vraagt overal de Brouwerij J. DE BLIECK ZONEN
Cinema Moderne
Alom Geprezene Bieren der SpecialiteitEXTRA TIGER ALE
De Verleider
WOONHUIS
Uit Lede
Uit Denderleeuw
Uit Ninove
Uit Geeraardsbergen
üit ter Hand te Koop
Kameraden
Iddergem
Erembodegem
of De Weg der Tranen
Cavaleria Kusticana
De Geheiligde Berg
Partijgenooten
Burgerlijken Stand - Aalst
Geeraardsbergen
Magazijn, Stallen en Tuin
te Aalst, Geeraerdsbergschesteenweg
Nieuwgebouwd Huis
Burgershuis
Ons gemeentebestuur in slaap
Het is nu reeds drie maanden zonder dat er
eene gemeenteraadszitting geweest if, het is
of ze allen aan slaapziekte lijden. Geen enkele
partij bekommert zich aan den verachterlijken
toestand waarin onze gemeente verkeerd de
zaken die zich meest opdringen is het bouwen
van schoollokalen, bouwen van werkmans
woningen, Er dient spoed bij gezet om elk
een kunnen gebruik te maken van de Elek-
triek en zien dat er geen bastaards zijn. Het
herstellen van slechte banen en de waterloo-
pen te doen kuischen op de gemeente deze vijf
artikels waar nu moet, voor gezorgd worden
hangt af van onze bestuurders om dit ten uit
voer te brengen. Of zal men de oude gewoonte
volgen, voor de scholen eenige jaren er over
spreken en dan noodgedwongen het toch doen
als het meer uitgaven vraagt. Werkmanswonin
gen bouwen dan zeggen zij onder elkaar wij
hebben het nog niet gedaan of zullen het nooit
doen terwijl er hier Lede 3oo huisgezinnen
naar eene woning wachten en p vele plaatsen
twee, drie huishoudens bij elkaar zitten waar
maar plaats is voor één. Dat is voor ons katho
liek bestuur eene schande 1
Geen de minste poging doen om daar een
einde aan te stellen 1?... De electriek die ligt
rond het dorp hunne vrienden hebben hem
reeds en de werkerswijken moeten maar wach
ten. De slechte banen waar de werklieden des
winters door den modder moeten polsen, daar
denkt men maar op met kiezing, en voor de
grachten die banen onder water zetten zou
men hunne vrienden moeten treffen en daar
om blijft alles gelijk het is en komen er geen
verbeteringen, maar wel verplichtingen en ver
drukkingen indien men deze heeren hunne
demagogie niet steunt en niet danst gelijk zij
schuifelen.
Zullen onze werklieden zich nog langer
laten om den tuin leiden en terwijl men ze
onder den hiel houdt stemmen die zelfde
heeren hunne vrienden wetten die hard op on
ze schouders drukken zij maken wetten die
onze kinderen opleiden om binnen eenige jaren
te doen uitmoorden in eenen oorlog. Ze ver
werpen alle voorstellen door onze vrienden in
gediend die onze oude afgesloofde werklieden
een pensioen moet bezorgen
Geen voorstel voor onze werklieden die een
ongeluk over komt die dood invaliede tijd en
groote ellende in vele gezinnen mede brengt,
die beletten dat onze loonen aan den index be
taald worden enz, enz, daarom is het dat onze
gemeente bestuurders slapen terwijl hunne
vrienden in de Kamers ons verdrukken.
Zij laten ons hier aan ons ellendig lot over en
zullen zorgen om de belasting te verhoogen en
nadien elkeen vlijen om voor hunnen groep te
stemmen.
Komedianten zijn het I
POLIT1KUS.
Heden Zondag
om lo uren maandelijksche vergadering voor
Spaarkas en Propagandaclub de kameraden
worden verzocht allen tegenwoordig te zijn. Er
zal gesproken worden over het blad Recht en
Vrijheid.
Vrienden
koopt uwe kolen in het Volkshuis zou steunt
men de propaganda 21,50 fr. de loo kilo.
Voor de stakers van Torley
Gezongen door V. D. Eeken Eduard en
rondgehaald door Denenbourg Charles 7,00. 1
Gezongen door Troch Edward en rondgehaald
door V. D. Eeken Edward 3,55.
worden 't meest bevoordeeld; arme vroeters die
niet goed in den smaak vallen worden kortweg
afgezweept. Katholieken en Fronters zwijgen
om ter best om toch maar niets van al dat
boeltje aan de rooden uit te brengen.
