ZIJD OP
ïrtHi
Dit is bot beste bswijs m
Dat efalnsh'D Dobbel Soecia
VERVLBEKTsiOORLOG
GEBOUW MET GROND
GEERAARDSBERGEN
CINEMARUBRIEK
Vier van de
Infanterie
Luitenant, waart ge
eens bij de huzaren,
De Elf Duivels
De opperste Parade
Stndie van Notaris BUYS
Cinema Triomf
Aan den boord van
den Afgrond
Cha rlie-Chapli n
No, No.., Nanette
La Fe er ie du Jazz
IJK KUNST Tl-
GK1.UKKKN
OE VOETBAL-MATCH BELGlE-POLEN
Vier der Infanterie
Stndie van Notaris De Windt te Aalst
Huis met Werkhuis
en Tuin
Boomgaard en Land
Twee Koeiën
HOFSTEDEKEN
Schoon Woonhuis
Schoon Huis met
Tuin
Meester Breckpot.
HUIZ EN
M
s. p.
Verleden WoeD&dag heeft de Raad zit
ting gehouden.
Alleman was tegenwoordig. Burge
meester De Nauw zit voor.
I>e volgende punten w or Jon zonder
discussie algemeen goedgekeurd
Nazicht stadskas 2ckw. 1931 Grocd-
afstand op het kerhof aan Mvr. We
Zeoon Gosseije en Mr Gust DePrijck.
Begrooting kerkfabri* k 1932. De vraag
van deC. O. om verkoop van een per
ceel grond gelegen te Overboelare, aan
R. Van Trimpont.eoeen gelegen te Moer-
boeke aan Hoogstoei Victor. Verkoop
van een stuk grond, eigendom der stad,
gelegen aan de trambaan Oudenaarsche-
poorf, aan do N. M. van Buurtspoor
wegen.
De H Minister van IJzerwegen P. T.
vraagt aan den Raad een advies te geven
over het iorichteo van een Autobusdienst
tusschen Geei aardsbergen-Ninove Halle.
De Raad is eensgezind akkoord dat ge
vraagde dienst geen nut kan geven aan
de reizigers, gezito er reeds private in
richters zijn die dezen dienst uitbaten en
al die wegen door een AutobusdieDst be
diend worden. Er zal in dezen zin eene
beraadslaging gezonden worden.
Verkoop van een stuk grond gelagen
Buizemontstraat (Achterbotk) aan de
Fabrique d'Allumettes goedgekeurd.
Deze grond ligt in het midden van de
reeds aangekochte grond door deze fir.
ma en kost de som 17 167 fr. De C. 0-
bekomt een gunstig advies nopens het
plan en bestek voor de uit te voeren
werken aan het Hospitaal, na een vraag
en een opmerking van w»ge de Katholie
ken die gunstig beantwoord werden
door onze bevoegde schepenen. Wij heb
ben reeds in vroegere verslagen gewe
zen op de noodwendigheid dezer in te
voeren werken, ook op de gedachte hoe
men zinnens is deze gebouwen in te rich
ten. Binnen kort zal men aan de werken
beginnen.
De aanbesteding zal openbaar gedaan
woi'den. en men voorziet daarvoor eene
nieuwe uitgave van 1 millioen 100,000 fr.
die volgens de verklaringen van schepe
nen De Moijer en Collljns, zal gedragen
worden door de Commissie vaD Openba
ren Onderstand, zonder.tusschen komst
der stad.
De verkoop van een perceel grond, ge
legen Buizemontstraat, en eigendom der
stad, wordt goedgekeurd. Dit stuk grond
zal in 4 loten getrokken worden 3 loten
van 4,85 m. facade en 1 van 4,55 m.
De verkoop zal openbaar zijn dus be
richt aan de liefhebbers
De vraag van heraaoneming der lage
re meisjesschool van Hummeghem wordt
verworpen met 8 stemmen tegen 5.
Het voorstel van het schepencollege,
om een bijpeosioen van 2500 fr. te ver-
leenen aan den Heer Bekaert, Bestuur
der der Muziekschool, wordt aangeno
men.
