BANK
DOOFHEID.
Breuklijders „K
Hand- en Geestesarbeiders.
Stakende Metaalbewerkers.
Geeraardsbergen.
ARBEID
Alle bank en
beursverrichtingen,
Terechtwijzing.
Serenade.
Hofstade.
De 75,000 stakende metaalbewerkers
rekenen op uwen penning om hun gewelligden
strijd te doen winnen.
Sleunlijst
Welgelukt Feesf.
In de nieuwe Café.
BELGISCHE
van den
Onzen vriend Nichels heeft het
volgende briefje aan de Volks
stem gezonden
M. Van Nuffel,
Ik hen in het verslag van de go-
meenteraadszitting van Vrijdag
laatst, verschenen in De Volks
stem van Zondag, woorden in den
mond gelegd, die ik niet heb uit
gesproken, en het ware me zeer
aangenaam, indien Ge zulks wil-
det herstellen.
Ziehier
Aangaande de gemeentebelasting
op het kadastraal inkomen schrijft
Ge: DAT IK DIE TAKSEN ZAL
LEGGEN OP DE HUURDERS.
Nogtans heb ik raiin spijt uitge
drukt DOOR DE WET GEDWON
GEN TE ZIJN, de huurders te tref
fen, want zonder dit. zouden het
de eigenaars zijn, die te betalen
hebben.
Ik hoop dat Ge die kleine mis
sing zult willen herstellen.
Met de meeste achting.
NICHELS Alfr.
Aalst, 29 7-25.
ZATERDAG AANSTAAN
DE 8 Oogst, zal de Fanfare «Hand
aan Hand» eene serenade brengen
aan haar medelid EVARISTE
BEECKMAN, die in de wedstrij
den der muziekschool onzer stad,
de GOUDEN MEDAILIE be
kwam.
De partij sluit zich bij die hul-
debetooging aan, en we rekenen
op eene talrijke schaar pantijge-
tiooten om onze Fanfare bij dit
Huldebetoon te vergezellen.
Bijeenkomst in «Hand in Hand»
om 7 i/2 ure 's avonds.
Een demokratisch
Volksvertegenwoordiger.
De heer Van Schuylenberg, volks
vertegenwoordiger van de Kristene-
Werklieden. (Groen-kruisers) van Aalst
is bijna niet in de Earner te zien
geweest verleden week.
Van Schuylenberg is ook patroon-
drukker, zijn werkvolk is in staking
omdat hij hun de gevraagden opslag
weigert.
Van Schuylenberg, tracht nu zoo
veel mogelijk, zelf te zetten aldus
het werk der om loon strijdende werk
lieden te onderkruipen.
Wat denken onze groen-kruisers er
van wier weekblad door hun volks
vertegenwoordiger onderkruiper ge
drukt werdt
«Recht en Vrijheid».
De plaats van Bestuurder
der lagere gemeentejongensschool aan
de Vrijheidstraat is te begeven.
De aanvragen van de carididaten zijn
in te dienen vóór 15 Augusti eerstkom
ende.
Ziekenbond Victor DeGeyter
De APOTHEEK QUINTYN, 37,
KORTE ZOUTSTAAT, aangenomen
door don Ziokenbond, aanvaardt voor
allevering met do beste zorgen on do
fijnst uitgezochte producten, do re
cepten van allo Dokters van Stad en
a Omliggende.
Ook te verkrijgen: (Undervced-
aasel, kinderpoeder, borstsi-
ruroop, bloedzuiverende pil-
tieïen, zenuwpoeders, breuk-
)r banden, minerale waters,
a,enz....
Weegschaal voorkinderen:
gebruik gratis.
GEMEENTERAADSZITTING.
1 Punt. VERIFICATIE GEMEEN-
KAS 2' KWARTAAL.
Inkomsten 32.192 fr., Uitgaven
31,860,15 fr. blijft 331,05 fr: tioedge"
^"aangenomen SCHOOL. IN
RICHTING VAN DEN 4» GRAAD
EN V BEWAARKLAS. Goedgekeurd.
7. GOEDKEURING AFLIJNING
PLANS VAN DE STRATEN. Goed-
- g64.e VERNIEUWING VAN OPCEN-
'köTlÊMEX. Goedgekeurd.
