en laat zijn
i
Dit is
"HALT!
NIEUWS
GEBOUW MET GRONO
SYNDIKALE RUBRIEK
DENDERLEEUW
NINOVE
GEERAARDSBERGEN
CINEMARUBRIEK
Voor ie aanstaande Geieeeteratiezim
CHARLIE CHAPLIN
De kleine Jimmv
JIMMY
Paarden-africh ter
Charlie Chaplin
Oplichting
V/er van de
Infanterie
Luitenant, waart ge
eens hij de huzaren,
Charlie- Chap! in
No, No.., Nanette
OCTAAF DE BRUYN-GOOSSENS
OCTAAF OE BRUYN-GOOSSENS
in Notaris BUYS
Stadie m Notaris De Windt te Aalst
Huis met Werkhuis
plicht is aan die koers met- todoen.
Leve het Arbeiderssport
ONS CECILIAFEEST. Het be
stuur van onze ianfare hoett dit )aar eer
gehaald van zijn werk Het teest was
fli.ik georganiseerd en alles was wel ver
zorgd. De smakelijke spijzen zijn waar
lijk eer aan gedaan. Het diner was prach
tig Aan leute en vermaak heeft het geens
zins ontbroken. Steeds werd er voor af
wisseling gezorgd Buiten een puik orkest
kregen we ook humoristische en strijdlie
deren te hooren. Iedereen was tevreden
en zag er gelukkig uit om den aangena-
men namiddag.
Gezel Guns, voorzitter der fanfare, gaf
een relaas over de werkzaamheden van
ons muziekkorps en dankte de muzikan
ten voor hun gepresteerd werk. Hij deed
ook een beroep op hen om in de toekomst
meer dan ooit in de bres te staan voor de
werkerszaak.
Pgt. Nichels sloot zich bij dezen dank
aan en feliciteerde in 't bizonder het be
stuur voor de organisatie van het puike
feest. Hij sprak vervolgens over het reeds
geleverde werk der fanfare Hand aan
Hand i) en hoe ze steeds het hare bijge
bracht heeft voor de grootwording onzer
partij en de verrovering onzer rechten.
Hij riep ten slotte allen op voor den toe-
kotnstigen strijd dien we te voeren heb*
ben gemeente- en kamerverkiezing.
Hij hoopt dat allen hun best zullen doen
voor de verwezenlijking onzer gedachten
en de groot wording onzer partij.
Beide sprekers werdeD warm toege
juicht.
We mogen niet vergeten een speciaal
bloempje te schenken aan Kiekens Achiel
voor de uitvoering van concerto Iets
wat hij prachtig deed.
Nogmaals dank aan allen die eraan
meegeholpen hebben voor het wel lukken
van het prachtig feest.
Moge het getal deelnemers te naaste
jaar nog grooter zijn.
DF. LIBERAAL wil mordicus
doen gelooven dat zij de beste en goede
vrienden zijn van de herbergiers wie de
blauwselmannen daarvoor niet dankbaar
is, zijn domkoppen.
Maar intusschen spannen de groote
cheti'en van de liberalen samen met kle
rikale pijpenkoppen, om de loonen van
de werklieden en bedienden te verminde
ren Zi) trachten het krisfsfonds te doen
afschaffen of den steun voorde werkloozen
te verminderen.
De blauwe dagbladen schelden de ar*
beiders uit dat zij hun geld nutteloos ver
brassen. Die heeren die van alles over
vloed hebben, zeggen tot de werklieden
die met hun gezin in den grootsten nood
verkeeren dat men spaarzamer moet
zijn
Dat de nood hard en het gebrek groot
is bij de werkmenschen, dat gevoelen alle
handelaars. Daarbij wordt er met mede
hulp van de liberalen aan deloonen ge
nepen, Dat is de blauwe manier om dea
handel te doen draaien.
WIJKCLUB CONST. VERGEVLEN
Zindag morgead 8 dezer, om 10 uur
's morgends, ia oas gewoon lokaal, hij
Victor Amart, Al/ Vergadering voor
al de leden. Dagorde: il November en
ons aanstaande Kinder Kers*feest.