De C. O. bekomt, een gunstig advies
voor het opoemen van een pensioenaris
ia het Hospitaal. Bepaalde benoemingen
worden gedaan vau verscheidene lee
raars io de nij verheidsschool. Deze zijn
reeds verscheidene jaren in dienst en
hadden nog geene definitieve benoemin
gen bekomen.
A. M.
ARBEIDERSOPVOEDING. Door
tusschenkomst van den Social. Studie- en
A.ktiekriDg wordt er een cursus gegeven
in 4 lessen, over
De Politieke Partijen in Belgie
Deze cursus is geschikt om door ieder
een gevolgd te worden en zal eene noo-
dige kennis geven, nopens de bestaande
politieke partijen in ons land, om met
meer gemak de propaganda te kuuneu
vo*rtn.
Wij doen een b roep op alle pariijge-
nooten. oude zoowel als jonge, bestuurs
leden en bedienden, om zich te laten in
schrijven of ten minste tegenwoordig in
het Volkshuis te zijn, muziekzaal, Zater
dag 21 November, om 7 uur stipt
's avonds, waarde eerste les zal gege
ven worden deer Gezel KigardDelvo,
Vlaamsche s creiaris bij d« centrale voor
Arbeidersopvoudiug te B-ussel.
Ds lesseu zijn toegankelijk en vrij
voor iedereen.
Namens den Studiekring
De Secretaris,
A. Monnier.
KIEZERSLIJSTEN Vrouwen,
mannen, waakt op uw kiesrecht
Komt u overtuigen of ge wel inge
schreven zijt als kiezers op do lijsten, die
ter inzag* liggenin bet Volkshuis. lederen
dag van 9 tot 12 en 3 tot 5 uur in de bu-
reelen n° 4 en n° S. En des avonds van
7 tot 8 1 2 uur in het koffiehuis.
Komt ooroiddelijk zien, stelt het niet
uit, zootiet zult pij 'e laat komen. Vóór
20 November moeten alle klachten inge
diend zijn
PARTIJGENOOTEN. Dinsdag 3
November, buitengewone partijvergade
ring, waartoe do laden der syndikaton
bijzonderlijk worden uitgenoodigd.
Dagorde Ontwapening.
Wij verwachten een talrijke opkomst,
want een aeer belangrijk# dagorde zal
ter atemming aan de aanwezigen onder
worpen worden.
Vrouwen, mannen, van dag tot dag
verergert de krisis, de werkloosheid
neemt toe, de elletde vermeerdert.
De regeeriDg zegter is geen geld voor
openbare werken eozebewijst dat zij niet
ernstig onderzoeken wilomnnsmaar een
oplossing van de krisis t.e drijven. Er
wordt gesnoeid op het officieel onder
wijs er is geen geld voor. Besparingen
klinkt het overalmaar besparingen op
de sociale werken eischen de burger
bladen.
En voor het militarisme worden er in
ons land, zooals in andere landen, groet©
uitgaven gedaan.
De werald is slechts te redden door
te beginneo met ontwapening
PartijgeoooteD, dus naar de partij-
vergadering Dinsdag a s., om 8 uur
's avonds.
MIDDEN GOMITEIT. De zitting van
het Midden Comiteit zal Dinsdag a.s. 3
November om 7 uur stipt beginnen. Be
langrijk.
MONSTERPRIJSKAMP voor het bie
den, ingericht in het Volkshui» deor de
Maatschappij De Lustige Vrienden
ten voordeel© vad het Klaasfefsl der
kinderen onzei Gemeentescholen.
Zondag 1 November speelt men op de
3e ronde Deze die nog verlangen te spe
len op de 1 ronde, moeten ach eroen-
volgets op le, 2e en 3'1 ronde spelen.
Vanaf de 2e ronde zal er g*loten worden.
Men zal spelen van 9 uur voormiddag
tot 1 uur namiddag.
Op Zondag 8 November loting om 5
uur namiddag voor finaal.
