IN FRANKRIJK
t
IU NEDERLAND
De houdikg van Nederland
Bö franscho Drukpers
De brussclschc Drukpers heeft zondag avond
fce» voisread t negram ontvangen.
Ite besten© irai Drokperskommissie mn Pa
rijs. in iciaiii v.-.n .al ae porijzer dagbladen,
richt tor de belgischo Drukpers hare ontroer
de hulde van bewondering en dankbaarheid
voir den heldenmoed der belgischo troepen,
welk© op heldhaftige wijze strijden voor de
lu-iiigsto rechten mn België on voor de be
lle volgend 'telegram werd door de brus-
Bölsclie Drukpers weergestuurd.
Do bond der brusselsohe Drukpers, zeer
prtroffe.i door da hulde der porijzer Druk-
p.T3. bedankt deze en vormt de beste wen-
pi'Vn voor liet welgelukken dor belgisch-
i: .-Si'hc krijgsverrichtingen
Uitdrijving van duit.-chars
:inamiddag zijn te Antwerpen groepen
0 -leiirijkor.s en «luiLachers toegekomen, die
J;-ins do genomen wettelijke besluiten
innd moeten gebannen worden. Men
li u:ii«r dc kazerne van de genie
o.i r,.-.*:Tccht, waar zij een trein voor Duitech-
I' d afwachten. Alien waren woedend op
keizer Wilhelm.
Uv/o napieren!
A'vorens in de statie van Antwerpen te
1 ter l.ogte va a Contact»,
s nl treias ea een onderofficier,
<- mI va a t.vc of drie soldaten, ondcr-
2 V' trein.-.. IC!'. n moet cen.-.clvighcids-
r •••.«en. Deze maatregel is zeer goed
7 •- !ii ld men iu den trein een duitschcr
.f zes vrouw nan. Beidea* wilden naar
K rlac •.■••trokken, hor. soWar-t-, dio zich
dm trein tw..nd, v< •arde dat do duit
s-V- d - kerel wne, die over een paar dagen
tik hel bei rept werd, terwijl hij een drc.ad-
e! op ïv-af toestel plaatste en erin gel uk to
te ontsnappen.
Drie duizend duits che geweren
aangeslagen te Antwerpen
In eene oude synagoog der Heter Potstraat,
die thans t-o!- magazijn dient. heeft men zon
dag avond drie duizend duitsche geweren
gevoiid<. zorgvuldig in'kassen gesloten. De
ontdekking dier w.ipons iiecft ecne groote
opschud'..ng verwekt, in de stad.
KivfcL. ;iieka Ho'geschool van Leuven
nkodcir.isehc overheid doet een oproep
tot de studenten, die hun eerste of twee-de
jaar van doktoraat in genooskundo zouden
geëindigd hebben om zich op te offeren ten
dienste c-.aer soldaten, hetzij in de gasthui
zen van Leuven, hetzj aan het hoofd eener
iimbulancie op het slagveld, om er de ge
kwetsten op te nemen.
Degenen, die nog beschikbaar zcudeu zijn en
dien oproep zouden willen beantwoorden wor
den verzc.ht zoohaast, mogelijk Mgr Coenroeta
te vorwittigon. (Bureel van het lx; he er, Ilal-
i- n. Naainsche straat, Leuven.)
Te Mechelon
Door do geestelijkheid van Mechelen zijn
bijzo.uiero bedevaarten ingericht naar het hei-
:k,ó >m van O. L. Vrouw van Hanswyck,
Cv. gezamentlijke vurige gebeden," de
ckomst der Moeder Gods af te sraee-
i om aua de grootste onrechtvaardigheid
r f-anw een einde te stellen.
Zondag, ten 10 ure voormiddag, na de
Hoogmis. verliet, eene bedevaart de St-Rom-
ba,uukork niet do relekwickas wan den H. Ru-
mo'.dus, welke gounigon werd door burgers
<«r> sold;, t-ec, ea gevolgd door Z. Eu-, da
kardinaal Merci er met "mijter ea staf en al
do nowgc geeetxJtijkr.CTd. 'remeifc;-.! ijd ver
liet ook_ fi.-ne bedevaart het. heiligdom van
O. L. V. van Haas wij clc, waarir. het mira-
kulous beeld gedragen werd door "burgers
en soldaten. Eeido bedovaarten kwamen el
kaar te gernoet en doorkruisten de bijzon
derste straten der stad. Ruim 10.000 man
nen on vrouwen volgden luid op biddend».
