O
MUZIEK
I
wmmmmm
r$fl
Brouwerij YAN BOY
Cinema Palaee
IAAR PAKIJS
BelgiseheBank van den Arbeid
BIERHAND f L Leop. Lauwereys-De Sadeleer
VERBROEDERING
Weet ge
4 PHOENIX
De menschea klagen ran den slechten tijd
Velen zijn hun werk reeds kwijt
Hun troost is nog een pint DE SHEEST
Dat hun verzet geeft om het meest.
AotdaMe Piano te Knop
Meester Breckpot
TIEIKOOIP
TE Huren
Te Koop
Jlutpmatieke Piano
Jean Heylemans
Geeraardsbergen
Belangrijk Bericht
LEDEBAAN, 39, AALST
Specialiteit van Cannes-Paraplnies
Ganscli Belcie floor diMt Dien ie
pkenfle ROYAL-BIEREN
Royal-Ale Royal-Alost
Royal-Stont
Wieze, bij Aalst.
Samenwerkends Maatschappij
CEERAAROSBERGEH
ONKEKZELE, Heerstraat
Id den Winkel der Coöperatief Verbroedering»
VERBRUIKERS
Je de Coöperatief Verbroedering
Afó "Dl REDDING Qeeraardsbergschestraat,NINOVS
Spreekmachienen
Electrieke Piano's
Radio, Pick-Up's
Platen aller merken
Charles VAN DER MEIRSCH
tAlbert Cienartstraat6
AALST
Huren
HET HUIS MAES
77.NdJareThfiTi«ar- AflLST
Biedt U al zijne
Artiejèls op
KREDIET^
40.fr.
HUIS YERHOEVEN-BDRNER
DE FAAM
EENER APOTHEEK
Gebroeders BOEYKENS
WIELRIJDERS^
aan 285 Belfranks
Air GIIEYS ft ZOON
Huis derMutualisteo
Apotheek te Aalst
Molendries, 10
IN HET MUZIEKHUIS
Sebr. Van der Jfteirsch
GAZOMETERSTRAMT, 50
AALST
KAPITAAL 50.000 000 FR.
RESERVEN 56 000.000 FR.
Alle Bankverrichtingen
Van heden af en volgende dagen
U..-SE
Bleekt en wascht met BLANKA-WATER
Ik Ondergeteekende
MACHTF.LINCKX ALEXANDER ver
klaar bij deze geen schulden meer te
erkennen welke mijn vrouw Engels
Léontioe zou gemaakt hebben of nog
zou kunnen maken, daar zij de echte
lijke woning sedert 28 Juli 1931 heeft
verlaten.
M ACHTELINCK X ALEX A NDER
Reepstraat, 26,
Nederboulaere.
Kent U het Reisbureau U.T O.
Union Ticket Oflice.
Het Bestal.. Het Goedkoopste i.
Zoo goed als nieuw. Zich wenden
bij: DE BREUCKER FRANS
Lindestraat, 35, Aalst.
STUDIE VAN
Notaris ts Aalst.
Een eigendom bevattende uitge
strekt woonhuis met aanhooriglio-
den, stalling, magazijnen, gebou
wen gediend hebbende tot eene
brouwerij, uitrede, hof en bouw
gronden gestaan en gelegen te Wi
chelen, wijk Bohemen, aan den
steenweg van Dendermonde naar
Wetteren, hebbende eene gezament-
lyke oppervlakte volgens meting
van 49 aren 91 centiaren.
[versnuft]
Heht Gtj een val
ling in het hoofd
opgedaanVoelt
Ct; U zwaar tn
het hoofden ver
snuft. zoodat Gi|
niet door den
neus kunt adem
halen7 Neem dan enkeU Dmrr
een OPO gezondhejjiasnuifje. De
kclend-vertnsschende rnvlord van
poeder zal Li eens heerlijk doco nt
en Uw hoofd lucht geven
t keeren per
POEDER
zoo goed als nieuw
bü
OROOTE MARKT
Door zijne ligging aan de oevers
der Schelde, aan den steenweg van
Dendermonde naar Wetteren en in
de nabijheid van den ijzerenweg
is dezen eigendom zeerwel geschikt
voor alle Dijverheid of voor een
groot handel, zooals meelfabriek,
brouwerij, mouterij, weverij bout-
handel, scheikundigevetten, stapel
plaats van landbouwerproducten
enz.
Zeer voordeelige voorwaarden
Kortelings ingebruiktreding.
Inlichtingen on plan zijn to beko
men ter Studio van Meester Breck
pot, Graanmarkt 11 te Aalst.
Twee nieuwe gebouwde woonhui
zen te Aa'st, Meirestraat, nevens
den heer Frans Coppens, ieder huis
bevat ongeveer 9o c.a. en bestaat
uit: gelijkvloers: drü plaatsen,
wasebbuis, koer en hof.
Op het verdiep twee groote ka
mers.
Voorts kelder en zolder.
lederen eigendom is voorzien van
electriciteit, pomp- en regenwater.
