Maar.... de Tijgers bier en der Brouwerij
J. De BI i eek en Zonen, zijn toch de beste
Spierpijn
mm
Rloosterkhem
Brodwerij TAN BOT
VERBROEDERING 1 J™ Si
J
NINOVE
BelgiseheBank van denArbeidi
El
t
Dj
CRiEP
Extra Super en Dubbel Stout G.D.B. overtreffen alles
Weet ge
PHOEiVIX
i
Stodie van Notaris DE WINDT
Allerbest gelegen
WOONHUIS
WOONHUIS
BIERHANDEL Radio=Huis~^ wielrijders
AKSEP's
H DE VIJLDER
Al wie bard es veel moet werken
Moet op tijd zich goed versterken
Daarom drinks hij "De Gheest
Dat verkloekt hem zeker 't meest.
GanscD Belgie i
etende ROYAL-BIEREN
Royal-Stont
Wieze, bij Aalst.
n
SAMHNVV. MAATSCHAPPIJ Rljpnwp /jfo nn
GKHRAARDSBHRGHN het kilo.
In let Magazijn Groote Marlt WIW
ONKERZELE, NHF.RSTRAAT
In de Winkels der Coöperatief Verbroedering
VERBRUIKERS
In de Cooperatiel VERBROEDERING
Aid. De Redding Geeraardsbergscbestraat, N1N0VE
AbD'JSIROOP
g4^aandH(REDlETjj
RUND- EN VARKENvLEESCH
f>E FAAM
EEN ER APOTHEEK
Alf gheys a ZOON
HUIS VERHOEVEN-BOMER
k
Cl
Apotheek te Aalst
Belangrijk Bericht
fflODEND^IEjÖ, 10
eop. LAUffEREYS-lJE OADELEER t'ZZZX
LEDEBAAN, 39, AALST
Specialiteit van Cannes-Parapluies
fcu*b?EUG™ïf'LÜ,K
kapitaal
RESEBVEN
50.000 000 FR.
56 000.000 FR.
Alle Bankverrichtingen
an heden af en volgende dagen
f
TE AALST.
OPENBARE VERKOOPING
ran een snhoon
te Aalst, Houtmarkt.
Notaris De Windt, te Aalst, zal
openbaar verkoopen
STAD AALST.
Een seboon en welgelegen Luis,
aan de Houtmarkt, uitmakende den
hoek der St. Jan- Zonnestraat,
groot 60 c.a. Bewoond geweest
door wijlen M. August Marcel.
Onmiddelijk bpschikt aar.
Dit huis begrijpt Drij bei eden-
plaatsen, 3 slaapkamers en klein
kamerken. zolder in twee de»')en,
kelder, elektriekleiding in alle
plaatsen.
Door zijne goede ligging is dit
huis allerbest geschikt tot het uit
oefenen van allen handel.
Slechts ingesteld fr. 60.000.
Tweede Zitdag
Maandag 21 December 1931, om 2
uur Danoen in het Hótel des Ar
cades te Aalst, Statieplein.
OPENBARE VERKOOPING
van een
te Hofstade, Kortenhoek.
Notaris De Windt, te Aalst, zal
openbaar verkoopeD
Gemeente Hofstade.
EeD huis met met koer en stal
wijk Kortenhoek, 49, groot 64 een-
naren. Bewoond door Albert Bo-
ga«rt.
Enkele Zitdag: Maandag 28 D«
cember 1931om 2 uur nanoen, ter
h«rb rg In St. Anna bij Mr Jaak
Van der Haeghen te Hofstade, aan
de Kerk.
GELD Bü Notaris De Windt te
Aalst, Cumontstraat, zijn groote en
kleine kapitaleD te bekomen.afkor
ten naar beliefte om huizen te
koopen of te bouwen aan 4,26 0/0.
