i Richard De Stobbeleir
Nestlé's
Kindermeel
B
Ss&r--
Tandpijn
LET GP!
Helvetia
6ANQUE CENTRALE
ij
J.B.Jouret-Cocquereaux
CEREBOS ZOÜT.
REU KEN
OO D
Gest ekt Windeiincx
Onzg tv/ee. nationale remediën
JOUVENCINE
- O T O - j
Wacht u voor de gevolgen
van de Influenza
Madame MasBkux, te Jupille, schrift ons
Mijn echtgenoot, gepensiooneerd houtvester van
het Kasteel Chateau du Bois de Breux te Jupille,
oud 46jaar, werd 10jaar geleden aangetast door de
griep (influenza), van welke ziekte h(j nooit geheel
hersteld is. Sedert dien tyd leed by aan de keel en
aan de borst en voelde zich over hot geheel niet
wel. Hy kon zich niet zoo aan z(jn werk wjjdcn als
vroeger on moest dikwyls to bed liggen. Zijne
krachten namen voortdurend af, terwijl hy weinig
sliep en dag eu n icht hoestte. Wanneer hjj ops ond
hoestte hy soms wel een uur achter elkaar en dau
was hy totaal afgemat. Zyne ademhalidg was moeit
lyk en beklemd, altyd had hy het benauwd op de
borst en hy vond geen enkel geneesmiddel, dat zijn
smart lenigde, toen meD ons op oen goeden dag de
A.bdUsiroop aanbevool. Hy heelt 4 flessehen gebruikt
en deze hoeveelheid was voldoende om hem geheel
van zijn ziekte te verlossen. Do hardnekkige hoest
verminderde, de eetlust keerde terug, de slapeloosi
beid, do pyn tirsschen de schouderbladen en op de
borst verdween zoodat hjj weer volkomen gezond
«n geheel genezen is. Sedert dien tyd is de AydysiJ
roop het geneesmiddel onzer familie geworden en
wy gebruiken het allen in geval van verkoudheid
en steeds met hetzelfde goed gevolg.
Ik zolf heb vry langen tyd aan bleekzucht gi leden.
Ik leed aan algeheele verzwakking, pjjn in de
lendenen on had eene bleeko gelaatskleur. Ik leed
aan stekende hoofdpyneu, at zeer weinig, terwyl
myn slaap zeer onrustig was en my geen verkwik»
king bracht. Ik heb een massa medecynen gebruikt
zonder gevolg. Toen beproefde ik het met de
Abdypillen,waarvan ik in het boekje der Abdysiroop
gelezen had. Deze pillen hebben ray in enkele
weken tyds volkomen genezen.
De Abdypillen, het middel by uitnemendheid togen
alle verzwakkingen, kosten per flacon fr. 3,00.
De Abdysiroop, Klooster Sancta Paulo, geneest
onvoorwaardelyk den hardnekkjgston hoest, do
hevigste verkoudheid, asthma, keelpyn, kink en
slymhoest, bronchitis en allo borst en longaandoo»
ningen.
Prys per flesch van 230 grammen 2,25 fr van
550 grammen 4 Ir. en van 1000 grammen 7 Ir.
Hoe grootere flesch, hoe voordeeliger dus 1
Algemeen Depót L. I Akker Rotterdam.
Hoofddepót voor België O. De Beul 57,
Lange Nieuwstraat, Antwerpen:
Verkrijgbaar in allo Apothekon.
Aalst V. De Valkenecr, Esplanade plaats
F. Callebaut, Overdekte Markt G. Bonner,
Bisschopstraat.
Ninove C. De Ruyvor.
DendermondcFian?ois Roman; Pierre
Spanoghe, Brusselschestraat 25.
Asschc Apotheek J. Gautot.
=de la DEKDRE.
lYoamlooe vennootschap.
=J\ieuwstraal, aalst.=
Agentschap der Société Genèrale
de Belgique. j
Neder legging van Geld.
Openingen van Rekeningen-courant.
Disconto Escompte) en Invordering van Wissels
Kredietopeningen.
Uitgifte, Aan- en Verkoop van
Checks op den Vreemde
Kredietbrieven op alle Landen.
Financiëele Dienst voor rekening
van Maatschappijen.
