blootc oog is. Het oog ziet, met behulp van den teleskoop
hetgeen hel anders niet kan zien. Het dringt door in dc
streken, welke het zonder die hulp niet kan bereiken.
Zult gij daarom zeggen dat de teleskoop strijdt tegen
het gezicht
Dat is ook waar omtrent het Geloof. Het regelt en
breidt de rede slechts uit. Het Geloof laat de rede zich
toepassen op al hetgeen tot haar gebied behoort,en daar,
waar hare natuurlijke krachten niet kunnen reiken, neemt
het Geloof de rede, heft haar op en doet haar doordrin
gen in nieuwe, bovennatuurlijke, goddelijke waarheden,
tot in de geheimen van God.
Ik geloof dus in de geheimen der Godsdienst, even als
ik geloof in de geheimen der Natuur, omdat ik weet dat
ze bestaan.
Ik weet dat de geheimen der Natuur bestaan, omdat
onwraakbare getuigen het mij doen zien en dis getuigen
zijn mijre zintuigen en het gezond verstand.
Ik weet dat dc geheimen der Godsdienst bestaan, om
dat al weder onwraakbare getuigen het mij verzekeren
(die getuigen zijn Jesus Christus en Zijne Kerk. Maar,
zoodia ik, met den fakkel van de wijsbegeerte, de kritiek
en het gezond verstand, de feiten die mij de waarheid,
de goddelijkheid, de onfeilbaarheid der getuigenissen be
is u
i_
3 O ft)
2 «"O
5 c
o
c a
ft) ft)
S
Q u a
8
IV "S.
:s\2
-2 S S *5 -
O O
J3
v a
13
o
O
C:*,
s "3
c 13
M O
S O
bc.ii y 3
r u Q r.
V o c
C13 ft>
Si -g c.
o C8 O
Ja
■3=-8 6
bo
cc e
4) ft)
-3
S B
E 3
~13
Es|
C td
ft)
to
O ft)
S-gQ
g e
o 3 c
52 c g
3 C
C
c U O
Specialiteit van alle stuks gegoten ijzer, met of zonder model; alle werktuigen voor
Brouwers, Mulders, Landbouwers, enz... Gebreveteerd stelsel van niveau d'eau voor
bierketels, volgens de wet van 1884; Engelsche en Fransche niveau d'eau glazen voor
I stoom- en bierketels; Barometers, Termometers; likeur-, siroop-,water- en melk-meters, enz.
Herstelling en spoedige bediening voor alle soorten vau Machienen. Alle soorten van
Naai-machienen van 25 tot 200 franken.
weemaal gebreveteerde Werktuigkundige, te Aalst, Brusselsche steenweg.
Ook te koop een stoommachien van 12 a 15 paardenkracht, dienstig voor Mulders, Oliesla
gers, enz., aan geringe prijs
35 3
13 P
g
.ïpS
§3
C til
I 5 2 7 c
1 8H3
n- O i
O J3 VS c 22
o. N 3 a „j
o-3£
•8-S o 0 c
*-
C 3 Ció 3
go»
tH-f «g1
O 13 C u c '-3
0
H
2 O G~ 0
t, r 0 0
2 -0 E S 0
o'g
c e h
H c-a
fcL, c
!f «w.spg
35 4: o o
c b --j
"S
I M w 2 i
g
22 E
c iS O
a g Ff
eft rs S
O
"S o aH
~"a cp
v. —--S a
"Sb»
a J
i- r o
5? SSp
f—i tri
r/T
Cr} o.
a
J H i;>
- o o
^pp» H D
J
Om altijd eene goede gezondheid te genieten, neemt men
3 maal ter week, 's morgens ol' 's noens, voor eten, 1 tot 2
Die Pillen, enkel samengesteld uit uittreksels van de zuiverste Plantstoffen, wier
tegenwoordigheid in het lichaam van den mensch geene de minste stoornis kunnen
teweeg brengen, zijn eene ware weldaad voor hetmenschdom. Duizende en duizeade
personen getuigen dagelijks hunne weerde boven alle andere remedifin.
DIE WARE GEZONDHEIDS-PILLEN
MA AG VERSTERKENDE EN ZUIVERENDE
voorkomen en genezen al de ziekten die door de Gal en slechte vochten zijn voortge
bracht: Lever en Miltziekten, Maagpijn en Zuur, Geelzucht, slechte Teenngen,Hoofd
pijn, Jicht, Rhumatism, Geraaktheden, Puisten en al de Velziekten.
