«PARIS FOLLIES»
Mode Germaine
Onder
de Belforttoren
Nieuwe Gazet van Aalst 26 oktober 1984 3
OPENDEURDAGEN OPENDEURDAGEN
Vrijdag 26.10 van 9 tot 20 u.
Zaterdag 27.10 van 9 tot 19 u.
Zondag 28.10 van 9 tot 18 u. -10%
Geraardsbergsesteenweg 74
Erembodegem-Terjoden 053/2185 50
Geraardsbergsestraat 52
9300 AALST053/77 62 94
Petje Gist,
Deze werken worden zowel voorzien in
de begroting 1984 als in deze van 1985
van de hogervermelde kerkfabriek.
Raadslid Patrick De Smedt (SP) wenste
te weten wanneer de weekkapel nu
verwezenlijkt zou worden en waarom
men tweemaal hetzelfde bedrag voorzag
gedurende twee jaar. Hierop kreeg hij
geen antwoord.
In de GEMEENTESCHOOL TINNENHOEK te
Moorsel worden de bestaande stookolie
kachels venrangen door een centrale ketel
en plaatstalen radiatoren in de klaslokalen.
Daartoe wordt een afzonderlijk lokaal
opgericht waarin de ketel en de tank allien
worden ondergebracht.
Er wordt een speciale lage temperatuur-
ketel aangekocht, zodat maximaal geïnves
teerd werd om een energiezuinig systeem
uit te bouwen en te sturen via een weers
afhankelijke regelaar.
In het projekt van de stad is ook een
leidingsaanleg voorzien naar de nog op te
richten polyvalente zaal en de opsplitsing in
twee kringen zodat bij avond of weekend
gebruik een afzonderlijke verwarming van
dit lokaal zal mogelijk zijn. De raming van
de nieuwe verwarmingsinstallatie wordt
geraamd op 999.180 fr.
Ook de rechtervleugel van de Academie
voor Schone Kunsten krijgt een centrale
verwarmingsinstallatie. Deze zal onge
veer 2,5 miljoen kosten, zijnde 350.000
fr. voor de aansluiting aan de stoom-
leiding en 2,1 miljoen voor het aanleggen
van de centrale verwarming zelf.
La Dilaila Di - ook Dille genoemd is de stuwende kracht van Paris
Follies, de Travestieshow waar reeds meer dan 500 Aalstenaars vorige
week konden van genieten. (JC)
vervolg van p. 1
moet dus niet denken dat we van
's morgens tot 's avonds in vrou
wenkleren paraderen. Wij zijn
akteurs, meneer. Een agent
draagt toch ook niet zijn uni
form thuis 1
Zowat alle lagen van de bevol
king zijn in «Paris Follies» verte
genwoordigd, van ambtenaars
tot de middenstand. Het gebeurt
echter maar zelden dat iemand
zich uit éigen initiatief komt aan
bieden. Vandaar dat we veel tijd
spenderen aan het bijwonen van
travestie- en playbackwedstrij-
den. Meestal zijn de deelnemers
reeds voldoende gemotiveerd
zodanig dat ze later bij ons het
beste van zichzelf kunnen geven.
Hoeveel shows worden er jaar
lijks gemonteerd
Eén, ter gelegenheid van de
Gentse feesten. Deze eenmalig
heid heeft vooral een financiële
oorzaak. Je mag niet vergeten
dat de ganse inkleding ontzetten
duur is. Het is nu al niet renda
bel, maar we zijn al tevreden als
de onkosten gedekt worden.
Een vijftigtal optredens per jaar
aan 50.000 fr. Dat maakt toch
een mooi sommetje
Ogenschijnlijk wel, maar de
vaste kosten kunnen niet wegge
cijferd worden. Akteursvervoer,
transport van dekor en technisch
materiaal, de schade daaraan
verbonden, de pruiken die weke
lijks moeten bijgewerkt worden
enz. resulteren vaak in giganti
sche bedragen. Bovendien is
gans het opzet mijn broodwin
ning. De kostumes worden door
mij gemaakt, ik sta in voor de
technische kant en bij reisvoor-
stellingen regel ik de organisato
rische schikkingen.
Le grand Superviseur
Yes my deur.
Dank U Dille, en nog veel suk-
ses (BD-JC-CD)
De gemeenteraad van 16 oktober jl. diende
amper 5 LENINGEN goed te keuren voor een
globaal bedrag van 2.016.000 fr.
De grootste lening was deze van 745.000 fr.
voor het verstrekken van een toelage aan de
kerkfabriek Heilig Hart voor het uitvoeren
van schilderwerken. Vervolgens werd
526.000 fr. geleend voor het verstrekken
van een toelage aan de vzw De Vrienden van
de St.-Jobskapel voor de restauratiewerken
aan de kapel, en 400.000 fr. voor bet
uitvoeren van nivelleringswerken op het
sport- en speelplein aan de Harding te
Herdersem en de Schietbaan te Aalst.
De twee laatste leningen bedroegen res-
pektievelijk 248.000 fr. en 97.000 fr.
enerzijds voor de aankoop van schrijfma
chines voor de administratie en anderzijds
voor het inrichten van een kleuterklas in de
gemeenteschool te Meldert.
De stad zal twee bouwgronden openbaar
verkopen. Deze gronden zijn gelegen aan
de hoek van de Steenberg en de
Geldhofstraat. Voor het ene perceel werd
de instelprijs vastgesteld op 270.000 fr.
en voor het tweede op 220.000 fr. Wel
dienen de kopers nog verhaalbelastin-
gen te betalen.
