r
THEE CHAMBARD
jAan Courrier en Vingtième Siècle.
Rampen, Jfltsöaöen ettf «gelukken
Ft Éj Jt*
Veemarkten.
-^ai-ktprijzen.
Eeu Jongeling,
Bericht
Sunlight-Zeep.
Sint-Lazarus-Gesticht
VAN KANKER,
LA PROVIDENCE
Hotel der Verkoopingen,
SSoalsBrsillo
§.5-°E-Bsra
£jf^c s
s'llil-
Charelke van Ressegem was donderdag op Cbipka en zegde dat
de Boerkes hun klachten doen; 't regent te veel ze kunnen niet
avesseeren aan hun Land; dit regenen is wel goed voor de granen,
voor de meerscken, voor de klavers, voor 't groensel, maar veel
menscken moeten naar Frankrijk gaan en zouden tock eerst kun
eigen akkerken willen sckikkeu.. Charelken van Herzele en Stien
van Hamme, dispiteeren om te weten of 't nu al de roste maan is.
Er is langs Herzele nog maar weinig Vlas gezaaid.. T'Hamme
staat er al veel uit.. Op 8 k 10 dagen zegt Stien. komt het uit en
zelfs nog eer.. En als Stien weg is, spraken wij met Ckarelken
over de Meetingen langs zijn streek; in 't kort te Borsbeek en
t'Hillegem, alsook te Beirvelde voor de Vlaamsche Wet, voor de
Pensioenkas, voor de Volksmacht.
Maar koor 'ne keer, zeggen wij aan Ckarelken, koe is 't langs
uw kanten met de Christene Volkspartij? Och goed, goed, altijd
aanwinnen, en al 't jong Volk Demokraat, Demokraat; Maar
Charelken, er zijn te Brussel twee fransche katholieke gazetten,
die willen hebben dat de Christene Demokraten moeten verdwij
nen. Hé, hé, wat is dat Ja, dat dc Christene Volkspartij
moet vernietigd worden. Vernietigd Wat verstand hebben zij
daarvan te Brussel Hé, Godweet of ze zelfs ons Taal verstaan! en
zonder de Vlaamsche Boeren van Assche, Lennick, Eiseringen en
Wolverthem, ze lagen te Brussel gesmijsterd Maar zeg 'ne keer,
werken ze misschien omdat het hier zou gaan met 't Christen Ge
loof, gelijk in Frankrijk, dat 't ^ras in de portalen van de kerken
groeit,'k heb ik dat gezien in Frankrijk te Thieu, Thiem, tegen
Dammarkin, Sameur, zouden z'ons daar willen brengen De
Christeue Volkspartij weg wel dan moet al 't Volk uitgeroeid
zijn.. Bij ons verstaan ze dat anders, de menschen zijn schuw van
de Socialisten, maar ze vragen toch veranderiug; we moesten van
't eerste af doorgewerkt hebben, anders is er geeuen moyen van
beternis. Maar Charelken als ze de kiezing leggen in Juli
In Juli, als er bijna niemand thuis is, dat de Kiezers in Frankrijk
zitten.. Dan waren wij weeral verneuktMaar daten zullen ze
■n Ei, 't waro revoltant
toch zeker cict dcc- -
De Bien Public heelt alle gezag en veel achting verlo
ren. Elk begint het te zien; 't is de Gazet van eenige rij
ke gasten, v. Eêlmans, verfranscht tot in de ziel, die niet
verder zien dan hun Salons, en die met behulp van den
Godsdienst over alles willen heerschen, over Geestelijken
Wereldlijk.Het ongeluk van dieHeeren is dat ze verfranst
zijn en van geen Volksmacht willen. Bien Public is de
schuld dat de Vlaamsche Wet niet gestemd werd door de
Senateurs. Daarbij, elk ziet in welke treurige toestand
die verlranschte Vlamiugen hunne stad Gent hebben laten
vervallen. T'Aalst is nu een Zondagsche Beroepschool
ingerichtde Professors zijn den Broêr van den Archi-
tekten M. Corten. Met 't geld der Brandverzekeringen
zou men een volledige Nijverheidsschool kunnen inrichten
en al de Schrijvers en Bedienden, mits goed stipt werk,
betalen dat ze geen ander commerce moeten bijdoen te
naaste week over de groote fout aan 't Hospitaal: er komt
weinig avans aan den Stoomtram; woensdag is het be
ginnen te branden in de Vlasspinnerij, tngen de groote
Schouw, in een soort van hekelkot of pakhuis, nabij deke-
tels, rond 8 ure 's avonds, seffens was g'heel de Stad daar,
op korten tijd was 't gebluscht, de schade niet groot, be
halve voor 'tWerkvolk dat moestverletten en er niet tegen
kan, vu, ingezien de klein daghuurkes.
Voor dat lastig en ongezond werk.
Aldus gesproken hebbende, verdween hij uit ons midden als eene
lichtende schaduw; ik zat op de kniën zonder het te weten, ik
stond op als in de dwaling eens drooms, en ik ging weder naar
huis, deze gelukkige familie in hunne gelukzaligheid latende.