Algemeen depot ^ij H. Standaert, Apotheker, Steenstraat, 51, BRUGGE.
Ook in dèpót in alle goede Apothekerijen.
WEL OPGELET! Neemt geene andere doozen aan, dan die welke in rooskleurig
papier toegezegeld zijn en dragende de firma van Apotheek H. Standaert, Steen-
straat, 51, Brugge. Depot tot AALST, Apotheek RENNEBOOG, Nieuwstraat.
Indien gij aan INFLUENZA lijdt,
Indien gij kortbontig zijt,
Indien gij aan keelpijn lijdt,
Indien gij niet goed slaapt,
Indien gij gejaagd zijt,
Indien gij aangedaan zijt door bronchiet of 't is gelijk
welke borstziekte, gebruikt zonder uitstel
te verkrijgen bij
Gij zult er welhaast verzachting, en naeenige dagen volkomene
genezing in vinden.
Prijs der doos 1 fr. 25 centiemen
Men zendt ze ook franco door geheel het land, tegen een post-
raandaat van 1 fr. 30 centiemen.
Er is te verkrijgen in dezelfde apotheek
Tandpijnstillende druppels0,50. Remedie voord'eksteroogen 0,50
O?
"O
C0
OQ
c -*
o e
a
c.
bö g O CS
CC o <3
L.
JStC
CO
O
CD
S ,2f
5 a o 2
C2 S 03 ^3 3
o s O
s °-I I
bi
-Stoa a
g 'S
6 J3 a a>
SS o
w 3 "2 -Q
35 <D -3
«5
3 gvfc
s" O
Sr"
S- 2
cL°-
i 11
Vooraleer u te verzekeren bij de Compagnie var en keus,
vraagt de tarieven en verdere inlichtingen, welke kost doos ge
zonden worden, over de "r 1 l ui.
de belangrijkste Compagnie van Verzekering op 't Leven die
er in de geheele wereld bestaat, gansch in tvederzijdsche belan
gen en met vaste premiën. Gesticht in 1843 te New-York.
Som van waarborg: 826 millioen fr.
TOT STAND GEBRACHT
Lijfrenten voor den taks van 10, ra, i5 en tot 19, 76 o/c kosteloos,
betaalbaar in al de landen waar de maatschappij vertegenwoor
digd is.
Assuranciën op 't leven, met levenslange en tijdelijke premiën,
Gemengde met keur, levenslang en gewaarborgde intrest,
Dotatiën van kinderen, enz. enz.
Na 2 jaren onbetwistbare bewijzen, zonder verval na 3 jaar.
De Mutual neemt de Belgische Rechtsgeleerdheid aan en aan-
veerdt ook de bevoegdheid der Rechtbanken en Rechtshoven van
't Recht, arrondissement Brussel.
Bestier voor België 57. REGENTIESTRAAT, BRU
Algemeene toezichter voor Oost Vlaanderen
A. VLAMINCK-DEJONGE, 6. Serpentstraat, Gent.
UWE GRIJZE HAREN
verdwijnen
door het gebruik van
DE NIEUVvfc LONDON maakt het haar zacht en
glanzend, beiv;t het uitvallen en ontneemt de pelletjes
van het hoofd.
EISCHT op den hals van den flacon /DQNDON\ vT
depose hili- 4
Ü?m t-
-^'1
DEPOSE
fr. 5o de flacon en 2 fr. 5o de dubbele flacon.
ENGELSCUE HAARD-TINCTUUR AAN 2 FR. DE FLACON-
Depot bij Van dc Made, Molenstraat 9, en bij De Smedi-Van
Havere, Lange Zoutstraat, 38, AALST.
-r-'
(OUD HUIS ARYS-DE SMET,)
AFDEELINGSKANTOOR der Nationale Visscherij-Veree-
niging (België) en der Maatschappij tot bevordering der Zee-
visscherij (Holland.)
o
FVnio-cl lillik in Vischhandel te Aalst, het vertrouwen
EiUllipSi li bezittende sedert meer dan zeventig ja
ren der bezondere firmas van Holland, Engeland, Norwkqbn
en Belgie.
HET HUIS van ouds bekend voor eerlijk cn TREFFBLijxin
betrekking als bediening, staat absoluut onder geen co n t r61e
noch bewaking.