EMLN. Goedgekeurd.
BK. 5. GEMEENTE-BEDIENDEN (5
bandchampetters van binst den oorlog.
Duurtetoeslag.
De Burgemeester stelt voor, voor
\V2oo fr. toe te kennen aan 4 bedienden
maen 25o fr. voor den 5" bediende,
7i DEN HEER CODRON. De bedien-
Iden zijn binst den oorlog goed betaald
geweest en hebben alle voorrechten
K.gehad en vrii geweest van opeisching.
DEN HEER MEULEMAN, (kat).
Het zijn de lijken of de boeren niet die
^-.opgeëischt zijn geweest. Een hevige
I woordewisseling, ontstaat er tusschen
'MJodron en Meuleman.
GEZEL VERMEIREIN. Ik aan
zie de gift als erkentelijkheid voor
hunne daden, en ik als Opgeeisclite
kan er mij niet bij aansluiten aan
gezien mijne gevoelens en van mijne
weggevoerde Vrienden, en ook zijn er
die van hun bed zijn ontrukt van
Vrouw en kindèren, geleid doorband-
champetters en misschien er nog bij
verraden, nog meer, de opgeeischten
van onze gemeente zijn nooit erkend
als Vaderlanders, terwijl den oude raad
nog den moed heeft gehad de Oud-
Strijders te vereeren met een vlag. Ik
vraag aan den raad, voor mijn voorstel
te aanvaarden, ik stel i?o fr. voor, als
ook voor de opgeeischten.
DE BURGEMEESTER. Hebben
dezelfde vrienden dan ook gezegd, dat
ge tegen de taksen moest stemmen
GEZEL VERMEIREN. De opge
eischten blijven buiten politiek, ze zijn
onpartijdig, maar denken misschien
niet minder. Ge bedoelt de taks op de
duivenhokken. Natuurlijk, daar heb ik
tegen gestemd, dat is algemeen bekend.
DE BURGEMEESTER. Ge hebt te
gen al de taksen gestemd.
GEZEL VAN DER SMISSEN. Wij
stemmen geene taksen, zoolang de wet
niet toelaat eenieder in evenredigheid
te takseeren.
DE BURGEMEESTER. Wij stem
men. Niemand durft spreken. Vervol
gens wordt zijn voorstel gestemd met 6
stemmen tegen 3, alleenlijk voor de 5
bedienden, en de opgeeischten die hun
vraag voor erkentelijkheid sedert één
jaar hebben ingediend, krijgen den
stamp van den ezel.
6. KERMISFEESTEN. 400 fr. wordt
er voorgesteld. Aangenomen.
GEZEL VERMEIREN. Vraagt voor
de inwoners gratis te laten spelen voor
het verteer op de gemeente te laten.
DE BURGEMEESTER. Ze spelen
toch.
7. BENOEMING VAN EEN SCHE
PEN IN VERVANGING VAN DEN
HEER DAELMAN.
Den HeerC. Van Hauwermeiren, be
komt 6 stemmen.
Den Heer Possemiers, oppositie, be
komt 4 stemmen.
De dagorde uitgeput zijnde, sluit, de
Voorzitter, om 91/2 ure.
ten voordeele der Stakende Metaal
bewerkers.
Nichels A. 5,00. Haelterman C. 5.00
Flips Henri 3.oo, Steenliaut A. 3,00.
Deprez E. 5.00. V. d. Maele L. 5,00.
V. d. Borgt J. 5,00. Amant K. 3.00. A.
Vyverman 3,00. Podevyn F. 4,00. V. d.
Veken L. 4,00. Biebaut" R. 5,00. J. Be-
kaert 5,00. Berghman A. 3,00. Casteur
P. 3,00. Verdoodt G. 3,50. De Witte H.
3,50. Spitaels L. 3,00. Wasteels F. 3,00.
De Neef R. 3,00. Van Vaerenbergh J.
4,00. De Veylder T. 3,00. Peereboom
J. 3,00. De Neef Petrus 3.00. DeSmedt
F. 3.00. Podevyn P. 3,00. Belong S.
3,00. De Smedt L. ö,oo. Beeckman L.
1,50. Biebaut D. 1,50. Stokt E. 1,50.
Stuyver J. 1,50. Flips J. 3,00. Troch S.