Beursorders (Aan- en Verkoop van Actiën en
Obligation)
Inkasseering van interestkoepons en van
Uitkeerbare Titels.
Leening op Titels.Bewaring van Titels
Dienst van Agentschap der
SOCIÉTÉ GENERALS DE UELGIQUE
en der SPAARKASJva/i deze Maatschappij
N. B. De Rekeningen-couranftvan Dèpöt, door
ile Banque Centrale de la Dendre geopend, bren
gen een interest op van
21/2 per jaar, voor de bewaargevingen,\
terugbetaalbaar op zicht,
o /o per jaar, voor de bewaar gevingen terug
betaalbaar, mits voorafgaandelyke ver-
witliging van 15 dagen.
A
A»
1 Achillc VERMETREN
yKorte ZoutstrniLt, 12 /ia)r-t.
j O Inlijsten van Por.relten, Schilderijen,
t Gravuren enz.
^0:0:0:0 Encadremem in alle stijlen. 0:0:0:0
Q JJa ;en van P6le-Mö'e. Passe-partout. Cadres
0 Moras voor portretten. Caders in Eik, Note-
laar. Acajou, Goud en Ivoor, Appliqués en
- v"lv"l vjouu ».ii IÏUUI, J\
Frontons iri koper voor kaders.
1 v/-
Ongelooflijk g df Naalmaohienen
.„ptadi ii u j en Original
VIC rORIA, welke hedendaags door het Publiek t
gekocht worden.
lederee, is uvertuigd dat zij de besle zijn en 1
daarbij de goedkoopste. I
Huis ALFONS GHEYS,
Mécanicien,
77, LEOPOLDSTRAAT, AALST.
Gemak van betalen. Reparatie en toebehoor-
ten van alle systemen.
Fabriek van Scheikundige Meststoffen
S molensthaat, es, z^.a.ï.s-1
i °Poe,ost® en gernale Guano Klavervet Scheikundige Mcststc ff n (chimiques
0 a Superphosphaat Kaïnlt IJzerslakken enz.
VRAAGT PRIJS COURANT
HkdE-lT VRAAGT DÉPOTHOTJDERS
OTJJ3 TTTTT3
OPTOLQBES
Gebroeders S€UOO\,IA:\S
27, Sint Jorisstraat, 27,
AALST
Broek- en Kleerstoffen
Laatste Nieuwigheden
- -
Door VOORZORG, verzekert gij u tegen
BRAND en tegen andeie GEVALLEN, waarom
doet gij niet evenzoo met uwe GEZONDHEID
INDIEN GIJ GEPLAAGD WORDT DOOR
Kolieken, Krampen, Buikloop, Daaiïng, slechte
spijsvertering, ongerusten slaap.
neemt onmiddelijk
Anticholérique Baelens
die duizende en duizende menschen
genezen heeft in de CHOLORA TIJDEN van
1832 en 1866 en ten laatste in 1892.
Te bekomen aan I frank de flesch,
in AALST, Apotheek Callebaut,
Ghyselinck,
NINOVE, Cobbaert,
De Ruyver.
TEMSCHE, Van der Gucht,
GAlllLLE VAN MALOEREN
Hoefsmid
Gediplomeerde
De ondergeteekende jf heeft de eer he
geacht Tubliek kenbaar te maken, dat hij zich
komt te \estigen in 't alomgekend huis Dei.pierre
Zonnestraat. Proper werk en matige prijzen
zal mij de gunst van eenieder verzekeren.
C. VAN MALDEREN.
(ÏMÖÜLËS CAT U LIE
Kwaadaardig Rhumalisni
Id korten tyd genezen door den
ABDIJBALSËM.
Jules CatHlIe, kofflehtiisbediende'. in het
Hotel du Pont de fer, Marktstraat te Brussel,
schryfi ons, dat hy gedurende de laatste twee
jaren lydende was aan hevig rhuraatism.
Handen en voeten waren opgezwollen en myn
voeten waren dikwyls zoo hevig aangedaan,
dat ik vele dagen geen stap kon verzetten
Vele nachten
bracht ik slape»
loos door, gefoli
terd door aan»
houdende pynen
en zeer dikwyls
heb ik myn werk
moeten verzui
men, doordat ik
my niet kan veri
roeren. Vooral
des morgends
waren myn voet
ton gezwollen
en liep ik soms
weken kreupel.
