VILLA
MUZIEK
7
WAT IS SUPER-SPORT
Cinema Palace
DEUEL MN DEN HEMEL
Id
p. Laüwereys-De Sadeleer
Brouwerij VAN ROY
Weet ge
NAAR PARIJS
Belgische Bank van den A rbeit
NAGRAS
BIERHANDEL.
PHOENIX
Om ts wsiritaaa aan onwser sa aan wind
Drinkt op tijd oen gosis en ferms pint
Van DE SHEEST zijn Dabbelsn Special
Dit is 't bests en 't kloekste Tan al.
Meester Breckpot
TE ZOOP
Studie van Notaris De Windt te Aalst
TWEE HUIZEN
en Bouwgrond
C Radio-Huis
H. DE VIJLDER
Gevraagd
GOEDE BEENEN- EN
VOETENBREISTERS
RICHARD HERNDU-HENDRIGKX
Belangrijk Bericht
De Vrouw die
men Begeert
De Ellendigen
Antomatieke Piano ts Koop
TE Huren
LEDEBAAN, 39, AALST
Specialiteit m Cannes-Parapliiies
RUIS YBRHOEVEN-BOKNER
Ganscli Beliie Door Drinkt men de
lekende ROYAL-BIEREN
Royal-Alost
Royal-Stoüt
Wieze, bij Aalst.
ïerbruikers
Ja dt Ooopiratlif Vtrbrosderlng
AM, DX REDDING Geeraardsbergschestrait, NINOYI
Spreek machienen
Electrieke Piano's
Radio, Pick-Up's
Platen aller merken
Charles VAN DER MEIRSCH
Jllbert Cicnartetraat6
AALST
Huren
KREDIET/
Ao.fr.
DE FAAM
EENER APOTHEEK
GEBROEDERS BOEYKENS
Tandpijn
aan «385 Bel. franks
WIELRIJDERS
A I F GIIEYS a ZOON
IN HET MUZIEKHUIS
Sebr. Van dar JYleirseb
ttttttttttttttti
«Uuis derMulualislenl
Moiendries. 101
KAPITAAL
RESERVEN
50.000 000
56 000.000
FR.
FR.
Alle Bankverrichtingen
Van heden af en volgende dagen
STUDIE VAN
Notaris te Aalst.
Een eigendom bevattende uitge
strekt woonhuis met aanhoorigbo
deD, stalling, magazijnen, gebou
wen gediend hebbende tot eene"
brouwerij, uitrede, hof en bouw
gronden gestaan en gelegen te Wi
chelen, w\jk Bohemen, aan den
steenweg van Dendermonde naar
Wetteren, hebbende eene gezamett-
lijke oppervlakte volgens meting
▼an 49 aren 91 centiaren.
Door zijne ligging aan de oevers
der Schelde, aan den steenweg van
Dendermonde naar Wetteren en in
de nabijheid van den ijzerenweg
is dezen eigendom zeer wel geschikt
▼opr alle nijverheid of voor een
groot handel, zooals meelfabriek,
brouwerij, mouterij, weverij hout-
handel, scheikundigevettOD, stapel
plaats van landbouwerproducten
•nz.
Zn* voor dn lig e voorwaar dm,
Kor tilings ingtbruihtnding.
Inlichtingen en plan zijn te beko
men ter Studie van Meester Breck
pot, Oraanmarkt 11 te Aalst.
Twee nieua o gebouwde woonhui
zen te Aa'st, Meirestraat, nevens
den heer Frans Coppens, ieder huis
bevat ongeveer 9o c.a. en bestaat
uit: gelijkvloers: dril plaatsen,
waschhuis, koer en hof.
Op het verdiep twee groote ka
mers.
Voorts kelder en zolder.
lederen eigendom is voorzien van
electriciteit, pomp- en regenwater.
Onmiddelijk ingebruiktredirg.
Verdeeld in 10 loten als volgt
Lot 1). In opbouw zijnde villa,
ijzeren hekken aan de straat, serre,
tnin, moestuin, boomgaard beplant
met allerbeste fruitboomen en klei
ne vyver, groot 8j a. 8.1 c.a.
Het gebouw der villa staat er
heelemaalhet plek- ea binnenwerk
moet nog gedaan worden, alsook net
plaatsen van plancher, ramen en
deuren. Tram- en autobusstilstand
juist voor de villa.
