ONEMA VOORUIT
Z J N JB E S T E V K S E N I)
ËlYSlY
MUZIEK
Cinema Palace
Belgische Bank van den Arbeid
DE BRUG IN BRAND
Hofstede met Boomgaard
h I G h N O iVI i'YtrTu,
OMWENTELING
AFSL A.G mmr* de Trciy^era
De Gemaskerde
Dame
isch
MEUBELEN
PHOEWX
ÖIERHANDE1
Molendries. 11. Aaht
PHOGB AMM Al
-
F TIEÏ IE - IR/IE "V* TT IE eon deel.
SCHOENEN
HET HUiS MAES
7 7. Na 2 a re fn straat- A A LST
Biedt il al zijne
Artiejels op
/Ty'-'.iV'ROQP
35 KR.
5(> FR.
42 FR.
IN m MUZIEKHUIS
£ebr. Van der JfieirscA
GAZO METERSTRA AT, 50
1Ro?al=aie geeft groote vretigö
Bij menscben met verstanb
en beugb, i
HvOonUStout geeft ttefbe en
bioebI
3ong en ouï> onbervinbt bet
goeö.
V M
Wieze (bij Aalst)
UE FAAM
EEN EK APOTUËEl
WIELRIJDERS
PaW.
Mobilair»» Voo werpen
«Huis derMutualisteo
Molendries. 10
Het Geheimzinnig
Landhuisje
Gebroeders
Bianekaert
Van der Speeten JKartin Waarborg
Spreekmachienen
Electrieke Piano's
Radio, Pick-Up's
Platen aller merken
Charles VAN DEB MEIRSCH
s/llbert üienartstraat, 0
AALST
Dokt«r Voorstraat, 2, (nabij bet llospitaa
AALST
Q Unomnu ««ui Qiintasf BOKYKisNS DE OBBST, drakkar,
«»Ot)TR KXUS TAK SLACHT- 3SK 6EVOI
IN ALLS SOORTEN,
w"r0'- iB 11atsd t»a halïs g«i«y»rd sondsr koeten.
V
KAPITAAL voliediji on en RESERVEN
16 MILJOEN FRANK
Alf gheys a ZOON
Lippei
HUIS ÏIHHÖiyEN-BONHI
Ksoistmat, 145, Aalst
64,
¥«,- af «to volgesda d»g®&
Alle Bankverrichtingen j (üïnigfip Woel- 811 Spini)6rQ6
■an Vrifdag 13 lol an mal Zondag 15 Maart 1931
Kinderen niet toegelaten.
PRIJZEN DER PLAATSEN
Voorrtleei 'r. 1,60; MiddaerOee.fr. j.5o; Arbterrljea Ir. e.oo: Réservé belle* fr 4 i,
Buiter gewone prachtfilm, reven deelen, met HARRY PIEL.
Cow boydrama vijf deelen, met HA KEY.
Toekomer.de week DE GEVALLEN VROUW.
De vertoontngeD hebben plaats Vrijdag om 8 ure Zaterdag om 8 ure. Zondag om 5
Deel 1 groot 15 aren 12 c. a.
Deel 2 15 aren 03 c. a.
Deel 3 1»; aren 31 c a.
Deel 4 n 10 aren 20 c. a
Deel 5 15 aren 18 c. a
Deel»'.: 15 aren 10 c. a.
Deel 7 15 aren 00 c. a.
Deel 8 14 aren 00c. a.
Deel 0 15 aren 66 c. a.
Deeil): n 15aren 69 c. a.
Deel 11: 15 aren 24 c. a.
Deel 12 15 aren 14 c. a.
Deel 13 15 aren 04 c. a.
Deel 11 14 aren 91 c. a.
'GEMEENTE MASS!:.\lI
KOOI' VIJF Een perceel zaailand
waarvan een gedeelte gebezigd is als
boomkweekerij gelegen te Massemen,
ter plaatse genaamd aan de Massemen-
rei, groot volgens meting 1 heclaar23
aren 16 c. a.
In gebruik bij .Np. Celestin Van tien
Steen te Wetteren.
Verdeeld in drij deelen.
If EERSTE DEEL groot 3S a. 00 c a.
ten oosten.
