ZIEKE HUISDIEREN
llTiösïJrlÖJlwa
Lijti! rij aan Verstopping?
LZÉ C O KOME
V. DE VALKEN EER
StandaertPillen
eUULStSilTl
asem
EE RIGHT
Electromin©
Train Bloc
Groot Magazijn van ipehangpxpier
Tandmeest ^Specialist
Naaimachienen SIJSIGER bekomt
E. PENNE,
Groots Volksapotheek ShJozef
Esplanadeplein (rechtover St Jozefskerk) Aalst
E^GIEBERT
Fr. 1.50
C. HALLEGO-DE COUK
Etliu. De Moor-Agneessens
Henri De Clercq-Le Clercq
IVaaimachienen en Velos
KINKHOEST
WARE LEVEN SPI LLEN
Leopold BOONE,
éfeiis®
isa35 Diplomas De 501 Paft 1900Etraetaal__
s
a
s
j Crédit Géuéral tlypolhécairc
JAN DE A'EVE
Staliestraaf, 53 Aalst
Bnlseinpillen van F. Callebaut, Apotheker,
Botermarkt, Aalst
Naamtooze Maatschappij
AAN DIT MF.HK
Jtec;' 'hm 80 eigen Magaz'juen in België
Magazijn van Marineren Schouwen, Blauwen Ardqiq pn
alle soorten van Grafzerken
Alioas DE BACKER,
8, Brabailtstraat, 8, Aal- t, (nabij 4e Houtmark
Zonder gelijke
als
Eonslructie
en
Volmaaktheid
lioberl iXys-Limpenft,
Velos- Naaimachienen
ZA
A ADEL.
JOUVENCINE
Uitstekend
voor
Huisgezin
en
SÜijyei'lieid
Aalst, 9, Albert Lienartstraat, 9.
SUNLKjMT zeep
STAf^DAERTS PILLEN?
Maar oppast voor Mrag!
Weest op uwe lioede! gS'JSfttsitSS
Eon wart schocine keus in alle soorten
SCHOENEN voor Mans, Vrouwen en Kinderen,
aa ibuitengewone lags rijs kan men a'.le dagen
bekomen bij
M .<rl r iQ, A.M.ST
A'les wordt er zelf gtfnbrikeerd. daaro c o<»u
vermindering van prij> v-.or voonverkoooe'S
Schot iimi op maal, zonder vei hooging van prijs
Alle soorten R> p iRitie, pr- per, goedkoop, hceS
spoedig bediend.
Vojiis zegoen ic grv d, komen kv open beter.
maakt aan de Heeren Nijveraars bekend, dat hij
zich voor eigen rekening als werktuigkundige
komt te vestigen in de IW EINSTRA AT, 10 tegen
het fabriek der heeren Callebaut.
Door mijne lange ondervinding in dit ambt ben
ik in staat alle werken te ondernemen, die het
vak betreffen.
Reparatie van gaz, essence, petrol en stoom-
machu nen. Herstellingen aan brouwketels. Ma
gazijn van koper en ijzeren buizen voor verwar
ming, voor vapeur-motor en gaz. Kranen en sou
papen, manometers, caoutclioux en bourrage.
Alsook alle soorten van draai-en schaafwerk.
K attest raat, 20, Telefoon 53.
OPVOLGER VAN
HIPPüLYTE LE CLERCQ
huis gesticht in 1848.
Alle soorten van Kolen per schip of wagon.
In het klein de beste en voordeeligste Huiskolen,
al brokken aan den prijs van den dag.
Gezuiverde Gaz-Coke, braises frangaises,
boulets, anthraciten, briketten, smidskolen, ge-
wasschen braisetten, enz. enz.
Gaz-Coke aan denzelfden prijs van het Gazge-
sticht.
GROOTE OCCASIE VAN
Huis met 15 jaar ondervinding. Verkoop van
Naaimachienen DURKOPPL» VICTORIA en
andere, aan prijzen buiten alle concurentie.
VEL0S i'"" x»
Mark Drie gew eeren, l
Opel, Star Lea Dinkopp,
te beginnen van cours
van 9 kilo tot de zwaarste
roetvelos. Maakt
«raat naar keus.
Vraagt catalog** *n prijzen aan
Rb»* VAN GHY3EGHEM,
MOORSEL, Static.
Eene merkwaardige dubbele genezing
door de Abdijsiroop.
