Richard De Stobeeleir
DEBEUKELAER
EXQUIS
BANQUE CENTRALE |<T.
N" 24
Helvetia
Gesticht Windelincx
""IËT OP i
- O T O -
H
^SchoomTulouweT IIA P
J.B.Jouret-Cocquereaux
Gebroeders SCUÖONJANS
27, Sint Jorisstraat, 27,
Bekwame Kuipers gevraagd
in la ui vi>i:
MECANICIEN,
Lezers opgepast
SPIEGELE ABRIEK
A. L. Mey vaert
Eene goede meid
Chambrc garni a Loner
=Nieuwstraat, aalst.
B E II l C IIT,
Ph. Van Styvendael,
Acbille VEBME1BEN
Een geheim
Fabriek van Scheikundige Meststoffen
B RE U K EN
Voor Herdersem en W ieze.
DOOD
Pate Baclioz
X
A. Va» Herrewegbe
Naaimachienen en Velos
Neem niets anders
Laat u niet omklappen
De Cachetten Jos. Gauthier
Anlicbolérique Baelens
Dronkenschap bestaat
niet meer
Ziek e» Niet Ziek
Winkeliers Verbruikers
KOOP ^lslHenri
IA l7s i A A DEL.
Iloijerl Nys-Limpens,
J. Va» Geerl L. Callebaut
Moorsel Moorse!
J, Thybacrt-Schollaert
van F. Vergauwen,
Onz£ twe^ national?, remediën
BORST PI LLEN1|2° BLOEbPILLPN
van F. V?rgauw<c.n,
Brand verzekering.
ZIEKTEN DER
INGEWANDEN
NESTLE'S
KINDERMEEL
Hypotheekmaatschappij
PINGE-LING E
JOUVENCINE
Algemeen agent.
m\ïmk
te koop, aanstonds, buitengewone occasie. Zich
te bevragen op ons Bureel.
Joiio-A VrnilW deftig' en 'é?7iijk.
«f UllgC 1 1 UUU, biedt zich aan voor
te wasschen, kuischen en schuren. Zich te be
vragen ten Bureele dezer.
O TT 13 DETTJTS
OP VOLGERS
AA.LST
Broek- en Kleerstoffen
Laatste Nieuwigheden
de gaz
pauvre en ljs-
machienen kennende, wordt gevraagd voor on
derhoud en regelmatige werking van Fabriek.
Schrijven B J. 18, Agence Rossel, Brussel.
ter kuiperij van E. De Palnienaer, Gasstraat,
Lokeren. Stukwerk, 25 frank verzekerd
EN CADB.EMENTEN
t
Wanneer gij een TOP bestelt, Ie! we] op
dat men U geen^nder water schenke.
Er bestaat maar éen TOPBRONNEN wa
ter, en deze die zonder U te verwittigen, ander
water geven, wanneer gij TOP vraagt, stel
len zich bloot aan rechterlijke vervolgingen.
Spiegels, Kaders, Vitraux, Baguetten
Magazijn'. We//, AALST Stoomjabriek
J in Gent
wordt gevraagd, tegen goed loon; zich te wenden
tot ons Bureel.
Place de la gare, 7.
Naamloos vennootacliap.
Agentschap der Société Générale
de Belgique.
Nederlegging van Geld.
Openingen van Rekeningen-courant.
Disconto Escompteen Invordering van Wissels
Kr e dietopeningen
UitgifteAanen Verkoop van
Checks op den Vreemde
Kredietbrieven op alle Landen.
Financiëele Dienst voor rekening
van Maatschappijen.
Beursorders {Aan- en Verkoop van Actiën en
Obligatièn)
Inkasseering van Interestkoepons en van
Uitkeerbare Titels.
Leening op Titels.Bewaring van Titels
Dienst van Agentschap der
SOCIÉTÉ GENERALE DE BELGIQUE
en der SPAARKAS.'van deze Maatschappij
N. B. De Rekeningen-courant van Dépöt, door
de Banque Centrale de la Dendre geopend, bren-
gen een interest op van j
21/2 per jaar, voor de bcwaargevingen, j
terugbetaalbaar op ziclit. f
3 per jaar, voor de bewaargevingen terug- f
betaalbaar, mits voorafgaandelyke ver- j
wittiging van 15 dagen.