PRIJZEN GEWAARBORGD1- prijs
100 fr. 2e 80 fr. 3' 65 fr. 4* 50 ff
5e35fr.6e 20 fr 7e twee Rozijnen-
brooden geschonken door de Koopera-
tief h De Verbroedering
ZIEKENBOND HELPER EN TROOSTER
Afdceling Geeraardsbergen
en Omliggende.
Bureelen 5 en 6.
BELANGRIJK BERICHT.
Uittreksel Reglement. Onderstand.
1). Ziekeen gekwetste leden zijn ver
plicht, den eersten dag hunner ziekte, een
gsoeeskundi* bewijs binnen te brengen
op het bureel van de Maatschappij. Een
kaart zal hun ter haod gesteld wordeD.
Dagen die reeds verlopen zijn, komen
niet meer ia aanmerking.
2). Leden die in trok zijo moeten alle
weken hunnen onderstand komen ont
vangen, den Zaterdag van 9 tot 12 en
van 2 tot 4 1/2 uur.
3). De leden die mogen wandelen zijn
verplicht zelf hunne vergoediug te ko
nijn ontvangen.
4) Leden die in den loop der week het
werk hernemen, zijn verplicht hunne
kaart binnen te brengen, den dag voor
zij aan het werk gaan..
3). Leden die introk zijn, en in dron
ken toestand bevonden worden, zullen
van alle verdere vergoediug beroofd
worden. Het Bestuur trekt bijzonderlijk
da aandacht der leden en dat in 't be
lang der Maatsch. dat het streng verbo
den is, aan in trok zijnde leden, zich in
café te begeven.
De leden worden vriendelijk, maar
dringend verzocht dez» reglementen
goed te bewaren, en er naar te hande
len, om alle moeilijkheden te vermij
den.
Voor het Bestuur
De Voorzitter, De Secretaris,
De Moyer Alex. Duraot Henri.
Duiven nxaatschappij
GELIJKHEID VOOR ALLEN
Volkshuis Geeraardsbergfn.
Zondag V November 1931, Monster
tentoonstelling van allerbeste reis- en
kweekduiveD, zijnde bet gekende hok
van Van Der Eist Henri.
Van Der Eist Henri is genoeg gekend
in het duivensport. Eikeeen zal er aan
houden, het hok te komen zien.
Voor het Besluur
De Voorzitter,
Frans Motte.
BURGERLIJKE STAND
Geboorten. Lucien Matthijs, Weg-
voeringstr. Jeanne Ds Gelas, Gaslhuis-
str.
Overlijdens. Camille Van Oudeo-
hove. 70 j. man, Marie Detemmerman,
L ss«nschestr. Mathilda Vander Brug
gen 67 j. vrouw Gustaaf Clement. Gaffel-
str.
EREMBODEGEM
Ons ledental van onze syndikaten
klimt voortdurend. We hebben reeds 350
regelmatig aanbetalende leden. Onze
Ziekenbond groeit even snel. Met nieuw
jaar zullen we al niet ver meer van de
1000 leden zijn. Ge ziet dat wij regelma
tig vooruitgang boeken, tot spijt van wie
't benijdt.
Op 8 November hebben wij een zang
avond, met meeting.
Circulaires zullen tijdig verspreid wor
den.
Gezel Steenhout Jozef treedt op als
spreker.
DE LIBERALEN schrijven over ons
Rood Verweer, waarvan ze Diets begrij
pen. Maar van de zaak der werkloozen
piepen ze geen gebenedijd woord Ver
hooging der ondersteuning vraagt Flo-
rent niet, omdat hij de gezworen vijand is
der arbeiders.
OPGEPAST Zaterdag toekomen
de 7 November, wordt er niet uitbetaald
voor den Ziekenbond Dit zal Maan
dags gebeuren van 5 tot 6 uur. De in trok
zijnde leden gelieven hier van nota te ne
men.
We kunnan de leden niet genoeg aan
zetten om op gesteld uur hun geld te ko
men ontvangen. De uitbetaling ge
schiedt regelmatig vaa 5 tot 6 uur
en niet later.