D<; heer Alexis DENÊEP
schrijnwerker in lml nieiier,
Cocxerill te Aeraing, fcclu yft
ou»
Ken mynor kinderen, do
kh-ine J au. 3 i»ai oud, werd
aangetast door kiukeo- si. De
kleine had «om» zulke be*
Dauwde aanvallen, dat de inoe*
dei misraden naar - en buur
vrouw li- p oin tiuip te rnepea
Jdt-u «iet ii.y van hei atelit» i-ue*
p.-n, "metende, dat bu beswe
ken ginir fijj badt inoeteu zien
boe de kleine dikwijls licele*
.4 maal blauw was en de oogen
hem bjjna uit het hoofd puil*
Hx. den. Het was werkelijk mede*
-I lijdenwokkend te zien hoe hij
v Terivrakte. Tot overmaat van
ramp zagen wij ook ous 5» ja-
t^g dochtert je lichtelijk aangetast door de eerste*
verschijnselen. Ik zweer U dat myu vrouw en ik
wanhopig waren. Wat zochten wy naar geneesmid
delen Op aanraden van myn kameraden in het
atelier kocht ik cindelyk eene flesch Abdijsiroop bjj
myn apotheker, den heer Brouliou te Seraing,
welke my 7 fr. kostte. Naar huis teruggekeerd
diende ik het mijn kinderen toe, die liet gaarne
innamen. Hoe groot vai onze verwondering eu
vreugde, toen we na G dagen bemerkte, dat onze
kleine Jcan buiten gevaar was. De benauwdheden
waren verdwenen en liy ruste 's nachts uit en
hoeste nog slechts weinig, en zonder moeite. Onze
8 jarige Alice, die ook aangetast was door den
kinkhoest, was in 9 dagen volkomen genezen. Toen
de eerste flesch leeg was kocht ik een tweede en
15 dagen lain- was ook mijn Jantje geheel g'uezen,
dank zij dit aitstekend middel, de Abdijsiroop,
waaraan ik het leven mijner kinderen en het geluk,
dat in myn gezin is teruggekeerd. te danken
De Abdijsiroop bevat geen schadelijke bestand»
doelen en geneest zoowel jongen sis ouden vau alle
borst en longaandoeningen, asthma pleuris, inlfu*
enza. bloedspuwingen, slijm en kinkhoest.
Prijs per flacon van 230 gram fr. 2 van
550 gram fr. 4 en van 1000 gram fr. 7.
Hoe grooter flacon, hoe voordeeliger dus!
Centraal DepötL. I Akker, Van Alke
madestraat, Rotterdam. Hoofü-Depöt voor
België O. De Beul, Lange Nieuwstraat 57,
Antwerpen. Verkrijgbaar in alle apotheken.
Verkrijgbaar bijTc AalstV. De Valc-
keneer, Esplanadeplein 14; F. Callebaut,
Overdekte Markt 6 G. Bonner, Bisschop
straat 7.
Te Ninove C. De Ruyver.
Te DendermondeFrancois Roman
Pierre Spanoghe. Brusselsche straat 25.
Te Assche Apotheek J. Gautot.
LAATSTE UITVINDING!!!
©P een pink uw stoof gtkutachtSchoon glan-
sr?nd potzwarf.
Algwieeii D
Edgard SCHOUPPE-NYS,
Vcldsiraat, AALST.
PAST O P!
•e mijdt U van lievige purgeermiddelen
die uw lichaam nog meer zouden kunnen ontstellen.
Neemt niets ander* dan da
Fr». ROMAN
Zij werken altijd zeker en zacht.
't Zijn de beste van al de gekende ,'urp ermiddelea.
Vraagt ze in alle goede Apotheken aan fr. 1.25 de doe*.
Weigert volstrekt alle namaaksels!
ALGEMEEN DF-POT Apotheek F. ROMAN.Groota Markt, QENDERMONLE
Nikkel IJzerenweghorlogie
gewaarborgd aan 4,i>iï
Eeltige verkooper voor Aalst
Horlogiemaker, Goud e:i Zilver-
smid.
BRABANTSTRAAT 29
nabij de HOUTMARKTAALST
Waar er ook te verkrijgen zijn alle soor
ten van brillen en pince-nez aan voor-
deelige prijzen. De voo'schriften der
Heeren Doctors en Oogmeesters worden
ten spoedigste met de grootste zorg ge-
leverd. Het huis gelast zich met alle
soorten van reparatiön.
Vraagt»
A A i. a
g^akoojista, echadelooze, onfeilbare en NOOIT overtroffen® remcdlêo.
dun aardbol door gekend, om ALLE
1—««a all* kwalen, zijn te bekomen bij de depotlioudara dar
Webb'* Veterinary Medicines Co.