Het was waarlijk een indrukwekkende gods
dienstige betooging.
Do ambulance voor het verplegen van
de oorlogegekwetsten ingericht door het
mechels'-u ondercomiteit van het Rood Kruis,
iu de lokalen van het Klein Seminarie, die
bereidwillig ter beschikking van dit liefda
dig work werden gesteld, staat onder het be
stuur van do hoeren dokters Van Doorslaer,
Geer te, Brusselmaas, Neeffs, Reusons en Orte-
gn.t, bijgestaan door een groot getal gedi
plomeerde dames-zieken verpleegsters en hee-
ran-riekenverplegers. Verder is eene apotheek
«daaraan toegevoegd, die door hulp-apothekers
wordt bediend. "Bon 300tal bedien zijn reeds
in gereedheid gebracht en dit go tal kun des
noods nog vermeerderd worden.
M. Du pont, voorzitter van het Mechelsch
ondercomiteit ie alléén gelast met het ont
vangen van de geldelijke giften bestemd voor
de meoheleche ambulance.
Giften van anderen aard (zooals watten,
linnen, laken», dekens, voedingsmiddelen,
heelkundige voorwerpen, enz.) kunneu be
steld worden in het lokaal der ambulance,
Klein Seminarie, ingang langs de Zandpoort-
ymt.
T* Aalst
Maandag morgend had iu de hoofdkerk
'de plechtige lijkdienst plaats tot zielelafenis
van den jeugdigen I'rans Vanden Bergh, sol
daat bij het 9o linieregiment, verleden don
derdag, te Luik, op her. veld van eer geval
len, toen htj In den stormloop het duitsch
vaandel poogde te bemachtigen. Eene ovor-
Sote menigte woonde de droevige plech-
beid b^jal de gemeenteraadsleden hadden
Br aan gehouden hun oollega. M. Jaak Vanden
IBergh, de dlepbeproefde vader, hunne blijken
yan innige deelneming te komen aanbieden.
Alles wordt te Aalst in gereedheid gehouden
lom er de gekwetsten goed te verzorgen. Ecne
|rroote menigte vrouwen en joffers zullen de
{loktoon in hunno edele taak bijstaan.
Tweo duitschers, Holkott en Drunhausen,
sinds laren in onze stad woonachtig, zijn aan-
gebouaen en opgesloten, verdacht van 'bespie-
dnm. ZqzuUen waarschijn li'k voor den kriigs-
raad gebracht worden. Een derde duitscher,
Ma ex, bij wian, in de Hertstraat, naar het
schijnt, nachtelijke vergaderingen plaats had
den, is gevankelijk naar Dendermondc re-
bracht. Een riorde, Leonard Düreii, wonend
Binnenstraat, heeft zich onder dc bescherming
van de policio gesteld. Andere duitschers trek
ken er met pak en zak van onder.
De E. H. Van Cauteren, ondeipastoor in
de kerk van O. L. Vrouw van Bijstand onzer
6tod, heeft als vrijwilliger het priesterkleed
afgelegd en de soldatenplunje aangetrokken.
{Twee seminaristen-aalstenaars, hebben zijn
yoorbeeld gevolgd.
Te Betreron-Waos
Cansoh .de gemeen,.; Bevaren verdrong zich
zondag avond, rpncl 7 ure, r nd de statie. Er
was immers aangekondigd dat con trein duit
sche paarden, vcrowvd bij den slag rond
Luik, alhier zouden aankomen.
Een weinig na 7 ure liep een koopwaren
trein inderdaad de static binnen. Hij was
23 wagons lang en in eiken wagon zaten
acht duitsche paarden. Do dieren werden
door de soldaten gelost. Vele paaiden hadden
nog hun koperen getuig aan. met de blinkende
duitsche adelaars erop. Do dieren zagen er
zeer afgemat uit; kenners verzekerden dat
er paarden bij Waren v*;n groole waarde.
De geestdrift onder de bevolking was buiten
gewoon. Do soldaten die de paarden losten
werden luidruchtig toegejuicht. Na een paar
dagen rust zullen de veroverde paarden reeds
dienst kunnen doen in onze rangen.
hand.
Te Antwerpen.
De E. Pater Dc Bruyn, prcfeli van het
Jozuietencollege tc Antwerpen, oufioette za
terdag een priester missionaris In groette
hem in 't latijn. Daar de andff niet in
't. latijn antwoordde, sprong de KfPutor pro-
fokt n.aar den valschen missionary tcc. rukte
hem den valschen baard van de kii'en 1'
hern in dc handen der tpplicie. 'j
Te BerchGir.-bij-Amtwe.yen
Men hooft zondag tc Berchem e
officiers aangehoudeniu behriac!