HOFSTADE
Met genoegen kom ik aan de propa
gandisten onzen dank uit te drukkea
voor hunne zoo talrijke opkomst van
Zoodag laatst.
En nu zou ik vragen aan de kamera
den alsdat ze Zondag den 1 November
nog talrijker zouden tegenwoordig zijn,
om 2 1/2 uur, in ons lokaal, bij Felix Pa-
paerl, om dan gezamentlijk naar het
lokaal van Z.A.B on» te begeven, e» eon
groet te brengen aaD en bloemen te gaan
neerleggeu voor onze overleden kame
raden
Zoodus hopen wij dat gij allen tegen
woordig zult zijn.
Voor het bestuur,
I). S. A.
KERKXKEN
Kameraden, waakt op uw kiesreeht
De kiezerslijsten liggen alle dagen ter
iozagein bet lokaal bij Van der Storm.
Komt zien of gij er op staat
LEDE
Op Zondag 1 November, om 10 uur,
algemeene vergadering voor Spaarkas
en Prop&fandaclub. De leden die nog
achterstel moeten betalen, worden vrr-
zocht op deze vergadariug zich in regel
te stellen, daar wij acht dagen na dezen
datum onzeu Ceciliadag vieren Dus al
len op post op i November.
ONZE ZIEKENBOND KMI EI. MOY-
SON Of het goed gaal in I.ede en
omliggende gemeenten
Verledene week boekte onze bode De
Vriendt Gustaaf drij huisgezinnen in
Smetlede, terwijl onze Secretaris Van
der Eecken er nog drij bij won in Lede.
Dit mag al goed werk genoemd wordeD,
want als dat zoo voort gaat tot einde
van dit jaar, da» zal ons ledeDtal ver
dubbeld worden.
Aan al de bestuursleden nog een
woordje om de propaganda nog heviger
te voeren voor onzen Ziekenbond, opdat
wij einde van het jaar 31 ons ledental
zouden zieD verdubbelen.
ONKERZELE
Gezellen, gezellinen, de partijvergade
ring van verleden Zondag heeft bewezen
dat het Onkerzeelsche volk tegen alle
verbrokkeling is. Laatoms dus allien met
vernieuwden moed samen strijden voor de
versterking onzer partij. Nu vooral dat
een geweldige crisis gansch de wereld tei
stert en dat de gemeenteverkiezing voor
de deur staat, is het meer dan ooit noodig
dat wij eendrachtig optreden tegen den
gemeenschappelijken vijand voor de ver
wezenlijking van ons ideaal.
L. V. d. Hoven.
SOTTEGEM
Gemeenteraadzitting van Zaterdag 10e
Oktober onder het voorzitterschap van
Mijnheer Van Oudenhove, Burgemeester.
Al de leden zijn tegenwoordig uitge
nomen de schepen van onderwijs welke
binnenkomt «en half uur te laat.
Hij vraagt aan zijne collegas of de zit-
ling nog niet gedaan is en steekt zijn
fakkel aan.
Nazicht Gemeentekas.
De gewoonlyke rimram.
Rekening commissie Openbaren
Onderstand 1930.
Sluit met een te kort van 13.000 fr.
In 1929 met een te kort van 33.795 fr.
De voorziene uitgaven voor 1930 zijn
34.157 fr., grooter dan de begrooting.
(Boert zoo voort jongens verkoopt
maar al de eigendommen en in 't kort
zijn al de eens op en 'tis failliet.)
Gemeentekas 1930.
Sluit met een boni van 620.000 fr.,
(goedgekeurd met 5 stemmen der katho
lieken), niettegenstaande de eeuwfeesten
welk* gekost hebben aan de Gemeente
37.000 fr. en 20.000 fr. voorzien.
De Yleeschkeurders hebben ook goed
gewerkt. Zij hebben de som bekomen
van 25.840 fr. Hoeveel zal dat zijn per
uur
Cabien Elektriciteit.
De grondafstaDd wordt goedgekeurd
voor het plaatsen van het cabien voor
de som van 3.500 fr. voor 6 vierkante
m'-ters.