ACH. DE COCK, 18, Wittenonnerjstraat. Ooshndê.
POL. SUSS, CH. DE WAELE, jTpoth., 38. Jfocrdstraat fyijt.
der gratis toegezonden.
sï?3'
2,< 3 S-
F* 3 -3 2 3
L
B
O
M
se
e 3 3 3 2
09
S3 3
B
g J3 03 5 w 3
7S
jg
ra n g q
£L
i<i' o
2-5 o ros
w_g-ra g 3 B,
X
insnrpassikli
•no" ««as* «1 *«.-11 »«nt «Slltfl
1 ctu r, 8;aK>r.I:iu*. Flaaia
•at icllle aoat an uaja, Balttfsa.
la (a'Tlau* ii »a«hlo«»/-»
d- m. Sacaksata.
aas* Sa aaaSa aatlar aa
lata i*(riln l(. M, L.ataa-
atoaaaa IM U f»kri*aa
L fcrmlt, aaa aaaklaa. aa
lapartaataa aaalatl*
-uil^aa» 4a Billtalrw
aaf.aaairaa 4a Ilaatra.
La a.-.ohlaa Iraaa k »raa
4lar4 ft k )>i4aia kjjtSul^aa
aa ptraiabèr.aaat .fr.fr.tm
foxx «onta aayiaa A*
pel' 4a fro. a«.-. fejfc J*,-, ftM, aaiaa
I* meriara oln( 1» (araitla.
e*t»j»r 4a JablU 4a la (alrtsaa at laaoaa
£'«j,ari.kat!0B« »#ai aBTajaa cralaltaatiML
1*.- r4ic:> Zoll.r-lUliuna d'aaa SlacaaU ot
Sail. a»jsirn«Uo« k frjrii i. Fr». aa*
•one* at raaaaaés p»r,«i.
Xaaa aeausfa tr*a xaUifail 4aa I
eachlBu, it, no a*.U iSwl
Ella auuchanl adauiwiFaaat Mte. to
»i la rat aa tl'MT Jo laa t»«oiaaBi<4ar
a tak m Haiautta.- la'pu-a tv«s
ttUu up aaarol.t 101 i.im iVd
F«4ioaa4 Crjruao, »|.iataUT
B*. rTtxr>*r±*MI*, it W 1FM,
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ
i MET EEN KAPITAAL VAN ?,Soo,ooo Ir.
1 Maatschappelijke Zetel, BRUSSEL, 65, Koningstraat
Leeningen o\p Hypothek
II (ilKIMJ-OIiLICVtlI S 4 °/0
Deze oligaties zijn gewaarborgd door hypotheken op
i eigendommen van eersten rang. Verder zijn zij nog gewaar-
i borgd docr het maatschappelijk kapitaal van 7,5oo,ooo frank
coupons zijn ai 1 e zes maanden betaalbaar.
Zij verzekeren dus eene winstgevende en volkomen zekerp
J plaatsing.
Men kan ze aankoopen bij alle wisselagènien en ankiers,
j alsook in den maatschappelijken zetei te Bruss.-I.
I Bestuur voor Vlaanderen Gent, Predikheerenstraat, 4. Agen*
ten te AalstEmile Gryseels Broeders, Burgemeesterplaats, N° 9.
in all»» soor en en prijzen..
De <>r..rr^eleekende HE NEVEJAN, Behangcr-Garnicrder, ((enoemii ,311 iie firool
Lange Zoutslraat ft. AALST, heeft de efrUEd. Ie binihltn dat er bij 1 ern Ie hekmnen zijn, iuïi
soorten van Behangpapier, te beginnen vSn J0 eeutiemen dc-n rol, r.isook Linoleum, Toiie cirée,
Tapijten, Karpetten. Alle soorten vau .foyers, Tafeltapijlcn, Matten, Stors en üoraijnen, Brtse-hise,
Frignen in alle soorten. Wol, Paardshadr, Zepgyas, Crin végétal, Pluimen, Duvel, Windhaar, Kapok,
enz. Tijk, Coutils, Jacquards en Canevas geweefsdls. yer.ders volledige ameublementen voor Salons,
Eetplaatsen .en Verandahs in alle stijlen aar. de voordeeiigsie prijken. Zetels. Stoeleu en houten Wie
gen. Plaatsen van Rouwkapellenversiering voor Feesten. Verders sltTifc mij ten dienste voor alles
wat mijn stiel betreft.
Door mijne matige prijzen, spü«jjg£ £n verzorgde bediening verhoop ik de gunst van cenied.èr.