Bij het avondmaal, sprak ik aan Pontius over hetgeen ik gezien
had, hij schudde met het hoofd en zeide
Gij hebt Jesus van Nazareth gezien die het voorwerp is van den
haat der Phariseërs, Sadduceers, Ilerodeers en van de hoovaar-
dige Hoogepriesters des Tempels; alle dagennam hunne wraaklust
toe. ec hunne wraak bedreigd '"in hoofd; en nog'aus de woorden
vand" i NV,, f.-:r zyn v.id een. en rksels zijn van
cencn iod
Waarom haten zij hem dan
Omdat hij hunne ondeugd «ui hunne sen ligheic duierd
heeft; ik heb hem eens goh rd. \Y 3 gr. »nen renge-
broed, zeide hij aan de Phanoc. gij Legi uw„ .iroeuers en last
op dien gij zeiven niet zoudt willen dragen.. Gij betaalt be* tienue
der kruiden, en des kruizemunts en van den komijn; ma?' gij stelt
weinig belang in de Geboden der wet, des geloofs, der rechtvaar
digheid en der barmhartigheid. Deze woorden zijn waar en ge
grond, maar al te waar en al te gegrond; zij hebben deze trotsche
en wreede mannen vergramd, en het gezichteinder is zeer duister
voor den Narazeër.
Maar gij zult hem verdedigen, zegde ik hem met warmte; gij
hebt alle gezag. u
Mijn gezag zoude slechts eene schim zijn voor dat oproerig volk;
nogtans zoude ik kunnen lijden, van het bloed te zien vloeien van
deze rechtvaardige?... Deze woorden gezegd hebbende, stond Pon
tius op, twijfelmoediger dan ooit, en ik bleef alleen, denkende en
bevende.
De dag van Paschen naderde en dit feest, dat bij de Hebreeu
wen in beroemdheid was, vergaderde te Jerusalem een menigte
volk uit alle gewesten van Judea, ten einde in den tempel plech
tige offers op te dragen.
Donderdaags voor dit feest, zeide Pontius my met droefheid: De
voorteekens zijn droevig voor Jesus van Nazareth: zijn hoofd
wordt op prijs gesteld, en dezen avond zelfs zal hij misschien ge
leverd worden in de handen van de prinsen der priesteis. Ik
beefde op deze woorden en ik herhaalde
Gij zult hem verdedigen?
Zal ik het kunnen? zegde Pontius met een somber gelaat.
Het rustuur naderde; maar nauwelijks had ik mijn hoofd op de
peluw mijner slaapstede neergelegd, of geheimzinnige droomen
maakten zich van mij meester. Ik zag Jesus weder, ik zag hem
weder zooals Salomé mij haren God afschetste. Zijn aangezicht
had den glans der zou, hij wierd op de vleugelen der Cherubijnen
gedragen; vurige vlammen waren zijne bedienaars, op de wolk-
kolommen gezeten, scheen hij gereed om het menschelijk geslacht
te oordeelen dat aan zijn voeten vergaderd was; met een teeken
zijner rechter hand, scheide hij de boozen uit de goede; de eerste
vielen in een afgrond van vuur, schrikkelijker als den 1 hlegeton
en de Tenare; en als de Rechter hun de wonden tooude waarmede
zijn lichaam bedekt was, sprak hij met luider stemme: Geeft reke
ning over het bloed dat ik voor u vergoteu heb Alsdan vroegen
deze verworpelingen aan de bergen om hen te verpletteren, aan de
aarde om ze in te zwelgen, maar te vergeefs; zij waren onsterfelijk,
onsterfelijk voor de wanhoop, onsterfelijk voor de doodstraf!
De tweede of de goeden stegen naar hem op, statig en met eene
onsterfelijke schoonheid, Oh! wat een droom of liever wat een
veropenbaringZoohaast de morgenstond aanbrak, verliet ik
mijn bed; het hart nog bevangen met schrik, ging ik in de nabij
heid eens vensters zitten om de frissche morgenlucht in te ademen.
Allengskens, scheen het mij dat een rampspoedig rumoer zich m
het midden der stad verhief; schreeuwen, roepen en gehuil schrik
kelijker als de stem van den woedenden Oceaan troffen mijn ooren;
ik luisterde met een kloppend hart, en mijn aangezicht met een
koud zweet bedekt, als het mij toescheen dat.deze oploop meer en
meer naderde, en dat de stappen van een ontallijke menigte den
marmeren trap kraken deed die naar het gerechtshof .leidde Vol
angst nam ik mijnen zoon op die naast mii speelde, ik wikkelde
hem in mijne sluier, en ik wilde mijnen bruidegom vervoegen...
Aan de binnepoort der gerechtszaal gekomen, hoorde ik een groot
gerucht van stemmen; ik durfdeniet ingaan, maar ik hief het pur
per behangsel op dat voor de poort afhing...
Wat een schouwspel, Fulvia Pontius zat op eenen ivooren zetel,
in alle de pracht waarmede Romen zijne aangestelden omringde;
maar onder de onlijdelijkheid waarmede hij zijn aangezicht be
proefde te bedekken, raadde lk eene diepe ontsteltenis. oor hem
stond Jesus van Nazareth, met gebondeue handen, de kleederen
in wanorde en het voorhoofd met bloed bedekt. Kalm, onbeweeg
lijk stoud hij daar, noch hoogmoed, noch vrees, kon men op zijn
gelaat bespeuren; hij was stil als de onschuld, onderworpen als de
verkleefdheid, en nochtans zijne zachtmoedigheid vervulde mij
met schrik. Want me docht dat ik nog de woorden van mijnen
droom hoorde: Geeft rekening over het bloed dat ik voor u vergo-
en heb 1 Rond hem, brulde de vuile menigte die hem naar de ge
rechtszaal gesleurd had, en onder dewelke zich eenige Priesters,
Schriftgeleerden en Phariseërs mengden, kennelijk aan de perka
menten phylacteren welke zij op hunne voorhoofden droegen en
waar verscheidene texten der Wet op geschreven stonden.
