mm
ZIEKE HUISDIEREN
VoorBöest, brOiRckiet, Miicnza
StandaerfFiiien
h
L'ÉCONOME
Y. DE VALKEN EER
sifiuesfr
ENGLEBERT
BERICHT
Octave vandenbosch
waarlijk uwe Gezondheid?
LEVENSPilLEN FR. ROMAN
Train Bloc
T OTÏÏIJQ Tandmeest.-Specialist
Groot Magazijn van Behangpapier
Naaimachienen SINGER bekomt
Electrom ine
E. PENNE,
DE WAARHEID II!
Groot3 Volssapotheek St-Jozef
Esplanadeplein (rechtover St Jozefskerk) Aalst
C. MALLEGO-DE COCK
Edm. De Moor-Agneessens
Henri De Clercq-Le Clercq
IVaaimacliienen en Velos
Ferdinand DE SMET,
Huis van Vertrouwen
Alfred Kelders-Meganck
Leopold BOONE,
Biasesig
- -^3ss3mfpi$98f|g8fKl®
•H'Tiffff??? t
Esiwtaal
Crédit General Hypothécaire
tJ i ll JJLlI 0 Statiestraat, 35 Aalst
Balsempillen van I<Callebaut, Apotheker,
Botermarkt, Aalst
in allo soorten en prijzen.
JAN DE NEVE
Naamlooze Maatschappij
aan dit MERK
Meer dan 80 eigen Magazijnen in België
Zonder gelijke
als
Konstrüclie
en
Volmaaktheid
Magazijn van Marineren Schouwen, Blauwen Arduin en
alle soorten van Grafzerken
Alfons DE BACKER,
8, Brabantslraat, 8, Aalst, (nabij de Houtmark
Robert Nys-Limpens,
Velos- Naaimachienen
ZAADHANDEL.
siifirfdaafSia1—"-
JOUVENCl^E
IS BESTAND TECEN DE BOOaW
e/scftr het f
ENGLEBERT heus
ENGLEBERT ZOONaC'-'CwoAS!*'
LUIK
TE KOOP OVÉfiALÜ!
yem
Uitstekend
voor
Huisgezin
en
Nijverheid
Aalst, 9, Albert Lienartstraat, 9,
IMASVËflSTbïlEND,
ZUIVEREND
Fr. l.oO
SWiDAERT'S PILLEN?
mist voor kiroï!
ff eest op we loefe!. A1A
Apotheek H. STANDAERT
ken" ware schoone keus in alle soorten
SCHOENEN voor Mans, Vrouwen en Kinderen,
aanbuitengowone lage prijs, kan men alle dagen
bekomen bij
Groote Markt 19. AALST
Alles wordt er zelf gefabrikeerd, daarom groote
vermindering van prijs voor voortverkoopers.
Schoenen cp n aai, zonder verhooging van prijs
Alle soorten Reparatie, proper, goedkoop, heel
spoedig bediend.
Voorts zeggen is goed, komen kcopen beter.
maakt aan de Heeren Nijveraars bekend, dat hij
zich voor eigen rekening als werktuigkundige
komt te vestigen in de 1WEINSTRAAT, 10 tegen
het fabriek der heeren Callebaut.
Door mijne lange ondervinding in dit ambt ben
ik in staat alle werken te ondernemen, die het
vak betreffen.
Reparatie van gaz, essence, petrol en stoom-
machienen. Herstellingen aan brouwketels. Ma
gazijn van koper en ijzeren buizen voor verw ar
ming, voor vapeur-inotor en gaz. Kranen en sou
papen, manometers, caoutchoux en bourrage.
ÊJAlsook alle soorten van draai-en schaafwerk.
Kattestraat^go, Telefoon S3.
OPVOLGER VAN
HIPPOLYTE LE CLERCQ
huis gesticht in 1848.
Alle soorten van Kolen per schip of wagon.
In het klein de besta en voordeeligste Huiskolen,
al brokken aan den prijs van den~dag.
Gezuiverde Gaz-Coke, braises fran^aises,
boulets, anthraciten, briketten, smidskolen, ge-
wasschen braisetten, enz. enz.