Alle Donderdagen en Vrijdagen bezonder
groote keus van vele soorten verschen ZEE-
V1SCH aan de laags e dagprijzen.
Alle Vischwaren worden zeer wel gereinigd op
verzoek ten huize gebracht.
Ik beveel mij aan de gunst van eenieder, be-
zonderlijk aan de achtbare ingezetene die van
leveranciers veranderen.
Zeer voordeelige prijzen voor Avondmalen,
Hoteliers enz.
Eenig Huis der Stad sedert 25 jaren in de
Oostendsclie Vischerijen gevestigd.
V1SSCUER1J.
Lange Zoutstraat, 38, Aalst.
44. Telefoon
OKorte Zoutstraat, 12, Aalrt.
Inlijsten van Portretten. Schilderijen,
Gravuren enz.
;ïo:o:o:o Encadreinent in alle stijlen. 0:0:0:0
O Maken van Pêle-Mêle, Passe-partout. Cadres
Moras voor portretten. Caders in Eik, Note-
X laar, 'cajou, Goud en Ivoor, Appliquésen
Frontons in koper voor kaders.
is het niet meer dat de
Naaimachienen ORIGI
NAL VICTORIA en PIICEN1X de beste zijn en
daarbij de goedkoopste.
Vijf jaren waarborg tegen sleet en braak.
Huis ALFONS GHEYS,
Mécanicien,
77, LEOPOLDSTRAAT, AALST.
Altijd Occasie-Machienen voor handen.
mRML'.JH BEWIJS.
MOLENSTRAAT, 09, AALST
Opgeloste en getnale Guano Klavervet Scheikundige Meststoffen (chimiques
Soda Nitraat Superphosphaat Kaïnit IJzerslakken enz.
VRAAGT PRIJS COURANT
MBiI VRAAGT DÉPOTT-IOTTDE RS
HydrccèlesZakaderbreuken
8 13 C3- £j 1ST zonder
Men vraagt 100 Meisjes voor zeer voordeelige
en gemakkelijke stiel aan te leeren. Het werk
wordt ten huize uitbesteed. Zich wenden H. De
Smedt, Hopmarkt of Lange Zoutstraat, 14, Aalst.
Ben Belgische graaf vertelt eene
belangwekkende geschiedenis
W(j ootvangon het volgende schrijven van Graaf
FELIX DU RIETZ DE SERNY wonende Place du
Rietz te St Sauveur, Arras (Frankrijk;, met verzoek
dit op te nemen
Ik stam af in rechte lijn van een der oudste grai
felijkc geslachten, die onze landgoederen hadden
roud de Fransch'Bclgische grens, tusschen Condó
en Peruwelz. In 1S93 trof mij een vreeselyken slag,
ik verloor al mijn goederen en fortuin, waardoor ik
thans als vertegenwoordiger in wjjuon in mijn out
derhoud voorzie. Ik bon daarenboven oudheidkun
dige, schrijver en archivaris.
CA1ULLE VAl\ MALDEREM
GediplomeerJe
Hoefsmid
heeft de eer he
Nooit heeft men meer clan
heden het Cerebos Zout ge
bruikt, wat duidelijk de zui
verheid, de goede kwaliteit en
de smaak van het zout bewijst.
Watet breuken
Varicocèlesin
band genezen, zonder gevaar en zonder pijn, door
DrV.BASTIN, specialist te Fontaine l'Evêque,
waarvan het gesticht VERANDERD is
van For.tcyne Lcvêque, naar ISrussel,
83, Avenue Bcsnic.
Op heden 10825 wezentlijke genezingen.
Het brochuur wordt gratis gestuurd. Laat u
nooit opereeren zonder de volgende drie gewaar
borgde geschriften, die Dr BASTIN altijd geeft
Verzekering van genezing zonder gevaar
Verzekering van genezing zonder ettering
Verze' erde en rad cale genezing voor 't leven.