2,00. Van CauwenbergL. 3,00.
Booykons Gustaaf, 5,00. Spinnerij
Filaturo du Canal, 41,20. Filature
et Teinturerie 150,50.Cammu F, 7,00.
N. 158, 79,S5. N. 159, S4,ö0. N. 160,
28,35. N. 161 2,00. Coraal Fr. 7,70.
N. i63, van Jean 5,00. Eeman 5,CO.
Welieman J. 5,00. N. 166, 3,50.
Eenige vrienden uit de Goudmijn
27,00 fr. Zeven Tabakbewerkers van
De Gheest 1-1,00. N. 169, 86,50.fr.
V. d. Meulen P. 2,00 t'r. N, 171,107,95.
N. 172, 8,00. Van IJnerseole. A. 4,00.
N. 174, 2,50. N. 175, 17,95. N. 170,
10,00. Gezongen door Leon de Blaas
in Hand in Hand 25,39. Gezongen
door Oscar Witte in Hand in Hand
18,50. Gezongen door Loon do Blaas
in Ilaud in Hand 20,00. Gezongen
door Osoar X)e Witte en Bombeeck
in Hand in Hand 16,00.
Gc-zongen door Marinus De Smedt
en Hofman rondgehaald door
Deprez in Hand 111 Hand 31,25.
N. 181, 13,25. N. 182, 21,75. Gezongen
bij Louis Bnya door f. V. d. Brempt
roudgiihaald A. Drooshout 3,25.
•Guns Cam iel. 10,00. Osselaer E, 20,00.
N. 186, 3,25. N. 188, 6,00. Gezongen
door Do Wolf Stel'aan in t' Acht
urenhuis te Denderleeuw, 14,50.
Op ons zondaggenoegon vergeten
we de strijdende metaalbewerkers
niet. Gezongen door F. Verniezen
«Zachter eentje rondgehaald door
L. Bauwens, bij Frans Luyckx. ('t
zatteriksken, N. d. R. 5,00'. Gezon
gen door J. V. d. Veken bij Wein-
iie Cuyper rondgehaald, door Finae
Cuyper 7,25. Gezongen door dezelf
de 6,90. Gezongen door J. V. d.
Brempt rondgehaald door Fr. Gijs-
sens, bij Weintje Cuyper3.5o Nog
eens door dezelfde 3,75. Nog eens
door dezelfde bij Wantje Cuyper,
6,00. Gezongen door Desire l)e Smet
7,oo. Nog door Disiré De Smet bij
Wantje t tiyper 3,60. Gezongen door
Petrus Van Holsbeek 4,00 Gezon
gen door lm Smet rondgehaald, door
Albert Arijs i>y Want:e Cuyper 12,00.
Gezongen bij Michel Wollekens,
door Jean Arijs en rondgehaald
door August do Neve 2,00. N. i93
i5,So. Wijkclub Emond Van
Bevaren 25.00. Gezongen bij de
W' De Moor door August De Neve
011 rondgehaald door hem zelf 5,2o.
Gezongen bij dezelfde door Marinus
De smedt en Julion Rapelle 7,75.
Gezongen ter herberg «In Maal
door Ringoir en rondgehaald door
Jan Liehaut gewezen metaalbewer
ker 6,7o N. 197, 4,00. De nederlaag
der metaalbewerkers, beteckent
voor ons handelaais min verdien
ste om zulk te keer te gaan Van
Geil Petrus 20,00. Rondgehaald door
eenigo vrienden uit de Spaarmaat
schappij «Vrienden onder elkaar»
govestigst bij Leopold Bellou 8,üo.
N. 200, 3,75. Lied gezongen door
F. Meulebroeck en De Bruyn 7,o0.
Minerva Motors 12,05. N. 2 '3, o,00.
N. 2 4, 3,00. Roeland Lucie 2,00.
Gezongen bij Prosper Do Neef door
August De Neve 3,20. Gezongen
door dezelfde 2.45. Gezongen hij
Prosper De Neef door August De
Neve en Cammu Fernand, 11.40. Ge
zongen door Do Witte Oscar bij
de Wc V. d. Bossche 6,50.
Louis Roggeman 7,67.
De Witte Oscar 4,00.
Da Witte Oscar 6.05.