Lot 2). Schoon huis met tuin, re-
misie en groote ingangpoort, groot
10 aren 20 c.a.
Lot 3). Klein huis daarneveu met
stal, groot 2 aren 14 c.a.
Lot 4 tot 10)ZevAn bouwgronden
aan de Leuveostraat, hebbende eene
oppervlakte te beginnen van 2 aren
I3 c.a. tot 3 aren 80 c.a. met eene
breedte van 6 meters.
Voor verdere inlichtingen, zie de
affichen met plan en wende men zich
by den notaris.
Onmiddelijke iugebruiktrediug
van al de loten.
Enkele Zitdag
DINSDAG 15 SEPTEMBER 1931
te 2 ure nanoen in het Hotel des
Arcades», te Aalst, Statieplein.
GELD By notaris De Windt te
Aalst, Cumontstraat, zijn groote en
kleine kapitalen te bekomen (afkor
ten naar beliefte) om buizen te koo-
pen of te bouwen aan 4,250/0.
OPENBARE VERKfOPINO
van
TE WANZELE
De Notaris BRECKPOT, te Aalst,
«al ten verzoeke van Mijnheer Eu
gèae Cumont te Brussel, op
DONDERDAG 27 AUGUSTUS 1931
te beginnen om 2 ure namiddag,
openbaarlijk verkoopen
41 Koopen schoon en goed nagras
wassende op zijne meerscben gele
gen te Wanzele, aan den Watermo
l#n van Dame We Mattbys en Kin
deren.
Den wachter Charles Wynant, te
Smetlede, is met den aanwas gelast.
De verkooping geschiedt op ge
wone conditiën en komptante beta
ling tan koopsom en ongeld.
OPENBARE VERKOOP ING
van een onvolledig afgemaakte
MET TUIN EN BOOMGAARD
TE EREMBODEGEM
Brusselsche steenweg
en Leuvenstraat
Notaris DE WINDT te Aalst, zal
openbaar verkoopen
GEMEENTE EREMBODEGEM
Eenen eigendom aan denjBrussel-
schen steenweg, groot volgens me
ting 1 Hoctaar 13 a. 33 c.a.
Voortaan te bekomen
alle soorten van Bieren in flesscben
en vaten zooals noch, Spedat,
A'*"'- I liege»', E.rpart.
itee»-. Otid-me#-, der gekende
brouw.rij AMan Mber Schuere»t.
Men gelast zich met bet plaatsen
van pompen.
Zich te wenden bij de
Wed. VAN DEN BOSSCHE
AMolendrie». tft, Aalal.
19, HOVENIERSSTRAAT, 19, AALST
Radio Pick-Up Ponos en Platen
Electriciteit Waschmachienon
Verwarmings-Apparaten, enz. enz.
Afslag aan de leden van S.A.R.O.V.
DE FIRMA J. DHAESE-BLOMMAERT,
TE AALST, VRAAGT
Da eenige ware SPORTKLA K
naar de laatste mode.
Alleen verkrijgbaar bij
GENTSCHESTRAAT, 76
-- GEERAARDSBERGEN -•
Ook groote keus van goedkoope
gewone Klakken, Alpins, Berrets,
Hoeden en Khepis aan zeer ma
tige prijzen
Bijzondere prijzen voor Maat
schappijen.
tic tuit L r au heden tif toot'
11re aatthwopeit rut»
MtEEEXSMMM ft/Mi Jtf.l
114 Mi M.M.S MOM* M*E\
(oj SA COC'MME.% (o)
TE-MM 1i.\ t l MES
TORTE-EEt MLM.ES
enz.tot hei huie
Schoolstraat, 2-4, MALST
Bijzondar Programma
.oor Vrijdag 2i, Zaterdagss, en
Zindag 23 Oogst 1931.
Ki: leren niet Toegelaten
openingsstuk voor het Palace Select
orkest, leiding van M. A. de Paepe.
PATUE-DAGBLAD
(laatste gebeurtenissen der week)
Antonio Moreno, Bon Lyon en
Martha Sleeper in
Bewogen drama
Een dramatische superfim
met Mariene Dietrich en
Fritz Kortner
Alle Ma indagen, om 5 en 8 ure
Verandering van Programma
Ki Dderen toegelaten
Eerste tijdvak van
van Victor Hugo
Zoo goed als nieuw. Zich wenden
bij: DE BREUCKER FRANS
Lindestraat, 35, Aalst.