De centrale van den Dender verplicht
zich daarbij de verbetering t* doen van
hel straatlicht van de '"abriekalraat, d#
Groenlaan, het ©inde der Kasteelstraat
enz.
Begrootlng Openbaren Onderstand
1931
Nu komtde begrootiDg voor den dag
wanneer de uitgaveD reeds gedaan zijn.
Dat noemt men het huishouden besturen
met vooruitzicht.
Deze wordt goedgekeurd met 8 stem
men, katholieken en liberalen.
Roinigheidsdienst.
Deze zal in aanbesteding gelegd wor
den volgeDS een lastkohier opgemaakt
door het schepencollege.
De laatste punten van het dagorde
worden uitgesteld daar de hegrooiiog
niet gereed is.
De zitting sluit om 8 1/2 u.
Zondag om 4 uur bijzonders vsrtooning.
Twee gekende meesterwerkeu
do groote oorlogsfilm tegen oorlog en
hst veel gelezen werk van Ernest Jo-
hansen bewerkt door G. W. PABST
vertolkt door
Fritz Kampers Gustav Diesel
Moebis. Cl. Claussen, Jackis Monnier
Dsze film wordt g*geven in zijn origi
neel kopy
(Franschen Duitsch sp-ekend, Vlaamsche
uitleg).
of MIJN HART INCOGNITO
Nieuwe operette. Tobis film. Muziek
van Willy Krauss en Oberfsld
met Mady Christians
Jsan Angelo en Roger Trevills.
Groote voetbal sportfilm 7 deelen.
Groot oorlogsdrama 7 deelen.
Bswoond door den verkooper
staat Lambrecbt.
O imiddelijk beschikbaar.
Enkele Zitdag
VRIJDAG 13 NOVEMBER 1931
om 2 uur Danoen ter herberg vi
Drie goede Vrienden Louis Wauttrs, te Moorse), Heut»
Kruis.
Vlaamsch gezongen en sprekende lilm
op de parodie van Ohemin du Paradis
2 deelen.
Slotprachtig Komiek.
ZAAL GOED VERWARMD.
Kruis.
Voor verdere inlichtingen wen»
men zich bij den notaris.
Eclair Journal
in klankopname
sprekend.
Wat denkt gij joDgens van ons goed
besluur. Met 620.000 fr. in kas gaven die
Heeren met veel moeilijkheden e»n
franksken meer aan de werkloozen
CEFEVRE LEON.
DE RIDDERSTRAAT, AALST
Vanaf Vrijdag 30 October en ter
gelegenheid van Allerheiligen
De Reuzenfilm der U.F.A.
Jean BRAD1N, Wilh. DIETERLE
Iets machtig Overweldigend
TE GEERAARDSBERGEN
Lokaal Volkshuis
Van Zaterdag 31 Oktober tot Donderdag
5 November om 7 uur 'a avonds
(uitgezonderd dsn Dinsdag)
ZoDdag om 11/2 uur Kindervertooning
buitengewone COW BOY film
en een goed Komiek in 2 deelen.
Toekomende week
STADSLICHTEN
het laatste meesterwerk van
Verwacht
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiniuniiiiiiiii! iiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniii
TE N1N0VE
Lokaal - De Redding
Zaterdag 31 Oktober en volgende dagen
oin 7 1/2 uur 's avonds.
Zondag om 2 uur dagfertooning
de meest feörische en sensatie-lilm van
't jaar
SPREKEND, ZINGEND,
MUZIKAAL.
Grootsche revue een wonder
film in gansch natuurlijke kleuren
bewerkt door
JOHN MURRAY ANDERSON
met PAUL WHITEMAN
de wereldberoemde orkest-meester en
zijn gekend orkest.
JOHN BOLES, JEAN1E LANG,
JEANETTE LOF F L. LA PLANTE.
In deze film hoort men Rhapsody in
Blue it speciaal samengfsteld voor Paul
Whiternan en zijn orkest door den toon
dichter Georga Gershwin.