Iedereen gelieve aanwezig te zijn.
NAZICHT DER KIEZERSLIJS
TEN DOOR DE WIJKCLUBS.
De kiezerslijsten zullen, volgens hier on
der vermelde datums, ter inzage liggen
in de wijklokalen der volgende wijkclubs:
Emiel Vergèylen van dan 8 tot
den 14 November
Vader Wauters - van den i5 tot
19 November
De leden der wijkclubs -Josse Nichels-
eu Cesar De Paepe - komen naar 't
Volkshuis de kiezerslijsten raadplegen.
Wie doet er mee
Vijverman 1,00 V. I). Borght 1,00
Nichels Prosper 1,00 Bicqué Fr. 1,00
Steenhout Alfons 1,00 Casteur Petrus
1,00 Berghman A. 1,00 Flips H. 1.00;
Haeltennan C. 1,00 Nichels A 1,00
Boeykens G. 1.00 J. W. 1,00 Spi-
taels L. 1 00Vinck Fr. 1,00 Lelong
S. 1,00 Veillefon Ch. 1 00 V. Cau-
wenbergh D. 1,00; Brackenier P. 1,00;
Amant Ch. 1,00 Petit Prosper1.00.
De Witte H. 1,00 Visaert R. 1,00
D'Hert Alfons 1,00 Verdoodt Gustaaf
1,00.
BIJ DE LEDER EN
VELLENBEWERKERS.
Heden Zaterdag 7 Nov. om 6 uur
Groot Privaat Bal
in de zaal van den heer De
Kezelaer, Nazarethstraal ter
Slede
Allen er heen!
CECILIAFEEST. De inschry viDg«n
gaan goed vooruit. Alias laat voorzien
dat ons getal deelnemers dit jaar zal
varhoogen.
Voor een lekker eetmaal wordt ge
zorgd. Al wie zich socialist noemt, moet
op 20 November in de rangen.
Onze muzikanteo die zich jaar in jaar
uit opofferen voor de partij, moeten in
een talrijke deelname der partijgenooten
den dank terug vindeD. Wie nog niet in
geschreven is doet het onmiddellijk.
VOOR ONS KERSTFEEST. In
tegenstrijd met ons vroegere mededeeling
gaat het KERSTFEEST wel door op r
Kerstdag (25 December) om 2 u. na
middag.
We doen dan ook beroep op de ouders
om regelmatig hunne kinderen, van 6 tot
14 jaar, naar de herhalingen te sturen
•welke iederen Zaterdag om 2 u. plaats
grijpen in 't Achturenhuis.
BIJ ONZE VROUWKENS komt Ge-
fcellin Rosseel op Zondag i5 November,
om 4 uur.
Een lekkere koffietafel wordt te diar
gelegenheid aangeboden.
üaze Rouwbutooging op l November
mag aU wel geslaagd worden genoemd
Een twee honderdtal partijgenoot» u
stapten mede niet onze fanfare en vlag
gen. Op bet kerhof stonden honderden
partijgenooten en vrieDden de aankt mst
onzer b:tooging af te wachten.
De afdeeliDg Arbe.ders-Verwer zorgde
voor »«n stipte orde. iMakker Van Trim-
pont hield de herdenkingsrede, de stilte
werd links en rechts ooderbrokeu door
eea soik wauneer bij den »ijd in herinne
ring bracht dat de veteranen oozer be
weging, ondanks zwarte ellende en ver
volging en broodroof, de grondvesten
legdeo onzer inrichtingen en partij. De
rede met veel gevoel veor gedragen ver
wekte den diepsten indruk.
Na di-ze rede ging de massa uiteer, be
zoek brengende aan de graven van fa
milie, vrieDd en kennis.
Het partijbestuur dankt alle vrienden
die deelnamen aan den optocht.