Of rheumatiek behoeven U niet te kwellen, indien
f;e li wrijft met Akker's Kloosterbalsem, die
ot diep in de huid zijn weldadige werking
voortzet, uw spieren weer lenig maakt en 0
van pijn en kwellingen verlost. Wonden, zweren,
uitslag, vorst aan handen en voeten, speen en
«11e huidaandoeningen worden door Akker's
Kloosterbalsem verzacht, gezuiverd co gennn
All- Apotheken. Tuben v«n fr. 7.50 en fr. 15.-
Voortaan te bekomen
allo soorten van Bieren in flesschen
6Q vaten ZOOals Bach, Special,
Stout. f' neger. Es-port. Eo.r-
Beer, Oud-Bie»', der gekende
brouwerij.#. Ion Der Sc hue ten.
Men gelast zich met het plaatsen
van pompen.
Zich te wonden bij de
Wed. VAN DEN HOSSCIIE
MMolendriee, 19, A at»!.
19, HOVEKIERSSTRUT, 19. AALST
Radio Pick-Up Ponos en Platen
Electriciteit Waschmachienen
Verwarming8-Apparaten, enz. enz.
Afslag aan daleden van S.A.R.O.V.
VVV
V V
V
liHiimiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiniiiijiii
lUUUliUIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Telefooi
Aalst841
Dender monde 158
Elektri^ke Lampen Fabrieksprijs
15 w. en 20 w. 40 w. 76 w. 100 w.
Varktamrïeesch
Bakt het beste en voedzaamste brood. ^nplftlonorii
KoflL's van de beste boedanigbeid aan matige prijzen. I* 08 nliïipfi'FIlIjpS
Zuivere Suikerij De Zon eigen voortbrengstChocolade tS
der Coöperatieve fabriek van Micheroux. Hovc.lersst.aal, o, Aalst.
—o— Mcrcerinn Linnen Breiwerk Stoffen o— TtLEFOON 675
Mans- en JongeD»kostumen op maat
Duel in de winst aan de leden. Onderstand bij Ziekte
en Kraambed.
koopt men alle Kruidenierswaren van Reste Kwaliteit.
—o— Alles aan Matige Prijzen o—
moet gij uwe aankoopeD doeü 1 't Is in uw voordeel 1
Allerhande Kruidenierswaren van Eerste Hoedanigheid
aan Matige prijzen. Proeft orze Koifle's, 't zijn de Beste.
Onze Suikerij is de zuiverste
—o— Onze Bakkerij levert het Beste Brood o—
—o— Deel en Steunfonds o—
Griep is vooral gevaarlijk
om de verwikkelingen, die
gemakkelijk tengevolge van
haar verzwakkenden in vloed
op het algemeene gestel
kunnen ontstaan. Wachtdan
ook niet langer en neem van
daag nog de versterkende
AKKER'S
Redderde, Longen
AU» Apo'.btken. Per Scach
Ii.i1.50.fr. 21.50 tn ft. 39.50.
maand
nana
Parke
Baby. Velos-1
Merkenper
vErt ot 30 fft/Tïaand
/noa.vM
Handelaars
HET HUIS MAES
7r.NdZarëthsTrbaT- flflLST
Biedt U al zijne
Artiefrels op
Band
40 .fr.^s
per maand
Meubel
AO.fr. per IR aan A
Vesr_L'l
.Pockef-Koddk
l5JrD.r/7)oand
Qufo Baby
6,00 fr. 6,50 7,00 10,00
tfkoop in Vooruits Kruidenierswin
kels.
H9MMMMN9MM
Mijn AFSLAG op het Vleesch gaat
onverbiddelijk door, alweer verminde
ring van prijzen op
RUND VLEESCH
Rosbuf 18 fr. de kilo
Braadvleesch 14 en 16
Gekapt 10
Bouilli 12 t t
Frit vet 6
Bijzondere AFSLAG op het VARKEN-
VLEESCH.