H firti- Me ret'ht'ijffen zijn de at-
tertaa/ete nieinriheden too#-
ieder* beurt en gaetting.
t* rijzen buiten alle concurrentie
MMen aunranrdt alle re pa r utii
Spoedige bediening
erzorgd icerh
STOVEN STOVEN
■Koolstraat, 105, AALST-
Schoone keus Alle modelled
Kigen werk
Aunranrdt alle reparntiën het
rah beire/fetide.
VVV
V V
V
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiii
Uilllllllllllllllllllllllllllllllll
Tele fooi
Aalst: 841
Dendermonde 152
Voor aankoop van
Hand- Automatiek*- en
wendt U naar het gekend huis
■aapborg
Reparatie£n
Krediet
moet gij
Allerhande
Onu
awe aankoopen doen I 't I. in nw .oordeel I
Kruideniertwaren van Eerste Hoedanigheid .ae
Matige Prijzen. Proeft onze Koffie's. 't zijn de Beate.
Smkerij ii de Zuiverste. Onze Bakkerij levert het Beate Brood
Deel en Soul fonds
QflcZ per n Pof he
'/naond. 'Baby- Vetos
per
van qV 30 ff. maand
Handelaars
HET HUIS MAES
7Z.NajarethitrtiaT'AALST
Biedt U al zijne
Artiefteis op
Band
maand
pcrfBaand
Phono
Meubel
A Ofr. p e r m a a n d
Vesr_L.
.Poe Kef-Kodak
ISJr^dJjoond
Koperen
Vogelkooien
fluto-Bctby
15 fr.
por/ilaand
IPfr^rlUn and
wan 10-fr.pcr maand
te
bpo'lnnvn vort
>5-per/TJaand
Wij verzenden in o'ansch ÖQlo'ié en hetGrvof-Herfoddom
Onze magazijnen zijn open alle daoen von B fot 19 uur
Katatooo, aroUsop aanvrtma Son en Feesfdao'en9 tof 12
Is niet toe te schrfjven aai nare
GOEDKOOPE geneesmiddelen, maar
wel aan het vertrouwen in don
apotheker zelf en de «waliteit ifjnnr
afgeleverde waren.
UrUALISTEH
voorstipte snzorgvul igeuitvoering
uwer geneeskundige voorschriften
uitgelezene en versche produkten,
wendt u in volle vertrouwen tot de
Apotheek Jos. De Ruyver,
Beverstraat, linewe.
Nijveraars I
Burgers, Werklieden I
dat de drukkerij
DOKTER DE MOORSTRA AT, A
- AAL8T -
Al uw drukwerken uitvoert
In den kortsten tijd. Aan de laagste prijzen.
o— Prachtig verzorgd. O
Kent U hst Reisbureau U T O
Union Ticket Olllce.
Het Beste!.. Het Goedkoopste
nan Uw Apotheker tegen die knagende
Orimiddc'lijk trekt de pijn weg en Uw
gc; ljayde zenuwen komen tot rust.
Zelf* regelmatig gebruik schaadt niet
Doos van 6 st. Fr. 5.-. 12 st. Fr.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
iiiihiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniir
Vertrek 19 Aug. en 1 September.
Alles is in de prjjzeo begrepen
Groepreizen naar alle landen
Inschrijvingen minstens 14 dagen
vóór het vertrek.
Voor alle inlichtingen, projecten of
eeD mooie katalogus wendt U
tot de vertegenwoordiging
A. MACHIELS,
Dendermondsche steenweg, 53
AALST
Koopt Uwe Rijwielen rechtstrëeil
in de Ry wieifabriek - SOLO
bobt er geen tusscbenpersonen i
betalen.
Beste Banden 37,50 Ir.
Binnenbanden 1-kwaliteit: 17,51
Rijwielen,torpedo, balionbandel
550 LT.
Invaliedearytuigen Solo vi
95o Ir.
Fabriek van RywieJen
Trotinetten SOLO -, enz.
