J
V. DE VaLKENEER
L'EGO NOME
Bemint gij waarlijk uwe Gezondheid?
LEVENSPILLEN FR. ROMAN
■H
Indien gij Hoest
ENGLEBERT
nkisMi
JOUVENCINE
h. van Herrewegfre
Groote Voliisapotheeü St Joaef
Esplanadeplein (rechtover St Jozel'skerk) Aalst
Train Bloc
Henri le Clercq
Likeur van Ür Roland
Tandmeester Specialist
Pr. 1.50
STANDAERT'S PILLEN?
Maar ajppast voor Mr®! ïLïSïïnSïut.;
Weest op ne M!
I -Y'rX
Kerstlied.
Waarheên, o wereldvolken,
Uwe oogen thans gericht
Is 't boven lucht en wolken
Dat slechts uwe redding ligt
O neen, 't is in JudeCn
Dat uw Verlosser leeft
Gods Zoon, die 's aardrijks weeén
Op zich geladen heeft 1...
O ja 1 wij wenden de oogen,
Wat nacht hun doorzicht stremm'.
En staren opgetogen
En blij naar Betlehem I
2.
Waarheen, o menschenkinderen,
Om troost en heul en vreê,
In al wat u mag hinderen
Op 's werelds rampenzee
Niet naar de weidsche woning
Der grooten van dees aard
O neen, naar 't Kindje-Koning,
In d'armen stal gebaard 1
O ja ons heil is lieden,
:r -Wij zingen 't luid met klem,
Is Jezus aangebeden
§§Dus op, naar Betlehem 1
Waarheên, o christemenschen,
Om raad en les gegaan.
In wat ge goeds moogt wenschen
Op 's levens kronkelbaan
Niet naar de wijsheidsgeeren
Van vroeg' of later tijd
Neen 't Kindje zal u leeren,
Wie of ge waar of zijt 1...
O 1 ja I het leere ons immer,
En aan zijn liefdestem,
Zoo zoet, weerstaan wij nimmer.
Welaan naar Betlehem 1
Felix Walqraep.
|Md«p:pil< pralotlm lil HM™ n
n PCtfl' l
fciw I» ttS Is». US5: tM
a. M, 76 Can. US ZEP-UrUPUja
Insurpassahla
cl q.ill noot 1111 f
n«« a eoniir. 8lnj«r „Kr»»»". Plu 4»
iniilo on «onl cn u»«c«, Bcltfaifc
f«l rlqoo de naehln-n k
mdra de m. iieluta.
liA UOi"» k Berlin n. 24, L »!•»-
"V* 120. Lm ftkri^w
roll. nachlaee aa
ps> ltnp*rUM*i MdMda
droaoml.oos 4. al'.IUlru
ic'.:«n«irM de ilrtpir».
i m.vbln» Krone 2 braa
-t i pédaio hygtfnliu
eohfcrpm.nl aproprli.
Het lfcefete aangezicht verliest zijne
bev-i'litjheid wanneer hetonUlerd wordt
doe tvittja, rvode Hekken, tfroeten
barsij-.tón»»...Deze onvolmaaktheden
verdwijnen na eenen nacht en makae
plaats voor een zuivere, frissehs aa
zachte bokt, door het gtbroik dm voor-
ireCehjke ea oangenaine
van D' OA LIS IN
Zij Is onontbeerlijk voor de tchosnÉBÉd
van aangezicht en handen, en doet het
blanketsel vaatkleven. Hen vindt aa 09
de toilettafel ton aUeeUfeméem ad»
pertonen.
I fr. 50 ea 2 fr. 50 da toon.
Verkoop In 't groot Mf du
heer verteges woordIpar vu Mdnta.
194,
Wilt gij schoone, goede en rijke MEUBELEN
koopen par oscevle, wend u bij
Ferdinand DE SMET.
eenig huis gevestigd MOLENDRIES 10, A ALST.