Kortaf het gaat er om aan de socialistische
partij te beletten kontrool uit te oefenen over
al hun gekonkel. Dat ze echter gerust wezen,
een oude vlaamsche spreuk zegt, de waar
heid overwint en dit zullen wij altijd trachten
aan ons menschen te doen inzien.
Gemeenteraadszitting
Naar we vernemen is er in den loop der week
een zitting aangekondigd, Als voornaamste
punten, weeral het stemmen van belastingen
en gemeente begrooting. Toekomende zondag
geven we volledig verslag.
Wij sturen
onzen hartelijksten dank aan al ons muzikan
ten en roode wachten die Zondag zoo prachtig
hebben mee gemarcheerd in de grootsche be-
tooging te Brussel. Het zal voorzeker voor al
len een spoorslag geweest zijn om met nog
meer iever dan ooit voort te strijden voor ons
ideaal.
Vergaderingen
heden Zondag 12 Oogst vergaderen de Roode
Spaarders om 5 uur stipt om te beslissen over de
verdeeling der piasters.
Niemand mag ontbreken.
Vrouwèngpoep
Ons kinderen nemen deel aan de vacantie te
Oostende voor de week van 13 tot 19 Oogst.
Heden Zondag 12, om uur, moeten de valie
zen binnen gebracht worden.
Vertrek naar Oostende, Maandag om 9,40 u.
Ons Cinema-Bal
kent een ongewoon succès.
Zondag 12 en Woensdag I5 (Half-Oogst) bij
zonder schoon cinemaprogramma.
Er zijn ook eene heele reeks nieuwe dansen
toegekomen.
Alleman naar 't Achturenhuis.
Voor ons Muziek
Van n' goeden trouwen vriend 5o fr.
Voor de stakers van Torley
De Ghendt Leon zingt in het Achturen-
huis te Denderleeuw en haalt rond 3o,8o fr.
Voor de Kermis
Dit jaar hebben we zeker de primus der or
gels. Onze lusthof zal evenals verleden jaar
elektrisch verlicht zijn en vol tafels en stoelen
geplaatst worden.
Alle Socialisten van heel den omtrek zullen
er zich komen verlustigen.
Steunfonds
Omdat Sper zijn vrienden in den steek laat
l,oo. Hij gaat liever dansen l,oo. Omdat Ber
tha hem zelf vraagt te dansen 1,00. Omdat zij
aan zijn arm mag huiswaarts keeren l.oo. Om
dat zulks zijn vrienden tegensteekt 1,00.
Totaal 5,oo fr.
Erembodegem leverde
ruim zijn getal voor het rood verweer,
Zondag. Dat is wel. Er was ook leute bij
onze jongens, hoor Menig lied werd, bij
't naar huis gaan, gezongen.
De Blauwen
blijven hier in hun schelp tegenwoordig.
Ze kikken noch en mikken We vragen
hen ons verslag te willen geven over hun
werking in den gemeenteraad, en dit op
een eerlijke wijze. Zouden ze daarvoor
den moed hebben Wij betwijfelen het
sterk.
Heft is Ommegank
op onze gemeente rondom de kapel Ter-
muren. Dat is een oud-devoot gebruik.
Het Vlaamsche volk houdt nog aan oude
gebruiken. Wal wilt g'er meê doen Het
oude heeft ook nog zijn recht.
Is 't zoo niet
Op politiek gebied
is onze gemeente iets Z3nderling. Zoo
vele groepen als ge maar wiltde politiek
is niet sterk afgeteekend dat zit zoo in
de zeden. Dat de burgers verdeeld zijn,
kan ons niet schelen maar de arbeiders
zouden moeten eensgezind zijn. Hun be
lang eischt zulks.
Wordt lid onzer partij
Akkoord ftusschen Fronters
en Kadoftters
Wie de verschillende voorvallen in de laat
ste tijd van nabij volgt zal zich wellicht reeds
de vraag gesteld hebben of we eindelijk naar
het monsterverbond gaan van Katholiek-Fron
ters. Naar het zeggen van een tronters kop
stuk blijft nog alleen de kwestie der scholen en
gaat men hier wel in korten tijd naar een over
eenkomst.