1 WEE DE DE EE 38 a. 00 c. a. ten
midden.
DERDE DEEL groot 47 a. 16c. a.
ten westen.
Voor de verdeeling der koopen zie de
plakbrieven.
Voor plakbrieven met plans is men
verzocht zich te wen Jen ter studie van
meester Ilreckpot, te Aalst, Graanmarkt
11.
ENKELE ZITDAG
DON I >KR IA G 26 M A A RT 1931
om 2 uren namiddag, ter herberg In
't Gemeente huis te Wanzeele.
OPENBARE VERKOOPING VAN
eene schoone en welgelegene
goede Zaailanden en Meer-
achen e.j Bouwgronden
te MELDERT, Nievel en Doment
De Notaris BRECKPOT te Aslst,
zal namens wie het behoort openbaar
verkoopen
Gemeente Meldert.
Koop een Eene schoone en wtlge
legen nofstede met aanhoorigheden,
schuur, stallingen, varkenskoten, re-
misio, bakoven, tuin en boomgaard,
gestaan en gelegen te Meldert, Nievel
aair den steenweg, gaande van Affli-
gem naar het Dorp groot 9 a. 5ü ca.
Onmiddellijk IngebruiktrediDg.
r Laatst bewoond door den heer Hen
ri De Paepo-De Smedt.
Koop twee Een perceel boomgaard
dienstig als bouwgrond gelegen te
Meldert, Nievel, nevens koop een,
5root 8 aren 90 ca. palende san gomel
e straat.
Koop drijEen perceeltje grond ge
legen te Meldert, Nievel aan gemelde
straat, groot 1 a.
Koop vier Een perceel meersch ge
legen te Meldert, Nievel, achter de
koopen 1 en 2 en achter den eigendom
van den heer Ghysen6 De Paepe,
groot ongeveer S areb.
Koop vijfEen perceel land en
meersch dienstig als bouwgrond gule
gen te Meldert. Nievel, groot onge
veer 14 aren 10 ca.
Koop zes Een perceel zaailand
dienstig voor bouwgrond gelegen te
Meldert, Nievel, san den steenweg
gaande van Aftligem naar het Dorp,
groot 25 aren
Verdei li in drij deelen
Eerste deel Een derde deel te noor-
Plft.
Tweede deel Een derde deel ten
midden
Derde deel Een derde deel ten zuiden
Koop zeven Een perceel zaailand
geleden te Meldert, Nievel, groot 25
aren 90 ca.
Verdeeld in twee daelo
Eerste deel helft ten westeü
?T Tweede deel helft ten oosten, zijn -
de kant met halve losbaan. langs den
kant van den eigendom der tamilie
Liüoart.
Koop achtEen perceel meersch ge
legen te Meldert, Doment, groot IT a.
Alle de voorgeschreven eigendom
men zijn in gebtuik door de kindereD
Henri De PaepeDe Smet.
Eenige Zitdag
MAANDAG 16 MAART 1931
om 2 uren namiddag ter herberg van
den heer Frans Van den Bossche te
Meldert Nievel.
Om uit onverdeeldheid te sche
leiden: "Wichelen en in de nabijheid van
den Yzerenwpg is di-z» e gendom
OPENBARE VERKOOPING zeer wel geschikt vo r a Ie rij
van eenen schoonen en welgelegen verheid of vooreen groothandel
1^ I o"! 7r /-v B. Het goed is bewoor.ci door de fami
De belaophebv>-;nd' n u men jen t-j
te Wichelen-Wijk Bohemen. j. koopgestelden eUr*-dom tvz-xhTg-n
den Maandag en I) n 'cr ;»g van i -ter
De Notaris BRECKPOT, te Aalst,
zal namens wie het behoort openbaar
lijk verkoopen
GEMEENTE WICHELEN.
Eenen eigendom bevattende woon
huis met aanhoorighedeo. magazij
nen, gebouwen gediend hebbende tot
eene brouwerij, stallingen,uitrede hof,
en bouwgronden gestaan en gelegen
te Wichelen, Wijk Bohemen. aan den
steenweg van Dendermonde naar
Wetteren, hebbende eene gezamen
lijke oppervlakte volgens meting van
49 aren 91 ca:
Dezen eigendom is verdeeld in tien
koopen voor de verdeeling ervan zie
plakbrieven.