Het Huis van D' BASTIN, is sedert 20 jaren
gesticht. Het is het eerste en het belangrijkste
in zijn aard, uitsluitend gestel! voor Brueken,
Watei - en Aderbreuken. Geheimhouding.
Voot alle inlichtingen, schrijven naar
D' Bastinte BRUSSEL/ 83, Avenue
Besme, (St Gilliswaar hij kan geraadpleegd
worden Dijnsdag, Woensdag en Donderdag,
van 11 tot 3 ure. Betaling na genezing.
aan de Ratten, Muizen, Mollen, Veldmui
zen en al de andere knaagdieren met de
eenig voorbrengel door de bijzonderste be
sturen aangenomen.
BUITENGEWONE UITSLAGEN.
Eenig depot te Aalst
Apotheek V. De Valkeneer,
Esplanadeplein.
De ondergc'teekende
geacht Publiek kenbaar te maken, dat hij zich
komt te vestigen in 't alomgekend huis Delpierre
Zonnestraat. Proper werk en matige prijzen
zal mij de gunst van eenieder verzekeren.
C. VAN MALDEREN.
Graaf FELIX DU RIETZ DE SERNY
(volgens portret)
Toen my in 1893 dat hevige ongeluk trof, werd
ik tengevolge der ontsteltenis voor langen tyd aan
het ziekbed gekluisterd, uit welke ziekte ik overi
hield een bronchitis, gepaard gaande met laryngitus
(keelziekte), waarbij zicl' later griep voegde. Bei
halve dat ik voordurend hoestte en p(jn had op de
borst en in de lendenen, had ik steeds l.artkloppini
gen, keelpijn en pijn tusschen de schouderbladen,
die vergezeld giogen van ondragelijke hoofdpijnen
en maagkrampen. Zoo heb ik geleden gedurende
16 jaar. Jaarlijks moest ik weken lang het bed
houden en daar vele middelen, die ik ter genezing
aanwendde, niet baatten, wanhoopte ik aan rayne
genezing. Opmerkzaam gemaakt op de vele genei
zingen door de Abdijsiroop, Klooster Sancta Paulo,
liet ik een fleschje komen, welks inhoud my om
mitldelyk na het gebruik veel verlichte Ik heb na
dien tyd nog eenige flescbjes Abdijsiroop gekoebt
en thans kaD ik verklaren, dat ik, dank zy liet gei
bruik van de voortreffelijke Abdijsiroop, totaal
genezen ben van mync ziekte. Ik dank den uitviu*
der van de Abdijsiroop van gr.nschcr barte en ik
verzoek hem in het belang der lydendc mensebbeid
deze mijne verklaring overal af te kondigen, met
bijvoeging van mijn portret.
Prys per flesch van 230 grammen 2,25 fr
vau 550 grammen 4 Jr. en van 1000 grammen
7 |r. Hoe grootere flesch, lioo voordeelii
gcr dus 1
ALLEEN ECHT MET ROODEN BAND
MET HANDTEEKENING
Om mijne talrijke kalanten te kunnen gerieven
van MEUBELS, ben ik verplicht geweest mij le
vergrooten en te voorzien van Mecanieken van
de laatste uitvinding daar het bijna ongeloofe-
lijk is de hoeveelheid en het goed werk er mede
gemaakt werdt, kunnen wij de meubels aan de
goedkoopste prijzen verkoopen.
Duo, alvorens uwe Meubels te koopen, be
geeft u naar het oud-gekend huis
24, Korte ZoutstraatAALST
GROOTE OCCASIE VAN
Huis met 15 jaar ondervinding. Verkoop van
Naaimachienen DURKOPP VICTORIA en
andere, aan prijzen buiten alle concurentie.
VELOS
Mark Drie geueeren,
Opel, Star Lea. Dutkopp,
te beginnen van cours
van9 kilo tot de zwaarste
roetvelos. Maakt op
maat naar keus.
Vraagt catalogen en prijzen aan
Renê VAN GHYSEGHEM,
MOORSEL, Statie.
zijn een uitnemend geneesmiddel tegen Hoofd
pijn, (migraine) tegen Rhumatisme, tegen alle
Nevralgieke pijnen, zooals tandpijn enz.; zij
genezen radicaal, cn, om zoo te zeggen, oogen-
blikkelijk.