Gaz-Coke aan denzelfden prijs van het Gazge-
slicht.
GROOTE OCCASIE VAN
Huis met 15 jaar ondervinding. Verkoop [.van
Naaimachienen DURKOPP^» VICTORIA en
andere, aan prijzen buiten alle concurentie.
VELOS
MarkDrie geweeren,
Opel, Star Lea. Durkopp,
te beginnen van cours
van 9 kilo tot de zwaarste
roetvelos. Maakt op
maat naar keus.
Vraagt catalogen en prijzen aan
René VAN GHYSEGHEM,
MOORSEL, Statie.
Wilt gij uw huis bestkcopst en rijkelijk ver
sieren, komt zien naar de prachtige Uitstalling
der oud gekende Huizen van
ONGELOOFELIJK EN TOCH WAAR
Groote keus van nieuwe Eetplaatsen in massief
gesneden eiken hoet, te beginnen aan den prijs
van 255 fr., bestaande uit2 Bahuts, G Stoelen,
1 Tafel, 1 Spiegel met geslepen glasalsook
Slaapkamers, Salon-Garnituren in alle hout en in
alle stijlen, Bureaux-Américains, Bureaux-Mi-
nis'res, Bibliotheken, Coffre-forts, Buffetten,
Étagères, enz..
Waarschijnlijk zal men zich afvragen Wat nu
doen met mijne andere Meubelen Bekommer u
daarmede niet, want deze neem ik over aan prij-
ze volgens hunne waarde
HUIS VAN VERTROUWEN.
De Eetplaatsen en Slaapkamers zijn twee jaar
gewaarborgd en worden te huis kosteloos ge
plaatst. Er zijn ook gestadig Occasie-Meubelen
in magazijn.
Uw getrouwe Dienaar,
FERDINAND DE SMET,
Molendries8-10, AALST
HAJÏÏNGROOKERIJ
GROOT KLEIN
MOLENSTRAAT, 54, AALST.
Handel in gedroogden en geweekten stokvucli.
pekelharing, schelvisch, kaas en fruit; alles ko-
mende uit de beste firma's van Holland, Enge
land, Frankrijk en Noorwegen. Gewaar fcorfd
billijke prijzen. Onmogelijke concurrentie
GROOT. KLEIN.
BISSCHOPS TRAAT, 2, AALST.
Telefoon Nr 107.
Handel in Wol, Peerdshaar, Tampico. Crin
Végétal, Zeegras, Schaapvellen, Schutsvellen.
Specialiteit van Drabantsche Matraswol.
N. B. Men stuurt Franco en Gratis Stalen op
vraag. Men gelast zich met het opmaken de
matrassen.
Zoo jazorgt dat uw lichaam altijd vrij
weze, uw bloed zuiver en rijk, uw hart gezond,
verdrijft, in tijds, de SlijmeM en alle schadelijke vochten l
NEEMT DE WARE
de eenigste die xeker en ucht werkea,
men worden en wier regelmatig
en leven schenkt. Men riaét at
in alle goede Jipotije^eq mm* Jr. 1JIS dê doos'^
Wacht U Van namaaksels!
Algemeen deac» F. ROM AIM, apotheek. Groote MarVt. DENDERM0N0"
Nis kei IJzerenweghorlogie
gewaarborgd aan
Eenige verkooper voor Aalst
Hoilogiemaker, Goud en Zilver
smid.
BRABANTSTRAAT 29
nabij de HOUTMARKT, AALST
Waar er ook te verkrijgen zijn alle soor
ten van brillen en pince-nez aan voor-
deelige prijzen. De voo1 schriften der
Heeren Doctors en Oogmeesters worden
ten spoedigste met de grootste zorg ge
leverd Het huis gelast zich met alle
soorten van reparatiën.
mogen gca
kracht
aaodkoopst*, •ohadelooze, onfeilbare en HOOIT overtroffen© ranedtto*
den aardbol door gekend, om ALLE
te Itntr- vu *11* kwalen, zijn te bekomen bij de depothouders der
Webb's Veterinary Medicines Co.
jfycthteif ACH. DE COCK, Witteaonnepstraat. Oostende.
jSpetkssk BUSS, CH. DE V/AELE, jiïpoth., 36. J/oordtfraat ffe/ft
t der gratis toegezonden.