Het woonhuis bevat drij kelders,
een salon, een burrel, eet e kleine
en groote eetplaats, keuken, achter
keuken, vijf slaapkamers, vier man
sarde kamers en twee zolders.
Door zijne ligging aan de
oeversderScnelde. aan dn 1 steen
weg van Dendermonde n«ar
eek van t«es 1 »i vi f ur*n.
Ko'telii gs ingebr ikt redir g.
Plakbrieven nut i.'an 'c h-k
men ter s'udje van M «<*r.rr Br ckput
Grammarkt. Ite Aalst.
Verdeeliog van den cigc
Lot I Woonhuis, s'a'
nen, gr>ot
2 Magazijn en
groot'
3 Bouwgrond, gr
- 4 Bouwgrond,
- 5 Bouwgrond,
- 6 Hou wgrond,
7 B mwgrond.
«8 Bouwgjo* d,
9 Bouwgrond.
lü B >u wgroad,
EENIGE ZITDAG
Dijosdag 24 Mn art 1931
om 2 uren 'nam,d sa?. urh.-rbfrg In
de Statie» b'j Ki >deren Au u< c
Luvckx. ic W Kluitii S alle
(Zwarte Molières.'
STERKK
RUBÜKRZOOL
IS. Fr.
maarvd
maanu
Pa the
Baby. Velos
fjeMerjrenper
var» aV 30fr./7Iaand
moand
maandf(REDlET
n;\ !iia/n7
Los het slijm op. vastzittend
de luchtpijpen, verge
makkelijk het fluimen, ver
zacht de snijdende pijn van
bet hoesten en versterk Uw
ademhalingsorganen met de
snel en krachtig ingrijpende,
«naar altijd onschadelijke
Ao.fr.esï
perlTlaand
Phono
Meubel
O./V. perm
=3*^8
VesfJ_
Poe ker-Kodak
«U ca.
I5jrperiilaand
08 ca.
^ÏVotfeiltoo
AutoBcxby
fRoand
16 ca.
AKKER'*
fe/uLY der LsjHCjGn
öeotnnv
wan 10.fr.per maand. ^0fr pcr^
perPlaund
15 fr. perjiïöcind
Ay verzenden in gansch België en het Groot-Hertoo'dom
Onz.9 magazijnen zijn open a//e dagen von B ToT 19~uur
t\d\Qiooo, gratis op canvraaa, <on en Feesfdao'enV 9 tot 12
Allr Ap
25 tot 29
80 tot 35
36 tot 42
50 FR
TK KOOP IN AALST Bij A. DB WILF 17, I. edehaan: TH.
43 tot 46
LINTHOUT. 24. I.an-
DER
AALST
Koopt Gij de best* en schoonst*
Spreekmachienen aller merken.
Alsook alle Benoodigheden.
Platen met Naalden en Diamant.
Hand- en Blectrieke Piano's,
Banjo's, Mandolinen, Violen, enz.
Men Aanvaardt alle Raparatièn
Oud gekend huis van Vertrouwen.
gestraatF MA HIEL', 4. Werf A.SCHATTEMAN, 74, Dendermondselie steenwep
STEENHADT, Keizerlijke Plaat» Agent voor Aalst eu Omliggende CH. VERMKJRES,
Hofstade.
Indien gij teniet vindt, schrijf nam de fabriek, die ze U thuis tegen terugbetaling tal
lenden. Elk faar DAT NIET PAST wordt vervangen.
KLEINHANDELAARS WORDEN GEVRAAGD.
Fabriek LATEX A 73, Vuurstraat, VORST BRUSSEL
KREDIET! KREDIET!
Het huis gelast zich ook mei hst
maken vau B1ERBAKKEN
llOOGERGl ÏTINGSBIEREM
BIJ UITNEMEtlOHEID
BROUMERIJ
r»i.itoo
^alst
8 4I
wi uido
Is niet toe to achrljven aan nat
GOEDKOOPE geneesmiddelen, mai
wel aan het vertrouwen in de
apotheker zeif en de awaliteit lijn
afgeleverde waren.