11 NOVEMBER. Eea laatste op
roep wordt gedaan aan partijgenooten
om stipt op post te zijn voor den Optocht
naar bet Monument der slachtoffers van
den Oorlog 14 18.
Bijeenkomst aan het lokaal, om 2 uur
zeer stipt.
Na de neerlegging van Bloemen en de
herinueringsrede, worden de Ballonetjes
voor Ootwapening gelost.
De kinderen van de leden van S.O.S.
bened-n de 14 jaar n die geen lid zijn
van de Jonge Wacht ruogen ook gratis
deelnemeo aan den wedstrijd.
Voor den optochtsluiten zij aan bij de
Tonge Wacht.
Na den optocht, groote Vredesmeeting
in het Volkshuis.
Sprekers Makkers De Bruyn Prosper
Senator, en O. Van Trimpont, partij
schrijver,
Om 6 uur groot Btl, opbrengst ten
voordeele vaR het Klaasfeest voor de
kinderen onzer lagere gemeente scholen.
Mannen en vrouwen, allen in de be-
toogiog
Tegen den Oorlog
Voor Ontwapening en Vrede.
Het Midden-Kommiteit.
VOOR DE GROOTR
TOONEELVERTOONING
HET LICHT IN DEN NACHT
Op Dijnsdag 10 November, zija nog
enkele plaatsen vrij. Vraagt uwe kaarten
bij gezel V. Trimpont.
DLTVENRUBRIEK. - Op 15 Novem
ber 1931,om 2u in'tlokaal De Redding,
der duivenmaatscbappij Rechtvoer Al
len zal er eenen verkoop plaats hebben
door .Deurwaarder De Bakker van 13
jonge duiven, gansoh den kweek van
1931
Elward Walraevrnr, zeer opgemerkt
om zij-) beste en alom hakende reisdui
ven (bewijs iD 1930 heeft bij 08 prijzen
eo in 1931 heeft bij er 04 waarvan ver
scheidene eersten en andere kopprijzen)
ziet zich verplicht dezen verkoopte deen
daar bij gaat verhuizen voor e*ne twee
de maal en het hem zeer moeilijk valt
zijn oudere duiven dus ook eeu tweede
rnnal te O'ert.-ssen. Ginsch het hok
ware te overloedigtothit overleercn van
hok.
Da koopers zull-n alle gemak hebben
om hunne duiven te kouien overleeren.
Tot 1 Maart 1932 zal hun tijd gegeven
irord-n eo nidieu zal alle mogelijkheid
tot gfinak verleend worden.
De verkooping zal geschieden onder
gewone voorwaarden en bekend ge
maakt voorden verkoop.
De tentoonstelling van garsch bet hok
duiven ven Eiw. Walraevenszal plaats
hebben 8 dagen voor den verkoop, dus
den 8 November van 9 tot 12 1/2 uur
in 't lokaal.
Bericht. De leden der maatschappij
R.v.A laten zich zoo gauw mogelijk
opschrijven voor h t tentoonstellen om
den dienst te vergemakkelijken.
H t bestuur.
WIE DOET ER MEE
Alriaens Jozff. 1.Van Trim
pont Ose. i.—De Custer Edg. 1,—
Lauwer'ysC 1.Despretz B. t,
De Backer Jo*. t,Sonck Pol. t,
Standaert Aug. L—De Mol Gonst. 1.
De D j u Joz. I,Bwetens K 1
Buyl Leon 1,Huart Jozef 1, V.D
Taelen C. I,Praet Joz. 1,— Milo
Alfons 1,—. Roggeman Maria, 1.
Standaert Leon 1.—. Elaut Jules
1,Y. D Maelen Arlh. 1,— Nette
CWcq 1,— Verhumst Delph. 1,V.
D Stra» ten Germaine 1,S. P. 1,—
S'evens C. 6,
Totaal 29,— fr.
BERICHT AAN DE PARTIJGENOOTEN
Het bes', uur orz r fanfare Da Verbroe-
ring i> laat welen dat er een nieuwen
leergang zal geopend worden voor het
aanlaeren van muziek.