Alle die duistere aangezichten ademden haathet scheen dat
rampzalige weerschijnen deze vurige oogen verlichtten en dat hel-
sche geesten hunne stemmen mengden bij deze kreten van brui
sende woede.
Eindelijk, op een teeken van Pontius heerschte de stilte
Wat wilt gy van my zegde hy. t Vervolgt).
GENT. De Moeder van 't arm Martelares
ken gaat voor de Rechtbank komen, correction-
neel. Er is een getuige die 't kind heeft zien mis
handelen. In de Wreidestraat viel vrijdag een
kindje in eenen ketel kokende water, en is zater
dag in 't Gasthuis bezweken. In de St-Gillis-
stege. is zaterdag 't 4-jarig kind der echtgenooten
De Mey van een kleiDe bauk gevallen en heeft
zich den linkcr-elleboog gebroken. Zondag
avond, in een herberg der St-Amandstraat, heeft
een lansier twee dolksteken toegebracht aan 'ne
piot, in den arm en in de zijde... Dat vechten met
messen is toch grouwelijk. Zaterdag nacht zijn
bij Fr. De Pauw. Kortrijkschesteenweg, een 20-tal
goudén en zilveren uurwerken gestolen. Maan
dag omtrent 10 1/2 ure, wilde een werkjongen in
de Zonnestraal, op eene petroolkar springen, ter
wijl deze voortreed. Zijn voet schoof echter van
de trede en hij viel zoo ongelukkig, dat de wielen
van het rijtuig hem over de beide beenen liepen.
Door de zorgen der policie werd hij in een rijtuig
naar het hospitaal overgebracht.
Muur ingestort te Gent.
Maandagmorgen, om 11 ure, waren werklieden
aan 't herstellen van eenen muur aan de sigaren
fabriek Baetslé, Eedverbondkaai, toen zij door
het geroep van eenen leidekker opmerkzaam ge
maakt werden, die hun verwittigde dat de muur
dreigde in te vallen... De werklieden namen de
vlucht een enkele echter, Karei De Pauw, kon
zich niet in tijds verwijderen en werd door den
omvallenden muur bedolven... De overige ■werk
lieden duur biigeloopen volk geholpen, stelden
zich oogenblikkelijk aan het werk om hunnen
makker uit de puinen te halen een zeer gevaar
lijk werk, daar de steenen ieder oogen blik De
Pauw nog meerdere wonden dreigden toe te bren
gen... Eindelijk, na een uur werkens, mocht men
er in gelukken den werkman, die een erge wonde
aan het hoofd hekomen heeft, vrij te maken en
naar de apothekerij Delano over te brengen, waar
dokter Burvenich hem de eerste zorgen heeft toe
gediend; waarna hij naar zijne woning, Dekstraat,
werd gevoerd.
/pip Verleden Zondag hebben er alhier
verscheidene gevechten plaats gehad,
onder andere te Zele-Durmen, waar men den ge-
naamden Temmerman zoo onbarmhartig gesteken
heeft, dat men om den geneesheer moest gaan.
Deze heeft verklaard dat de wonde zeer ernstig
is. 's Namiddags is het Parket van Dendermonde
een onderzoek komen instellen. De dader is zoo
het schijnt nogal ernstig gekwetst aan de hand.
In de Kloosterstraat, in 't dorp, hebben 3
Lokeraars voor eene nietigheid ruzie gemaaktzij
hebben den genaamden Philips Gustaaf zijnen
arm ontwricht en daarbij met eenen casse-tête
'ne slag op het hoofd toegebracht. De Boek Ces.
heeft van dezelfde kerels ook eenen slag op het
hoofd gehad.
Daar do
om hunt*
jaar ui
in de I
Sakser
eestoiei.
chappij. -
L. in ce
de laat
van d n buiten te fier zijn
laten van den armen klee-
ou munie an dit kind voor een
J-lle Ac In I -
In teletrrtn- GzrÊt
ur de wereld p
Te Luik is een dief
gedrongen bij M. L.
;n heeft 20,000 fr.
is aandeel van Mr.
T Ciney ligt ook veel
tluades van den Win
ter.Tot llamboui g mi Aubel,) op de Zaet,
twee werklieden Lee Ero-t en Ward Vecray, die
dikwijls i xiat lagen, j.. haat ia hun hert voed
den tege: elkaar; zaterdag avond veel werklieden
gingen e iq glas bier drinken Ernst en Vicray
zageu O1. rzoend uitrond hal I' acht gingen ze te
samen naar Aubel; weldra kregen ze ruzie, scher
mutselden en gingen voor.. Een weinig verder
herbegon hun gevecht; Vecray was de kloekste
en lag F ~«n, daarmee nie te vrede trok hij een
mes uit oracht aan Ernst a messteken toe en nam
de vlucht al over 't veld. 't Slachtoffer kon met al
de moeit -r ereld opstaan en voortsukkelen.