Onmiddelyk ingebruiktreding.
ll>ti #1/ f fan heilet» af r
l ire aanlioopen ran
n eu exs CMi fin ii f»
114 \DffS TOE E EX
fa) SACOCHEX (aj
non te-h oxxa mes
I» O n TE -ff: I MEE ES
enz.lol hei hui
Voortaan te bekomen
alle soorten van Bieren in flesschen
en vaten zooals nark. Special,
Slant. Schal ach('anihe-inua,
sieeh. Oud-ntee, der gekende
brouwerij A. l'an net' Schueeen,
Zich te wenden bij de
\Ve«l. VAN DEN BOSSCHE
Molen tl ede». lil, A alat.
ll nni- te reelsi'ijf/en zijn tie al-
leelaafMte nieuirit/hetlen rotes'
ieileebenea en gaealing.
Teijzen builen alle rmneueeenlie
Hen aunraaedt alle eepaealiën
Spoedige bediening
I eezaegd ireels
VVV
V V
V
iiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiii
Ullllllllllllllllllllllllllilllllll
Telefoo»
Aalst841
Dendermonde 158
99
Schoolstraat, 2-4, AALST
Bijzonder Programma
voor Vrijdag 14, Zaterdag 15, en
Zjndag 16 Oogst 1931.
Ki: deren niet Toegelaten
openingsstuk voor bet Palace Select
orkest, leiding van M. A. de Paepe.
PATHE-DAGBLAD
(laatste gebeurtenissen der week)
Eene productie van ZaneGrey
mot Jack Holt
Claudia Vitrix, Lucien Dalsace
en Elmyre Vautier in
Tooneelschikking van Jacques
Baroncolli
naar den beroemden roman van
Charles Moré
de
Alle Maandagen, om 5 en 8 ure
Verandering van Programma
aan verminderde prijzen.
Hakt het beste en voedzaamste brood.
In het Magazijn Groots Markt
Koffle'a van de beste hoedanigheid aan matige prijzen. Zuivere Suikrrfl
«DeZon eigen voortbrengstChocolade der Coöperatieve fabriek van
Mieheroux.
Merceriön Linnen Breiwerk Stoffen
Mans- en Jongeiskostumen op maat
Deel in de Winst aan de Leden. Onderstand bi) Ziekteen Kraambed
koopt loon alie Kruidenierswaren van Besta Kwaliteit
Alles aan Matige Prijzen
moet gij uwe aankoopen doen I 't I» in uw Toordeel I
Allerhande Kruidenierswaren van Eerste Hoedanigheid aas
Matige Prijzen. Proeft onze Koffie's,'t zijn de Beste.
Onze Soikerij U de Zuiverste. Onze Bakkerij levert het Bette Brood
Deel en Seunfendi
Voor aankoop van
Hand- Automatieke- en
wendt U naar het gekend huis
Waarborg
Reparatieën
Krediet
Qonü
Paf he
Da by. Velos
per
n qV 30 fr./haand
Oioonn
Handelaars
maand
perpïaanti
Phono
Meubel
perthaané
Vest-—
.Poe kef-Kodak
15 jrcfrn)aand
Vor>elko
duto-B
15 -fr.
?Ojh per ÏJlr.an
rliioand
te
beginner» von
I 5-/r. perfTJdond.
VArv
uan a\ I0.fr.p^r maand
Wy verzenden in o'ansch Belo'iö en het Groot-Hert oo dom
Onze mao'azi/npn zijn open alle do oen von B Tof 19 uur
VAn\a\ooo,^roUsn^ rtrtnwmncv êzon en FeesfdusfenV 9 lol J-
v> öanvrnao,
STOVEN STOVEN
- Koolsti aat, 105, AALST -
Hchoone keus Alle modellen
lüigen werk
Aanraat'dl alle reparation het
rah beli'effende.
Is niet toe te schreven aan hare
GOEDKOOPS geneesmiddelen, maar
wel aan het vertrouwen in den
apotheker zelf en de Kwaliteit zijner
afgeleverde waren.
MUTUALISTEH
voor stipte anzorgvulo ige uitvoering
uwer geneeskundige voorschriften
uitgelezene en versche produkten,
wendt u in volle vertrouwen tot de
Apotheak Joa. Da Ruyvar,
Beverstraat, Hinava.
Nijveraars
Burgers, Werklieden
dat de drukkerij
DOKTER DE MOORSTRA AT, 4
- AALST -
Al uw drukwerken uitvoert
In den kortsten tijd. Aan de laagste prijzen.
oPrachtig verzorgd. o
niMiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiimiiiiiiiiiiiiiiniiiiui
iiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiimiiiiiimiF
Vertrek 19 Aug. en i September.
Alles is in de prijzen begrepen
Groepreizen naar alle landen
Inschrijvingen minstens 14 dagen
vóór het vertrek.