Georges Mortieren Cioin'tlokaal 17,20.
•Steunlijst W° V. I). Bossche 38,00.
N. 208, 3,25. Steunlijst Jozef Cor-
nand Wijeklub Georges Niekels7,oo.
Steunlijst Jozsf De Smedt. lo,5o.
Omhaling in do Wijkcuh Cesar
Dn Pape, 0,co. Steunlijst E. Van
Beveren hij Temmerman 5,00. N.
213, 4,00. Verberen Cesar 5,00.
De kleine Urbain Deprez, uit zijn
spaarpot voor do kindertjes dor
stakende metaalbewerkers te voe
den 2,00 Gezongen doorAdolf Verhulst
on Peti us Van Extergom bij onzen
vriend Jet' Champetter 6,00. Gezon
gen door Pi-trus Van Extergem bij
Jef Champetter G,5o. N. 217, C. P.
2,00. Steunlijst Wiikclub Jean
Jaurés bij van Pamel 7,00. Gezon
gen door Emmauiel Pieters in de
vijkcliib C.Vergeylen bij Amant
8.00. Gezongen door Amant bij httn
zelf, 5,82. Steunliist. C. Vergeylen
bij Amant 7,00. N. 220,51,75 Pee-
ters Maurits 2,00. N. 221, 5,00 N.
222, 14, 15 Gezongen door Bonoui
Felix hij Jof Champetter 5,oo. N. 224.
2S,5o, N. 225, l.oo. Marcel August
5,oo. N. 227, 3.00. N. 228, 4,50.
N. 229, 2,20. N. 23o, 3,50. N.231,
29.65 K. G. I). N. 10.00. N. 233,43,15.
N. 234, 2,00. N. 235.6,00. N. 236, 3,40.
Eeman 5,00. N. 238. 5,00. Steudliist
N. 14, 4,00 Stemlijst V. M. Bot.
V. D. 11. Do Neef-Boeykens 49,00.
Gezongen door Fr. Holsbeeck in de
Wijkclub Jan Volders 5,90.
N, 242 22,50. N. 243 4.50. N. 244.
lo.oo. N. 245 lo.oo." N. 24O 5,oo.
N. 247 l3,5o. N.248 25.35. N.249 14,75
N. 250 63,52. N. 254,75. N. 252 lo.oo.
N. 253 3,30. N. 254 3,00. N 255 12,00.
Eenigo spool makers R.G.D.oo. N.257
ll.oo. N. 25S 86,00. N. 259 lo,7o.
N 2O0 5,00. N, 26I 9,oo.
Totaal dezer week 1991,30.
GEERAARDSBERGEN,
voert DE
TWEEDE LIJST.
Bauwons Clement 0.00. Mand-ens
Cam iel lo.oo. Gezongen door Biebaut
Frans bij A. Mover 5,00. De Smet
Jean I,oo. Vasticls Prudcns 5,00.
Durant Hectri 5,oo. Monnier Albert
5,oo. Van Schoocs Joseph 5,oo. Jules
Bauwens 5,00. Neirincks Jan 5,ao.
Do Vlaminok Fracs 0,00. Van Wey-
meorsch Pierre 5,00. Van Trimpont
Omer 5,00. Roos Maria 3,00. Do
De Nauw Guiliaume ö.oo. Heylemans
Jan .'i,oo. David Frans 5,00. Reuse
Achilla ö.oo. Neirincks Joseph 5,00.
Martritu t Paul ö.oo. Schailléc Joan-
nes 5,oo. Herntiu Georges5,oo. Motte
Frans 5,oo. Wed. Limbourg 3,00.
V. D. Catsye I'.enoit 5,00. Van Laer
Arthur l,oo. Breyland Edward ),oo.
David Gustaaf l,oo. David Romaic
l,oo. Croseniki Jacobus,).oo. Crose-
niki Alfons l,oo. Dierickx Marcelin
l,oo. Mailiieu Arthur l.oo. Dries Ju
lian o,5o. Van Hove Jules 1,00. v. d.
Maeltn Felix l,oo. Lalicman Albert
l,oo. Rcygaert Isidoor l,oo. Thien-
pontTiioofie) o,5o. Heriat Frans l,oo.