IIonderdeD midi
delen heb ik aam
gewend om ven
lichting van myn
lyden te verkryi
gen, doch niets kon baten, totdat een kennis,
die door den KLOO - TERBALSEM, Klooster
Sancta Paulo, van rbumatism genezen was,
my dit raiddel aanbevool Reeds van af de
eerste dagen dat ik dit middel gebruikte, vond
ik baat. Myn voeten werden weer normaal
van dikte, de pijnen bleven weg en ik liep
niet meer kreupel. Thans, na 2 potten van
250 grammen gebruikt to hebben, ben ik totaal
genezen.
De KLOOSTERBALSEM. Klooster Sancta
Paulo, is steeds onschadeiyk. oude en nieuwe
wonden, zweren, brandwonden, winterhanden
en voeten, rhumatism, rhumaiischc zenuw»
pynen. jicht, podagra, beupjicht, stramheid in
de ledematen, spit in den rug, spierverrek»
kingeu en alle dergelijke ziekten werden er
onvoorwaardelyk door genezen. Ook allo
huidziekten wyken als b|j tooverslag voor
dezen knstelyken balsem
Prjjs per pot van 50 gram Ir, 1,50, van
100 gram fr. 2.50 en van 250 gram fr. 5.
Hoe gruotcr pot, hoe voordeeliger dusl
ALLEEN ECHT MET ROODEN BAND
MET HANDTEEKENING v
Centraal DepötL. I. Akker, Van Alke
madestraat, Rot erdam. Hootd-D.pöl voor
België O De Btul, Lan c Nieuwstraat 57-
Antwerpen. Ve.Mjgbaar .n alle apotheken,
Verkrijgbaar bijTe AalstV. De Vai-
keneer, Esplanadeplein 14; F. Callebaut,
Overdekte Markt 6 G. Bonner, Bisschop
straat 7.
Te Ninove C. De Ruyver.
Te Dendermonde: Francois Roman;
Pierre Spanoghe Brusslseche straat 25.
Te Asm he Apotheek T. Oaulot.
BERICHT,—
Alle Donderdagen en Vrijdagen bezonder
groote keus van vele soor'en verschen ZEE-
VlSCH aan de laags'e dagprijzen.
Alle Vischwaren worden zeer wel gereinigd op
verzoek ten huize gebracht.
Ik beveel mij aan de gunst van eenieder, be-
zonderlijk aan de achtbare ingezetene die van
leveranciers veranderen.
Zeer voordeelige prijzen voor Avondmalen,
Hoteliers enz.
Ph. Van Styvendael,
Eenig Huis der Slad sedert 25 jaren in de
Oostendsche Vischerijen gevestigd.
VISSCIIERIJ,
Lange Zoutstraat, 38, Aalst.
4 4. Telefoon
Pas dus op liet goede Cerebos
Zout te verkrijgen er bestaat
niet "juist zoo goed of onge
veer zoo goed. want liet is
eenig wat betreft zijne hoedan
igheden van voedzaamheid,
fijnheid en droogte, terwijl de
wijze, waarop het bereid wordt,
zuiverheid waarborgt.
Waterbreuken HydrocelesZakaderbrcuken
Varicocelesin 8DAGBN zonder
rSviffï™.' ZOnder gemar en konder fijn, door
U'V.BAbTIN, specialist Ie Fontaine l'Evêque
waarvan het gesticht VERANDERD is
I van Fohtcyne Levi que, vaar Hi-uasel,
83, Avenue Pesmc.
I Op heden 10765 wezentlijke genezingen.
Het brochuur wordt gratis gestuurd. Laat u
nooit opereeren ronder de volgende drie gewaar
borgde geschrijten. die D- BASTIN allijd geeft
verzekering van genezing zonder gevaar
Verzekering van genezing zonder ettering
Verzei erde en rad caie genezing voor 't leven
Het luis van D' BASTIN, is sedert 20 jaren
gtoticht. Het je het eerste en het belangrijkste
inzrj" aard, uitsluitend gesteld voor Brueken,
Wate, en Aderbreuken. Geheimhouding.