De partijgenooten die jongei s hebben
welke den oudernom hebben bereikt van
14 jaar, raden wij aan ze tot ons te stu
ren. daar zijn ze zeker iets goeds en nut-
ligs te leereo, hetgeen hun later in hun
ne verdere levensperiode altijd kan ttn
goede komen.
De inschrijvingen zullen plaatshebben
vanaf Maandag 9* November bij kame
raad Arsène Mus, vanaf 7 uur avonds,
bovenin de muziekzaal. Volkshuis.
AAN ONZE BESC11ERMLEDEN
Het beatuur onzer fanfare maakt bekend
dat het jaarlijksche banket zal plaata
hebben op Zondag, 6- December a.s.
Latere schikkingen zullen volgen.
Het bestuur.
OP ZONDAG 8 NOVEMBER, om 6 uur
's avonds, geeft het N S «The Juniors»
eeu schitterend BAL in de. ruime zaal
van het Volkshuis. Algemeene iokoni-
prijs 3.00 fr.
Liefhebbers vaD leute en aangenaam
verzet. nll**o er been.
Namens bet bestuur
Remi Caroas.
OPVOEDINGSWERK. Vrijdag 13
November, heeft er eeue Voordracht
plaats in het Volkshuis, om 7 1/2 uur
a avonds.
De kameraad Nobels Jan, administra-
tieven secretaris van het Nationaal Svn-
dikaal van Vilvoorde, zal ons hendelen
over
HET KUST ENE SYND1KALLSMF.
Wij verachten eene groote schaar par
tijgenooten om dit leerzaam onderwerp
te komen hooren uiteenzettf n.
SOCIALIST. CURSUS. Vergeet niet
tegenwoordig te zijn in het Volkshuis
(muziekzaal) op Zaterdag 21 November,
om 7 u. stiptavonds, om de cursus te
volgen in 4 lessen over de
Politieke Partijen in Belgie
die gegeven wordt door den wakkeren
Vlaansschen Secretaris der Centrale voor
Arbeidersopvoeding, den Kameraad Ed-
gard Delvo uit Brussel.
Deze eursus is geschikt om door ieder
een gevolgd te worden, en zoo dus kun
nen er geen reden aangehaald worden
om deze niet te moeten bijwonen. Bene
goede gelegenheid voor onze propagan
dist eo aan den vooravond der Gemeente-
verki( zingen.
Vrij en toegankelijk voor iedereen.
A. M.
VOOR HBT KLAASFEEST DER KIN
DEREN ONZER GEMEENTESCHOLEN.
Overdracht fr. 1.661,40
Bakkers der S. M. "De Verbroedering»
10,— Eugenie Verlet 20,— Nationaal
Syndikaat Y.P.T T.L Z. Afd. Geeraards-
bergen 100,Morre Charles 5,
Omdat Jan socialist wordt 5,— Uit
liefde tot de kinderen 5,Beelen Art
hur 5,Dans Adrien op het noenmaal
der Lustige Vrienden - 45,Ondev
ons 12,— V. D. Béken Nestor 5,—
Olivier Alfred 5.Maudens TheofM
5,— Anckaert Marinus 5,—
Omdat Toonen Staale liever met klak
ken dan met sletsen op de markt zou
staan en de wedding uitliep op eaD velo-
koers'te Oakerzele met deelnemers Geor
ges Hernon, Scar Jakke. Achille Pion,
Naar Jakke, Nestor Blauwkens, Pol
Punne, Konink en Staale. De Sprint
werd gewonaen door Georges, vergezeld
van een tuimelperte van Georges en
Scar. B»ide gekwetsten werden door
dokt°r Blauwkens verzorgd. Achille kon
onmogelijk aan een drift weerstaan een
elektriekpaal in klaren dag omver te
rijden. Nadien algemeeüe zwier op de
zwiermoleo gepaard mat een gevecht
om een Eva's dochter tusscben Vaeren-
bergh en De Bodt. Gelukkig dat de
Au'okoniag Spriet ter plaatse den bee
len boel njféoam. Anders wie weet, be
sloten le vereenigde pleziermanDèn onze
schoolkinderen niet te vergeten, fn
storten 20 frs. voor hun feest.