Te Thienea
In den omtrek van Thionen heeft men
zaterdag avond een duilsclii
houden dio over ziju unifor.
had aangetrokken. Vier dui' sch< dragonders,
Te Brugge
De stad is zondag in staat van beleg ver
klaard. Van 10 ure 's avonds bot. 5 nro des
morgends is het verkeer over bruggen en door
do stadspoorten verboden.
Steeds komen de krijgsgevangenen toe. Een
deel zal naar Oostende, Yper, enz. gezonden
worden. Thnns zitten er hier ongeveer 350.
Wat de duitsche cn oosten rij lmchc onderdanen
betreft die hier binnengebracht werden en
zeer wel verzorgd wordeu, verzekert men dat
zii naar de hol 1 ndsche grens zullen overgc-
braoht worden, 't Is het beste wat men er
kan mede doen, want de bewaking en ver-
•sorgiug van nl deze vreemde personen on
geveer een 400tol vrouwen on kindoren
brengt ongelooflijk voel last bij, terwijl gen
darmen en burgerwachten het reeds 'Luk ge
noeg hebben met den ordedienst in de stad
on liet opsporen der spioenen die nog iu de
streek roudloopen.
De soldaten die de krijgsgevangenen naar
Bruggo overbrengen, wandelen in stad in
afwachting dat zij naai- het oorlogsveld tc-
rugkeeren. hetgeen zij zoo snel mogelijk won-
schen. Zij worden door de menigte omringd
on gretig, met fierheid worden hunno verha
len aanhoord. Ook wonden zij overal geestdrif
tig toegejuicht.
Voortdurend worden talrijke vrijwilligers in
geschreven, zoo van buiten als van -trd.
Onder deze moeten wij melden een jarige
schoenmaker, oud soldaat van 'l Oost-Indisch
leger, met zijne zes zonen opgetrokken.
Eene groctsche indrukwekkende godsdiens
tige betooging heeft zondag namiddag rLiats
gebod om van O.-L.-Vrouw der Zeven Y.'eecn
hare machtige voorspraak teu voordeele van
ons vaderland af te smecken.
Rond 4 1/2 ure, na het lof in &1 de pa
rochiekerken, dio opgepropt waren nooit
ziet men cv zooveel volk als thans zijn zij
mc-t duizenden on duizenden menschen bijecn-
gekomen en togen stoetsgewijze eu biddend
ten ommegang door de stad.
Mgr de Bisschop stapte aan 't hoofd om
ring^ van de kanunuikken van zijn k-p'tt-l.
j In den stoel, werd het beeld van den If. Do-
I rotius, gedingen als m-'do het beeld van
I O. L. Vrouw v»n Zeven Weëen. Or> de Groote
Markt gekomen, beklom Mgr .de Bisschop
j een verhoog voor hot Mariabeeld, dst boven
I do ingangpoor'. stoat, on voor de omstandig-
beid met do nationale kleuren was visLrd,
on de liturgische gebeden werden gelezen.
I Nooit zag men zooveel volk op deze uitge-
strekte plaats; ze stond proppensvol. Er ston
den daar voor 't minst 25,000 monsohen.
I Na de gebeden werd door de menigte een
lofMT ter Mm -n.nr.eer Èaik'ioïdt'geSiikt, k.
Msr <te bistel,op mot do vertrok h„ „„Miehlid.Kekt
I naar het bisdom, g^ng uit het volk do h
en in bedwang hojd n
s aankwamen. De diitsc
kommissariaat pjleid
konden dc spionnen
dat hunno meesters aankwamen. De diilschers
werden naar het kommissariaat ejleid cn
lor beschikking der krijgsoverheicl gesteld.
Zij waren in 't bezit van bezwavtnei'.
pieren. 1
Te Etterbeek
Twee brussolaais hebben zondag a-.-ond op
den steenweg van Brussel naar L<j.ven een
automobiel aangeiroffei; met vier ilschers
iu. Een hunner was verkleed in bu g nvacht.
Do duitschers hadden roods enkele jt-konden
don laatsten toeziclitspost op de
laan verlaten, toen de twee bruffe aars cr
toekwamen. Een der duitschers iohde
wachtwoord cn hield een terol tf in de
die op verkenning
soldaten gevat.