***JiUALISTEH
voor atipte au zorg vul ugeuitvoeria
nwor geneeskundige voorschrifte
uitgelezen* en versche produktai
wondt u in volle vertrouwen tot
ftpnihesb iot. Da Ruyvai
Beverstraat, ftïmow*.
I5£
Koopt Uwe Rijwielen rechtstreeks
in de Rijwielfabrnk «SOLO U
hebt er geen tusschenpersoDén te
betaleD.
Beste Banden 37,50 fr.
Binnenbanden l« kwaliteit: 17,50.
RijwieleD,torpedo, ballonbanden
55o fr.
Invaliedenrijtuigen Solo vanaf
86o fr.
fabriek van Rijwielen
Trotinetten SOLO enz.
Dendermondsche etéenweg 78, Aalit.
VENDITIK VAN
en Laniibjuwersalam
ft* Meldert-Nievel
Da Notaris BRECKPOT, te Aalst
zal op Maandag 16 Maa»l 1931
om 9 uren voormiddag ten voormelde
hofstede en ten verzoeke, der kinde
ren van den heer Henri De Paepe-De
Smet overgaan tot de openbare ver-
kooping van meubels en mobilaire
voorwerpen zich aldaar bevindende en
begrijpende namelijk
Herberggerief zooals toog, loket,
banken, tafels, stoelen, spiegels, stoof
mettoebehoorteo, glazen kleerkas, en
allerlei andere voorwerpen.
Ressortkarre, beirvat, ploeg, egde,
raapmolen, wanmolen, pikken, zevs
sen, schoppen; rieken, braken enz.
enz.
Brandhout en mest.
Hoppastaken zich bevindende op
h*t laad.
Gewone voorwaarden en komptante
betaling.
APOTHEKEN VAN HET
Samenwerkende Maatschappij
Waterlooiaan, 97, Brussel.
-0-
Apotheek ta Aalat
Astbma-8iroop Croymans (oafttl*
r baar geneesmiddel legai kortbor-
stigheid.
Blophore (LuchtpjjptakkeB serum,
van onmiddeiyken baat).
borst-Slroop voor kinderen
Kinawijn met Malega, versterkend
voor genezenden e a ijjders aan
bloed
Levertraan
Emulsion van jevertraan.
Kaagpoeder tegen 't zuur ea slech
te spijsvertering)
Cachetten der Mutaall3ten tegei
hoofd-, zenuwpijn, derecyn *nz.
Baby's Poeder
Eksteroogdooder
Tandpij ndrnppela
3nate Hydrophlie (Voa Brunsch*
wattea).
Alle Zalven la tuben,
laux de Cologne, toiletartikelen, b{]-
hoorigheden ii caoutchouc.
ille Belgisch* en vreemde specialiteiten. Stipte
uitvoering der voorschriften van de Hetre
Dokters.
Cr wordt alt i een souche vermel
dende het bedrag der levering, af
gegeven. G >.ieve deze souche goed
\m h««rqr« vo/v 4* ianrHIkacb*
Cchoolati»*»*. fi-A, AJiLtt'9
Bijzonder Programms
voor Vrijdag 13, Zaterdag, 14 en
Zoodag 15 Maart 1931.
Kinderen niet Toegelaten
openingsstuk voor het Palace Select
orkest, leiding van M. A. de Paepe.
PATHE-REVUE
Arletto Marchal, Dita Parioen
Henrich Georges in een Ufa-produc-
tie
Ester Ralston en Nevl Hamilton in
Epouvant»*
Een raadselachtige dramatische
komedio die aan elk zal bevallen.
Maandag Maart, 16 te 5 en 8 uur
Kinderen toegelaten
Verandering van Programma
Bij de
Van heden af, alle dagen goede en
versche Oostendsche Visch te beko
men bij
Klein Begijnhof, I. Reparatieën
KLEERMAKERS
Katteatraat, 53, AALST
stolt men ten minste vast dat er groo-
ten afslag is op de kleerstofïen.
Gaat zien... en ge zult overtuigd
zijn.