Gewone menschen die nog in het fronters
daensisten water verzeilt zijn vinden het zon
derling dat een groen kopstuk van Huiseghem
propaganda maakt voor de politieke bond van
't H. Hart.
Als het er om gaat belastingen te eischen van
't kleine volk is en weeral geen verdeeldheid
meer, zie belastingen op het beetje vermaak
onzer arbeidersbevolking 11 stemmen om 35
opcentiemen te doen jokken.
In de commissie van Openbaren Onderstand
gaat het al Biet beter, vriendjes en kozijntjes
Onze beste makker Coppens Philemon is
eindelijk terug in ons midden van uit Amerika.
Wie Coppens kent zal niet aarzelen met ons te
zeggen dat dit een flinke aanwinst is voor onze
beweging en in 't bezonder voor de ziekenbond
die onze Mon stichtte met een paar kameraden
en nu tot zulken hoogen trap van inrichting en
ledental is geklommen. In ons aller naam een
flinke welkom voor onzen besten vriend en we
verhopen dat ditmaal we het geluk zullen mo
gen blijven smaken hem altijd aan het hoofd
onzer beweging te begroeten.
Ziekenbond
Er wordt aan onze leden nog eens herinnerd
dat ze kunnen beschikken over een twintigtal
doktersspecialisten verbonden aan de Kliniek
te Gent; de raadplegingen en verzorgingen ge
schieden er volledig kosteloos voor het lid.
Voor operatiën van korten duur wende men
zich ook tot de prachtige volkskliniek te Gent.
Operation en verzorging van langen duur ge
schieden in het burgerlijk hospitaal te Gent,
zonder dat het lid voor een centiem hoeft tus-
sclien te komen zoowel voor wat operatie, ver
blijfkosten en zoo meer betreft. De verzorgin
gen worden er gedaan door de beste heel
meesters van Gent.
Het lid dat een van bovengenoemde diens
ten noodig heeft vrage de toelating aan den
bode of wel aan de secretaris of voorzitter van
den bond.
Het programma der kermisfeesten volgen
de in gestelde orde hadden wy 1.1. Zondag
als bijzonderheid het uitgaan van den Ver
beeldingstoet, een nieuwigheid voor Ninove
die meer bijval heeft gehad dan sommige
politieke haarklievers hebben gewenscht,
het fiasco dat zij hadden voorspeld is hen
een egenvaller gewordeD. De stoet gevormd
alleen door stedelijke maatschappijen ken
de een volledig succes de spanning bij do
vele toeschouwers loste zich op in een alge
meen uitgedrukte wensch voor do toekomst
te werken in de zelfde richting met een
mogelijke meerdere ruchtbaarheid buiten
de stad die dan ook meer vreemden lokkon
zal. De geldelijke toelagen zullen ook ver-
meederd worden aldus beloofde schepen De
Mol, namens de feestkommissie. De jury
heeft een uiterst moeilijke taak gehad om
de rangschikking te kunnen doeü; de deel
nemende maatschappyën wedijverden met
elkaar met hunne mooië prestaties, opvat
tingen en uitbeeldingswljze.
De algemoene gelukwenschingen waren
wel verdiend en meer dan prijzen zijn deze
een kostbare aanmoediging voor de deel
nemers geweest.
Volgaarne voegen wy onze gelukwen-
schen bü het welgemeend profloiat in naam
van Stadsbestuur, feestkommissie en bevol
king gebracht.
Cinema
Zaterdag 11 en Zondag 13 Oogst,
Twee extra filmen
Zijn laaftsfte broeit
met flarry Langdon
Doublepaftfte en Patachon
twee schoonzoons, a. u. b.
VoorafJournal Eclair.
Allecinemaliefhebbe»s van Ninove zullen
naar de Volksciuema komen om deze twee
buitengewone filmen te zien.
Maandag 13, Dinsdag 14 en Woensdag 15
Oogst.
M. Van Tuyckom komt met Sylvette Gau-
thier en treden op, tusschen het afrollen
Revue des Revues
een prachtfilm van het huis Gilbert, scena
rio van Clement Vautel.
Vooraf de schoone komedie
De kleine der Ifariéftes
De Volkscinema geeft nogmaals iets gansch
buitengewoon,'t zal ook weerom een over-
groot succes zyn.