De doos van 6 Cachetten 1 fr., of 13 Cachet
ten 2 fr., verkrijgbaar in alle goedingerichte
Apotheken.
De doosjes worden geheel het Land door,
vrachtvrij verzonden tegen postmandaat mits een
verhooging van 5 centiemen per doos door de
Apotheek Jos. Gauthier, Beenhouwerstraat, te
Mechelen
Depots te Aalst HH. Callebaut, Botermarkt,
en De Valkeneer, Esplanadeplein.
Geeraardsbergen Van den Daele.
Ninove De Ruyver.
Sottegem Van der Schueren.
Dendermonde Apoih. Spanoghe.
Door VOORZORG, verzekert gij u tegen
BRAND en tegen andeie GEVALLEN, waarom
doet gii niet evenzoo met uwe GEZONDHEID.
INDIEN GIJ GEPLAAGD WORDT DOOR
Kolieken, Krampen, Buikloop Daaiïng, slechte
spijsvertering, ong'erusten slaap.
neemt onmiddelijk
die duiz-nJ, cn duizende mcnschen
genezen heeft in de CHOLORATIJDEN van
1832 en 1866 en ten laatste in 1892.
Te bekomen aan 1 frank de flesch,
in AALST, Apotheek Callebaut,
Ghyselinck,
NINOVE, Cobbaert,
De Ruyver.
TEMSCHE, Van der Gucht,
Een monster van het merk
waardige Cozapoeder wordt
.gratis toegezonden.
Kac ingegeven worden in Koffie
Thee, Melk, Likeur, Absint, Bier,
Water of in het voedsel, zonder dat
het noodih is, dat de dronkaard or
iets van weot.
Het COZA POEDER bezit de
wonderbare cigenschapom tegenzin
tot het drinken van sterken drank
(b:er, wyn, absint enz.) bij den
dronkaard op te wekken.Het COZA
POEDER werkt zoo onopgemerk
en zeker, dat de eciitgenoote, de
zuster of de docuter van den ver
slaafde het h-*m toe kan dienen
zonderzyn medeweten, en zonder
dat hui noodigis. dat de patient ooit behoeft te
weten waaraan bij zjjne redding danken heelt.
Het COZA POEDER heeft het huiselijk geluk
van duizenden gezinnen hersttld, duizenden persoi
nen van schaamte eu oneer gered, en deze persone"
iot levenslustige en nuttige led-n der maatschappij
herschapen het heeft menig jong persoon op den
rechten weg terug gebracht en gelukkig gemaakt
en het leven van lalloozen met men ig jaar verlengd
liet Instituut, waardoor dit ongeëvenaard poeder
verspreid wordt, zeudt gratis aan hen, die daartoe
aanvraag doen, een boek met dankbetuigingen
een monster. Hot poeder wordt gewaarborgd vol'
komen onschadelijk te zyn. Correspondentie iu al'o
talen der wereld.
Het echte Coza poeder is verkrijgbaar in
apotheken en in het volgend depót te Aalst
Apotheek De Valkeneer Esplanadeplein
Onze depothouder reikt het attestenboek gratis
uit aan beu, die er aauvraa voor doen, maar geeft
geeu gratis proeven.
Om deze te bekomen, wend U rechtstreeks, naai
Londen.
P07A INSTITUUT 62, Chancery Lane,
Londen 72, Engeland
Wacht U voor namaaksels.
Het Coza Poeder is het eenige afdoende middel
egen dronkenschap.
Zwitsersche Brandverzekeringsmaatschappij
te Sint GALLEN.
Naamloos Vennootschap.
Kapitaal
Reserven
10,000,000 franken.
8,000,000
Zetel van het Belgisch Hulphuis te
ANTWERPEN, Lange Nieuwstraat, 62,
Mr HECTOR DELAIT.
Agent te Aalst: Mr R. VAN DER VORST,
St Martinusplaals, Nr 2.
opgericht in 1860.