Daar kunt gij bekomen Slaapkamers in acajou
notelaar, colisse en andere ronde tafels, kleer-
en lijnwaadkassen, secretairs, coffre-iorts, salon-
garnituren, buffetten, étagères, suspensions,
6rootHaRINGRO K "KLIIN I Groot Magazijn van Behangpapier
Octave vandenbosch
in alle soorten en prijzen.
MOLENSTRAAT, 54, AALST.
Handel in gadroogdaa an gewsokton stokrisch.
pekelharing tchclvisch, kaas e« fruit; allrs ko
mende ui; do boste tirma's vaa Holland, Enge
carpet en enz. billijke prijzen. Onmogelijke concurrentie
Al mijne meubels bevinden in zeer goeden staat
en komen voort uit al de publieke en rijkste ver-
koopingen.
Gematige prijzen, spoedige bediening. Op
verzoek begeef ik mij ten huize.
LET WEL OP Nr 10.
brengt ter kennis aan het geëerd publiek, dat het
welgekende Meubelmagazijn, bestaande meer
dan 20 jaien in de Korte Zoutstraat, thans werd
overgebracht naar de
Kerkstraat, N' 10
(tegen de Groote Markt).
Het magazijn is voorzien zijn van alle nieuwe
modellen van Meubels. Ook te.verkrijgen Snij
werk, Draaiwerk, Temsten, oude Kepnens, aan
zeer voordeelige prijzen. Verkooo in groot aan
de voortverkoopers.
EEN NIEUW WERK
gesticht in den schoot der Werkliedenpartij
La Prevoyance Sociale
Samenwerkende Maatschappij van
L evens verzekeringen
Maatschappij-Zetel
Volkshuis van BrusselJozef Stevenstraat.
Bureelen Regentiestraat44Brussel
Telefoon 9857.
Verwèzenlijke zaken gedurende
de 18 eerste maanden
Gatkl Verzekerd
4" trimester 1907 5,947
1= - 1908 13.790
o» 20,186
3C 23,406
•1» - - 29,950
1" trimester 1909 38,985
Z' 43.899
y 51,877
Na 18 maanden standheeft de
Maatschappij 296sterfgevallen «>ïJ. Ulftö, Af
betaald, voor eene som v.u
BEHEERRAAD.
Beheerders
Ansecle E., Volksvertegenwoordiger, Gent
Bertrand L., G"v
Bourquin Jules, ingenieur, Elsene
Clcrebaut Richard, bediende. Gent;
Solleau^Léon, landbouwer, te Hautfays;
Laboüne Alfr. bestendig Volksvertegenw. Luik.
L^fontaioe Henri, Senator. Brussel;
Leonard Hénri, Volksvertegenw. La Hestre;
Macs G. schrijv., d- Belg. Werkliedenpartij Brussel
Manaait Jul. Volksvertegenw. La Louvière.
Pirard Lonis, Volksvertegenw. Verviers.
KOMMISSA RISSEN
David O «clinjv. van 't Sjjnd. d. Bediend. Brussel;
Demiddelaer, J. B. zaakv. van 't Volksb. St Gilles
Selau O., schrijver der Metaalbew. Brussel;
BEHEERDER-GEVOLMACHTIGDE
Menderickx Jean, Senator, Brussel-
De Maatschappij vraagt overal deftige en werk
zame agenten. Zich wenden tot het Bestuur.
1,376,315.37
3,004, 09,52
4,225.163,52
4.955.151 ,S2
5,758,853 02
6-805,586.23 jg
8,012.601,73
9,448.788,08
Schaarbeek
Ue*n X uur Nieuwe en belangrijke I
fJCC AUl/i vermindering van prije M
50 liters, «ompleet, fr. 6.00 w&rcnwfiN LOO I
100 liters, compleet. Ir. 6,50 MA-NCÜ0JN J.* J
Nienwe geweldige verbranders,
Toosteller voor verwarming en verlichting
met de gaz en 4'Electrioitkit.