In de static heeft men
aangehouden, die vrouwenkleeii
f;el.ru-.i;en. Eindelijk werd een
dio oen armband droeg van hs
Te Oostende
Te Oostende heeft mon twee t
gehouden. De eene, kapitein E
duitsch leger, werd in het b i
Man 3,900 fr. in duitsch goud
belgischo munt. Er hard was in
een telegram der duitsche
de
n duitscher
en had ann-
•rel gesnapt
Rood-Kruis.
pieders aan-
ard, van het
cit gevonden
ui 100
et bezit van
.ng, die hem
:oclit tot nader bevel tc ÖcJtenae te blij-
r w - ,W Ui V Cl li
Leeuw op die algemeen werd i Lc-nuald
't 'Vm mi» prachtige, aangrii- j „mbaoden
van Geneve, d;e den i
mcene inspectie van
het leger (10,
Vlaamscho Leeuw
meeg.
j pende plechtigheid.
Zondag namiddag heeft men op hot dak
I tou f-one woning in de Smcd est raat eeno
j verdachte duif nrexgoscliolen. 's Morgends
reeds had. men ze daar zien zitten met een
?riefjo «.-«> deD pool l on -iroomorr .Mw---- l- t
dier "s namiddags neerschoot, wa3 het briefje i
i weg. Men denkt da.t zij het. zal verloren j
hebben in eene dakgoot. De duif droeg een
stempel van Antwerpen.
I Heb gerecht hoeft, in de stad en omtrek
talrijke huiszoekingen gedaan met betrek cp
do spioendienst en naar men verzekerd zou
dit onderzoek erge gevolgen kunnen bobben
voor zekere fersonen.
Een burgerwacht van Brugge, die eene
spoorwegbrug bewaakte te Ooswamp, begon
"crleden nacht eensklaps op de boomen te
Men vond 'op hem ock eene lit raet bijzon-
doro teckens, om in betmkkiugle blijven meb
den duihschcn legerstaf. Nu k aanhouding
van kapitein E'irard, heef' mii eeuen brief
onderschept, geri. ht bot BeroL Jeze brief was
geschreven door ceuen bcljs. diJdon duitscher
zeer belangrijke Inlichtuufti; cier onze natio
nale verdediging mccdoelflc. ju landvcriuder
werd ook aangehouden effmelden duitscher
ter beschikking der krimsovlrhoid te Gent
gesteld.
TE BRUSSEL
DE MILITAIRE GOÜVMNI.ÜR DER PRO
VINCIE VERZOEKT MJI 1 IJLT VOLGENDE
BEVEL TER KENNIS T£ BRENGEN.
De burgemeestxttAdolf MAX.
BEVEL. Gezien e»an hst merkteeken
der conventie .vjan Genev (rood kruis) mis-
nner ik eraan dat
-v. - leen mag gebruikt
.vrordcu ia de maat doof cao conventie streng
schieten, roepende: <t De duitschers zijn daarl s I neren dat,krachtens 't alge
De jongeling is opgesloten.
Een goede liet was het van wege dc regee
ring te doen denken dat de Engelschen le
Zeebrugge «ouden ontschepen. Met dit dool
liad men een 30tal machienen on treinen naar
deso haven gezonden. De duitsche spionnen
trokken in massa op Zeebrugge af en door
den gespannen list werden cr velen aange
houden.
SPIONNEN
Heemeer spionnen er aangehouden worden,
hoemeer komen er voor den dag. Zij schieten
op als- paddestoelen uit den grond. Op twee
dugen tijd heeft men er meer dan 2000 aan
gehouden en onschadelijk gemaakt. En 't gaat
nog maar altijd voort. De verkleodsels der
spionnen zijn meest priest.erkleederen en soldu-
tenkestumen.
Te Brussel
'Aan de Vlaamsche poort, te Brussel, hield
meit zaterdag avond eenen duitscher aan,
die verkleed was in vrouwskostuum. Deze
was eigenlijk geen spion ,doch een kerel,
dio schrik had van mishandeld bo worden.
Hij werd niettemin ter besohikking der krijgs-
overheid gesteld.
Zaterdag avond heeft men te Brussel twee
duiteche bespieders aangehouden, in vrouwen
verkleed. D? eerste kwam in eene herberg
der Gereohligheidsploats en ne.m er aan de
terras plaat sT Zijne houding kwam den her
bergier verdacht voor en weldra, bad men de
overtuiging dat die zonderlinge vrouw heel
eenvoudig een bespieder moest zijn. Do policie
werd verwittigd, doch toen deze ter plaats
kwam, was de spion reeds weg. Eeno halve
uur later wend hij geknipt in eene herberg
van den Vlaamschen steenweg.