Totaal frs. 1,908 40
TOON BKLM A ATSCU A PPIJ
VOOR RK6HT EN VREDE
Heden Zondag, 8 November, om 3 u.
namiddag, maandelijksche verplichte
algemeene vergadering.
Bijzondere b«sluiten en «chikkingen
dienen genomen te worden, dus alleman
op pest.
Dit geldt ais uitnoodiging.
De Secretaris,
A. Monnier.
EEN FEESTIN AANTOCHT. Een
der led-u onzer Tooueelafdeeling Voo.
Recht en Vrede namelijk Motte Frans,
is re»ds 30 jaar spelend lid dezer maat
schappij. Onze Tooneelmakkers kui nen
deze gebeurtenis niet laten vooi bij gaan
zonder dezen ouden kameraad te huloi
gen.
Dit f est zal plaats hebben op Vrijdag
25 December (Kerstdag) an ter diei gt-
leg-nheid zal er een Jubelvertuoniog
gege/en worden met Wildstroopers
drama in 4 bedrijven eu tot slot «Vrijen
en Blusscben blijspel met zang in een
bedrijf, waar onze gefeeste Tooneel-
inakker, in beide stukkon, zijne lie?u-
lipgsrollen zal vervullen.
Wij doen een beroep op gaLsch de
partij, om aan dit feest de nood'ge
kracht t<- geven, door tegenwoordig te
zij a op die vertoODing. zoodoende met
ons den kameraad de vi rdieode buide
te brengen.
Ouze f estzaal moet te klein wezen.
Bionea enkele dagen zuilen de ailicben
verschijueu met de noodige bijzonder
heden daarover, en zal de kaartcnlijst
open gesteld worden.
Houdt dus den 25 December vrij, en
bezorgt C in tijds kaarten.
BURGERLIJKE STAND.
Geboorten. Emilinne Daver, Buize-
montstr. R -b-rt HerregodU, Steens'r
Albert Vanden Neucker Gafle'str. Ga
ston Vander Maelen, Papiermolenatr.
Georges Vander Schueren, Verhaege-
laan.
OverlijleDS. Amao'dina Vanden
Borre, 13 j. vrouw Arthur Cobbaert, Jo
sephina Van Damma, 62 j. vrouw Paul
Haelterman, Grootestr. Maria Bao-
ckaert, 67 j. wed. Ch. L Degryse, Hos
pitaal Maria Mouse 11 r, 58 j. vrouw Pe
trus Dauw Brugstr.
STR1JDPENNJNG. Omdat er zijn
wier vrouw hen alle Zondagfn krulle
ken s moet maken 1,00 fr.
MEERBEKE
VOOR KIEZINGEN iq32
WIE DOET ER MEE
G. F 2,— fr.; B M 2 G. S
2,— V. A., 5,— S Th. 2 R. H.,
2,— S. F 4,— J. M., Ninove, 5,
1). S. C 3.V. E. Wanzele, 2,
l). S. L., 2,— D C M..2,—B A.,
2,S. G., 2,— V. E. M 5,— C,
M. J 2.M. V. L., 5,S. A
R. R., 5,— R. J.. 5.— T. TL, 2.—
I). B. A.. 5.— M. A 3.- M. A
5,G. J., 2,Samen 82,fr.
VOOR 'T MUZIEK.
Gezongen door J. E., en rondgehaald
door R. V. L.f 12.— Ir. Gezongen door
M. en J., en rondgehaald door L. V. D.
i3,tr. Gedanst door M. en B. V.
S en rondgehaald door M. 10,fr.
Gezongan door J. B., en rondgehaald
E. V. D. T.. 10,fr. Gezongen door
Th. S. en rondgehaald door F. G., en
En E. V. 1)., 12,fr.