20, boulevard du Hainaut, 20, BRUXELLES 1
Huis can Vertrouwen
GROOT KLEIN
\ltred Kelders-Meganck
BISSCHOPSTRAAT, 2, AALST
Telefoon Nr 107.
Handrl in Wel, Peerdshaar, Tampico, Crin
Végétal, Zeegras, Schazpvellen, Schutsvellen.
Specialiteit van Brabantsche Matraswol.
N. B. Me stuurt Franco en Gratis Stalen op
v:a;:g. Men gelast zich met het opmaken der
matrassen.
BERICHT.
Het huis PERMENTIER, Erembodegem (Dorp)
gekend voor zijne goede en '.rouwe verkoopingen
en goede reparatie, n.aaki aan i •ec.er.i publiek
kenbaar, dat dezen die nog vo. iu willen
knopen, zcoai* Horlogièn." Requ.'ite vélos.
Naaimachierten en Spreckm>.i:hit3v,., het 8 daten
op voorhand moe'.e; ,.-n u-c;;n. - e repara-
iën met waarborg m ade artikels.
De oBuerMteekendi DE NEVE JAN, Behanger-Garnierder, (genoemd Jan De Brool)
Lange Zoutstraat 24, AALST, heeft de eerUEd. te berichten dat er bij hem te bekomen zijn, allei
soertwi van Behangpapier, te beginnen van 10 ceutiemen den rol, alsook Linoleum, Toile-clrée,
i Tapiiten Karpetten. Alle soorten van foyers, Tafeltapijten, Matten, Stors en Gordijnen, Brise-biso,;
Frignen in alle soorten. Wol, Paardshaar, Zeegras, Crin végétal, Pluimen, Duvet, Windhaar, Kapok,
i e*z. Tijk, Coutils, Jacquards en Canevas geweefsels. Verders volledige ameublementen voor Salons,
Eetplaatsen en Verandahs in alle stijlen aan de voordeeligste prijzen. Zetels, Stoeleu en houten Wie-
j gen. Plaatseu van Rouwkapellen versiering voor Feesten. Verders stel ik mij ten dienste voer alles
wat mijn stiel betreft.
Door mijne matige prijzen, spoedige en verzorgde bediening verhoop ik de gunst van eeniedêr.
Uw Dienaar,
JAN 1>K AKVfc
Ik heb de eer aan het geacht publiek te laten weten, dat in het vervolg mijne Apotheek aal ©per
aijn alle Zondagen en Feestdagen, zoo wel in den namiddag als in den voormiddag.
Ik herinner het publiek dat er ten allen tijde bij mij te bekomen zijn alle Allopatische, Dostme-
trische en HomoSopatische geneesmiddelen, alle soorlen van Belgische en Buiienlandsche •eneea-
kundige specialiteiten, minerale waters, verbandstoffen, allerlei Breukbanden enz. enz
.z-'n GIETVEI' "HUNT
Borstbalaempillen aan een frank de doos, bijzonder aanbevolen tegen hoest, ve*l4«udheid, influcB««,
asthma, tering, enz.
Staalversterkende pillen aan een frank de doos tegen bloedgebrek, bleekzucht, kloppingen, vo*r
deelig aan jonge dochters.
Zenuw Koortspillen aan 1 frank de doos tegen de razende tandpijn, zenuwpij, ssiahsk, enz.
Stillende zenuwpijn Cachetten aan 1 fr. 25 de doos tegen migraine, scheeie hoofdpijn, enz.
Maagversterkende Cachetten aan 1 fr. 25 de doos tegen maagziekten, slechte spijsverteringen, win
den, krampen, enz.
Remedie tegen de Eksteroogen 0,50. Remedie 0111 de tandpijn onmiddelijk te stillen 0,3t.