Do tweede spion werd in de Van Arstraab
aangehouden. Hij droeg schoone vrouwcnk'.ce-
deren met donkere voilet en in de hand
hield hij eon ka bosje. Hij nam de nummers op
van zekere huizen en zulks had de aandacht
totrokken. Twev vrouwen volgden hem op,
och iu de D 'henninst.raat verloren zij zijn
spoor. Do poiicie werd .verwittigd doch de
spion werd niet meer teruggevonden.
Burgerwachten, van dienst in de Archimè-
destraa', bemerkten zaterdag avond, om 10
ure, een kerel, dis op een dak aan 't. v rken
was. Zij schoten op hem, maar goluktoi: cr
niet. in liem te treffen.
Eindelijk werden in de Coudenbergsfroat
drie kerels betrapt, terwijl zij bezig waren
telefoondraden over to snijden. Men snelde
toe, doch vond de drie kerels niet moer weer.
Te St-Joest-ton-BToode
Langs den riugspoor.vcg. te St-Jov -n
Noode, heeft de burg-rwnViit twee dui: che
kerels betrapt, die poogden de spoor lx;to i
pgen dor oonventie
fipei dragen der alge-
in gezondheidsdienst
itenlaan), zijn alleen
geldig.
.Mie armbanden
krti is'op'wit- err grona>b^ö: v^cnur riRcenjs
van deten stempel voorziQ worden.
De inwoners die zich haar dit voorschrift
riet roudea schikken, ellen zich aan ver-
vrdgingen bloot.
Brussel, deu 9 august 1914
Do luitenant-genei il militaire gouver
neur van Braind.
Snelheid der automobielen
De burgemeester ran f éissel heeft den
Hè •-•• lakken
benden te herin-
reglement van
verkeer, do snel-
bielcn niet mag
per uur in de
:e heeft bevel
doen naleven.
>lf MAX.
Brussel
mn de leening
Slaats hebben
ure 's mor-
ten hunner bajonetten kolbakken droegen van
do huzaren der dood of de «doodshoof
den Toen keizer Wilhelm ons in 1910 zijn
vriendschappelijk (1?) bezoek bracht,
droeg hij het uniform van dat regiment.
Dg fran3choa te Brussel
Verscheidene treinen, opgepropt met fran-
sche troepen, zijn zaterdag nacht door Brussel
gereden. Zij werden geestdriftig toegejuicht,
liet personeel der ijzerenwegen heeft onze
franscho bondgenootc.a eene ovatie gebracht.
Laat ons edalhartig blijvou
Onlangs gebeurde in de Noords tal ie te Brus
sel een klein voorval, dat zonder twijfel door
iedereen, en met reden, niet zal goedgekeurd
worden.
Uit een trein gekwetsten stapten duitsche
cn belgischo soldaten. Benige ziekendieners,
kwamen onmiddellijk aan met draagberries
om de ocgelukkjgon naar clen automobiel
buiten do statie te drngei
IJl
moet komen om in België te gera
ken. De vraag moet dus duidelijk'
gesteld worden. De nederlandsch©
onzijdigheid is bedreigd. Zullen de
nederlanaers den indringer bevech
ten zooals liet behoort? Wij twijfe
len er niet aan, omdat wij volle ver
trouwen hebben in hunne eerlijk
heid en in hunne rechtzinnige vriend
schap. België, Frankrijk, Engeland
en Rusland verwachten van Neder
land dat het zijnen plicht zal doen.
Het antwoord
Zijne Excellentie jonkheer van,
eerst een duitscher cn wilden hem wegdragen, Cede, gezant dei" Nederlanden t®
doch de burgerwachten die daar stonden, i Brussel, heeft maandag middag", daar*
ir-ners tewen on riervn liem I
omtrent verklaard:
"Wat er ook gebeure, wij zullen
onze onzijdigheid geheel en gansch
behouden.
V olksvertegenwoor digGr3-3oldaten
Talrijke volksvertegenwoordigers en g,•we
zen ministers hebben hun legerkorps vervoegd
als simpele solditen of ah ondér'-officiera.
Men noemt MM. Caillnnx. C-c aldi. Klots,
Lebrun, Metin en do socialist Jean 3on.