Zoo gij aan de nieren lijdt, zoo gij verma
gert, zoo gij afgemat zijt, zonder moed, som
bere gedachten, altijd vermoeid, zelfs 's mor
gens bij het opstaan zoo gij pijnen in de
armen, in de beenen gevoel" zoo gij hoofd
pijn hebt, verlies van geheugen zoo gij
slecht s aapt, u in alle inrichtingen omdraait;
zoo gij aan de maag lijdt, krampen, bela
den tong, papachtigen mond, hartklo tpin-
gen hebtzoo 't zweet u uitbreekt bij de
minste krachtinspanning, warmte-opwellin-
gen, zwarte plekken voor de oogen, oorsui-
selinger, steekten in de zijde, dikwijls be
hoeften tot wateren, brandend water, breuk
enz.indi n gij alles te vergeefs beproefd
hebt en zoo gij niet genezen zijt, lees de be
langwekkende brochuurLa Neurasthénie
en gij zult begrijpen waarom het Gesticht
WINDELINCX, opgericht in I860, altijd
deze droeve kwalen geneest. Toezending der
brochuur tegen 1 fr. in postzegels. Raad
plegingen Zondag en Maandag, van 10 tot
1 ure, en Woensdag en Vrijdag van 3 tot
5 ure. Behandeling per briefwisseling,
2, Avenue du Boulevard, 2. Brtrs"~i
Vraagt en gebruikt altijd en voor alle doelein
den de onovertrefbare EUREKA ZEEP.
Dépot bij Edgard Schouppe-Nys,
Veldstraat,[8, AALST.
De Clercq, le
Algemeen Depót L. I Akker Rotterdam.
Hoofddepöt voor België .0. De Beul 57,
Lange Nieuwstraat, Antwerpen:
Verkrijgbaar in alle Apotheken.
AalstV. De Valkeneer, EspUuadeplaats;
F. Callebaut, Overdekte Markt G. Bonoer,
Bisschopstraat.
Ninove C. De Ruyvor.
DendermondeFrangois Roman Pierre
Spanoghe, Brussclschestraat 25.
Assche Apotheek J. Gautot.
TON NE AU, HAVERKIST en STALGERIEF,
alles zoo goed a's nieuw.
ISïpp Van S^la lu ïïlonilin.
opvolger Louis RbYSSINCK-BLONDIN
12, NAZARETH STRAAT, AALST, j
Handel in alle soorten van Gras Hof- en Veld-
jaden, alsook Bloemzaden en tl bijzonderheid.
alom vermaard Aalslersch Bloemko lzaad j
Den besten en goedkoopsten
is te verkrijgen bij
MOLENSTRAAT, AALST.
Alsook Specerijen, Borstels, Zeemvellen, Con-
serv on en Confituren.
HOUT MAGAZIJN.
Cimentbuizen fabriek. Betonvouten.
Oudste Huis van Stad en Omliggende, alom-
bekend voor schoone waar en goedkoope prijs.
VAART EN VARKENSMARKT.
es OMLIGGENDE.
Het is gedaan met de Mededinging
Wilt uij goedkoope en schoone behangpa
pieren koopen - KOM DAN BI) PJ. MACHA-
RIS, Schilder, Statiestraat, alwaar altijd de beste
Vernissen, Verwen of Borstels, Zeemvellen, Ta
pijten, Vensterglas, enz. enz., te verkrijgen zqn
aan de best matige prijzen.
Dienstwillig gegroet,
P. J. MACHARIS. i
Alvorens uwe MEUBELS te koopen, wendt u
eens naar het huis
waar gij tot uwe groote verwondering alle voo -
ten van Meubelen kunt krijgen en aan de vooi-
dceligste prijzen. Bemint u profijt.
Let wel op het adres
J. THYBAERT-SCHOLLAERT
Korte Zoutstraat, nr 10, Aalst.
I* Bniucl,
MfM kMit, vwtetrilwM.um-
t»llll|im<, taWKhltl
iMtfMvaoliKfctpljpcntnbant.
M iHtl I fr. M V, .1goede epoth.
Apotheker te Brussel,
tegen verstoptheid, maagd«k
ten, hoofdpijn, rhunutis»,
keeren der jaren, enz.