Koteletten 12 en 14 fr. de kilo
Geregeld 10
Smout 9
Niettegenstaande deze buitengewone
prijsvermindering, durf ik verzekeren
dat mijne waren van eerste en beste
hoedanigheid blijven zooals voorheeD;
ik reken dan ook op Uwe bestellingen
aan dewelke mijne beste zorgen zullen
besteed worden.
Men bestelt ten huize.
U bij voorbaat dankende groet ik U,
M., met achting.
Jules VAN BOXSTAEL,
In de Poort,
Geeraardsbergscheslraat, Ninove,
rechtover de Heeren Birman.
Is niet too to schrijve» aan nar.
GOKDKOOP1 geneesmiddelen, maar
wel aan het Yertrouwe» in dn.
apotheker zelf en de Kwaliteit zijner
aignlnvnrd» ware».
UTUALISTEB
voor stipte sniorgvnl. ige uitvoering
uwer geneeskundige voorschrift»»
uitgeleien» en versche produktnn,
wendt u in volle vertrouw»» tot de
Apotheek Jor, O- Ruyvép,
vnrstraat, Bic nee.
Nljveraar» 1
Burgers, Werklieden
tapperen
Vogelkooi ëci
j(ifrr,rrmaand. u
1S'fr-
van aV 10.fr.per maand
Ite
|6eof<nn«« v«v
/5.fr. permaa nd
rwy verzenden in o'ansch öeloic en het GrooT-Hortoo'dom
lO/ize magazijnen zyn open a(le dacfen vaa 3 Tot 19"uu r
cTroUs op aanvraag, Son en Fecsfc/aoen'- 9 tot 12
perJlaantl
WÊÊ^
dat de drukkerij' i
GEBROEDERS BOEYKENS
OKTEH DE MOORSTRAAT, 4
- AAL8T -
Al uw drukwerken uitvöert
In den kertaten tijd. Aan de laagste prijzen,
—o— Prachtig verzorgd.
tïrifci trt-rnJm ?cct>":tb Ir?*
Faferiak gaslicht in 1865 tfsr
Hntlmrkmdt Naaimachitn*
De beste Naaimachienen voor
Huishouding, Hemdenmaaknters,
Corsetmaaksters, Kleermakers »a
Kleermaaksters, met ROTATIK-
VE OF RONDDRAAIENDE
BEWEGING. OVERNAAIMA-
CHIENEN VOOR FOURRU-
REN KNOPGATMACHIENEN.
STOPMACHIENEN, ZWARE
MACHIENEN VOOR ZOOL
NAAIEN, POINT-CLAIR, ZIG
ZAG. BRODEERMACHIBNKN,
ÏWZ
IntiolUïgen EUctrisckt Drijfkracht
«INIG HUIS
Moonnicicn
61 LEOPOLDSTRWT, i4f
KATTI8TRAAT
AALST
f •paratten, Naalden, Spoelen, Toebehoort»»
*an alle beetaande Naaimachlenea.
lenig Depot der
Original Victoria n»aimachitKtn i Munilos
«a der naalden Leo Laai Berts
Dttpoi 71, G#hucht, 71, LED»
Koopt Uwe Rywielen rechtstreeks
in de Rüwielfabriek «SOLO U
hebt er geen tusschenpersonen te
betalen.
Be3te Banden 37,50 fr.
Binnenbanden 1* kwaliteit: 17,50.
Ril wielen, torpedo, ballonbanden
55o fr.
Invaliedenrytuigen Solo - vana
85o fr.
Fabriek van Rijwielen
Trotinetten SOLO enz.
Dtsdtrmondich# itaanwii 78, Aalst
STOVEN STOVEN
■Koolstraat, 105, AALST -
Schoone keus
Eigen
Alle modellen
werk
«a..rao.-,l, „,,r
vak beit'effettde.