Uw Dienaar,
heelt de eer het publiek te berichten dat zijn TANDHEELKUNDIGE INRICHTING is overgebrach.
van het Statieplein, 5, naar de StatiestraatS3, nabij de Statie, te Aalst.
Raadpleging alle dagen van 8 tot 5 uren. Zondag 's morgenas lot 12 uren.
Dijnsdag voormiddag te Ninove bij Mad. Wed. Van Laer.
Tanden aan alle prijzen met waarborg op goud, platine en coraal zonder plaat, (Nieuw StelseP
Uittrekken zonder pijn. (De meeste tanden worden genezen en niet getrokken). Opvullen met pores
lein, goud, amalgam en ciment. Herstellen der scheefgewassen tanden. (Menigvuldige bewijzen.)
zijn de beste geneesmiddelen voorzeker de
Deze pillen, aangezien hunne aangename smaak, tnogen opgezogen worden.
\rAA„ llrtftrrniin Maagzuur, G d, Slijmen, slechte Spijsvertering, Verstoptheid, Speen,
OOI ,Ud.U>|>IJU puistent enz. gebruikt de
BLOEDZUIVERENDE PILLEN van F. CALLEBAUT
Apotheker Overdekte Botermarkt, Aalst.
In dezelfde Apotheek zijn te verkrijgen
Remedie voor de eksteroogen 0,50. - Tandpijnstillende druppels, stillen onmiddelijk de tandpijn 0,50
Pillen tegen de razende tandpijn, l fr. de doos. Pakken tegen de Kalverziekte 1,25.
Pakken tegen het slecht boter geven der Koeien 1,25. Pakken voor het bevruchten van Koeien en
Merriën. Remedie tegen "t snot der Kiekens.
Zekere remedie voor den Cholera der kiekens, i fr. de halve doos, 2 fr. de heele
Deze Apotheek is open alle Zondagen en Hoogdagen van 's morgends tot
's middags zij is op die dagen gesloten van 's middags tot 's middernacht.
VERZEKERT Een KAPITAAL voor Weduwen en Weezen. Een BRUID
SCHAT voor de Dochter. Een KAPITAAL voor Eerste Kommuniekanten. Eens
STU IEBEURS voor den Zoon Eene LIJFRENTE voor den ouden dag.
L'ÉCONOME sluit alle LEVENSVERZEKERINGEN.
i HOOFDAGEN 1" voor AALST Mijnheer C. LAÜWEKEYS, St Maitensplaats, i.
1
zult «tj overal de Magazijnen erkennen waar men uitshiitelijk de
OIIMElsrXJenxr CÉRAMIKat) VLOERSTEENEN
Uit oorzaak van vergrooting
voorlskomentle uit de groote uitbreiding der
zaken, heeft de Naamlooze Maatschappij
PRÉVOYANCE ET SOL1DARITÉ
vevensverzekering lijfrenten) hare bureelen
oergebracht naar de
BRABANTSTRAAT, 173, BRUSSEL.
Den besten ea gaedkoopsten KOFFIE
is te verkrijgen bij
AÏOLENSTRAAT, Nr74, AALST.
Alsook Specerijen, Borstels, Zeemvellen, Con
serven en Confituren.
Eene verzekering aan de
Wielrijders cn Naaisters,
Wanneer gij U een Machien verschaft van liet
Huis
Lf.opoi.dstraat (Kattestraat)66, AALST
zult ge e.;> iM.-c-p.e ongemakken te lijden heb
beu, want het zij.t de .st' ik-ste, ie>.ds ver bei-end
Verkoop in groot en kiein.
SPECIALITEIT VAN SMEEWERK.
Van ^la 8e CBSi»is<88i$.
opvolger Loi^TUYHlNCK-BDONDIN
12, NAZARETliSTR AT AALST.
Handel in allesoo-te" vr.n C5 as Hul-en Veld-
zaden, alsook Bloemzaden en al bijzonderheid,
alom vermaard Aalstersch Bloemko Izaad
liet liefste aangezicht, verliest zijne
bevalligheid wanneer het ontsierd wordt
door pujsfies, roode vlekken, sproeten,
barstjes,kloven...l)e/fi onvolmaaktheden
verdwijnen na eenen nacht en jnakeh
plaats voor een zuivere, fris6che e»
zachte huid, door het gebruik der voor-
trettelijke en aangename
van Dr DALMIN
Zij 1» onontbeerlijk voor de schoonheid
van aangezicht en handen, en doet het
blanketsel vastkleven. Hen vindt ze op
de toilettafel van alle elegante en verfijnds
personen.