De «iade: isnaar Duitschland gevlucht.
D'ander Landen
Te I rnbaix, in Fransch-Vlaanderen, al-
vclspinnerijen zijn en i2katoensp.
waar
voorts
loopt c
de, in
ten sar
bliek,
met h
rijk, i'
einde'i
fabrieken, de Vaart van Roubais
lgisch grondgebied in de Schei-
Stad is ar, uit Socialis-
gesteld. 0 -oteló door de Repu-
Vrederechter is voorloopig belast
•terim. Te Weenen, in Ooste-
ïe aanvoerder van de Demokraten
door den Keizer,"als Burgemeester
aanvt d, het was sedert lang de wensch en
de wil jan 'tVolk. In Amerika, provincie
Missiiipi» zijn erge overstroomingen bij
Sint-Paul en Minneapolis zijn de Velden
éen Zee van Water 200 huizen zijn door
den stroom weggerukt, verscheide duizende
mensfhen zijn zonder schuilplaats en altijd
verhoogde 't Water. Het vuur kan men nog
blusschen, maar 't Water Die wreede tij
dingen worden bevestigd. Het Bestuur van
Amerika neemt spoedige maatregels.
Laat ons weerkeeren naar Europa, ons we
relddeel: Te Marseilje, die groote Zeehave,
vrijdag avond speelden daar 6 kinkeren aan
den oever van de Zee, eensklaps kwam er
golf die drij der kinderkes meêrukte,
dat tJe geen redding mogelijk was, namelijk
Marcel Peria, 10 jaaroud, en de gebroeders
De genaamde Everaert August is dinsdag I Brunet, van 9 en 10 jaar. Arme Ouders, we
middorr van rif- «tollincr ann ffp. fabriek der hee- I ..nr. Uiarmir nnmiehiimirrp francf-llP min
namiddag van de stelling aan de fabriek der hee-
ren Gebroeders Goossens zoo ongelukkig gevallen
dat hij aan iuweudige pijnen klaagt. Woensdag
morgen d was hij toch wat beter.
BRUSSEL. Mad. M.., in de Curegemstraat,
moest zich vrijdag voor eenige oogenblikken uit
hare woning verwijderen en bevool aan haar
zoontje op een kindje van 7 maanden oud te pas
sen, dat in zijn wiegje te slapen lag. De wieg
stond naast dé stoof, toen de moeder terug kwam
zag zij met ontzetting haar kind aau de schrikke-
lijkste pijnen ten prooi, stuiptrekkend in de wieg
liggen, jÓp de voeten van het wichtje lag de moor
kond water. Bij elke stuiptrekking stortte
er kokend water op de beentjes van het kleine
slachtoffer. De moeder greep als waanzinnig haar
kind en liep er mede naar het St-Pietersgasthuis.
De toestand van het kindje is wanhopend.
BRUSSEL. In de St-Pieters-Kruis-straat, is
een ouderling, in ruzie met eenen gebuur, door
de danige gramschap dood gevallen... Dat moet
vreeselijk zijn. Te Brussel maken de dieven
tegenwoordig jacht op de rijwielen... In de rue
Brogniez is maandag weer een gepikt dat voor
een oogenblik buitenstond... Wielrijders, opge
past Een schrikkelijke brand is maandag
avond uitgeborsten bij den beenhouwer Frans
Seghers, Brusselschen steenweg te Forest. 'tVuur
ontstond op de kamer der meid en breidde zich
zoo rap uit en werd zoo woedend, dat de kommis-
saris om de pompiers van Brussel telegrafeerde.
Maar de plaatselijke brandweer te zamen met het
Volk konden weldra het vuur uitdooven en de om
staande huizen beschermen... Echter desalniette
min is er veel schade door den brand en door het
water. Geeft dan al goeden raad Te Brussel,
in de Nieuwstraat,twee krawatten liggen te vech
ten op deu op den grond eeu handelsbediende
wil ze scheiden,maar een der kerels springt recht
en slaat zijnen stok vlak in 't gezicht van den
goedhertigen vent, zoodat deze grouwelijk veel
bloed verloor en 't beentje van zijnen neus gebro
ken was... De dader werd vastgeklampt en naar
het policiebureel geleid, terwijl het slachtoffer
naar 't hospitaal overgevoerd werd.
TURNHOUT. Eeu zeer droevig ongeval heeft
de familie van den landbouwer Van Laer,te Merx-
plas, nabij Turnhout, in rouw gedompeld Ter
wijl de kleine Jozef, een jongsken van 8 a 9 jaar,
met ziju 2-jarig zusterken voorbij het pachthof
giug, viel het meisken in een watervollen gracht
en verdronk... Het was de Moeder zelf die het
lijkje van haar kind er uittrok.. Welke droefheid,
welke wauhoop voor die arme vrouw
v - KERKDIEFTEN.