Uitkafkot Jules l,oo. De Vlaminck
Victor l,oo. Mathys Arthur l.oo. Van
Siuay Jules l,oo. Mathys Albert l,oo.
Do Spiegeleer Willem o,5o. Chavatte
Frans l,oo. Schotte Gustaaf l,oo.
Francense ltemi 2,00. Collys Emiel
ö.oo. Herregodts Adrien 2,00. Maos
Hector 3,00. Vasticls Prudent 2,00.
Daneels Uprazie 2,oo. Roos Adolf
5,00.
Samen 164,50 fr.
KINOVE.
Voor de Slakende Metaal-
bewerkers.
Union Allumettière Usine 7. 49,20.
Union Allemettière 5. 39,15 Gezongen
door Alfons Steenhoudt bij Hubert
Wachtelaer 6.00. Gezongen door Ce-
séri Eduard bij H. Wachtelaer 6,40.
Gezongen door Jules Branckaert bij
H. Wachtelaer rondgehaald door
Baeyens Arthur lo,55. Gezongen door
Branckaert Jules bij den zeilde 7,30
door Maltens Henri bij de zelfden en
rondgehaald door Verbestel Albert en
Sonck 12,15. Gezongen bij Polle Wed
de door Jules Branckaert lo,25, Ge
zongen bij Polle 5,30 Gezongen bij
Polle 9,00. Gezongen door Philemon
Persoons bij Polle 2,30. Gezongen
door Frans Borloo bij Polle 3,60. Ge
zongen door de dezelfden bij Polle
3,45. gezongen door Petrus Evenepoel
bij Polle lo,6o. Van Den Bossche
Felix 3,00. De familie Klepkens 5,00.
Sertin L- 2,00. Nen toer door Pol
Vande Steen bij Fans Guldemont en
rondgehaald door Jouren 7,85. Gezon
gen door Pol Vande Steen bij Edmond
De Coster 14,20. Gezongen door Leroy
Alfons en Walraevens Louis bij Frans
Leroy lo,oo. Gezongen door Walrae
vens Cornells en Frans Leroy bij
Frans zelf 10,50. Gezongen door Petrus
d' Hondt bij Hubert De Weghe 13,00.
Nen toer door Pol Vande Steen bij
Prot 3,6oGezongen door Alice Adriaens
en rondgehaald door Beeckman Al-
bert 6,00. Gezongen door Jouren bij
Prot 4,15. Gezongen door Pol Vande
Steen Dij Prot 7,35. Gezongen door
de zelfden en bij de zelfden lo,6o.
Van verkochte suiker 2,f.o. Despets
Bertha, 2,00. Jef l'rolo 5,00. Pol Vande
Steen 5,00. De Deyn Jozef 5,00. Buvl
Leon 5,oo. Omhaling Atelier Central
38,oo. Onbekend 20,00. Gezongen door
Prosper De Wit bij Alice Simons l3fr.
Gezongen bij Verduren door Van Mol
15,55. Verduren Oscar 2,5o. Gezongen
door Em De Smet op bet trouwfeest
Jef Sonck. 18,65 gezongen Theodore
De Cooman in het lokaal 8,25.
De Cosster Edgard 5,00. Sonck Po
lidoor 3,15 Praet Joseph 3,00 V. D.
Taelen Cyriel 3,00. Algemeene Cen
trale Aldeeling Ninove Bouw looo fr.
Totaal 1489,55 fr.
CINEMA.
Zondagg en Maandaglo Oogst, ganscli
bijzonder programma De onverant-
woorlijke Gerechtigheid, met Dustin
Farmum. Ploum en de aap komiek.
In 't kort
Zijn Vaderland een superproduk-
tie r an eerste rang. Tooneelscnikking
als overtreffende een boeiend spel Iets
boven alle verwaching.
L, as du Volant.
Een kermis nummer lachen een
wonder van sportliefhebberij. Het on
geloollijke is waarheid geworden.
Zeg het voorts 1
De volkscinenia beeft een serie fil
men gebuurd, zooals er in de stad
nog geene werden op doek gebracht
steeds beter is de leus
Moeders, Niet vergeten
Het is plicht uwe meisjes naar de
gemeenteschool te sturen Het hangt
van u af om door te helpen aan de
bevolking dezer school, het onderwijs
er degelijk te kennen inrichten, en
aan het stadsbestuur toe te laten het
onderwijzend personneel met nieuwe
en goede krachten aan te vullen.