ONKERZELE
Heden Zondag 8e~November, maande
lijksche algemeene vergadering van de
propagandaclub, om 4 uur namiddag, in
het Volkshuis.
Dagorde Verkiezing van het bestuur.
Wij hopen dat al de partijgenooten
er zullen tegenwoordig zijn, dan zullen
zij een bestuur naar hun zin kunnen
kiezen L V. D. HOVE.
De Vrouwenbond vergadert ook op 8e
November, om 5 u. namiddag.
Het Bestuur.
STRIJDPENNING Gezongen door
Antoon Mathys, ten voordeele van de
propagandaclub, 8,25 fr.
ERE1Y1B0DEGEIYI
ZANGAVOND EN MEETING!
Heden Zondag, 8 November, te 5 2 uur
's avonds, grijpt er in het lokaal Volks
huis. een grooten Zangavond plaats.
Tusschen in zal Gezel Steenhout Jozef,
soc. Gemeenteraadslid, Aalst, er eene
spreekbeurt vervullen.
Wij doen een krachtigen oproep tot al
onze partijgenooten om op dezen avond
allen naar her Volkshuis te komen.
U IT BETA LI NG ZIEKEN BON D.
De uitbetaling grijpt deze maal plaats
op Maandag 9 Now. van 5 tot 6 uur.
H0FSTADE
Spijtig vrienden I.. Wat had het giste
ren een schoonen dag kunnen worden,
onder oogpunt Huldiging dar Doo
den 1 n
Ongelukkig, nogmaals heethoofden,
die zich aan onze aanwezigheid stoor
den. achtten het niet noodig zich aan te
sluiten, ten einde de zoo welverdiende
hulde te brengen aan ons aller dooden.
Eere wie eere toekomt Reginnen wij
met den voorzitter der Z A.B. om zijne
rede, die, niettegenstaande onpartijdig,
toch op socialistische leest geschoeid
was, daar hij zooals wij oorlog aan den
oorlog verklaarde.
Vlaggedrager onzer propagandaclub.
hulde U hebt hulde gebracht aan
onze dooden, want het is niet genoeg een
vlag te dragen, U droegt ze, zooals het in
deze omstandig heid past, ter wijl era odei en
war en. die ons eerder aan een feest dan
aan een doodenhulde hebben doen den
ken.
Hulde, vlaggedrager want U wildet 1
naar den zerk begeven. daar waar uwe
plaats was in deze omstandigheid doch
ge zijt tegengehou'en door een politie
ker, die niettegenstaande zijne vooraan
staande plaats in de gemeente, zich on
zijdig hield, tot wanneer zijn plicht hem
gebood, in naam der bevolking, aan deze
hulde deel te nemen.
En welke maatschappijen onthielden
zich aan deze hulde En waarom
Oogen open, Hofstadenaren, nu hebt
ge toch gezien, achterblijvers, waar uwe
plaats is komt bij de propagandaclub,
daar is uwe plaata, komt, en roept met
ons
11 Leve de socialistische propagandaclub!»
Namens de socialist, propagardaciub.
D. S. A.
Moorsel.
Heden Zondag, 8 November, om 6 uur
's avonds, Groote Meeting, ir> de zaal
K Wilson 11 Moorsel, Dorp.
Spreker Achiel Baeyens, propagan
dist der Federatie van socialistische Zia-
kenbonden.
Onderwerp De nieuwe wet op de
Ouderdomspensioenen, stortingen, voor-
deelen, en/.. De werking van Bond Moy-
s«n De politieke toestand in verband met
de crisis.
De meeting gaat gepaard met Zang
avond.
Arbeiders, vrouwen en mannen van
Moorsel, allen naar liet Café Wilson
Namens het Bestuur
De Secretaris,
De Smedt Alfred.
Smetlede.
IN DEN ZIEKENBOND. Dank aan
de ffinke werking van onzen plaatselijken
Secretaris Edmond Van der Eecken en
onze wakkeren bode Gustaaf, drongen
we flink in bij de werkers van Smetlede.