Hét is onmogelijk U hier de groote
waarde vaD d» n film te schrijven. Imoet
hem zieD, nooit zag F zulk een pracht en
luxe.
Schoon ea overmachtige bah-tten en
dansen. Nieuw muziek en zang. Groot
sche dekors. Kostbare kostumen.
Als tweede film een luimige komedie,
klankfilin
met
GLENN TROYN en MKRNA KENNEDY
als bijvoegsel
betwist den 11-10-31. Klankliim.
Toekomende week
Twee meesterwerken
het veelgelezen werk vau
Ernest Johannsen
de groote oorlogsfilm tegen deu oorlog
en voor den vrede.
Luitenant, waart ge eens
bij de Huzaren
operette-film Tobis-film met
MADY CHRIST IA ENS
Jean Angelo, Jim Gerald, Roger Treville.
De opvolgende week
CITY LIGHTS
Stadslichten
het laatste meesterwerk van
CHARLIE CHAPLIN
TE DENDERLEEUW
Lokaal Achturenhuis
Kinema FESTA
üp Zaterdag 7. Zondag 8 en Maandag
9 November
OPENBARE VERKOOPINO
van een
(vroeger Weefleerwerkhuis)
TE OORDEGEM, Steenweg van
Gent naar Brussel.
De notaris BUYW, te Oordegem,
zal namens het Gemeentebestuur
der gemeente Oordegein en met de
vereischte pleegvormen, openbaar
verkoopen
Gemeente Oordegem
Een gebouw met grond zijnde het
gekende vroeger Weefleerwerkhuis,
gestaan en gelegen te Oordegem aan
den steen weg van GeDt naar Brus
sel, te middeu der gemeente, geka
dastreerd ^ecti© C. nummer 222'
groot 1 aren twintig centiaren.
Palende: Noord den steeEweg
Oost en Zuid M. August Brlsard en
Kinderen West M. Jos. De Windt.
Onmiddelijk ingebruiktrediDg.
Instolprjjs 22.000 fr.
EENIGE ZITDAG:
MAANDAG 9 NOVEMBER 1931
te 3 uur 's namid 4ags, ter herberg
Het Gemeentehuis», bü den heer
Gustaaf Verstuyft, te Oordegem,
Groote Steenweg.
Cumontstraat, 13. Aalst.
OPENBARE VERKCOP1NO
van een
TE EREfflBODEGENI.
BRUSSELSCHE STEENWEG.
Notaris DE WINDT te Aalst, zal
openbaar verkoopen
Gemeente Erembodegem.
1). Woonhuis met groote inrij
poort, koer, bergplaats en tuin, aan
den Brusselschen steenweg, 163,
groot i3 aren 13 c.a.
Verdeeld in iwee loten (zie plan
•o verdeeling op de plakbrievei
Respectievelijk ingesteld 3o.ooo
fr. en I0.000 fr.
2).EeD6Q boomgaard m» t22 jorge
fruitbeomen op Hageveld. achter
koop 1, groot 13 aren 40 c.a.
3). Goed perceel land op Hage-
velu, groote 16 area 40 c.a. Al deze
koepen zijn gebruikt door de mede-
verkoopster Weduwe Frans Ver
hulst Meuleman.
TWEEDE ZITDAG
ZATERDAG 14 NOVEMBER 1931
om 2 uur nanoen, ter herberg a la
honneBière» t« Aalst. Rrusselscbe
steenweg (aan den Tir).
VKNDITIE VAN
MEUBELS EN LANDBOUWGERIEF
te MGORSEL (Tinnenhoek)
Do notaris DE WINDT te Aalst,
zal ten huize vaD Gustaaf Lam
brecbt, te Moorse],Tinnenhoek, den
V IJ DAG 6 NOVEMBER 1931
te beginnen om 1 uur nanoen, open
baar verkoopen
Eenige meubels en balam, zooals
kruiwagen, melkorijkaaDen, wan-
m>leD, bascuul, beirkuip en andere
voorwerpeD.
Verder eenig huisgerief en ook
Twee Goed® Koeiën die onlangs ge
kalfd bobben.