Toekomende Week
Au service de la gloire
Waft de glorie kosft
Een echte geschiedenis
Steeds groeten bijval
De Volkscinema-kan zich verheugen in
een steeds groeiende bijval. Geen wonder
ook. De programma's zijn steeds samenge
steld met filmen van allereeste keuze en wij
kunnen onze talrijke klienten bekend ma
ken, dat gedurende het komende seizoen in
de moeiyksten zullen bevredigd worden.
Een reeks filmen van de vermaardstepro-
dukties met de beste kunstenaars en van de
grootste waarde is gehuurd. Al wat in de
Volkscinema vertoond wordt is gekozen uit
het beste en het nieuwste.
Goed gelukte Concerten
Op Zaterdag 4 Oogst 1.1. speelde onze fan
fare haar jaarlyks concert op stadskiosk
Er was veel volk opgekomen, Al de muziek
stukken worden tot in de kleinste bijzonder
heden stipt aangevoerd.
Spytig dat het gedurende het concert is
begonnen te regenen en aan onze muzikan
ten belette al de stukken uit te voeren.
Maandag 6 Oogst hebben zij concert ge
speeld op den Burchtdam. Er was eene
massa volk Hier ook hebben onze muzi
kanten prachtig werk geleverd.
Er werd met veel aandacht geluisterd
door de omstaanders en wy hoorden met
veel lof over den vooruitgang spreken, door
onze fanfare gedaan. Wij mogen fier zijn als
party op den afgelegden weg onzer fanfare.
Den enormen vooruitgang welke ons muziek
gedaan heeft is voor een groot deel te dan
ken aan onze moedige kameraden welke in
Detroit-Michigan verblijven en welke door
hunnen milden steun onze fanfare helpen
groot maken en vooruitbrengen op de baan
der kunst tot voldoening van al onze party
genooten.
Aan onze muzikanten zeggen wy en raden
hen altyd de wyze raadgevingen van hun
nen ievervol'e bestuurder gezel Arthur
Coppez te volgen. Dat allen regelmatig de
repetitiën en solfegelessen bijwonen opdat
wy binnen de korst mogelijken tijd don ver
deren vooruitgang onzer fanfare kunnen
bestatigen. Wy brengen langs dezen weg
ook hulde aan onzen geachten bestuurder,
aan wien wy den prachtigen vooruitgang
te danken hebben. Moedig vooruit geachte
kameraden, arbeid samen bestuurder als
muzikanten en wy zijn overtuigd dat gij
nog moer vooruitgang zult makeD en voor
ons muziek nog schoone dagen zyn weg
gelegd.
Heden Zondag 12 Oogsft
Speelt de Socialistische Fanfare De Voor
wacht haar jaarlyks concert in de Emiel
De Molstraat. Er zal om 81/2 uren zeer stipt
begonnen worden. Wy doen een warmen
oproep aan al de partygenooten om dat
prachtig concert te komen hooren.
Voor de sftakers van Torley
Gezongen door Richard De Henou in de
Pamelstraat rondgehaald door de kleinen
Petrus Schiettecat 9,oo. Gezoügen door Jo
seph De Coster en rondgehaald door V.
Muylem Edmond 20,00. Van Rossem Cle
ment 5,oo. Francqué Petrus 5,00. Edgar De
Coster 5,oo. Lauwerys Cyriel 5,00. Omdat
Pee en Mon bij Constant discuteerden over
de stekelbeziön l,oo. Omdat Mon aan Pee
zegde dat het rechtstreeks niet serieus was
l,oo. Omdat Pee rechtstreeks niet wilde ver
staan wat Mon zegde l,oo. Omdat Pee ver
meend dat hjj den knecht niet is van Mon
Hemelsblauw l,oo. Omdat het onnoodig was
voor Pee zich kwaad te maken in den praat
van Mon Hemelsblauw geeft deze die er bij
was l,oo.
Voor heft Kiesffonds
WIE DOET ER MEE
4e Storting der Postbedienden van het
Nat. Synd. van Ninove 12,00 5- storting 12,00
6" storting 12,00.
Algemeen totaal 74,00 fr.
Goed zoo I
We stellen met genoegen de goede daad
der postbedienden op prijs.
De aanstaande kiesstrijd zal hevig zijn en het
is dan ook noodzakelijk dat er voor veel finan-
tie wordt gezorgd.
Na volgers zijn dus ook van harte welkom.
Cinema
Zondag i3, Maandag 13, en Woensdag 15
Oogst.