Vrijdag Dacht is een belang
rijke kerkdiefstal gepleegd te
Battel, in de Kempen. De ban
dieten verbrijzelden een venster
ruit en drongen langs daar bin
nen. Na eenen offerblok geledigd
te hebben, trokken zij naar de
sakristij waar zij alles roofden wat eenige waarde
had ciboriën, kelken, enz... Men heeft in de
kerk 'nen hamer gevonden, een pennemes en an
dere voorwerpen welke de dieven gebezigd had
den... Een onderzoek is ingesteld.Er is ook
ingebroken in de kerk te Leest. De ingangdeur
en de deur der sakristij werden geopend, maar de
koffers en kassen met kostbaarheden konden aan
de pogingen der dieven weêrstaan. Evenals te
Battel vond men dievengericf.
MECHELEN. Vreeselijk ongeluk. In
de statie alhier, is vrijdag morgend de genaamde
P. Hennebaut, 23 jaar oud, werkman, de beide
beenen verpletterd door een aanstoomenden trein.
De ongelukkige is ter verpleging naar het gast
huis overgebracht.
BRUGGE. Wraakroepend Een arm
buitenvrouwtje van Assebroeke was zaterdag, met
haar zooulje, dat zijne eerste communie moest
doen, naar de zaterdagmarkt gekomen, om de
eerste communiekleederen te koopen. Daartoe
had zij lang en aanhoudend, dag en nacht gekant
werkt. Na van de koopvrouw, den priis voor haar
kantwerk ontvangen en in haren geldbeugel ge
sloten te hebben, ging zij, welgemoed, naar de
markt. Aan een kousenkraam deed zij haren eer
sten aankoop. Hoe stond die arme vrouw niet als
van den donder getroffen, toen zij gewaar werd
dat haar geld verdwenen was! De arme vrouw was
zoo wit wit als een lijk, en het mannetje weende
overvloedige tranen! Het geld had de arme vrouw
met zooveel aandacht in haren zak gestokendat
zij de zekerheid had hem niet verloren te hebben.
Een hartelooze schurk moet dus, die, bij dag en
nacht zoo zuur gewonnen franken, uit den zak
dezer ongelukkige moeder ontfutseld hebben.
zien van hieruw ongestuimige fransche pijn
en staart. Zoo plotselings uw twee kinder
kes verliezen O de Judassen! de schel
men-! Te Remisin Frankrijk, Jan Bertus,
11 jaar, komt uit school, wordt aangespro
ken en meêgeleid door 'ne man, die hem in
een inbekend huis brengt; en korts nadien
ontvfing de beangstigde moeder een brief,
mei 3e woorden Wilt gij uw kind levend
teruj zien breng heden ten 8 ure 's avonds
in A' stmt S. 200 fr.; bijaldien gij iemand
r .ttit, is uw kind doodDe moeder
madam Verniers deed met een gebuurvra
de Policie verwittigen, er gingen 's avonds
2 champettersin burgerskleêren, ze zagen
niemand, maar 't kind, een fransch hardike
is kunnen ontsnappen. Zoodat alles nogwel
is geëindigd. In Noorwegen, ja, 't hong
hierin de beenen, er is daar Sneeuw geval
len, Sneeuw gelijkin den Winter, dat 'tCon-
Voi niet rijden kon; en in d'Ardenen ook v.
Sneeuw; wee aan de merbolanen en ons
Perselaars die zoo'schoon blommen. Als er
maar geene natten vorst komt Zwit
serland spreekt nog gestadig veel van den
postbode'Heinrich Angst, vermoord op den
trein, aan de statie Freiburg; de moordenaar
wist dat er veel geld op den trein was hij
heeft nogtans maar weinig kunnen vinden
de Postbode was 30 jaar en stond op trou
wen; men denkt dat de moordenaar, terwijl
de trein reed, zal voortgeloopen zijn naar
den Postwaggon en na zijn schelmstuk, te
Bern afgestapt. In den Rijksraad van
Oostenrijk beginnen veel Werklieden te ze
telen, omdat elke Stam daar zijn eigen taal
spreekt, gelijk het hier zal gaan, waarvoor
Priester Daens zoo fel gewerkt heeft, en dat
er nu overal groote betoogingen zijn voor
de Vlaamsche Wetten, dat al wie oprechte
Vlaming is, eraan deel neemt, de Gelijkheid
der twee talen, niets zoo schoon, ter Kamer
van Oostenrijk zijn nu 3 Timmermans, 5
wevers, 1 suikerbakker, 1 smid, 1 horlogie-
maker, 1 Verwer, 1 Herbergier, 3 Magaze-
riiers, 1 Kleermaker, 1 Schoenmaker en 1
Tafeldiender, en is er geen eenen Bakker,
zalmen vragen? Ja wel, menschen, maar
't is 'ne Suikerbakker van stiel.
BRUSSEL.
BEESTENMARKT: te koop gesteld 00
Ossen, o Stieren, 00 Koeien en Veerzcn. Prijzen
Ossen 0,70 &0.95; StiereD, 0,00; Koeien o,oo.
034 Schapen, van i5 tot ai.
Kalvermarkt. Te koopgestelde dieren o36o
pjiis per kilo levend gc-woc^n 0.68 tot r.ao.
610 varkens, per kilo 0.68 tot 0,78.
ANDERLECHT-CUREGH EM.
De Varkerismarkt io38stuks.Prijs: 0,6760,77:.