De inname van Mulhouse
door de franschen
Vrijdag bij 't rallen ran den avond, kwam
de franscho voorwacht-brigade voor Altkirch
aan. D plaats was voorzien van zeer goede
veidversterkingen en door eeno duiteche bri-
ga<lo bezet. Onbeschroomd bestormden do
franschen. de versterking. Een voct-volkregi»
ment nam da duitsche verv.haasing. r-. stor-
menderliand in. na een verwoed gevecht, voor
do linie geleverd. De franschen drev n de
duitschers op de vlucht met hunne lajon-
u-tteu waai van de duitschers een heiligen
alsciirik hebben. F)e duitschers trokken dan in
groote wanorde achteruit, zbnaer de verster-
kingen der tweede lijn, die nog konden weer
staan, te verdedigen, en ontruimden de stad.
Een regiment dragonders achtervolgden do
duitschers in dc richting van Wallheim, Ta-
gelsheim en Illfurth, beschoten hen voort
durend en dedon hun zeer groote verliezen
ondergaan. Do kolonel 0:1 slechts zeven offi
ciers van heb franach regiment werden go.
kwetst. Dank aan de duisternis konden do
duitschors zich uit do voeten maken.
Dc franschen trokken dan in Altkirch, do
ido elzasser stad, binnen en weiden or met
geestdrift ontvangen. Een groot© vreugde
kroot steeg uit aller borsten op. Ouderlin
gen, vrouwen en kinderen omhelsden de sol-
Be
hielden de zickendicners tegen en riepen hem
toe«Do duitscher niet Eerst, onze gekwet
sten. De belgcn werden dan buiten dc sta
tie gedragen, terwijl de arme duitscher. uitge
put en gekwetst, al mankend den auto be
reikte die hem naar het gasthuis nioest over
brengen. De reden van dit voorval kan men
zeer wel verstaan, doch laat on3 altijd, zelfs
tegenover den vijand, edellutrtig blijven.
Voor tie noodlijdende kinderen
Voorloopig en ten einde de volledige in
richting van den dienst toe tc laten, zal 01
eiken dag in de scholen maar eene uitdeeling
plaats hebben van eten aan de noodlijdende
kinderen. Deze uitdceüng zal plaats hebben
"*n 11 ure 's morgends.
Nog 300
Zondag avond kwam In de Noordstatie, te
Brussel, een trein binnen mot nog 800 Belgen,
to Parijs gevestigd, doch die toegesneld zijn
om het bedreigde Vaderland mede te helpen
eidedigen. Met vaandels aan 't hoofd, trok
de stoet langs de middenlanen naar dc Groote
Markt, waar de 800 mannen zich nis vrij
willigers opgaven.
Oproep aan da Lnik3clie kolonie
van Brussel
Een dringende oproep wordt ge-.laan aan de
tc Brussel wonende luikenaars, alsook aan
alle liefdadige personen, om de naar do hoofd
stad gevluchte luikenaars ter hulp te ko-
en, hetzij door ze te herbergen, hetzij door
i anderszins tc ondersteunen.
Zich te wenden Miniemenstraat, 61 (oud
tvang) of Vaart straat, 57 (school nr 12).
Oproen
Het bestuur der godsnuiz»n van Brussel
doet- een dringenden oproep aan de oud-
leerlingen in geneeskunde en aan de oud-ge-
neesheeren der godshuizen, om dienst te ne
men in de ambulancie-s Aanvragen tc doen
bij het bestuur. Kruidtuinlaan. 16.
De 12e liniestraat te Elsene
De Beflijnstravit, te Elsene, is herdoopt
in «Twaaltdc L-iniestraat
Generaal Lemanstraat. te Etterbeek
daten. De grenspalen werden in triomf
leniersstraat, te Etterbeek, gewoond, toen bij I 'fc van den dag zette de fran-
nog bestuurder was der militaire school, te scho voorwacht brigade zich
policie op het vervoer on 1
heid in het rijden der aut
grooter zijn dan 15 kilomt
kom der gemeenten. De
gekregen dit voorschrift st
De burgemeester.
De obligatios der id
De uitloting der obligai
van 1902 der stad Brusse,
vrijdag 14 augustus 1914,
gends, op het stadhuis.
De prijs van u
Gelijk wij reods gemil
gemeentebestuur van Bnss
bet brcod op 32 oentiomn
Van tijd tot tijd zal hvt
wortlen om ta zien of kit
hooft.