Voor alle inlichtingen, schrijven naar
D' Bastin, te BRUSSEL/ 83 Avenue
Besme, (St Git/is e, waar kan geraadpleegd
worden Dijnsdag. Woensdag en Donderdag
van 1 tot 3 me. Betaling na genezing.
aan de Ratten, Muizen, Mollen, Veldmui
zen en al de andere knaagdieren met de
Pate Hatlioz
eenig voorbrengel door de bijzonderste be
sturen aangenomen.
BUITENGEWONE UITSLAGEN.
Eenig depot te Aalst
Apotheek V. De Valkeneer,
Esplanadeplein.
IVeem niets anders
Laat u niet omklappen
De Cachetten Jos. Gauthier
zijn een uitnemend geneesmiddel tegen Hoofd
pijn(migraine) tegen Rhumatisme, tegen alle
Nevralgieke pijnenzooals tandpijn enz.; zij
H^kkl'ken' orn z°o Ie zeggen, oogen-
De doos van 6 Cachetten 1 fr., of 13 Cachet
ten 2 fr., verkrijgbaar in alle goedingerichte
Apotheken.
De doosjes worden geheel het Land door,
vrachtvrij verzonden tegen postmandaat mits een
verhooging van 5 centiemen per doos door de
Apotheek Jos. Gauthier, Beenhouwerstraat te
Mechelen.
Depots te Aalst HH. Callebaut, Botermarkt,
en De Valkeneer. Esplanadeplein.
Geeraardsbergen Van den Daele.
Ninove De Ruyver.
Sottcgem Van der Schueren.
Dendermonde Apoth. Spanoghe.
J. Van Geert L. Callebaut
HOUTMAGAZIJN.
Cimentbuizen fabriek. Betonvouten.
Oudste Huis van Stad en Omliggende, alom-
bekend voor schoone waar en goedkooDe Driis
j VAART EN VARKENSMARKT.
Alvorens uwe MEUBELS te koopen, wendt u
eens naar het huis
J, Tliybaert-Schollaert
waar gij tot uwe groote verwondering alle voo -
ten van Meubelen kunt krijgen en aan de vooi-
dceligste prijzen. Bemint u profijt.
Let wel op het adres
J. THYBAERT-SCHOLLAERT
Korte Zoutstraat, nr 10, Aalst.
De Dentogéne alleen geneest
onmiddelijk en volkomen de
grootste Tandpijnen.
De Dentogéne doet de gewel
digste pijnen verdwijnen, hij
behOHd de slechte tanden.
Door het gebruik van£de Dentogéne moet men
nooit geene tanden meer laten trekken.
Let wel op den naam, vraagt een Dentogéne
I 1,25 de flesch, te verkrijgen in alle goede Apothe
ken en ook bij de volgende Apothekers
Aalst, De Valckeneer, Esplanadeplein; Ninove,
CobbaertGeeraardsbergen, Van Damme; Den
dermonde, Roman Nederbrakel, De Beir; Sotte-
gem, Van der Schueren; Wetteren, Teurüngs.
De Dentogéne is ook te bekomen bij Genicot,
te Lens St Remy, 1,30 franco te huis.
Dronkenschap beslaat
niet meer
Een monster van het merk
waardige Cozapoeder wordt
gratis toegezonden.
Kac ingegevtm worden in Koffie
-Thee, Melk, Likeur, Absint, Bier
Water of in het voedsel, zonder dat
net ooodih is, dat dc dronkaard er
iets van weet.
Het COZA POEDER bezit de
wonderbare eigenschapom tegeuzio
in het dr.,Dken VllD sterken drank
ÈtónrW d>'er' wuu' absiDt Gnz.) by den
dronkaard op te wekken.Het COZA
POEDER werkt zoo onopgemerk
ea zeker, dat de eciitgenoote, de
zuster of de doeftter vau den ver
slaafde bet hem toe kan dienen
,i1, 2oader*flii mtdinreten. raiondcr
f'oiJig!,, <iit do pitieot ooit helioeft te
wc'e° ï'i""11 i'ii «lino reddins danken hoeft
Het COZA POKDKR hooft het huiselijk, oelnli
Mn amzenden gezinnen heisti ld, duizenden iei-oi
non van sohanmte eu oneer gei 3d, en deze pcniooc"
jot levenslustige en nuttige led n der mants=haD™
hcrsclmpen het heeft memgjong persoon op den
en' n s f,ebr!ic>'< e" gelukkig gemaakt
en helleven van talloozen met menig jaar verlengd
Het Instituut, waardoor dit ongeëvenaard poeder
verspreid wordt, zendt gratis aan hen, die daartoe.
aanvraag doen, een boek met dankbetuigingen i
een monster. Hot poeder wordt gewaarborgd vol»
konten onschadeiyk te zyn. Correspondentie in ai'e
talen der wereld.