De tegenstrevers met hun haltcent)esbon
den zien zich machteloos tegenover zul-
ktn fermen opwasvanden socialistischen
Ziekenbond. Wat ze nu uitstrooien is dat
den Heer Dokter van Oordegem, die op
de plaats komt, zou weigeren voor ons te
werken. Deze bewering is valsch. De
Heer Prieels dient ons menschen met
volle voldoening en we hebben samen de
beste overkomst. Die valsche beweringen
zijn hiermee den kop ingeslagen.
Aan de werkers van Smetlede voort te
werken met ons Bestuur om in 't Dorp
nog meer vooruitgang te boeken.
Namens het Bestuur
De propagandist,
A. BaYENS
LEDE
De vergadering van Zondag 1 Novem
ber was prachtig gelukt. Al de leden wa
ren opgekomen.
Dus goed opgelet op Zondag No
vember vieren wij odzö Cecilia. Om 9
uur's morgens uitdeeling van de spaar
gelden om 10 uur, gezamenlijk vertrek
naar de Statie om het muziek van Den
derleeuw af te halen.
Als een man allen naar het Volkshuis,
weze het ordewoord.
Een uitstap wordt gedaan in de ge
meente bij ons aangesloten herbergiers,
's Avondsom u. zal makker de Bruyn
Prosper, Senator van Denderleeuween
korte aanspraak doen over den politieken
toestand van het land Baeyens Achiel,
Sekretaris van onzen machtigen Zieken
bond Emiel Moy son, zal ook in korte
trekken het nut van onzen Ziekenbond
uiteenzetten. Tot slot groote koste-
looze Tombola vooral onze aangesloten
leden van Ziekenbond. Spaarkas, Propa
gandaclub en Gesvndikeerden
Allen naar ons Volkshuis, Zondag.
De Sekretaris,
Van df.r Elcken Ed.
NEDERBOELAERE
Inwoners komt u overtuigen of gij en
uwe familie wel ingeschreven zijt op de
kiezerslijst, zij is ter inzage ten lokale, bij
Arthur Michel. Alle reklamatiën moeten
vóór 26 November ingediend zijn. Partij
genooten. geen enkele stem mag verloren
gaan, overtuigt u. R. R.
TE GEERAARDSRERGEN
Lokaal Volkshuis
van Zaterdag 7 lot Donderdag 12 Nov.
(uitgezonderd den Dinsdag)
om 7 uur 's avonds
den Zondag om 4 uur bijzondere ver-
tooni'jg.
in zijn allerlaatste meesterwerk
Stadslichten
CITY LIGHTS.
Pantonine geschreven en verwezentlijkt
door
CHARLIE CHAPLIN
KLANK- en MUZIKALE film der Artis
tes Assoeiós tnet Virgina Cberrill de
laatste ontdekking van Chaplin, dewelke
op meesterlijke wijze de rol der blinde
vertolkt
met ALEX BERNARD iu eon
spreek, zang en um/.tkale film.
Goumont, Franco-Aubert.
0—0 JIMMY 0—0
bewerkt door
J. Renoit L^vy en Marie Epstern.
PAS OP I DEZE WEEK TWEE
KIN DER V ER' POO NI NG EN
ZONDAG 8 NOVEMBER
spreek en zangfllm
COW-ROY film met DON COLMAN.
WOENSDAG 11 NOVEMBER
in STADSLICHTEN
CuW-BOY FILM met Buddy Roosevelt.
Toekomende week
Weener Liefden
Nieuwe operette muziek van I.*-bar.
Verwacht
No, No, Nanette
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiumiiiiiiu
TE NINOVE
Lokaal De Redding
Zaterdag? November en volgende dagen
om 7 1/2 uur 's avonds.