BIo*-«l|>lll«-n viin F.VKUOAUWiS
zijn lM5i- leven» ;tllien
&C doos I fr. 50 in al de goede apoth
nits 1« poitzcgals v&n 10 centiemen aan M. F. VERGAUWEN,
iMthaksr, 180, AnipachUan, Brussel, te zenden.
- r, 1, f 1 J.Ilfi M7l/t
MMMiiMWliaaiF.
voor li ichti pUU» teontoênge».
nrnuwei geaeien lederlnr fell Witili uwlei'.
F RU IT MARGARINE
nieuw produkt
VERVANGT NATUURBOTER
Bij a!e Kruideniers.
80 centiemen den halven kilo.
Soc. An. Union Merxem-Anvers.
Agenten, betrekkingen hebbende met eige-
naars, brouwers, hotelhouders, herbergiers, bier-
kooplieden enz., zijn gevraagd om brandverze
kering zonder concurreerende voorwaarden aan
te bieden, zich wenden aan de Directie der naam-
looze Maatschappij De Vereenigde Brouwers
gesticht in 1876, te Brussel, 47, Anspachlaan.
Om de
voor te komen of te bestrijden, die
voorde zuigelingen gedurende de
groote hitte gevaarlijk zijn, is het
beste voedsel
KOSTELOOZEVERZENDING
eener doos als staal, mits vraag
gericht tot
M. Ferdinand DENY
15, rue du Grand Hospice
BRUSSEL
BELGISCHE
EN SPAARKAS
Naamloos vennootschap. Kapitaal 5,000,000 Fr.
Zetel te ANTWERPEN, N° 71, KUNSTLEI.
Beheerraad MM. Fredegand Cogels, voor
zitter, Edouard Thys, onder-voorzitter, Alph.
Ullens de Schooten, Léon Van den Bosch, Henri
Engels, beheerders. j
Collegie der Commissarissen MM. Jean della i
Faille de Léverghem, voorzitter, de Graaf Adrien
de Borchgrave d'Altena, Léon Collinet-Plissart,
August Delbeke, Edouard Joly, de Graaf Oscar i
Le Grelle.
SPAARBOEKJES AAN 3,25 °/o j
Geldneerleggingen voor bepaalden tijd aan 3,60
Uitgifte van grondobligatien aan 3,60 i
Leeningen op vaste goederen en tegen titels.
Agenten
Oordegem M. Alph. De Brauwer, zaakwaar
nemer
Moorsel: M. Benoit Cariyn, gepensionneerde
onderwijzer.
HaaltertM Ed. Scherlinck-Redant, gemeente
secretaris.
MolhemM. Frans Droeshout, koster en ge
meente-ontvanger.
Herzele M. Jules Droeshaut, bediende bij
de Nationale Bank.
Te Herdersem M Denis Cooreman, Gemeen
te-Secretaris.
AM ERI KAAN SCII
in sterk hout.
Voorwaarden heel voordeelig. voor Itoeveelhe
den, te beginen v.\n 50 kassen. Schrijven XOX.
Office de Pubicité, Bruxelles.
Het liebto uBgeziebi verliest zijne
bevallicbeié vrnneer het onUieré wordt
door ptdtUm, rmdt tfntlm,
htt ntfét, Mms. Beee eevelmasktbeden
verdwijn* m een* n*ht en aak*
plaats veer e* mdrtrt, frissehe
zachte hvM, deer het fehnitk der voor-
treffelijke aincenane
ven r OALMIN
Sj laeoMtheerttihveerdeaeheonbeid
t handen. deet het
1 vindt ze op
tmrUfndé
I Ir. M 1 fr. M de (Meek.
Verkeep Ie t pree* Mj
beer
tie,
Ernstig en bekwaam wordt gevraagd voor de
streek, door de Noord Duitsche naamlooze maat
schappij van Verzekeringen tegen Brand.— Ge
sticht in 1857.Kapitaal fr. 15.625,000,00.
Groote commissiën.Zich tewenden tot het Bel
gisch Bestuur Brussel rue Floris 35.
Prl,kn.-.n
9 ANTWERPEN