Dandarmondicha itaanwag 78, Aal»
Fabriek gesticht in 1869 der
Snilwirkindi NaaimacMinin
De beste Nanimachienen voor
Huishouding, Hemdenmaaksters,
Oorsetmaaksters, Kleermakers an
Kleermaakster», met ROTATIB-
VE OF RONDDRAAIENDE
BEWEGING OVERNAAIMA-
CHIENEN VOOR FOURRU-
REN KNOPGATMACHIENEN.
STOPMACHIENEN, ZWARE
MACHIENEN VOOR ZOOL
NAAIEN POINT CLAIR, ZIG-
ZAO, BRODEERMACHiENKN,
8H2-
f.Itilling,* Ehctriichi Drijfkracht
BCN10 HUIS
Mecanicien
i\t LEOPOLDSTRAAT, g|
KATTSSTRAAT 1
AALST
Zcparatlen, Naalden, Spoelen, Toebehoortan
"an alle bestaande Naalmacbieneu.
Keni^ Depot der
f)rig\n*l Victoria maaimachiimm Munilot
•n der naalden Leo Lanmerts
Depot71, Gehucht, 71, LID*
DHR
SAZOMETERSTRA9T, 50
AALST
Koopt Gij de beste en schoomte
Spreekmachienen aller merken.
Alsook alle Benoodighedei.
Platen met Naalden en Diamant.
Hand- en Electrieke Piano's,
Banjo's, Mandollnen, Violen, enz.
Men Aanvaardt alle Rsparati&n
Oud gekend huis vaa Vertrouwen.
KREDIET 1 KREDIET 1
Het hnis gelast zich ook met het
maken vaa B1ERBAKKKN
iAiAAAAlAilAAiAJ
Proel oens de lekkere BOTElJ
SPEC PLOOS der liakkei-ij D|
TOEKOMST Ie Dendei-leeut,
Ze is waarlijk lijn
APOTHEKEN VAN HET
Samenwerkend» Maatscbapull I
Wnt.rloolnan, 97, B-u»».l,f
Apotheek te Aalst
Aithmn-Slroop Croymans (onfall
baar geaessmiddel tag», korthof
«tigheld.i" ~l~
Biophore (LucbtpUptakkon aiTri^
van onmiddeiyken baat).
borst-Slroop voor kinderen
Kinawijn met Malega, versterke^
Toor genezende, en lUd.ra
bloed
Levertraan
Bmnlslon va» .evertraan.
tfaagpoeder tegen 't zuur sl.cj
t» rptjsvnrtering)
Lachetten der Mutnatlutan tegA
hoofd-, zenuwpijn, tiernoyn eni. j
Baby'» Poeder
Eksteroogdooder
Tandpij ndrnppele
Ooate Hydrophll» (Voi Bruascl
watten).
AU» Zalven la tube».
Eaux de Cologne, toiletartikelen, 1
boorigb.den in caoutchouc.
élll Btlgiukr raad puUlittitn. sd
nitnoirirg i.- wiekr,ft„ J, /y,|
Doktors
Ir wordt alt «oa soucha v«rm4
desde het b drag dnr lavnriug, i
gegeven, U -.iav#> soach'0 go(
ta beware: too de laarlijkaj
taruerhatni)
Naamlooze Vennootschap
Maatschappelijke ZetelBERT, Voldepanlpaal, 1.
Zetel te BRUSSEL, Bogardenatrant, 3
Agantscbappen te ABTWERPEI, BERBER. BRUGGE
CHARLEROI. FONTklME-L'EVEQUE
LA LOUHIERE, LUIK. «OESKROEB
OUAREGMOM.
Opining tan dipoiito a« loopmdi rtkmingn
Docnminten iseridiiimn Diicunt» ca iaaiag - Bntrtordtn
Inkuturing »aa kotponi «sa wamrdn
FarAariay aas Hrwadknvl.. WitmtI, ,a '/rumdt «aaisa
SPAARKAS
#8S8 i# S I en 2 Jeir luimt op voorhand bitaaibaar,
:*W-
groote tekoopstelling
r«#i pi'oduhtcu der
Zoealê t
Cullwote, Fichu* ('outllw. Hamldaeken Madapwlena
('reUnnea, Banlni, Ptquée, Mol Ion», witte
etreepte Flnuel, t aneva», Wit en blauw Lijnwaad,
VcUars,
In it winkelt der Maatschappij 41 VOORUIT I
Moleaatraat, 5e en Ladebaau, 10, AaUt.
•akraadar» eaagkan», Aal*