Zondag om 2 uur dagrertooniug
Twee gekende meesterwerken
de groote oorlogstitm tegen den oorlog en
bet veel gelezen werk van Ernest Jo-
bans'.-n bewerkt door G. W. PABST
vertolkt door
Fritz Kampers Guztav Diesel
Moebis, Cl. Clausseo, Jackie Monnier
Deze lilu) wordt, gegeven in zijn origi-
neele kopij
(Franscben Duiticb sprekend, Vlaamscbe
uitleg).
of MIJN HART INCOGNITO
Nieuwe operette. Tobis- lilm. Muziek
van Willy Krauss en uberfeld
met Mady Christians
Jean ADgelo en Hoger Treville.
Eclair Journal
in klankopname sprekend.
Toekomende week
STADSLICHTEN
bet laatste meesterwerk van
Verwacht
Mijn AFSLAG op het Vieesch gaat
onverbiddelijk door, alweer verminde
ring van pi ijzen op
RUND- EN VAFKENLEESCH
RUNDVLËESCH
Rosbuf 18 fr. de kilo
Braadvlcisch 14 en 16 u
Gekapt 10
Bouilli 12
Frit vet 6
Bijzondere AFSLAG op het VARKEN-
VLEESCH.
Koteletten 14 eo 16 fr. de kilo
Geregeld 10
Smout 9
Niettegenstaande deze buit ngewone
prijsvermindering, durf ik verzekeren
dat mijoe waren van eerste en beste
hoedanigheid blijven zooals voorheen;
ik reken dan ook op Uwe bestellingen
aan dewelke mijne beste zorgen zullen
besteed wordt n.
Men bestrit ten buize.
U bij voorbaat dankende groet ik U,
M.. met achting
Jt'iiEs VAN BOX STA EL,
In de Poort,
Geer aa rdsbergscheslra a tNi wore,
rechtover dc Heeren Bihman.
Ik heb ó- eer de geachte in-
woneis van Aalst en omliggende
te berichten, dat ik hedtn nuuwe
prachtrijtuigen heb aangekocht,
de eenigste en schoonste ceremo-
nievoituren van gansch het land.
Een allersierlijkst «DOSSIEK*
langs binnen met witte zijde ge
capitonneerd, gaüsch nieuw model
eenig in 't land en best geschikt
voor plechtige huwelijken, »n an
dere grootsche omstandigheden
zal de faam oq den roem nog ver
meerderen van de reeds jaren be
kende huurhouderij
Opdat het geaebt publiek de ge
legenheid hebben zc u mijne luxe
voitu'en te bewonderen ?al ik
met mijn talrijke prachtrijtuigen
een rec'ame stoet houden op
ZONDAG 8 en WOENSDAG
11 NOVEMBER telkens, van 10
tot 12 uur in de aanpalende stra-
too der Groote Markt.
Komt dus zien en oordeelt zelf.
Onze Liove Yi'ouwplaats
Aalsl-Mijlhcek.
Prijzen buiten alle concureotie.
OPENBARE VERKOOPING
vaa ei»n
(vroeger Weefleerwerkhuis)
TE OORDEGEM, Steenweg van
Gent n»ar Brussel.
Du notaris BUY-, te Oordegem.
zal oatDöDs het Gemeentebestuur
fler gemeente Oordegem en met de
vereischte pleegvormen, openbaar
veikoopen
Gemeente Oordegt m
Een gebouw met grond zijnde het
g.-k^nd vroMgerWHoflHerwerkhuis,
gestaan en g*l*g*n te Oordegem aan
d*o steen wng van OeDt naar Brus
sel, «e midden der gemeente, geka
dastreerd 4eeti«* C. nummer ttld
groot 4 aren twintig ceDtiaroD.
Palende .- Noord den steenweg
Oost en Zuid M. August Bri.sard «u
Kinderen Wast M. Jo». De Windt.
Onmiddeiyk ingebruiktreding.
InstelpriJ» 22.000 fr.
EENIGE ZITDAG:
MAANDAG t NOVEMBER 1931
te 3 uur 's namiddags, ter herberg
-Het Gemeentehuis», b(j den heer
Ou «laaf Verstuyft, te Oordegem,
Groote Steenweg.
CumoQtstraftt. 13. Aalst.
OPENB\KE VERKOOPINU
van eea