APOTHEKEN VAN HET
Gc
i'roü
ïeb i
ipmi
rand
iter
ond:
ik ge
was
lijk g
kom:
voor
Samenwerkende Maatschappij
Waterioolaan, 97, Brussel
o—
ll'etttH V ran kedett af rooi*
l'tre aatikittpett van
Bi£fm KAS Mik;Mi.uMCA
l«A BELS TOM» MéEA'
(o) -% t OM MMEA (o)
M*OMt M'E-MMOA A A MES
M'O Ml TE-EET ML LES
ettx.lol hel hui»
Asthma Siroop Croymans (onfeiL
baar geneesmiddel tegen kortbor
stigheid.
Bioqhore (LuchtpUptakkeu serum,
van onmiddeltjken baat).
Bjrst-Siroop voorkinderen.
Kinawtju met Malega, versterkend
voor geneiendeu en lijders aan
bloed.
Levertraan.
Emulsion van levertraan.
Maagpoeder tegen 't zuur en slech
te spysvertering).
Cachetten der Mutualisten tegen
hoofd-, zenuwpijn, fledecyn enz.
Lt n fi Baby's Poeder.
Quiti Hydrophiie (Von Brusselscha
watten).
Alle Zalven in tuboD,
Eaux de Cjlogne, toiletartikelen
bgüoorigheden iu croutcüouc.
All* Belgische en vreemde specialiteiten. Slip
te uitaoenng der voorschriften van de Het
ren Dokters.
ll<«o>* te vet'krijyetxijn de al-
let'laat»le nieutri/jheden roar
ieetet'0 beur» en yoe»ti*ty.
M*rijzen builen telle rmneurrentie
MMett aanvaardt alle reparation
Spoedige bediening
erzorgd trerk
Er wordt altijd eeo 8juche ver
meldende het helrag der leve
rin^, afgegeven. Geli-.ve deza sou
che goed te bewaren voor de jaar*
lyksohe terugbetaling.
Naamlriovn
treft,
zij-ds
niste
ten t'
ge re
de a£
op he
bega;
vast
nenk
tend
Fonc
Naamlooze Vennootschap
Maat«chanoel»k. Zetel aE*T, tfaldepaatrnat, I
Zetel te BRUSTEL, Bogavdenslranl, 3
kgnntscheppee te RITWERPEW, «CRSEB, BRUGGE
CHARLEROI, FOUTmlHE-L'EVEOUE!
Opening van dtposito- en loopande rekeningen
Shmmentex Awe&itUse* - Dtecnie nn - Bi er nor den
fakeusetiring koepom - Menzring waarden
rerswrtnfi nsm Srsndhvet*» cV4a»-,i9 mmnien
SPAARKAS
MM 9p maxsÉtn, I en 2 J**r Interest op ooorhand betaalbaar
OROOTE TEKOOPSTBLLIN'aj
van produ/.len der
Ik.
op d
ondei
Dat i
wjne
de) ba
Aalst
schoc
Geen
wij al
toerei
moge
Dend
spoor
gen,
richt
Voi
lijks r
naar
naar 1
del ba;
staat,
kinde
'ah tb
die vo
t reine
groot
het or
ten.
Ik 1
•an di
de vo<
betere
op dis
spreki
zelfs e
schiet
ren lie
zou w
zou ga
'1 erloc
Heer1
de Sta
kunne
te mat
gemee
school
daarto
schikk
Naa
men is
Minist
ter te
bij den
loorïen
Wat
In A
ten. ho
teelde,
Naai
heersch
Ann
als m
omdat
Dat
giam v
verdedi
liberale
Xoomi» i
CaU.ot, Fl.hwn Cutlle. Ban<Muk.n MndaMl»»»
OvetMuiee. Buabna, Pt».»» H.U.ni. witte e. >e
••reepte Planel. Canevna, Wit en blnaw IJl e weed
VaUari,
In de winkel» der UaeUtkeppij 11 VMRUIT I -
Molenstraat, Se en Lalebaas, ie, Aalst.
Een
kerke a
de van
Hi,
verkooj
len.
Om
zijnen
visch ki
zen. Mi