(O. L. V. Hemelvaart).
Waft de Glorie kost.
Au service de la Gloire
Een film zonder weerga, met Dolores Del
Rio. Mac Laglen, Eduard Louwe.
Journal éclair. Fox komiek.
Toekomende week.
Twee bijzondere filmen - Neen, niet moge
lijk met Georges O'Brien. De vrouwen zelf
kunnen zich bedriegen een Nordisk-Film.
Kermis Programma
De Cirkus
met Charlie Chaplin en een film met Reginald
Denny.
Verwacht
Nicolas Rimsky in een nieuwe succes film
ADULTENSCHOOL
Zondag 29 Juli, deden de leerlingen der
Stedelijke school voor Volwassenen, verge
zeld van hunne onderwijzers, een reis naar
Brussel-Tervueren.
Om 6,35 ure stoomden wij langs Edingen
naar do hoofdstad, en de zon wierp hare
verlustigende stralen reeds op de velden en
ook in het hart der reizigers.
In Brussel aangekomen, al wandelende
Daar de Beurs, een indrukwekkend gebouw
met grootsche en hooge ingangskolommen.
En deGudulakerk,eenreuzongebouw,waar
van bijzonder de prachtige vensterramen
onze aandacht boeiden. Hoe schoon, wan
neer de zon in die vele oogverblindende
ruitjes speelt en op den binnenvloer eene
afwisselende schakeering van schitterende
kleuren ten toon spreidt.
En dan naar de Groote Markt. Ho dit
was de kreet, die onzen mond ontsnapte:
Dat Stadhuis welk een sprekend sym
bool van de bouwkunst onzer voorvaderen I
Ongelooflijk schijnt het, dat een menschen-
hand zulke fijne uitgebeitelde kunstwerken
kan vervaardigen. Het Broodhuis en het
Gildenhuis zyn ook praehtige en kostbare
sieraden, waarop de Brusselaars met reden
mogen bogen. Mannekenpis, de collega van
onzen Giesbergsche, vereerden wy met een
bezoek.
Per tram reden wy naar Tervueren, door
een deel van het Zoniënbosch, naar het zoo
gekende Museum.
Rond dit Museum is een mooi Park gele
gen welk een oogverrukkend lustoord met
zyn door bloemen en planten beschilderde
parkeD, zyn watendjke vyvers en zyn be-
boschte Janden. Heerlijk om aan te schou
wen dit oogvoldoende Panorama.
In 't Museum, met zyn marmeren vloeren
en wouden hebben we een paar uren in leer-
rUke en aangename beschouwing door ge
bracht. Hoeveel voortbrengselen der kolo
nie zyn daar niet tentoon gesteld, en hoe
ruim zyn al die zalen ingeriGht
Na het middagmaal, woonden wy nog de
vertooning by in Palais d'Été
Te lang ware het al de programma-num
mers op te noemen, dit weze gezegd alle
mannen waren ten uiterst tevreden.
Nadien hebben wy nog de Congreskolom,
het Justitiepaleis bezichtigd, en alvorens de
trein te nemen om huiswaarts te keeren,
hebben wij een bezoek gebracht aan onzen
stadsgenoot Frans De Randt, in de Vooruit
gangstraat, dicht de Noordstatie.
Werkjongens Wilt gli u ontwikkelen, in
rekenkunde en andere vakken, in eigen taal?
Wilt gy de Franscho taal loeren op vol
doende wiize, laat u inschry ven als leerling
der Stedelyko Avondschool.
Benevens het groote nut, wacht u op het
einde van 't schooljaar, een aangenaam en
leerzaam reisje. A. een leerling.
Molendrieq, II, Hoogevesten, 6
SUPER PROGRAMMA
voor heden Vrijdag 10 en Zaterdag 11 Oogst
om 8 ure, Zondag 12 Oogst, om 5 en 8 ure
MAANDAG 13 OOGST, om 8 URE
Woensdag 15 Oogst, om 5 en 8 ure
Kinderen Niet Toegelaten
Groot versterkt Orkest, onder de leiding
van A. DE PAEPE
Openingstuk voor Orkest.
Moderne Eclair-Journal.
GRETA GRAËL en KURTZ GERRON in
Groot Hedendaags Zedendrama, getrokken uit
het leven van een ouderloos en dakloos meisje
zich afspelende tusschen Apachen en Lichte
kooien. Aandoenlijk en Hartroerend spel.