BEESTENMARKT 56g Ossen, 266 Stie
ren, 55g Koeien en VeerzeD. PrijzeD per kilo
opvoet Ossen 0,7a 0,8a; Stieren o,53 o,63;
Koeien en Veerzen 0,55 4 0,65
GENT, vrijdag
Getal te koopgestelde hoornbeesten 0817..
De goede stalbeesten golden gemiddeld
van 1 ,oo tot i,a5. De grasbeesten 0,00 4 o:oo.
De varkens van 70 tot 100 kilo3 en daarboveD
levend gewogen, van 0.70 tot 0.78
8 6 PARIJS la VILLETTE.
BETERE TIJDEN NADE
Van den eenen kant tot den andere
ja zelfs van gansch de beschaafee w«r
den zich kleine electrische zenuwen
gen. die peketd zijn onder den raaf
draden. Een telegrr<m kan thans in een
rondgestuurd worden. Dat is geen ^-üer meer.
Ieder- en weet dat het zoo gebeurd, en r.Likt er zelfs
ieder oogenblik een practisch gebruik'van. Eene
groote overwinning hebben wij hebben wij begaald
door ons meester te maken over tijd cd ruimte, maar
zullen wij altijd machteloos en moedeloos blijven in
tegenwoordigheid van het sombere vraagstuk der
ziekt. Neen Neen De dageraad bree.'y door, en
weldra zal de dag komen, waarop de gezóndheta den"
algemeeneD rerel zal uitmaken en de ziékte da^it',
zondering. De kenteekens vermenigvuldigen gr zich
van jaar tot jaar van.
Ik dank u. zoo schrijft een briefwisselaar, over de
kostbare inlichtingen, die gij gacsch Frankrijk door
verspreidt over Shakes Amerikaanschen tisane. Ik
laat u toe bekend te maken dat ik de heilzame uit
werksels van uw geneesmiddelen heb ondervonden
in een geval van maagziekte, vergezeld van'hardlij
vigheid. voor dewelke de gewone geneesmiddelen
zonder het minste uitwerksel zijn gebleven. Volgens
mij zal het gebruik van eene enkele flesch van uw
geneesmiddel (op het juiste oogenblik) zijnen hpogec
roem verrecht aardigeu zelfs in den geest van den
meest twijfelachtige. Vele personen hebben, op mij
nen raad, uwen tisane gebruikt en hem aangenomen
als huismiddel. Eenige zelfs van deze personen aaD-
zien zijne werking bijna als wonderbaar. Nooit heb
ik er het mins'e kwaad van hooren zegeeDj maar wel
behaagt zich iedereen het goed dat hij doet te roemen.
Iets wat men niet moet vergeten is dat uw genees
middel een zacht purgeerend en buikzuiverend mid
del is.
Laat mij toe een voornaam feit te bestatigen Een
persoon mijDer kennissen leed aan een begin van
steen. De steen opgelost z:;nde was zonder pijn uit
gele - -TUi -"Vemen: het is te
zeggen. ..eett z.cnln -- 1./meer her
vormd. zaak verdi- _t wd de aandacht van
hen die ijden, eu heeft nit. noodi> e der besproken
tewordrn.
Gaat dus voort deze kostbare bereiding uit Amerika
in te voeren en hem in Frankrijk te verkoopen, dat is
eene wezenlijke weldaad voor het meDSchdom. Get.
Souillard. 36 Rue d'Amiens, te Arras. (Pas-de-Calais)
7 Februari 1895. Gezien voor legalisatie van M.
Souillard. Arras 7 Februari i8g5. De Burgemeester:
(Geteekend) Legrelle.
Toen ik veertig jaar oud was, zegt een ander brief
schrijver. het is te zeggen, over omtrent vijfjaar, be
gon ik aan een borstkwaal te liiden, daaruit het ge
volg dat ik moeilijk ademde. Ik verloor eetlust en
bet was mij onmogelijk te slapen. Geen der geDees
kundige l ehandelingen die ik volgde gaf betersch
integeneeel, ik wierd van dag tot dag slechter. Zke
ren dag las ik in een uwer brochuren dat Shakers
Amerikaansche tisane, een heilzaam geneesmiddel
was tegen deze scort van ziekte. Daarop begon ik er
de proef van te nemen. Eene gevoelige beternis deed
zich oogenblikkelijk bemerken. Ik deed er dan drij
andere flesschen van komen, en langzamerhand ge
voelde ik mij herstellen, en op het tegenwoordige
uur, ben ik zoo goed als toen ik vijf en twintig jaar
oud was. Gelukkig ben ik te erkennen dat ik op zoo
eene onverwachte wijze ben genezen, dank aan uwen
tisane en aan niets anders. Ik zou er moeten bijvoe
gen, dat de theorie in uwe brochuur bevat, door de
welke al deze wonderbare genezingen zijn volbracht,
bestaat uit, dat bijDa al de ziekten voortkomen uit
vergiften eh onreinheden in het bloed bevat, en
voortgebracht door de gisting der spijzen in de maag.
Anders gezégd: de ware oorzaak van het grootste
deel onzer ziekten is eenen zekeren vorm Van ver<
lamming der spijsvertering (dyspepsie). Overigens
mijne ondervinding is een bewijs van deze veel om-
vattende vetklaring. (Geteekene) Antoon Boucher,
slijter en boekhouder, te Mas d'Artige, bij Felletin,
Kan'.on Courtine (Creuse), 8 Mei 189S. Lega isatie:
De zoon va-: den Burgemeester, afgevaardigde, Mau-
rits Boulanger
Schrijft aan M. Fanayau, Apotheker, te Rijssel,
Frankrijk en hij zal u aanstonds een brochuur atzen
den met den noodigen uitleg.