Dagelijksche aanvoeren van verschen Visch, grooteGarnal.es.
SPECIALITEITHollandsche, Duitscheen Inlandsche Zalm
Eetbare Konserven. Inlandsche en vreemde Kazen.
BOEKHANDEL VAN J. LEBÈGUE EN Cie
UITGEVERS IN BRUSSEL.
DE GEÏLLUSTREERDE
met meer dan 2600 Platen,
Vol edig in HO afleveringen van 48 bladzijden, die weki
zullen verschijnen. I AL
De betaling zal per tien afleveringen geschieden bij middel
van postkwittantie.
De nieuwe inschrijvers kunnen naar verlangen de 50 rtféds
verschenen afleveringen onmiddelijk ontvangen, in p
len de verzonden afleveringen met maandeliikscbe" KwntbnkvtF
n. ftn-oc|;
van fr. 5,40
wordey
MEN KAN AFZONDERLIJK BEKOMEN;
De reis om de wereld in 80 dagen, 51 platen 1,5
De reis naar de maan, met 60 platen 1.5
De kinderen van Kapitein Grant, met 15S
ÏSE.1
Twintig duizend mijlen onde
platexu Oostelijk halfrond,
lballon,7-l platen
and, met 104 platei
Naar het middel)
Michaél Strogoi
;i:§§
Ilct zwarte Goud.fmct 46 plalen
Hector Servadac, met 97 platen» De vui-
kaanbewoners, de terugkeer naar de
aarde 5.M
Avonturen van drie Russen en drie Engel-
schen, met 63 platen i.lt
w— 15 jaar, met 109 platen:
Wonderlijke
met 54 platen
Zich te bevragen bij alle boekhandelaars en bij de Uitgever*,
J. LEBÈGUE Cie, 46, Magdalenastraat te Brussel.
WORDEN KOSTELOOS GEZONDEN.
Fabriek van Amraoniakzouten en Superphosphaten.
o
O
Prijs volgens samenstel, van 8 tot 48 franks de 0/n kilos.
(Vraagt PRIJSCOURANT.)
Al onze vervaardigde Kunstvetten bevatten
i° Slihstoj onder vorm van Nitraat en Ammoniak.
2° Het Phosphorzuur Superphosphaat.
3° De viatervrije Potassium Oplosbare Zouten.
(Ter uitsluiting der organische Stikstof waarvan door ontbinding een
derde in den dampkring verloren gaat, alsook geen tusscbenkomst der
Pbosphorzuren in onoplosbare verbindingen, zooals die der IJzerslak-
ken. der basische Phosphaten. enz.)
GRONDSTOFFEN aan den Cours van den dag, zooals Superphes
phaten, Sulfaat d'ammoniak, Nitraat van Soda. Nitraatvan Potassium, Chloor-
zuur-potassium, Suljaat-potassium, Plaaster, Kainit, IJztrslakkenIjzer sul
faat, enz.
Zuivere blauwen Aluin, (98/99 p. 0/0 zuiver) zijnde het middel tegen de
aardappelplaag en het zwart (masser) der Tarwe.
De goedkoopste en de beste Purgeerpillen zijn de
der Apotheek-Drogerij
Deze Pillen ontlasten van Gal en Slijmen; door hun
gebruik bekomt men eene gemakkelijke spijsverteering,
ze zuiveren volkomen het bloed, want het onzuiver
bloed is de grootste oorzaak van het meerendeel der
ziekten.
N. B. Zij hebben eene zachte en spoedige
werking en veroorzaken niet de minste pijn of krampen.
franco tegen postmandaat van fr. o,65.
Depót voor Aalst: Aug. RENNEBOOG, apotheker te
Aalst, Nieuwstraat, 7.
Mevrouw Weduwe
Dam-Laan ïo, Aalst, tegen deSt-Anncbrug,
verkoopt alle soorten van champagne-wijcen,
wijnen, fijne zoete en sterke dranken, Riga's
Tonnezaad. Zij beveelt zich in de gunst van
eenieder.
heeft de eer het geacht Publiek kenbaar te ma
ken, dat hij van heden gevestigd is als Meester
Schoenmaker, ter Molenstraat o° ia aan den
ingang der Groote Markt; hij verzekert goed
werk aan uiterst billijke prijzen.