SUCCES I SUCCES 11 SUCCES 11
Neemt Uwe kaarten op voorhand
want 'ft zal ar iftroomen I
Toekomendo Week
De Prachtige en Wereldberoemde Film
naar het meesterwerk van Pierre Mascagni
Opgevoerd met bijzondere Muziek en Zang.
Kortelings da Prachtige
Langverwachte Reuzenfilm
het Overgroot Succes 11
Kantoor van Notaris De Windt te Aalst
Leest en verspreid Recht en Vrij
heid die de belangen der arbeiders ver
dedigt,
GEBOORTEN
Mannelijk 8, Vrouwenlijk 8. Totaal 16.
HUWELIJKEN.
Edouard Crommelijnck, geneesheer, Maria
Bael zb. Benoit Roelandt, onderw. .Maria
Muller, zb.Philippe Spaens, fabriekw, Celina
Caudron, zb. Michel De Roeck, smid, Maria
Lefevre, breister Frans Van Goethem, Clara 1
Vanderveken, twijnster.
OVERLIJDENS
Petrus Clottemans, mn, Maria Van der Perre
landb. 74 jaren wonende te Borgt Lombeek
Maria Delgende, vr. Gustaaf Meert, zb, 26 ja
ren wonende te Opwyck Maria Meert, We.
Alexander Cornand, zb. 89 jaren yzerenwegstr.
HUWELIJKEN.
Alfons Beeckman, Buizemontstr. en Mathil
da Mollewinckel, Oudenaardsche PoortPhi
lemon Geenens, Hemelveerdegem, en Alice 1
Verbruggen, WijngaardstrVictor Van Sinaey,
Goefferdingen en Gustavia De Nutte, Buize-
mont.
GEBOORTEN.
Julian De Smet, BuizemontRichard De
Mecheleer, PachterstraatMarcel De Clercq, j
Nieuwe Baan Florent Verbruggen, Lessche-
str. Denise Temmerman. Kaai Alexis Ach-
tergael, Wegvoeringstr.Hema Van Hove, St.
Annastr.
OVERLIJDEN.
Rosalia De Meyer, 9o j. wed. Aug. De 1
Meulemeester, Hunneghem Georges André
8 m. Statieplein.
OPENBARE VERKOOPING VAN
met
Notaris DE WINDT, te Aalst, zal opesbaaf
verkoopen
STAD AALST.
Eenen eigendom, begrijpende woonhuis met
magazijn daarneven en afzonderlijke groote
ingangspoort, stallen en grooten tuin met
fruitboomen, gelegen aan de Geeraerdsberg-
sche steenweg, n. 164, groot lo aren 800. a.
hebbende eene breedte aan de straat van li m.
20 cm.
Dit huis heeft twee plaatsen en achterkeu
ken, 2 bovenkamer», zolder, kelder en gas
leiding.
Bewoond geweest door wijlen Alfons Ma
theus. ONM1DDELIJKE INGËBRUIKTRE-
D1NG. INGESTELD 58ooo frs.
'1 weede Zitdag Vrijdag 17 Augustus 1928,
te 3 ure nanoen, ter herberg van M. Jaak De
Braekeleer, te Aalst, Geeraerdibergschestraat.
OPENBARE VERKOOPING
van een
te Erembodegém
Geeraerdsbergscheateenweg
nabij 't Zaagsken
Notaris DE WINDT, te Aalst, zal openbaar
verkoopen
Een onlangs nieuw gebouwd woonhuis te
Erembodegem, Geeraerdsbergsche steenweg,
groot 1 a. 92 c. a. 64 tiende milliaren. Bewoond
door vrouw Jozef Renneboog.
Dit huis heeft drij benedenplaatsen, koeren
afdak, 3 slaapkamers, kelder en pompwater
ONMIDDELIJKE INGEBRUIKTREDINg!
Enkele Zitdag Vrijdag 17 Augustus 1928,
te 3 ure nanoen, ter herberg van M. Jaak De
Braekeleer, te Aalst, Geeraerdsbergschestraat.
Schoon gelegen
te Denderleeuw, Wellestraat zich te wenden
tot
Smakana Henri
alle dagen ziohtbaar.
Steunt de moedige stakers van «Torley»
die strjjden voor meer loon en betere
werkvoorwaarden.