Maar... de Tijgersbieren der Brouwerij
J. DeBlieck en Zonen, zijn toch de beste
Nifinwfi Afslag
iiani
MUZIEK
IS
VERBROEDERING
Brouwerij VAN BOY
"ANKER"
Weet ge
HUIS DER IUTOALISTEN
BelgiseheBank van den Arbeid
Extra Super en Dubbel Stout G.D.B. overtreffen alles
Cinema Palace BIERHANDEL Radio=Huis
De Dochter
eener Deerne
VERBRUIKERS
Charles VAN DER MEIRSCH
PliOEMX
Leop. Ladvsrets-Qe Sadeleer
TE KOOP
77.NdZdreThsTnaöT- AflLST
3iedT U al zijne
Artiekels op
gemaand KRED^Tf
40 .fr.^
HUIS VERHOEVER-BOKRER
De Straat der
Zonden
SAMFNW. MAATSCHAPPIJ f
GFFRAARDSBERGFN I
Id het Mapzün Groote Marlt g
ONKEHZELE. NEF.RS.TRAAT
Id He Wiokels iter Coöperatief Verlreilerini
Id fle Cooperatiel VERBROEDERING I
Afii. De Reddinfi Geeraardsberpchestraat, NINOVE
GanscÈ Belp floor driotet men Ie
ROYAL-BIEREN
Royal-Stont
Wieze, hij Aalst.
KINKHOEST
wordt verzacht
ABDUSIROOP
Varkenvleesch
COTELETTEN 16 FRANK
HET KILO.
De Kimpe-Phlips
M. ALFXANDFR,
Spreek machiencn
Eleclrieke Piano's
Radio, Pick-Up's
Platen aller merken
Albert CienartsfroatC
AALST
UE FAAM
EENER APOTHEEK
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦e
Gebroeders BOEYKENS
H- DE VIJLDER
ALr GIIEYS ft ZOON
WIELRIJDERS
ijk Bericht
LEDËBAAN, 39, AALST
Specialiteit van Cannes-Paraplnies
Apotheek te Aalst
LQoDENDI^IEjEf, 10
KAPfTAAL
RESERVEN
50.000 000 FR.
56 000.000 FR.
Alle Bankverrichtingen
Van heden af en volgende dagen
noord M. August Fasseels te Mel-
dert, oogst de beek, zuid M. Karei
Geeroms Van Nleuweoborgh te He-
kelgem, west M. Pieter Bruyninckx-
De Baerdemaecker, te Meldert.
Verdeeld in twee deelen
EERSTE DEEL helft ten oos
ten, langs de beek, groot 25 aren
25 c.a.
TWEEDE DEEL heft ten westen
langs den eigendom van den heer
Bruyuinckx, grcot 25 aren 25 c.i».
Het is in gebruik bij de eigenaar
ster Madame weduwe Karei Louis
Verbeiren-Merteüs.
Onmiddelüke ingebruiktredicg.
EENIGE ZITDAG
DinsJag 13 October 1931, om 2
uren namiddag ter herberg vaD den
heer Auguste Bruyninckx, te Mei-
dort, Doment.
OPENBARE VERKOOPING
van een
Bewoond door Mr. Jean-Baptiste
Colin.
Ingesteld 12,000 fr.
LAATSTE ZITDAG
MAANDAG i2 OCTOBER, 1931,
om 2 uur namiddag ter herberg
van den heer Pots, velomaker, to
Meldert, Sint Petronellaberg.
UIT TER HAND
Twee nieuwegebouwde woonhui
zen te Aa'st, Meirestraat, nevens
den heer Frans Coppens, ieder huis
bevat ongeveer 9o c.a. en bestaat
uit: gelijkvloers: drü plaatseD,
waschhuis, koer en hof.
Op het verdiep twee groote ka
mers.
Voorts kelder en zolder.
lederen eigendom is voorzien van
electriciteit, pomp- en regenwater.
Onmiddelijk ingebruiktrf ding.
TE MELDERT, PETRONELLABERG
De notaris Breckpot, te Aalst, zal
namens wie het behoort openbaar
verkeopon.
Oemeente Meldert.
Een schoon en nieuwgebouwd
woonhuis met aanhoorighedeD pd
grond gestaan en gelegen te Mel
dert, Sint Petronellaberg, gekend
ten kadaster volgens titel sectie A,
deel van nummer 230, groot volgens
titel 17 aren eo paleDde volgens
zelfde oost de M«y«bergstraat, en
Mr. Jan Baptiste Casman Everaert,
zuid Mr. Henri Michi«ls, west Mr.
Gard us-Ludovicus Buyl-Arys en Mr.