Vrugi
Insurpassabls
B ot qxall 4 e
Singer „Kreae". rise ie
in eont en «1»:., Bolgi^na.
Ijl ^fk'jrljo» 4e anehines
coanne 4n mond
a troore l SerUn H. 24, Li*!
3j etraeee 124. La (akrifne
fenrnlt, aas aecblaea aa
IttekHki,
•ceaomlqsea 4e BllltalrM
41«r4 et 4 pédale iiygUnl^aa
rat partlealldreaeat apreprlé*
I toate M>tce 4e ceatnr*, ae t#b4 au
pris 4e Fre. 54,-, 46,24, 84,—, 4J.I4, eelea
la mentor» et arte einq erna ganntta,
Cata'.eg dn jobltf 4e la fabrifae et lettrea
4'apprckatlone se*} eareyee gratalteaeeal
Les tüos Zeller-UUitarla 4'aae iiegeata ed
b«Ue eeastrcctiea i partlr 4e Fre. 74 Mal
eennie et r*a*ai*4a parleat.
No«« sommes trie eaUetait 4ts 8
snaetalncs, qae raai mona arax Urrdca,
Zlla mtrohent *4aii*kl*a«M Mi*. fa
■a feraiaa 4aralr da laa raaamaaadar i
ara amis at taanaiaeaaeaa. laairaat m»
fair* aaa aaarella csamaada aW dalat.
Fttdlnoad Cejeuac, aaarietaLra.
l£ Mar. IS*
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ
MET EEN KAPITAAL VAN f,!ioo,ooo Ir.
Maatschappelijke Zetel, BRUSSEL, 65, Koningstraat
i. L eenin gen óp Hypothek
II GROND-OBLIGATIES 4
Deze olkgatles zijn gewaarborgd door hypotheken op
eigendommen van eersten rang. Verder zijn zij nog gewaar
borgd door het maatschappelijk kapitaal van 7,5oo,ooo frank
coupons zijn alle zes maanden betaalbaar.
Zij verzekeren dus eene winstgevende en volkomen zekere
plaatsing.
Men kan ze aankoopen bij alle wisselagenten en ankiers,
alsook in den maatschappelijken zetel te Brussel.
Bestuur voor Vlaanderen Gent, Predikheerenstraat, 4. Agen
ten te AalstEmile Oryseels Broeders, Burgemeesterplaats, N° 9.
heelt de eer het publiek te berichten dat zijn TANDHEELKUNDIGE INRICHTING is overgebrach,
var< et Statieplein, 5, naar de Statiestraat, 83, nabij de Statie, te Aalst.
Raadpleging alle dagen van 8 tot 5 uren. Zondag 's morgends tol 12 uren.
Dijnsdag voormiddag te Ninove bij Mad. Wed. Van Laer.
traan alle prijzen met waarborg op goud, platine en coraal zonder plaat, (Nieuw Stelsel
ken zonder pijn (De meeste tanden worden genezen en niet getrokken). Opvullen met porCC
i, goud, amalgam en ciment. Herstellen der scheefgewassen tanden. (Menigvuldige bewijzen.)
zijn de beste geneesmiddelen voorzeker de
Deze pillen, aangezien hunne aangename smaak, mogen opgezogen worden.
II...,,, Maagzuur,Gal, Slijmen,slechteSpijsveriering, Verstoptheid, Speen.
*ooi maagpijn Puisteni enz. gebruikt de
BLOEDZUIVERENDE PILLEN van F. CALLEBAUT
Apotheker Overdekte Botermarkt, Aalst.
In dezelfde Apotheek zijn te verkrijgen
Remedie voor de eksteroogen 0,50. - Tandpijnstillende druppels, stillen onmiddelijk de tandpijn 0,50
Pillen tegen de razende tandpijn, 1 fr. de doos. Pakken tegen de Kalverziekte 1,25.