De stad voorziet de bal: ;rs van bloem
aan den prijs van 23 fr d
Eij Ö9 gekyet
Zondag werden al dt
bulancics der hoofdftaf
nteft
fici ïelsc
iten au
brood
Dben heeft het
den prijs van
kilo bepaald,
d onderzocht
zijn gewicht
po kilos.
Brussel. Het. schepenkollcgie van Etterbeek
jiecft beslist, de Renteniersstraat te herdoopeu
Generaal Lemanstraat.
Bravo
D; Pruisenstraat to Sint-Gilïs heeft opge
houden to bestaan. Zij zal voortaan de :Kom-
njandant Marchandstraat he-ieu :,ls hulde
aan den dapperen tieto, alt- zij-i ievca opoffer
de om generaal Leman te redden.
Te Laoken
Maandag morgend ,om 7 ure. heeft in <jc
O.-L.-Vrouwkerk van Laeken, den eersten
dienst plaats gehad voor de zielerust onzer
dappere soldaten, opliet sl-gveld tresneuveld.
laaijke communies, veel volk. Hij i« (e dan
ken aan de jiatriotisohc en milddadige werking
ran dc jufvrouw ran den ai'gestorveue luite
nant-kolonel X..., vrijwilliger van 1830.
Eene geldinzameling dekt- de kosten der
mis voor iederen maandag. Mochte dit goe.d
voorbeeld overal gevolgd worden.
Te St-?i3ters-Jeïte
Het godshuiz-nb-s: uur vun B.-ussel doel de
lokalen ran hot gasthuis Brugmaan, to St-
Pieters-Jette. gereed mnken voer cl» gekwet
sten van den oorlog. Er zullen 100 A 509
bedden geplaatst worden. Eou dringende -
roep wordt gedaan aan do li <1 ge per
sonen.
nizen en ara-
bezocht door
lekwetste sol-
igie, van het
ÖS
vonden zich
ouders en bloed verw.
aaten. In het Sint-
Geaolschap Jeau, wo
vc-rzorgd. De minst
do ziekenzalen
aau den iugan
het bezoek
wachtten.
In de ziekenvajen
hun bed uitgestrekt, oo
Welke hart roerende) tooaeelc ,men hier te
ilc. war
•randen
krijgt-! Hier li
strekt, omringd
oudere, en op zij:
rader too to l'.i -li
stonden bedroefd
bed. Zij dachten
lijden dat de jong
duren hebben, wn
anders dan van z
het slagveld weer
ik mijne vrienden
vro: g hij.
I.n overal kon
bijwonen. Klei ik.
do bei! den of spe
donken omwonden
vrouw, ouders
do gekwetsten
weer te koeren
vast- in 't hoofd
meegebracht hobh
ben onder liunno
lagen digekwetsten op
'i bleek ^uitgemergeld.
;t een j,;e
ir zijne duw en zifne
bei zat kindje zijn
Zijne viw en ouders
stilzwiitod rond het
de pijaren en liet-
.nn no.ging te ver
deze sik ran niets
s;>oedigWelrjk naar
keerea: t Wanneer zal
kunnen gp wreken
va hetze!» schouwspel
idorkena tepe'-ou rond
nevens p gekwetste,
hoofd met
Do siipte onzijdigheid
Al de duitsclie soldaten die uit Belgie
over dehoUandsc'ue grens gevlucht koeien
wordeu ontwapend en krijgsgevangen genomen.
legm
en een onder-offiricr van het duitsch
naar Maestricht. Zij vroegen om do reis
Aken tc mogen doorzetten. Zulks werd
her. uitdrukkelijk geweigerd door den bevel
hebber van het garnizoen ran Maestricht, die
hen ia de r.tubulancie van hot. Rood-Kruis
■opgesloten hoeft. Na genezing zulle.-, zij
krijgsgevangen gehouden worden.
Het gerucht is in omloop dat de
duitschers eene aanzienlijke leger
macht samentrekken aan dc zuide
lijke nederlandsche grens, nauieiijk
voor hollandsch Limburg". In dit ge
val moet Nederland or zich aan ver
wachten dat de trouwelooz© en val-
scho pruis zijn grondgebied zal
schenden, zooals hij liet onze go-
schonden heeft, en dat dc duitsclieio j
zonder da
middags kwamen do vorkanuers voor de tal-
rijko en eterko verscha-iising>;u die de stad
beschutten en bestatigden "dat zij verlaten
waren.
Ten 5 ure kwamen de legerkoiommea
langs den spoorweg vóór Mulhouse "ea.