Petrus De Droogh, en noord de baan
naar Baerdegem en het geschied der
gemeente Baerdegem.
rui ui-
OOfr per D per
HET HUIS MAES
Meubel
aand
A'an af
perJTlaand
'est
Poe Kef-Kodak
IS//per^l°qnd
Auto-Baby
jA 15 fr.
perlJlaand
:40.fr.per/naond
Vo&elkooiën
10 frp*rfnaand
te
(ypjfinnen v<*r\
5. fr. perfllaand
üan I0.fr.per maand *Ofr?et
WÜ verzenden in gansch Belgio en het Groot-Hertogdom
Onze magazijnen zijn open alle dagen van S toT 19 uur
KotaVooó, "tfroUs °o öanvmaa, Son en FeesTdaoen9 tot JZ
Elektrieke Lampen Fabrieksprijs
15 w. en 20 w. (0 w. 75 w. 109 w.
6,00 fr. 6,50 7,00 10,00
tekoop in Vooruits Kruidenierswin
kels.
STOVEN STOVEN
-Koolstraat, 105, AALST-
Acboouc keu» Allo modellen
Kigcn werk
ianraardl alle re par at tin hei
vak betreffende-
Schoolstraat 2-4, AALST
Bijzonder Programma
voor Vrijdag 9, Zaterdag 10 en
Zondag 11 October 1931.
Kindejren niet Toegelaten.
PATHE-D\GBLAD
(laat3te gebeurtenissen der week)
Elizza La Porta in
Emiel Jannings en Fay Wray
in een Maurice Stiller voortbrengsel
een Paramount Superfilm.
Alle Ma andageD, om 5 en Sure
Verandering van Programma
E inderen toegelaten
Voortaan te bekomen
alle soorten van Bieren in flesschen
en vaten zooals «or/., special,
Staat. Vlieger. Koeport. Ko.r-
tteer, Oud-Hier, der gekende
brouwerij,!, lort Her Schueren
Men gelast zich met het plaatsen
van pompen.
Zich te wenden bij de
Wed. VAN DEN BOSSCHE
1iotendriea. tf), Aatnt.
Bakt het beste on voedzaamste brood.
Koffie's van de beste hoedanigheid aan matige prezen.
Zuivere Suikerij DeZoD eigen voortbrengstChocolade
der Coöperatieve fabriek van Micheroux.
oMerceriön Linnen Breiwerk; Stoffen o
Mans- en Jongenskostumen op maat
Deel in de winst aan de leden. Onderstand bij Ziekte
en Kraambed.
koopt men alle Kruidenierswaren van Beste Kwaliteit.
-—0— Alles aan Matige Prijzen —o—
moet gij uwe aankoopen doen 1 't Is in uw voordeel gh
Allerhande Kruidenierswaren van Eerste Hoedanigheid
aan Matige prijzen. Proeft ODze Kolllo's,'t zijn de Boste. Wj
Onze Suikerij is de zuiverste
—o— Onze Bakkerij levert het Beste Brood o— '-ft
oDeel en Steunfonds o
VVV
V V
V
iiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiniiiii
Mlllilllllüllllllllliilllllllllll
Telefooa
Aalst: 841
Dendermonde 152
Verzacht de hoestbuien,
waaraan kinkhoest de ver
zwakte lichaampjes Uwer
kinderen blootstelt, verkort
den duur der ziekte en ver
mijd het gevaar voor ver
wikkelingen met de lekker-
amakendeenslijmoplossende
AKKERAS
Redder dv Longen
Alle Apotheken. Per S
fr. 14.50. fr. 24.50 en fr. 34.50
Iloveiiiersslrnat, 5, Aalst.
TELEFOON 675
Naaimachienen van uitmuntende
hoedanigheid, dienstig voor alle be
drijven, toebehoorteD, reparation
aller merken.
Onmogelijke concurrentie.
GENTSCHESTEEN WEG,
(Ingang De Blieck, jj)
AALST
Voor aankoop van
Hat»d< Automalieke*
wendt U naar het gekend huis
Waarborg
Reparatieën
Krediet
Is niet toe te schreven aan Har#
GOEDKOOPS geneesmiddelen, maar
wel aan het vertrouwen ii dei
apotheker zelf en de swaliteit zijner
afgalaverde waren.
■4U TUALISTEII
▼oor8tipte sniorgvul ige uitvoering
uwer geneeskundige voorschriften
uitgelezene en verache produkten,
wendt u in volle vertrouwen tot de
Apotheek ios. Do Itiiyver,
Beverstraat, Mïnovo.
Handelaars
Nijveraars i
Burgers, Werklieden
dat de drukkerij i
DOKTER DE MOORSTRAAT, A
- AALST
Al uw drukwerken uitvóert
In den koristen tijd. Aan de laagste prijzen.
oPrachtig verzorgd.
e
Niii libatin •Mft.ot, Aal*
19, HOI/tNIERSSTRIIT, 19, AALST
Radio Pick-Up Ponos en Platen
Electriciteit Waschmachienen
Verwarmings-ApparateD, enz. enz.