Pakken tegen het slecht boter geven der Koeien 1,25. Pakken voor het bevruchten van Koeien en
Merrien. Remedie tegen't snot der Kiekens
Zekere remedie voor den Cholera der 1,-tekens, I fr. de halve doos, 2 Ir. de heele
Deze Apotheek is open alle Zondagen en Hoogdagen van 's morgends tot
's middags zij is op die dagen gesloten van 's middags tot 's middernacht.
De onciergetcekende DL NEVE JAN, Behanger-Gar nier der, (genoemd Jan De Groot
Lange Zoutstraat 24, AALST, heeft de eerUEd. te berichten dat er bij bem te bekomen zijn, alle
soorten van Behangpapier, te beginnen van 10 ceutiemen den rol, alsook Linoleum, Toile-cirée,
Tapijten, Karpetten. Alle soorten van foyers. Tafeltapijten, Matten, Stors en Gordijnen, Brise-bise,
Frignen in alle soorten. Wol, Paardshaar, Zeegras, Crin végétal, Pluimen, Duvet, Windhaar, Kapok,
enz. Tijk, Coutils, Jacquards en Canevas geweefsels. Verders volledige ameublementen voor Salons,
Eetplaatsen en Verandahs in alle stijlen aan de voordeeligste prijzen. Zetels, Stoeleu en houten Wie
gen. Plaatseu van Rouwkapellen, versiering voor Feesten. Verders stel ik mij ten dienste voor alles
wat mijn stiel betreft.
Door mijne matige prijzen, spoedige en verzorgde bediening verhoop ik de gunst van eeniedêr.
Uw Dienaar,
VERZEKERT Een KAPITAAL voor Weduwen en Weezen. Een BRUID
SCHAT voor de Dochter. Een KAPITAAL voor Eerste Kommuniekanten. Eene
STUDIEBEURS voor den Zoon. Eene LIJFRENTE voor den ouden dag.
L'ÉCONOME sluit alle LEVENSVERZEKERINGEN.
HOOFDAGENT voor AALST Mijnheer C. LAUWEREYS, St Martensplaats, I.
zult gij overal de Magazijnen erkennen waar men uifslnitelijk de
CIME1.TTEM GBP.AMTEKI2 VXOERSTEBN EIST
LAATSTE UITVINDING !!l
Op een pink uw stoof gekuischt I Schoon glan
zend potzwart. j
Algwneen Depot
Edgard SCHOUPPE-NYS,
VeldslraatAALST
Uit oorzaak van vergrooting
voortskomende uit de groote uitbreiding der
zaken, heeft de Naamlooze Maatschappij
PRÉVOYANCE ET SOLIDAR1TÉ
vevensverzekering lijfrenten) hare bureeien
oergebracht naar de
BRABANTSTRAAT, 173, BRUSSEL-
Den besten en goedkoopsten KOFFIE
is te verkrijgen bij
MOLENSTRAAT, Nr74, AALST.
Alsook Specerijen, Borstels, Zeemvellen, Con
serven en Confituren.
Eene verzekering aan de
Wielrijders en Naaisters,
Wanneer gij U een Machien verschaft van het
Huis
j
Leopoldstraat (Kattestraat) 66, AALST
zult ge aan geene ongemakken te lijden heb
ben, want het zijn de sterkste, reeds ver bekend
Verkoop in groot en klein.
SPECIALITEIT VAN SMEEWERK.
Elipgv Van ftla le Sifuntiin.
opvolger Louti-GUYJSINCK-BDJDNDIN
12, NAZARETHSTR AT, AALST.
Handel in alle soo'ten van G as Hof- en Veld-
za.den, alsook Bioemzaden en al bijzonderheid,
a jam v.ermaard Aalstersch Bloemko Izaad
Wanneer dt ftMetjes op hel hoofd
overvloedig upi, i« het uilvaUeB der
h»ren te rreezen. Geknikt alga«w,
algauw de olie Dolmine, indien gif
w*U kekouden.
Door dit gekruü houdt het vallen
dor haren op, en de kaalste hoefden
bedekken xicJi met een licht dons dat
uitvalt, opnieuw groeit en eindelijk
een rijke haardos wordt.
Fr. 2.50 ie Reich, met een klein
boekdeel dat o*er de aexondheidezor-
gen van het haar handelt.
Verkoop in 't groot «1» Post-
straat, Brussel.