Bloedzuiverende pillen aan een frank de does, bijzonder aanbevolen tegen gal, slijmen, hoofdpij»
n maagpijn. V. DE VALKENEER
ttt y yp gerust slapen wil of van huis
W IJIj gaan, bezige op zijne deuren
het gebreveteerd veiligheids-
stelsel H. Van Slype, Lange Leemstraat, 312,
Antwerpen. Prijs 2,75.
gewaarborgd aan
Ecnige verkoofer voor Aalst
Kolenhandel der Kom van Bergen
KAT'. ESTRAAT. Nr 20. AALST.
Den vollen criblé per duizend kilogr. genomen
op zijnen koer, aan 28 fr.. Met 1000 kilogr. of
mindere hoeveelheid ie huis geleveid en afgewo
gen, 29 fr. of 1,45 den liter.
Gezuiverde Cocke aan fr. 1,20 den liter.
Braise Frangaise a fr. 4,00 le sac de 25 kiiogr
^enuwlij'ders
LIJDT NIET MEER,
ZOEKT NIET MEER,
MAAR GENEKT U
door het
die zijne proeven heeft gedaan. Een groot
getal gei'uigschrif'.en zijn ter beschikking
van de zieken en de ongeioovigen.
Wonderbare uitv^rksels met d« eerste
flesch en genezing 111 weinigen tijd.
PRIJS 5 FRANKEN (50 centiemen mee
voor liet verzendenj.
Algemeen Dep<S. LUIKSCHE
THEEK, St Barthé'emv plaats, te Luik
Depót te Aalst M.' DE VALKENEER.
Apotheker, Esplanadeplein, Aalst.
Statiestraat, 35 Aalst
heofl de eer het publiek te berichten dat a'jn TANDHEELKUNDIGE INRICHTING i» overgebracht
van hot Statieplein, 5, naar de Statiestraat, 33, nabij de Statie, te Aalst
Raadpleging alle dagen van 8 tot 5 uren. Zondag 's morgenis tot 12 uren.
Dijnsdag voormiddag te Ninove bij Mad. Wed. Van Laer.
Tandea aan alle prijzen met waarborg op goud. platine en coraal zonder plaat, (Nieuw Stelaa)).
Uittrekken zonder pijn. (De meeate tanden worden genezen en niet getrokken). Opvullen met peroe-
lein, goud, amalgain en ciment. Herstellen der acheèfgewassen tanden. (Menigvuldige bewijzen.)
iidiea
ziekte,
de«<
BOOIYIi,
Goud .to Zilver
BRABANTSTRAAT 29
inbij de HOUTMARKT, AALST
Leopold
He logiemaker,
smid.
Zoo ja! zorgt dat uw lichaam altijd vrij
weze. uw bloed zuiver en rijk, uw hart gezond,
verdrijft, in tijds, de Slijmen en alle schadelijke vochtent
NEEMT DE WARE
de eenigste die zeker en zacht werken, door elkeen mogen geno
men worden en wier regelmatig gebruik geoondheid, krochten
en leven schenkt. Men vindt ze
in alle goede Jipotqel^ar\ aan Jr. 1.25 de doos
i Wacht U van namaaksels!
ROMAN, apotheek. Groote Merkt. DENDERMONOE
Indiaa gij aan Influenza lijdt; indien gij kortborstig zijt; indien gij aan hartklopping lijdt;
gij niet goed slaapt; indien gij gejaagd zijt; indien *»r-*;daaii zijt door gelijk welks
gebruikt zonder uitstel de;B.A.LSJEIMlIPIIL. LTSzUsi 'e verkrijgen bij
F. CALLEBAUT, Apotheker, Botermarkt, AALST
Gij zult er welhaast verzachting en na eenige dagen volkomens genezing in vinden. Prijs
fr. i,a5. Men zsndtze ook franco door gehee het Land, tegen postniandaat van fr. i,3o.