Het echte Coza poeder is verkrijgbaar in
apotheken en in het volgend depót te Aalst
Apotheek De Valkeneer Esplanadeplein
Onze depothouder reikt het attestenboek gratis
uit aan hen, die er aanvraa voor doen, maar goofi
geen gratis proeven.
O ui deze te bekomen, wend U rechtstreeks naai
Londen.
COZA INSTITUUT 02, Chancery Lane,
vvLhTtt Londen 72, Engeland
Wacht U voor namaaksels.
.JÏÏt.CmlP("*ïr' 's 1,01 eoni8e »'<looude middel
ogen dronkenschap.
Zwitsersche Brandverzekeringsmaatschappij
te Sint GALLEN.
Naamloos Vennootschap.
Kapitaal 10,000.000 franken.
Reserven8.000,000
Zetel van het Belgisch Hulphuis te
ANTWERPEN, Lange Nieuwstraat, 62,
Mr HECTOR DELAIT.
Agent te Aalst: Mr R. VAN DER VORST,
St MartinusplaatsNr 2.
s/ea&ssssssrf-: >-:a*s
opgericht in 1860.
Ziek en A'iet Ziek
Zoo gij aan de nieren lijdt, zoo gij venna
gert, zoo gij afgemat zijt, zonder mu-U, som-
bere gedachten, altijd vermoeid, 'e ls 's moi
I gens bij het opstaan zoo gij pijnen in d
J armen, in de beunen gevoel- zoo »ij hoolo
pijn hebt, verlies van geheugen; zoo ei,
slecht s aapt, u in alle inrichtingen omdraai!
zoo gij aan de maag lijdt, krampen bela
den tong, papachtigen mond, hartkio pin
gen hebtzoo 't zv/eet u uitbreekt bij de
minste krachlinspanning^warmte-opwdiin
gen, zwarte plekken voor de oogen, oorsui
selingen, steekten in de zijde, dikwijls be
hoeften tot wateren, brandend water, breui
enz. indi n n] alies te vergeefs beproefd
hebt en zoo gij niet genezen zijt, lees de be
langwekkende brocnuurLa Neurasthénic
un^k^U.It,vS^rijpen waaro"> het G"st»cht
WINDELINCA, opgericht in 1860 allijd
deze droeve kwalen geneest. Toezending der
brochuur tegen 1 fr. in postzegels. Raad
plegingen Zondagen Maandag, van 10 tot
1 ure, en Woensdag cn Vrijdag van 3 tot
5 ure. Behandeling per briefwisseling,
2, Avenue du Boulevard, 2, Brussel.
Winkeliers Verbruikers
Vraagt en gebruikl altijd en voor alle doeleij
den de onovertrefbare EUREKA ZEEP
Dépot bij E'igard Schouppe-Nvs
Veidstraat, 8, AALST. j
Het liefste atugexichi verliest zijne
bevalligheM muteer het ontsierd wordt
door puit Hu, r—de Utkken, sproeien,
barstjes, klovm... Dexe onvolmaaktheden
verdwijne» na oenen nacht en maken
plaats voor een zuivere, frissche
zachte huid, door het gebruik der voor
treffelijke en aangename
van V DALMIN
IV Ie OBMtbeerUik veerde schoonheid
Tu eeageieÉt en benden, en doet het
Manketnel vastUevea. Men vindt ze op
de miiWalsi tmalUUopomU en verfijnds
I «O sa 2 k. «O éo boMh.
Verkoop In t tp»ot Mj «ea
heer vertegeawoordtfef van B» Batmln,
«1«, Poststmt,
T EEN MIDDEL
w eenvoudig en gemakkelijk
om struische en gezonde kinderen te
hebben is ze te voeden met
het best de moedermelk vervangend.