Gezien het STEDELIJK SLACHTHUIS verkocht
wordt, diende de gemeenteraad ontlasting
te geven aan de Hypotheekbewaarder om
ambtshalve inschrijving te nemen op het
veikochte goed. Hierbij vroeg raadslid Jan
Caudron (VU) nogmaals of de stad nu al dan
niet de vroeger verleende toelagen aan de
Staat zal dienen terug te betalen. Schepen
van Financiën Bogaert weigerde te ant
woorden op deze vraag, terwijl de Burge
meester aan de VU-fiaktieleider voorstelde
de volgende maal een interpellatie in te
dienen, indien hij vragen had.
In de Heilig Hartkerk te Aalst wordt een
weekkapel ingericht. Hiervoor wordt een
deel van de kerk met glazen wanden
afgesloten, wat automatisch kostenbe
sparend werkt (verwarming, verlichting,
enz.). De uitgaven worden geraamd op
een totaal van 498.408 fr., en deze zullen
volledig opgevangen worden door gel
den van de gelovigen, via inzamelingen
en giften.
Vrij in en vrij uit Gratis drink Vrijblijvend kijken en passen.
opgepast hein'k Hoeir aal wa dagge zegt en 'k peis zelf da't 'n betjen
doveir es dagge 't zegt... Perdong hein mensjen, as ge ni sebiet in 't snotjen
hetj woroever da'k beizeg ben, mor de lésten toyd es 't noyg zee. Ni allien
kommen der reigelier brieven toe ooit Ameireka ('k zal a persoeinlèk
antwoere zee) per helikopter in men hofken (nie, dad 'n es na ver iene kier ni
woor), mor ze beginnen oeik al lanst de radio te vraogen ver ne kier in ons
gazet vernoemd te werren... Lanst de vroy radio vanoyges, want in den bei-
er-tei moete ze den dag va vandoag 'n betjen op heer banne passen wa da ze
zeggenEn voesj van de rest goog'het dor vantoyd ne kier de kést af.
Verleide weik was zelfs de sekretores van 't stad beizeg meh te probeiren va.
"zaat,, onien te knoeipen meh "stront,,... mor woor hole ze't allemol ooit?
Mor ja, ver verom te kommen op Gist, zied hierboeven, dad es ne
kamerood die alle mondjaogen, in 't loot van den aoved, eh programmeken
geift op ne vroy radio (103,7) en da noemt 'n "kaffei sjantaan,,... Mor naa
goot 'n iet nief probeirenecht ooitzennen vanooit ne kaffei. Mor... ba dat
da nie 'n mag van den Bei-er-tei, moet 'n dad iest oppakken op band en tèn
mor iest meigen de mensjen dad hoeiren. Ja, de wet es na iene kier azoei en
wet es wetGhiel de monneteur stoot er alle daogen vol van en ver dad
allemol te weiten zojje moeten ne kop hemmen, zu dik as aal de bollen van 't
atomiom tegoor... Hein Gist? Den anen of de moynen 'n es zu dik ni hein
Mor 'k ben toch krejeis wa dad a proboosje goot opleiveren. Wie dad oeik
krejeis es, awei, zetj ne kier op hein, de mondjag tissen tig en twellef op de
meiters da'k do zjist gezeid hem.
En tèn zwoyg ek nog oever aal die brieven da'k kroyg van aal da schoein
jonk vravolk... maskes toch... de breembeizen hemmen oeik heren toyd
g'had - en ik oeik. En doboy, men vraa leist dad hier oeik zee, Pe-
Gard'avoe. 't Zal wel ne kier passen... Allei Gist, zedde n aa kontent?-
Loot'het meh insj hoeiren hein
Verleide zoterdag vroeg er meh ienengojje mei nor Ostende? Worom hè,
vroeg-ek. Awei, zoy 'nde Mont Louis geifd eh vat... 'k Hemt nogal gezeid
hein dagge meh a mizeire 't best ne kier kentj michelen. 't Bleift toch allemol
geloyk en domei kejje da beiter verteren... Mor ver verom te kommen op
menne Lowie, 'k wil zeggen, Mont Louis, wajjer hemmen 't toch on onze
sibberjanes hein. De fransmans holen der iest alles ooit dad heer nog kaan
dienen en meh de smeerlapperoy meige-me-wajjer onze plaan trekken... en
aflammeren. Mor zeg, da z'hier na ne kier slim woren en aal 't groeit
hooisvooil, woor dammen toch zu moeielèk vanaf geraoken, ne kier in den'
ienen of den anderen aan, afgedankten boeit moste kleinen, en domei
iveranst nor Dooinkeirken of Boelonj veren, geer veiren heer deir, allei,
heer haoven, lote zinken en ons schip afkooisen... Iest en veraal wore men
oeik van onzen bicht vanaf en ten twieden, zi ne kier wad eh profovt on ons
mésploynen En ver de fransmans woor 't mor ne kier van 't zelste laoken
'n broek
Nog iet, 'k was 't al pekanst vergeitenmensjen, as g'iet hoeirt of iet
meimokt woor dat er nog echt Olsjters geklapt werd, pakt da ne kier zuveil
meigelèk op op band of op kassét of op vedejo of wa weit ek allemol. as 't
mor bleift bestoonEn zè mo zeikes, da zal binnen ienegte joren geldj
weerd zen Want hoeirde gè de kinjeren nog Olsjeters klappen Nie - da zal
nog antik werren
Olsjters... 't kaan vantoyd ne kier plat zen. 't Kaan vrémd klinken in
d'oeiren van imand die van allierteg nie 'n es... mor 't es toch ons tooi hein
PETJEN