N. B. Men kan diebollekes opslikken of opzuigen, volgens beliefte.
VOOR MAAGPIJN, voor gal, maagzuur, slijmen, slechte spijsverteering, verstoptheid, speso
puisten, enz.-gebruikt de
BLOEDZUIVERENDE PILLEN van F. CALLEBAUT
Apotheker Overdekte Botermarkt, Aalst. Prijs -er doss ifr
In de 1do Apotheek aijn te verkrijgen Remedie om de eksteroogen op 5 dagen zonder pijn te m
1 fr. ds Remedie om de tandpijn onmiddelijk te stillen, o,5o. Pillen tegen de razende tandplji
i,a5. doos. Pakken tegen d« kalverziekte 1,36. Idem tegen het slecht boter geven der koeis»
Remodis voor het snot v 1 pluimgedierte, enz.
Naamlooze Maatschappij
VERZEKERT Een KAPITAAL voor Weduwen en Weezen. Een BRUID
SCHAT voor de Dochter Een KAPITAAL voor Eerste Kommuniekanten. Utae
STUDIEBEURS voor den Zoon. Een KAPITAAL tegen de Loting. Eene LIJF
RENTE voor den ouden dag.
L'ÉCONOME sluit alle LEVENSVERZEKERINGEN
HOOFDAGENT voor AALST Mijnheer JAN 'NEIRINCKX, Nazarethstraat, 43
Mits eenige centiemen daags le sparen
verschaft men^zich, betaalbaar per week, per maand of per vijjlien dagen
een uitmuntend
van buitengewone
conslruelie
Crédit üiénéral Hypothécaire
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ
MET EEN KAPITAAL VAN y,öoo,ooo Ir.
MaatschappelijkeJJZetel, BRUSSEL, 65, Koningstraat
j Leeningen op Hypotheken
II. GROND-OBLIGATIES 4 °/0
Deze obligaties zijn gewaarborgd door hypotheken op
eigendommen van eersten rang. Verder zijn zij nog gewaar-
.borgd door het maatschappelijk kapitaal van7,5oo,ooo frank
De coupons zijn ..lie zes maanden betaalbaar.
Zij verzekeren dus eene winstgevende en volkomen zekere
Pi|V\en kan ze aankoopen b;j alle wisselagenten en bankiers,
alsook in den inaaischappelijken zetel te Brussel.
Bestuur voor Vlaanderen Gent, Predikheerenstraat, 4. Agen
te AalstEmile Gryseels, Zonnestraat, 50.
Herzele M. Jules Droeshout, bediende bij de Natio
nale Bank.
chien
vraegt onze Katalogen
Meer dan 70 magazijnen in België.
BRUSSEL 3i, Oud-KleerkoopersstraatAALST 9, Albert-Liénartstraat, 9
NINOVE, 20, Geeraardbsrgschestraat, 20
Bezoekt onze Magazijnen.
UUKRSURKEflD,
ZUIVEREND
OWNOOCM Tl PSDBEERML- OtlVlT HIH DUTUWTIHj
DE PNEU
IS BESTAND TEGEN DE BOORin
EISCMT HET MERK
ENGLEBERT op de pheus
O.tNGLEBERT ZOONaC-C^Aï."
LUIK
TE KOOP OVERAL!!!
Voor het kuischea Van keu-
kengerief, zoowel als Voor het
wasschcr» van honden en alle
huisdieren, Voor het stalge*
recdschKp.ln 't hor! Voor «11e
doeleinden Waarvoor zeep
noodig is, Ueat SUNLIGHT
geen weerga.
d« doot van 35 pillen
t ia! dat ic GEZONDHEID, LANG LEVEN
Men neemt eene pil 's morgens of 's avonds bij het
eten geen regiem te volgen I en men is gezond
als een bliek in t water; men eet goed, men verteert
goed, geene schele hoofdpijn meer, geene drMHogen
meer. Nooit ziek, altijd gelukkig en tevreden.
Het is het zachtste purgeermiddel dat bestaat.
hccfl langs dllu kanten nainakiagea doen oatstoaa
slrxoibrwlj*, en het fabrieknark drags Ron looptndt Hert
met de Qrma.
Apotheek H. STANDAERT
Franco ttnomdm H
Hier Dat raat, BRITUKH