Kostelooz©
vimnding euot dooi als ifcsl, mlti mi| (irlohl tot
Dl. FERIUHD OEKV, IS, ru! Sn Brand Unsold
BRUSSEL.
ECAüSSifiHES
Carrière
MONUMENTS
FUnÉRAIRES
a FORFAIT
POSÉS
AU C1METIÉRE
Catalogue
franco
q ra tuil
w» o». teSI iur de mande
Ui'. V-,
BQ^STPILL£N'i
van F. Vergauwen,
n Bruucl,
vvlwvëhtid, »»m-
br*mihi«t nn allej;
«a kehtpijpen nn borst,
f éoon: fr. Min al de goede apoth.
h
2° SLOEbPILL'
var\ F. V^rgauw^,
NpotheKer te Srussei,
tegen verstoptheid, maasziak
ten, hoofdpijn, rhumatom,
keeren der jaren, enz.
1iloecJnlil,'B« vatn F. VKUO.iUWKI
zi|M luns Isvcus jilllua
r - ue doos I fr. 50 in al de goede apoth
™w«d«n wit» ts postzegels vsn 10 centiemen aan M. F. YERQAUWEN.
a^etneksr, 190, Ampachlaan, Brussel, te zonJan.
Mütkt •tl den nottm van F. Vtrgauwtvcor de sekte piiisH te inhauFin.
atrown* n «MOM w fKinnüwji jtKiti ja^lur wleWuim BUMlf b
BELGISCHE
Hypotheek maalschaj>|)!j
EN SPAARKAS
Naamloos vennootschap. Kapitaal 5,000,000 Fn.
Zetel te ANTWERPEN, N° 71, KUNSTLEI.
Beheerraad MM. Fredegand Cogels, voor-
fni °uard 'fhys, onder voorzitter, Alph.
p ens de Schooten, Léon Van den BosLh, Henn
Engels, beheerders.
COLLEGIE DER Commissarissen MM. Jean dei la
baihe de Léverghem. voorzitter, de Graaf Adrien
de Borchgrave d'Altena. Léon Coilinet-Plissart
Le'Grelle EdouardJolY. de Graaf Oscar
SPAARBOEKJES AAN 3.25 «/o
ueldneerlegg,ingen voor bepaalden tijd aan 3 60 °U
Uitgifte van grondobbgatien aan 3.60 <V0
Leeningen op vaste goederen en tegen titels
Agenten
Oordegem M. Alph. De Brauwer, zaakwaar
nemer.
onderwijzer ®cno't Carryn, gepensionneerde
HaaltertM. Ed. Scherlinck-Redant, gemeente
secretaris.
MolhemM. Frans Droeshout, koster en ge
meente-ontvanger.
Herzeie M. Jules Droeshaut, bediende bij
de Nationale Bank J
amerikaansch
P s C E - L I
in sterk hout.
Voorwaarden heel vcordeclig, voor 'otvctll..
den, te beginen van 50 kassen. Schrijven XOX
Office de Pubicite, Bruxelles.
FRUIT MA RGARIN
nieuw produkf
VERVANGT NATUURBOTER j
Bij a.le Kruideniers.
80 centiemen den halven kilo.
Soc. An. Union Merxem-Am e».-G
O li li Sol si
Te Herdersem M Denis Cooreman, Gemeen
te-Secretaris.
Algemeen agent.
Ernstig en bekwaam wordt gevraagd voor de
streek, door de Noord Duilsche naamlooze maat
schappij van Verzekeringen tegen Brand.— Ge
sticht in 1857.— Kapitaal fr. 15,625,000,00.—
Groote commissiën.— Zich tewenden tot het Bel
gisch Bestuur Brussel rue F!oris35.
w» t ftij uwe it.
goeding - oor ,e u
wen of onderstand
Wordt gij vervolgd
(Correctioneel
of Koophandels-
rechtbank); gaat
gij wettelijk sch iden
kunt gij uw geld niet
kr'Jgen; moet gij er
ven, enz.
Werkongevallen
Werklieden gij die Ketroffen ziit ue- eesl dner
5mwm°Knfva'e" drie ia"' nadu" 2-
dins wilt b.komen l.etf-een de wo J c„
8-11 ure, 3 5 ure en s Zondags ri 11 ur Post-
gen! 2V552. °,lemen V00r schrifte»ike inlich-