Marie.
Zaterdag 25 Juli richtte onze jeugd-
groepeering een avondfeest in, bet-
welke als volkomen geslaagd mag aan
zien worden alle nummers werden toe-
"ejuichd en 't was ten volle verdiend.
Bestuurder en uitvoerders hebben hun
best gedaan. Wij hoorden de talrijke
toeschouwers zeggen, dat nog derge
lijke feesten, moeten ingericht worden.
Wij zijn overtuigd dat hun wensch
zal voldaan worden, en misschien zijn
onze meisjes en jongens reeds aan
het werken 0111 ons nog iets beter te
laten bewonderen.
De tooneelschikking was waarlijk
prachtig.
Aan dc partijgenooten nu te helpen
om onze jeugdgroepen te versterken
Jongelingen en jonge meisjes ge
moet lid worden van de Roode Jeugd.
Aan uwe geestelijk en lichamelijke
ontwikkeling moet gij de meeste zorg
besteden.
G. De Nauw.
Alle personen dielijden aan doof
heid, hardhooriglieid of oor
suizingen, kunnen genezing be
komen door do methode van de ver
maarde Specialist van Parijs. 36, rue
du Contentin, 36, die zonder operatie
zonder schadelijke middelen en zon
der uw werktemoeten verlaten u het
gehoor zal weergeven en uw orgaan
zal doen werken.
Wl. ARTEGA zal gratis zijne met
hode uitleggen en toepassen te Aalst
den 22 Oogst, in het Hotel St-Jean,
aan de Statie.
Te Dendermocde.den 24 Oogst, (Café
de la Paix), Groote Markt. 22
Breukenzakkingen der maag,
zakkingen der baarmoeder worden
VOLKOMEN OENEZEN door
methode Micolas. Deze vereischt geen
heelkundige bewerking, geen band met
rugstaai of onderriemen.
een breuk die verwaarloosd wordt oj
slecht opgehouden wordt door banden
met rugstaai en onderriemen dat eene
dergelijke breuk het grootst gevaar op
levert Indien gij uwe genezing be
geert zonder heelkundige bewerking
(deze moet heel dikwijls meer dan eens
geschicdenjzonder den last veroorzaakt
doot bandenmet staal enriemenneemt
dan lijk zooveel andere personen,
slachtoffers hunner enwetenheid
uw toevlucht tot mijn Methode die uwe
breuk zal wegnemen zonder noodlotti -
ge gevolgen.
M. NICOLAS cx-bestuurder van
het Breukgesticht te Parijs, 36,Coten-
tinstraat, zal ook giatis de degelijk
heid zijner methode bewijzen van g tot
4 uur Te Aalst 22 Oogst, (Hotel St-
Jean) aan de Statie-
Te. Dcndermonde den s4 Oogst,Café
dc la Paix, Groote Markt. 22
Huis gekend voor den bosten
Crème {Consummation) der Stad,
alsook alle soorten van Bieren en
Dranken, bij Heyvaert Wetla-
kens, NazareUistraut, 40, AALST.
27
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ,
GENT, Voldersatraat l,GENT
Agentschap te La Louvière 46,
Sylvain Guvauxstraat.
Postchccrekoningen te Geot n" 850
te La Louvière n° 48375
Kapitaal 5,000,000 frank.
GEHEEL GESTORT.
Reservefonds 3,016,428,79
Bedrag der deposito rekeningen
op 31 December 1924
53,365,683,89 Fr.
Interesten op de verschillende
rekeningen en geldplaatsingen.
Checkrekeningen, betaalbaar op
zicht fr. 3.00 0/0
Halfmaandelijksche rekeningen
fr. 4,90 0/0
[Rekeningen met voorbericht van
15 dagen fr. 5,00 0/0
Rekeningen met vooibericht van
J 30 dagen fr. 5 1/8 0/0
^Termijnrekeningen op 3 maaoidon
fr. 5,25 0/0
[Termijnrekeningen op 6 maanden
fr. 5,25 0/0
Termijnrekeningen op 1 jaar
fr. 5,00 0/0
Verhuring van
brandkoffora,