To Brunstadt h -groetten de elzuissera met
luid gejuich het fraasch vaandel. f.rrote
stoet werd ingericht en juichte do soldaten
geestdriftig toe. Op minder dan een uur
tijds word Mulhouse bezet. Do frons che rui
terij. dio op galop de stad doortrok, achter
volgde da achternacht dar duitschers. Da
franscho voorwacht vatto po6t benoorden Mul
house.
Hot is to vroeg om de gevolgen van di»
eerste overwinning aan te duiden, doch het
besluit. 13 (dat dc franscho brigade eene duit
sche brigade in hare versterkingen aange
vallen e:i uiteengeslagen heeft. De franscho
verliezen zijn niet overdreven groot, in ver
houding met don uitslag. Het franach go-
schut deed wonderen.
Het bezetten van Mulhouse, groot nijver
heids- en intellectueel middenpunt van Elzas,
is zonder twijfel een zeer g wichtig feit.
Altkirch ligt op 17 kilometers afztand vaa
Mulhouse en op 18 kilometers afstond van
do grens. De franschen zijn dus in Elzas
reods oen 40tal kilometers v- r vooruitrrerukt.
De duitschers zijn in de richting van" Neul-
risach geweken. Gansch Elzas is in opstand
tegen lien, en daardoor wordt hun toestand
nog erger. Generaal Joft're heeft tot Elza
eeno proklamatie gericht die
geplakt, word en doo;
gelezen. Dio proclamatie
- Kinderen van Elzas. na. 44 jaar pijnlijk
vrachten lx-1 reden d- franscho soldaten weer
uw o.lel grou'igebied. Het ziin dc eerste
biwtTkore van liet groot werk dor weerwraak.
Welke aandoening en welke fierheid voor
hen. Om dat werk te voltrekken, hebben
zij hun leven opgeofferd. D; fransohe Natie
dri ft hen eenstemmig vooruit en in de vou-
w, n vran hun vaandel staan do coover-
vvoordeu Recht cu vrijheid geechreven.
Lev© ElzasLeve Frankrijk!
D- minister van ooru-g Leeft naar dan
ojipe^b-'vclnebber vo'gend t Lvvram gestuurd:
intrede van de i'ra-is.u.o troepen in
Mulliouse, onder het goi tich d-.w E krassers,
dol t- gansch Frankrijk vran geestdrift tril-
Ik heb de vaste overtuiging dat hot ver-
iio onmiddellijk aan-
de E krassers gret ig
den strijd 1
i gon, waarvan het
oter zal zijn dan
uiijiio erkentelijkheid
Mulhouse werd 22;
niet waar dat do f.
rliczen zouden ondei
sabot
De kerels schoten op do/Jjurgcrwacht en
namen de vlucht. D; burgcrfeiohten z nden
er hunno schepershonden op Ibs. Deze dieren
*t. Zijn niet all
gr on1 g 0 bi od sr e k<
to Brussel soldab
bloed vcrwt
■e langen n:
gedacht
dat zij L|ih
en deze
•latras, op
mee It
i'orfcons
de uhlam
ingd is door
Meestal
oorlog
ikt hun
go wereu
borgen lieb-
1 op ons
zag men
de pun-
ea zal 1
■-'-• u Lig belang nog
a ••■li dit prach-
uw glorierijke aan-
de gemosderen den
•ra èit. Ik boa diep
■un der regeering, al
ut to drukken
s MESSINOY
lag i u re nomen. Het
•..ischv! troepen groote
rum hebben ten ge-
n vran bommen. Al
lee! de vijand veel
B-zuiden do
Brandden do Hsas
orij hoc-
door hollandsch. Limburg- in België
zullen dringen.
Het is zeker dat de pruis tegen
over Nederland de:-:- !fde iuadel wij ae
zal aanwenden als togen onsvi i
gen om door het land te mogen ga,iu, j
en in geval van weigering het toch
met geweld doen. I
Wij kunnen onze noorderburen
niet verdenken van de duitschers
zonder verzet door hun land te la- ;,-.-i<
ten trekken, doch zDhrv, rip n«U:r-
landers zich tegen den auitsc-t wel w,
uit volle kracht verzeilen, to meer
dat do pruis slechts over een heel
klein lioekje nederlandschen grond i isri wori1
i' iluitsehe p.-itraalje, nit
22 iihla uen bestu.indc, ont-
cen franschen officier en
1. D duitsci.vrs aar-
Ftom she officier
1 .er, t'j.-.vij! aj do uhlonon
20. ilhor ss
Muihom