Prijs per flesch, 4,5o frs de halve flesch, 3 frs.
Depót in at-dé gerpde apoiLck^a in 13c\giz on hii.de
heeren Charles Delacve en Cie. Montagne de la Cour
80, Brussel. Algemeen depótFanyau, Apotheker,
Lille, Frankrijk.
it.1Tr :cok. i6.5oai7, 0
I5.a5 a 00,00
00,00 a 00,00
io.5o a 00,00
ï8,co a 00,00
06,co a o5,5o
6.3o a 8,3o
1.45 a 1,60
3 10 a 2,90
Rcggc
Aardappelen
Boter de 3 k.
Ei°rs de 25
"las per 3 k.
ïggensper tuk i* scort 3c,00
a* 2a,5o
Kortifjk. maandag,
arwe p. heet. 16 00
Rogge »n 11 25
Haver 17 00
Koolzaadolie p. iook. 5a 00
Dijnza adolie 3o 00
Aardappels 5 5o
Boter per kilo 3 00
Riers p-*r a5 1 60
SuiVerijbooD i3 00
Rousselare, dijnsdag.
Zar.i'.arwe 16 5c a 00co
Rogge
Haver
Boonen
Aardappelen
boter de kil,-
Eieren de 25
00 00 aco 00
16 00 a 16 5o
16 5 0 a 17 00
o5 00 a 04 5o
a 40 a 2 70
i 40 a i 70
Suiker ij boonen 1897 i3 00 a
Koolzaadolie 00 00 a 53 00
Lijnzaadolie 32 00 a 00 00
Zele, dijnsdag.
Aardappels 0,00 a o 00
Be ter 2 54 a 3 (3
Eieren i,63 a 1 90
Eloo. donderdag
Witte tr-iwc 14Y0 aco 00
Rogge 10,00 a 00 00
Bt-ek v k 12 a5 a co 00
Haver -v 07,i?r( o oö
Garst, 00,00 n otoo
Aardappels o5 5o a o,oo
Soter per kilo 2,eg a 2 18
Eieren de 25 1,35 a 1 40
Kleine varkens 18 00 a 28.00
Loopers 32 00 a 5a
Nsderfcrakel, woensdag
Witte tarwe 16,00 a 16 5o
12,00 a 00 00
17,00 a 10 co
5 00 a co 00
14,00 a 14 5o
00.00 a 00 00
2,60 a 2 80
i,5o a i 60
2,5oa 3 oc
i,5oa 1 75
20,00 a 25 00
omtrent 30 jaar oud'
kunnende goed
Vlaamsch, Fransch
en rekenen, en hebbende een schoon geschrift, vraagt plaats
als Bureelbediende of als Magazijnier. Te schrijven aan dit
blad onder de letters H. P. D.
t de Tabakverbruikers.
TE BEKOMEN bij
F. DE VLEESCHAUWER
rechtover de Kapel der Werf, N° 2,
i° klas van Rol tabak, aan uiterst voor deeli gen prijs
Zuiver, goedkoop,
profijtelijk.
Huwelyksgeschenken, groote keus, Van Aer-
schodt br1144 Noordlaan, Brussel. 1
Ter markt verkocht
Ossea
kleien
slieren
kalveren
schapen
verkens
1667
389
211
134a
1304a
o56o5
155.
535
204
n35
1319a
5533
prijs per kilo
1,38 x,a8 1,10
x,a6
1,00
1,80
1,7°
16
06 ossen
16 koeien
08 vaarzen
06 stieren
aa5 kalveren
00 schapen
1,36
1,16
3,16
1,86
1.24
ANTWERPEN,
prijs per kilo 0,82 0,72 0,62
0,00
0,76
t 0,66
1,02
0,98
1,68
1,64
1,10
0,00
0,66
o,56
o,S8
0,00
0,00
o,56
0,46
o,78
0,00
onder het toezicht van DT C. VERMEESCH
86, Gaillaitstraat. 86, BRUSSEL.
CONSULTEN ELKEN DAG
van 9 tot ri r/2 ure.
GENEZING ZONDER OPERATIE
GEZWELLEN, KNOBBELS, VERZWERINGEN, FJS
tels, klieren, wonden. eDZ., aan de uitwen
dige deelen van het lichaam, bijzonderlijk
aan de borst, aangezicht, lip. tong, beenen. t
hals, enz. Aderspat, speen, huidziekten f
van allen aard, beenderziekte en dergelijke
kwalen waartegen bloedige operat e aangera
den wordt.
Het aangenaamste purgeermiaael
Het beste miaaei tegan oerstopplng
KREDIET AAN ALLEN
j MEUBELS in ALLE SLAG en in ALLE STIJLEN g
Slaapkamers, Eetzalen volledig, in accajou, notelaar, j
eikenhout, enz. Garnituren voor saloDS in sac arabe,
Louis XV, enz. Kleerkassen, Spiegelkassen, Lijn- J
waadkasseD, Lavabos, Tafels, Schrijftafels, StoeleD, 1
Keukenmeubelen, marmeren Tafels, enz
BIJZONDERE TOOG voor TapijtenSpiegels, Lusters,
Hanglampen, Stoven, Jachtkomfooren, enz.
