BARTS KEUKEN
Qasthof T>er
Kerstdag geen dag om alleen
oosac
DES ARCADES
EINDEJ AARSBIEREN
van
BROUWERIJ DE SMEDT-0PWIJK
053/21 47 34
SCeffistnuuUry Mts-,
j <zDe '"Paepe f
KOFFIE LIKEUREN WIJN
Kerst- en Nieuwjaarsgeschenken
en andere muziek...
Kerstavondmenu
Oudejaarsavondmenu
Keiberg 67, 9310 LEDE
Tel. 053-21.38.69
Kerst- en Oudejaarsavond 1982
CHRISTMAS
PATERSBIER
Wij wensen U alvast een zalig Kerstfeest
en een gelukkig Nieuwjaar I
Menu 1 Kerstavond.
Prijs bij afhaling, slechts 495 fr.
Menu 2 Kerstavond.
Prijs bij afhaling, slechts 845 fr.
Menu 1 Oudejaarsavond
Prijs bij afhaling, slechts 715 fr. per persoon.
Eveneens verkrijgbaar: koude schotels.
Gelieve tijdig te bestellen.
Alle prijzen zijn BTW inclusief.
Supplement aan-huisbestelling 10%
Menu's zijn ook leverbaar op Kerst- en Nieuwjaarsdag
Nieuwe Gazet van Aalst 17 december 1982 11
OPVOLGER
WAUTERS
Molenstraat 77 9300 AALST Tel.053/21 40 66
Sluierstraat 1 Aalst
77 21 69
BAC verlaagt de intrestvoeten voor
alle kredieten
Na de daling van de rentevoeten op spaarbons heeft
BAC onmiddellijk de intrestvoeten verlaagd op hypothe
caire leningen, investerings- en discontokredieten met
0.25
Nu kan men een hypothecaire lening krijgen vanaf
12,50 Een investeringskrediet vanaf 1,425 en
een discontokrediet vanaf 12,75
Bliksemsnelle bankservice
nmmaus
s 053/77 40 00
Hotel - Restaurant
Stationsplein 8, 9300 AALST
stelt U voor:
■2 053/77 32 96
Aperitief met toasten
Aperitief met toasten
Zalmmousse
Toast met wildpaté
Ossestaartsoep
Crèmesoep a la Chatelaine
Gesouffleerde Beignets
Scampi's des Arcades
met amandelen
Reebout Belle Créole
Eend Mistra1
Kroketten
Stroaardappelen
Tropische vruchtensla
Kerstverrassing
Mokka - klein gebak
Koffie
Prijs 1.650 fr.
Prijs 1.860 fr.
Plaatsen op voorhand te bespreken.
Er zijn ook koude en warme gerechten te bekomen,
om zelf af te halen of... thuis besteld.
Kerstavond Oudejaarsavond
Aperitief van het huis
Verse Tarbot in Gulden Regen
Consommé Ftamboyan
Aperitief van het huis
Tongfilets «Florentine»
met fijne groentjes
Kalkoen in Groene Peper
Veenbessen, amandelkroketten
IJsverfrissing met Cassis
Mokka met Kersttronk
1.475 ft:
(dienst en btw inbegrepen)
Zoals elk jaar is uw vermaak
en plezier verzekerd door
D.J. NAND
Gebraad op Portugese wijze
Appelkoekjes, amandelkroketten
Feeërieke IJsparade
1.550 fr.
(dienst en btw inbegrepen)
De muziek en dans wordt
voor deze avond verzorgd
door LUDWIG'S DISCOTEEK
Op zaterdag 25 december, van 15
uur tot ongeveer 20 uur, organi
seert Jeugdhuis Terlinden hun tra
ditionele Kerst-In. Het wordt een
lustrumviering van het gebeuren,
met vrolijke muziek, stemmige
kerstsfeer, veel pannekoeken en
een geurige tas koffie. Speciale
aandacht gaat zoals elk jaar naar
de derde leeftijd of gewoon allen
die zich op die dag een beetje een
zaam voelen, en niet alleen, maar
samen met anderen Kerstmis wil
len vieren.
Tijdens de vorige vier edities kwam er
steeds een goochelaar, een komisch duo
of een muzikale sfeerbrenger de stem-
ning in toveren, lachen of spelen. Elk
aar zat het feestelijk versierde zaaltje vol
met enthousiast publiek, en we zijn be
nieuwd zat Terlinden ons nu weer voor
attraktie zal presteren, ledereen is wel
kom. gratis natuurlijk, en de prijzen voor
pannekoek, koffie, limonade of biertje
zullen tegen de krisis in zeer demokra-
tisch zijn.
Jeugdhuis Terlinden kan je vinden op de
Sint-Annaparochie, tussen kasteel Ter
linden en de Boudewijnlaan. Mocht je
verveeld zitten met vervoer; géén nood
een simpel telefoontje op voorhand naar
de organisatoren en je wordt met de wa
gen aan huis afgehaald en later weer
thuisgebrachtKom ook eens afje
aanwezigheid is een bijdrage tot een fijne
dag op zichzelf
Organisatie Jeugdhuis Terlinden
Tel. 77.89.12/21.62.86 (LDC)
De brouwerij met 150 jaar ervaring en traditie.
Een wijnbier van 8
ïlxlnSimiife
366 \25CL
Een eindejaarsabdijbier.
Speciaal gehopt en minstens
6 maand hergist op fles.
SUPER 0P-ALE
Met al de rijkdom en traditie van de
Brabantse brouwers.