Afslag aan de leden van S.A.R.O.V.
rubriek mesticht in 1865 dor
Snilwirktndi Naaimachimtn
De beste Naaimachienen voor
H uishouding, Hemdenmaaksters,
Corsetmaaksters, Kleermakers «ts
Kleermaakster!, met ROTATIE-
VE OF RONDDRAAIENDE
BEWEGING. OVERNAAIMA-
CHIENEN VOOR FOURRU-
REN KNOPGATMACHIENEN.
STOFMACHIEN EN, ZWARE
MACHIENEN VOOR ZOOL-
NAAIEN POINT CLAIR, ZIG
ZAG, BRODEERMACHIBNEN,
RNZ
Jwtelling fa EUctrische Driffkrschi
SINIG HUIS
Itcanicinn
fli LEOPOLDSTRAAT, al
cattistraat
AALST
Reparation, Naalden, Spoelen, Toebehoorten
Tan alle bestaande Naaimachienen.
lenig Depot der
Original Victoria naaimachienen e Mundlot
•n der naalden Leo Lam»erti
Depot71, Gehucht, 71, LIDB
Koopt Uwe Rijwielen rechtstreeks
in de Rijwielfabriek «SOLO U
hebt er geen tusscheapersonen t§
betalen.
Beste Banden 37,50 fr.
Binnenbanden l* kwaliteit: 17,50.
Rijwielen,torpedo, ballonbanden
55o f r.
Invaliedenrijtuigen Solo vans
85o fr.
Fabriek van Rijwielen
Trotinetten SOLO enz.
Dendermondsche «toanwej 78, Aalst
iiAAiiiiiiiAAlAA
Proef eens de lekkere BOTER-
SP ECU LOOS der Bakkerij OE
TOEKOMST te Denderleeuw.
Ze Is waarlijk fijn
ll'eudl t' van keilen af voor
lire aanknopen rat»
B€! E.XS t ttt tt f £1
II A HJKtdS TO B* U Mi X
(o) SACOCHK.X (o)
t*OH TK- ttO X.X A IKS
POHTE'KKI MLl.ES
rut., tot het huis
II aar te rerkrtjt/eu zijn de al-
tertaa/ate nieturi ff heden voor
ieder* brura en f/oealiitff.
f rijten buiten alle concurrentie
Hen aanvaardt aite reparatie»»
Spoedige bediening
I ertoryd irerk
APOTHEKEN VAN HET
Samenwerkende Maatschappij
Water,oolaan, 97, Brussel,
—o—
Asthma-Siroop Croymans (onfeil
baar geneesmiddel tegen kortbor-
stigheid.
Bioqhore (Luchtpijptakken serum,
van onmiddelijken baat).
Borst Siroop voor kinderen.
Kinawijn met Malega, versterkend
voor genezenden en lijders aan
bloed.
Levertraan.
Emulsion van levertraan.
Maagpoeder tegen 'tzuur en slech
te spijsvertering).
Cachetten der Mutualisten tegen
hoofd-, zenuwpijn, flerecynenz.
Baby's Poeder.
Eksteroogdooder.
Tand pijn druppels.
Quate Hydrophile (Von Brusselsche
watten).
Alle Zalven in tubeD,
Eaux de Cologne, toiletartikelen,
bynoorigheden in croutchouc.
Alle Belgische en vreemde specialiteiten. Stip
te uilaoering der vootschriften van de Hte
ren Dokters.
Er wordt altijd een souche ver
meldende het bedrag der leve
ring, afgegeven. Gelieve deze sou
che goej te bewaren voor de jaar-
lijksche terugbetaling.
Naamlooze Vennootschap
¥a*tschMumlflk« Z.tel BEKT, Volderaatraal, 1,
Zetel te BRUSSEL, Bogapdenstraat, S
Ar«t«cl)»t>D.. te AMTWERPEH, HERBEN, BRUGGE,
CHARLEROI, FONTfelHE-L'EVEQUE,
LK LOUVIERE, LUIK. NIOESKROEN,
QUKREGNON.
Opining tan dipoiiio ra loopmdi r.Araingra
Dmmintin AeeridiUnn - Diitoult ra hrafaf - Brar.ord.ri
lutaniiiring nr ioipam Biatring tan B.ardra
r»rH%fiK>g si*» %*vtiéhn9tÊn m jfrggmd# mmutm
SPAARKAS
•s*i ay 6 MaciiM, I en 2 jaarIntimi op voorhand bitaaibaar.
OBOOTE TEKOOPSTBLLINO
van produkten der
'jtooata i
CaIi«otM, Fiehaa Coatlla, Handdoekon Madapoleav,
rretaanod, Ba»alna, Piqué», Molloué» Wltt« ea go-
Htrcepte Plauel. Canovaa, Wit eu blauw UJawaad
Vmlmurm,
In dc win at Is dar Maatschappij VOSRUIT I
Moleaatraat, Sa en Lodebaaa, to, Aalat.