I fr. 50 en 2 fr. 50 de flesch.
Verkoop In 't groot bij den
heer vertegenwoordiger van O'Dalmin,
216PosUtraat, Brussel.
BRUSSEL, 1910 GRAND PRIX, de hoogste onderscheiding.
Catalogen op aanvraag. Gemak van tjetaljng.
Meer dan 80 Magazijnen in 'België.
NIN0VE, 20, Qeer^ardsbergschestraat, 20. SOTTEGEM, 35, Neerstraat, 3|
Ik heb de eer aan het geacht publiek te laten weten, dat in het vervolg mijne Apotheek zal ope#
zijn alle Zondagen en Feestdagen, zoowel in den namiddag als in den voormiddag.
Ik herinner het publiek dat er ten allen tijde bij mij te bekomen zijn alle Allopatische, Dosime-
tristhe en Homofiopatische geneesmiddelen, alle soorten van Belgische en Buitenlandsche mmee»»
kundige specialiteiten, minerale waters, verbandstoffen, allerlei Breukbanden enz. enz,
AGEMEEM DEPOT VAN
Borstbalsempillen aan een frank de doos, bijzonder aanbevolen teeen hoest verkoudheid influenza'
asthma, tering, enz.
Staalversterkende pillen aan een frank de doos tegen bloedgebrek bleekzucht, kloppingen vow
deeljg aan jonge dochters.
Zenuw KPOrispijlen aan frank de doos tegen de razende tandpiin zenuwpijn, sciatiek enz
Stillende zenuwpijn Cachetten aan f f'r. 25de doos tegen migraine, scheele hoofdoijn en*-
Maagversterkende Cachetten aan 1 fr. 25 de doos Jegen maagziekten, slechte spijsverteringen wtu
den, krampen, enz. 6
Remedie tegen de Eksteroogen 0,?0. Remedlf o n de tandpijn onmiddelijk te stillen 0,50
Bloedzuiverende pillen aan een frank de doos bijzon :er aanbevolen tegen gal, slijmen, hoofdpij»
n maagpijn. V. DE VALKENEER
lil
Wanneer de peltetje» tul hoofd
overvloedig tijn is hei ui valiun der
huren te vrezen. Oebnnkl alttuuw,
alfc'uuw de nhr bulmine, indien gij
ze unit behouden.
Door lil qiiiruik houdt hel vallen
der huren op, m de knnlsle hoofden
bedekken zich mei een licht dons dal
uitvalt, opnieuw groeit en eindelijk
een rijke haardos wordt.
Fr. 2.50 de flesch, met asn klein
boekdeel dat over de gezoodkeidszor-
gen van het haar handelt.
Verkoop in 't groot 21Ö Post-
straat. Brussel.
OWHOODK Tl mOBECMUL- W N|M MICT BARfTKNl
DE PNEU
IS BESTAND TEGEN DE BOORÏÏ
W£RK VOLGENS OEWETNE
e/SCAfT HET
ENGLEBERT
PA.WJ
O.E.NCUBfRI ZOOH.CTWAi?
LUIK*
As h»« V'Aapli indMUa im pnnt t* stnfl
slli HAicJ mg li mm on do autih<a
?otf 'I bantu» (a biUIm
AhqmN: B t«JU
St ten. fi tüiStML'JJw
a U. 75 ünn. ALS Mf-UKl
'■x it-Ha I. hauTn n rsvtotüU
TE KOOP OVERAL!!!
L h;u)i|oi itat4 tenM I m
MAASVERSTERKERD.
ZUIVEREND
de dooi van 35 pillen
Hcifteea *e*e fracm' boven alles
te ndvcr en frisch linnen.
Mlaamd ul dat betwisten.
Maar Wat taéereea moet weten
t Hnaen raifer ca hfócii
Ja! dat is GEZONDHEID. LANG LEVEN!
Men neemt eene pil 's morgens of 's avonds bij het
eten geen regiem te volgen I en men is gezond
als een bliek in t water; men eet goed, men verteert
goed, geeue schele hoofdpijn meer, geene draaiingen
meer. Nooit ziek, altijd gelukkig ea tevreden.
Het is hot zachtste purgeermiddel dat
■•li luiip:- kanten nainakingen doen ontslaan.
sir Oibne/je. i.n het f.ibriekmerk drage Ben loopende Hert
met de firma
Apotheek H. STANDAERT
r»3, *(<-•-iiMtruuf, BHlIGtiK
France i manden ttftn >nSmiinl mm Jr. J» eatme potatgih
Warden aak vcrkathl la