71, Hoogpoort, 71. GENT.
AANZIENLIJK ASSORTIEENTYanCONFECTIËN
voor Heéren en Kinderen.
Kloederen op maat voor Heeren. Damen en Kinderen.
GROOTE KEUS van Damestoffen, LakeD,Witgoede
ren, Zijden, Fluweel, Flaneel, Matrassengoederen, De
kens, Bedspreien, Gordijn'
SCHOEISELS In alle" slag. - Regenschermen.
Uurwerken. Pendulon. Klnderrljtulgen, enz.
Het Huis gelast zich met
VOORWAARDEN
50 fr. betaalt men 5 fr.
100
300
(1000
Rogge
Haver
Aar. ppeler.
Boonen
Erwten
Boter per kilo
Eieren de 26
".onijnen per stuk
Kiekens per stuk
jonge viggeiu
St Nikolaas. donderdag.
Roode tarwe 16,00 a iS 00
Velos 1
Velos
Vélos 1
Marcbands. mécaniciens, adress. vous a la fabrique
de pièces detachées, 5, rue Pont neuf, Bruxelles.
71, Boulovard Anspach. Brussel.
Men vindt er een groote keus in nieuwe meebelen
en per occasie. Vrije iDgang. De prijzen zijn op elk
voorwerp geteekend.
witte tarwe
Wildertarwe
togge
Haver
Klaverzaad
Duivenboon en
Paardeboonen
Aardappels
Kiekens 't stuk
Hooi 100 bussels
Boter per lrilo
Eieren de 26
Antwerpen.
Tarwebloem lal. ne o
s' 00
Roggebloem
Lijnzaad zwarte zee
Lijnzaad van Bomba;
x5,oo a 14 00
14 00 a i3,oo
12 00 a 00 co
i3,co a 1400
1,40 a 1 5o
15 5o a 16 5o
i5,5o a 14,5c
5 00 a 6 00
i,l>0 a 2 00
34 00 a 36,00
2,40 a 2,58
i 5o a 1,60
22,75
24,00
32,00
19,5o
23,00
Dendermonde-, maandag.
Tarwe
Rogge
Hav r
Bote
Eierv
Aardappel
Lijnolie
Koolzaadolie
Lijnkoeken
Lijnzaad
R.vidsonzaad
17.50 a 18,co
o 00 a ii,25
i6,5oa 17,00
2,54 a 0,00
i,5o a 0,00
o5.5o a c6 5o
33 o a 00 00
'"6o.5o a c.,00
16 00 a 00,00
20,00 a 00.00
ii.5o a 00,00
A.pdenaarde, dondeidag.
Witte tarwe
Roode tarwe
Rogge
'ïaver
Aardappelen
Boter per kilo
E*eren
Leuven,
Tarwe
Rogge
Haver
Garst
^ooi
Strooi
Boter
Aardappels
Eieren
Koolzaadolie
19,00 18 5o
17.25 a 18 00
it,5o a 00 00
18,00 a 00 00
5 5o a 00 00
2 5o a 0 00
i óo - 0 00
naandag.
16,5o a i5 5o
iJ,5o a 0000
16,00 a 17 So
14 00 a oc.co
c 6,5c a 00 00
3,70 a 00 00
3 00 a o 00
06 00 a o 00
1,6 oa e 00
62,00 aeooo
t'arwc
Me -.helen,zaTerciag.
ooekweit
Haver
Aardappelen
Boter p. kilo
Stroo
Hooi de 100 kil
Koolzaad
Lijnzaad
Koolzaadolie
arwe
Rogge
Geerst
Boekweit
Haver
Paardeboonen
Boter per kilo
"Siers de 26
2 r 00 a 00 00
20 5o a 00 00
19 00 a oc 00
18 00 a ©o 00
04 5o a o 00
2 5o a o 00
4 5o a o 00
05 5o a 00 00
20 00 a 00 00
19 oc a 00 00
60 00 a 00 00
Gent, vrijdag.
:6,a5 a 00 co
19,00 a 2000
16,00 a 16 00
00 00 a 00 oc
17 00 a 16 00
14,00 a i5 00
1.90 a 2.40
i,5d a i 70
Tarwe
Rogge
Haver
Garst
Bconea
<1 ?vdappel«
Koolzaad
Lijoxsad
Boter
Eieren
Nixiove, dijnsdag.
?ril
i6.co a 7/0
11.00 a 7.1.5o
16.00 a 17.00
i5.'>o a j6,co
14.00 c 14 5o
5.ooa 5.75
29 00 »3o.oo
24 a5.oo
2 3' 2 5o
I >5 i 55
Lokeren, woensdag.
Tarwe
Rogge
Garst
Haver
Klsv^i T**d
i3.oo a 14,25
09,25 a 09.75
to,00 a xo,25
10.00 a 11.35
oc-.oo ro 00
o w STS" B 2
C u etc 2 S Cu
h c »r, rt- P tr
M U t» M I C* (y! Q Cfq
~.p So®"
~b a
as £L
e O 3
e. o
Gr 3
5->*3-
33S<»
O O c-5
"s g-S