Gewone voorwaarden en gereed
g«id.
OPENBARE VERKOOPINO
van een
te MOORSEL (Tinnenhoek)
Notaris D« Windt, te Aalst, zal
openbaar verkoopen
Gemeente Moorsel
Eon hofstedeken met buis, schuur
en stallen, tuin en boomgaard, ge
hucht Tinnenhoek, boek aan den
Ereubergdreef, groot 16 areD 80 c.a.
OPENBARE VERKOOPINO
vau
te LEDE (Overimpe)
De Notaris De Windt, te Aals
zal ter tusschenkomst van zyne
ambtgenoot Notaris Cb. Verbruj
ghen te St. Lievens-Hautem, ope:
baar verkoopen
Een huis met afhangen te Led
Overimpe, groot 95 c.a. Bewoor
door den eigenaar M. Constant Ve
meiren.
Vrij gebruik met i December 193.
Enkele Zitdag
ZATERDAG 7 NOVEMBER 1931,
om 2 uur naioen ter herberg va
Mad. Wed. Francis Vermeiren, 1
Lede, Overimpe.
OPENBARE VERKOOPINO
van een
te Aalst, Arbeidstraat.
Notaris De Windt, te Aalst ze
openbaar verkoopen
STAD AALST
Een schoon *n zeer gerifttl)
woonhuis met tuin in de Arbeid
straat, 94, groot 1 aar 21 c.a. Di
buis bevat twee schoon beneden
plaatsen, keuken, serre, wascbhui
en tuin twee slaapkamers, man
sard*kamer en zolder. Provisie ei
koelkelder met opening ter stT»at.
pomp- en regen water, gas en elek
triciteit.
Heel het buis staat van oüderto
boven io de olieverf de planchfri
zlin ook geschilderd.
Bewoond door den eigenaar M
Leopold De Brucker. ODmiddeiyit
beschikbaar.
Alle dagrn zichtbaar in den ca
middag.
Enkele Zitdag
Maandag 9 November 193i, 0» 2
uur Danoen, ter herberg In 't
Klein Gent» te Aalst, Vlaanderen-
straat.
GELD Ril notaris De Windt te
Aalst, Cumontstraat, zffn groote en
klein« kapitalen te bekomoD (afkor
ten Daar beliefte) om huizen te koe
pen of te bouwen aan 4,25 0/0.
STUDIE VAN
Notaris te Aalst.
BU sterfgeval.
OPENBARE VERKOOPINO
van
te AALST
Korte Nieuwstraat en
Peperstraat
De Notaris BRECKPOT, te Aalst,
zal namens wie hel behoort open
baarlijk vorkoopen
STAD AALST
Koop een Eene welgelegen
woonhuis met aaohoorighedeo,
zijnde eene herberg, gestaan en ge-
leg*n te Aalst, Korte Nieuwstraat,
nummer 1, gekend ten kadaster
sectie A, nummer 938, met eene
grootte van 40 centiaren, palende
Zuil de straat, Oost Mr. Joseph
Van Cauwenberg te Aalst, Noord en
West de Kinderen van wijlen den
heer Camille Lienart.
Bewoond geweest door wijlen Mr
Auguste Clarys.
Kortelings in^ebruiktreding.
Koop twee Eenen eigendom be
vattende vjjf woonhuizen mot aan-
hoorigheden gestaan en gelegen te
Aalst, Peperstraat, nummers 3a en
en 34 en Dummers 1, a, 3 van den in
gang, Dalende volgen» kadaster
Noord Mejuffer Maria Moyersoente
Aalst, Oost en Zuid de Peperstraat
en West M. De Vis, te Aalst.
Verdeeld in vijf deelen
Deel een Een woonhuis aan de
Peperstraat, 34, gekadastreerd sec
tie A, nummer lila, met eene groot
te van *0 centiaren.
Bewoond door Mr. Gallebaut.
Deel twee Een woonhuis nevei s
voorgaande, 31, gekadastreerd sec
tie A, 360a, met eene grootte van
4o centiaren.
Bewoond door M. Jan Pauwels,