Voor alle inlichtingen, projecten of
een mooie katalogus wendt U
tot de vertegenwoordiging
A. MACHIELS,
Dendermondsche steenweg, 53
AALST
Fabriak gaatichft in 1865 dar
Unilwirktndi Naaimachimm
De beste Naaimachienen voor
Huishouding, Hemdenmaaksters,
Corsetmaaksters, Kleermakers *n
Kleermaakster., met ROTATIE-
VE OF RONDDRAAIENDE
BEWEGING. OVERNAAIMA-
CHIENEN VOOR FOURRU-
REN KNOPGATMACHIENEN
STOPMACHIEN EN, ZWAR'
MACHIENEN VOOR ZOOL
NAAIEN, POINT-CLAIR, Z!G;
ZAG, BRODEERMACHIEN EN f'
mz
Instellingen EliCtrischi Drijfkracht
MNIG HUIS
Macanician
Bi LEOPOLDSTRAAT, ai
KATTISTRAAT
AALST
Reparation, Naalden, Spoelen, Toebehoortoo
▼an alle bestaande Naaimachienen.
lenig Depot der
Original Victoria naaimachienen Mnnilos
an dap naaldan I an r .wma.f.
Koopt Uwe Rijwielen rechtstreeks
in de Rfj wiel fabriek - SOLO U
hebt er geen tussckenpersonen te
betalen.
Beste Banden 37,50 fr.
Binnenbanden l1 kwaliteit: 17,50,
Rijwielen,torpedo, ballonbanden
55o f r.
Invaliedenrjjtuigen Solo vanaf
S5o fr.
Fabriek van Rijwielen
Trotinetten SOLO enz.
D.nd.rmondich. it.anw.g 78, Atlit,
dAAAAAAAAAAAAAAA
Proef eens de lekkere IIOTER-
SPKCUI.OOS der Bakkerij DK
1 OEKOAIST te Denderleeuw.
Ze is waarlijk fijn
▼▼▼▼▼TTTTTTTTTTT
APOTHEKEN VAN HIT
Samenwerkend. Maatschappij
Wnt.rloolnnn, 87, Brnss.l,
o—
._i der naalden Leo Lammert!
Depot 71. Gehucht. 71. LCDS
DER
Koopt Gij d« basts an schoonita
Spraakmachianan allar markam.
Alsook alle Banoodighadan.
Platan mat Naaldan an Diamant.
Hand- an Elactriaka Piano's,
Banjo's, Mandollnan, Violan, ana.
Man Aanvaardt alla Raparatiën
Ond gakand hnis vai Vartro«wan.
KREDIET 1 KREDIET 1
Hat hnis galast zich ook mat hat
makaa van B1ERBAKKKN
Asthmn-Slroop Croy«»ns'(onf.ll.
!>aar geneesmidd.l i.(>. kortbor-
•tigh.ld,
Biophor. (Luchtpijptakken nrom,
van onmiddélijken baat).
Borst-Slroop voor kinderei
Kinawijn met Malega, versterkend
voor genezend» en lijders nan
bload
Levertraan
éimalslon vaa ,evertraaa.
Maagpoeder tegen 't snur en slech
te spijsvertering)
Caohetten der Mutuallst.n tegen
hoofd-, Senuwpün, iterecyn ent.
Baby'» Poeder
Zksteroogdooder
Tandpijndroppels
Onate Hydrophlle (Von Brnessüe
watten).
Alle Zalven la tnbea.
Eauz de Cologne, toiletartikelen, bi).
hoorigheden in caoutchouc.
Alh Bilgischi n trumi, ipccinlittiUn. StifU
uitvoiring i,. .wicAnAn dt Hun
Dokters
Sr wordt alt ae» soucha vermal
docde het b drag der levering, af
gegeven. G ».ieve dexA souche goed
ta bawarai voo da laarlöischa
terugbetaling
Naamlooze Vennootschap
Maatschanoelbke Zetel GENT. Voideraatraal, i.
Zetel te BRUSSEL, Bogapdenstpaat, 3
Ageatschappen te ABTWERPEM, BERGER, BRUGGE
CHARLEROI. FORTülflE-L'EVEQUE,
LA LOUVIERE, LUIK. ■OESKROER
QUAREGHON.
Optning van dtpovilo iooptndi nktningvn
Doemantn AecftdUinn - Dittouiv tn inning - Barurdirt
/nlassurinf van ko.f oai - Buttering van mvtrdtv
ftrhvr-.ng van Branikatitv WitttU «a Vrumii mnnttn
8PAARKAS
Bdt lp S PMIill, I an 2 JaarIntimi op voorhand bitaaibaar.
O-ROOTJE TEKOOPSTELLIN0
rata gerodulsten der-
XoaaU t
('all.ote Flehu. ('«utile, Hamldoeken Mndapelea.
('ratunc., Bae.lna, Plqaée. MolloaA. witte ea
etreepte Plauel, Canevae, Wit eu klauw Lifuwaad,
Valaars,
In dt windels der Maatschappij 11 VOORUIT I M
Molemstraat, 5ê en Ledebaan, ro, AaUl.
Sntkk. •ekreeders Bekkens, Aa>^