Voor aankoop van
Hand- luiomatieke- en
wendt U naar het gekend huis
ge
de
Gïd U op GENOEGLiJK.fi WïjiïK ca sa/, pïij.en baiteaa
aüe konkur.entie ic mcabeleeren
GAAT DAN KECHTSTREfiKS NAAR DE
Ku\
(BINNENSTRAAT) AALST.
Krediet
Naamlooze Vennootschap
HaatschappeiQke Zetei GERT, VolOerselrael,
Agentschappen: LA LOUVIERE. Sylvain Guyauxatraat,-' 8
I BERGER. Chiaairentraet, 10.
CHARLEROI, Ch Dupretatraal, 30
FOMTAIHE-L'EVEQUF SeaKil'Rii.. 26
BIOEBKROER, Statiestraat, 92
BRUGGE» Steenstraat
Fabriek gesticht in I860 ger
3mi«irkendt Naaimad.untn
j De beste Naaimachienen voor
Haiahoading, Hemden maaksters,
i Corset maaksters, Kleermakers en
Kleermaakster», met ROTATIE-
i VE OF RONDDRAAIENDE
BEWEGING, OVERNAAIMA-
CHIENEN VOOR FOURRU-
REN KNOPGATMACHIENEN,
STOPMACHIF.NEN, ZWARE
MACHIENEN VOOR ZOOL-
NAAIEN, POiNT-CLAIR, ZIG
ZAG. BRODBKRMACHIEHKN,
IntUUi.g,. KkOritch, Drijrhnukt
MN10 HUIS
Hieoe nieëen
LEO POLOSTRAAT,
ÏATTÏ8TRa*T
AALST
Ropantlaa, N»al»en, Spelen, Taet.. noo?ws
a|l« bestaantlB NaalTnach'ooan
■enig D«po'.
Drigmei Victorie naaimnck*e**« JUundlns 9
on 4er Daatdon L«o Lnmaterta
D«pot 71, Gehucht. 71, LEDi
■TOVER I ST8VER IJ
SCHOONA KEUS, ALLE HODKLL1
Eiges merk.
Onz
Dat
liet
Asvsmardl ruparsfijn hrt
MrufHinti,
Pront tune dt ItkkarBOTS
SPSOULOOS dar bakker#
10EKOKSTU Lnd*rl**um.Zif c
waartfk /f«
VODRTAAR TE BEKOi
ailo soorten ran Bieren in hosselt
ea vaten «ooala Soek, Speeli
fltoat Süputneh, Carcbrinas.Ste
OEd filer, der gekende brouw.
A.VAND3CR SCHURAAN.
Zich te vendee bfl W Vxn
B'iuaobe. tfliLENBHIJCl I».
'"COTÏ TEKOOPaTELUS»
vaa produktea der
Opminf sa« dtpotila en iooptnd* rekeningen
Docunen i Aecrtdiiiei.» - Ditttmi» es Inning - Beursorder!
Intreseerinff xeniotfont 'mrie, vtrr maarden
Perflating '-an Brer*; euatm*. i r'eemdi ee.ltK
SPAARKAS
•see 0 .vnaidn*. I en 2 |»»r Interest op voorhand betaalbaar
ZOOALS:
Csiiosts. Fiahus, Csntils, Handfdcsksn, Msitsnelsm. rJ
tsMnsA, Basins, Pi«ik*s Woll^nSs, Wittssn aamlrïmLT
w'« Liin-ssd, Vslssrs, "Pl<
r- ./...a dftr SsHje-twdrksnd* Mastd«.iA')|>0 «AMD (V 1VA
^tsissstrssl, as Ledehnen, IR, A a L 1
ts. C-.l-) Boeykeei, Dokter De tfoorgtraat, 4, (aebS't Moipltaal Kill
ire rand
kombii
l)e
goorste
de on vi
De r
dat de
rzorj.
van 1
Dc r
iederee
Rank r
een h
ning va
Mééi
De h
laten
werden
omdat
Jzlj fina
zij
vertegei
La
wi j ezel
indien 1
En oi
erlieze
.ippens
'gelexe
[mingen
Maj
Uit.
Wii
melde d
soon.
Op zi
en hij zt
De
Igeering.
er niet i
Dat
homme,
I
Ie de he
lastingei