MERK VOLGENS OEWETNEERGELÏ
lilt «lokken mg le nemsn en de ralulon U kttisenen.
Zij worden lorteoM icur 'I koisdien der wstBlen
terneraat!IK POEIffl: Doe.-en ian 60 Csien. lit 0£
la en 25 Cmon. ïLutIBAARciikïoe Wici.|»
(L9EI3UR; fletchlet nut 60 Cnen en I Fr.
Brcoiutraat (ree du llirais).
Het liefste aangeziclli verliest zijne
bevalligheid wanneer liet ontsierd wordt
door, puistjes, roode vlekken, sproeten,
barstjes,kloven... Deze onvolmaaktheden
verdwijnen na eenen nacht en maken
plaats voor een zuivere, frisschc en
zachte huid, door het gebruik der .voor
treffelijke en aangename
van Dr DALMIN
Zij isonontbeerlijk voor deschoonheid
yan aangezicht en banden, en doet bet
blanketsel vastkleven. Men vindt ze op
de toilettafel tun allo elegante en verfijnde
personen.
I fr. 50 en 2 fr. 60 de flesch.
Verkoop In 't groot bij den
heer vertegenwoordiger van D' Dalmin,
216, Postotmt, Brussel.
ONNOOOK Tl PROBEER EN OtfMiT HIM NIET iAJtfTOtl
e OE PNEU
BRUSSEL, 1910 GRAND PRIX, de hoogste onderscheiding.
Catalogen op aanvraag. Gemak van betaling.
Meer dan 80 Magazijnen in België.
NINOVE, 20, Geeraardsbergschestraat, 20. SOTTEGEM, 35, Neerstraat, 35
fkJheb de eer aan het geacht publiek te laten weten, dat in het vervolg nn'jne Apotheek zal oper
zijn alle Zondagen en Feestdagen, zoowel in den namiddag als in den voormiddag.
Ik herinner het publiek dat er ten allen tijde bij mij te bekomen zijn alle Allopatische, Dosime-
trlsuhe en Homoëopatische geneesmiddelen, alle soorten van Belgische en Buitenlandsche wnees-
jcundige specialiteiten, minerale waters, verbandstoffen, allerlei Breukbanden enz. enz,
pisrpOT VWXX
Borstbalsempillen aan een frank de doos, bijzonder aanbevolen tegen heest verkoudheid, influent
asthma, tering, enz.
Staalversterkende pillen aan een frank de doos tegen bloedgebrek bleekzucht, kloppingen, voor
deelig aan jonge dochters.
Zenuw Koortspillen aan 1 frank de doos tegen de razende tandpijn zenuwpijn, sciatiek, enz.
Stillende zenuwpijn Cachetten aan 1 fr. 25 de does tegen migraine, scheele hoofdpijn, enz.
Maagvèrsterkende Cachetten aan 1 fr. 25 de doos tegen maagziekten, slechte spijsverteringen, win
den, krampen, enz.
Remedie tegen de Eksteroogen 0,50. Remedi1 om de tandpijn onmiddelijk te stillen 0,50.
Bloedzuiverende pillen aan een frank de doos bijzon ier aanbevolen tegen gal, slijmen; hoofdpijn
n maagpijn. V. DE VALKENEER
d« doot van 35 pillen
j d»t 'S GEZONDHEID. LANG LEVEN I
Men neemt eene pil 's morgens of 's avonds-bij het
etengeen regiem te volgen I en men is gezond
als een bliek in 't water; men eet goed, men verteert
f 3 goed, geene schele hoofdpijn meer, geene draaiingen
j meer. Nooit ziek, altijd gelukkig en
Voor het kulschen Van Jcru-
ken^crief, zoowel als voor bet
Wassclien van honden cn alle
huisdieren, voor het stafge-
reedschap,in 'l kort voor alle
doeleinden Waar voor 2ep
noodig ii, kent SUN;.JG-fT
geea vferrga.
Het is het zachtste purgeermiddel
kanten namakingen doen ontstaan.
strooibriefje,
met de firma
1 het fabriekmerk drage
een roten
Een loopende i
ateeuitraikt, BKCUUi:
