betreffend Aowendung de.r deutselien Spraehe. Saemtliche belgischen Beboerden und Bewohner des Armeegebietes (Operations- und Etappengebiet) haben sich von jelzt an im Schriftverkehr mil Deut selien Militaerbehoerden, insbesondere bei Anbrin- gung von Gesuchen, der deutselien Spracbe zu bedienen. Soweit die Kenntnis der deutselien Spraehe nicht ausreicht, ist der Gebrauch der vlamischen Spraehe gestattet. In anderen Sprachen abgefasste Schrittstueeke werden von den Empfaengern zuruekgewiesen. THIELT, den 23. August 19(5. DER OBERBEFEHLS betreffend bet gebruiken van de Buitsclie taal. Alle Belgische overheden en bewoners van het legergebied (operatie- en etappengebied) moeten van nu at in schriftelijk verkeer met de Duitsche mili taire overheden, en inzonderheid bij liet inzenden van verzoekschriften, zich van de Duitsche taal bedienen. Indien de aanvrager de Duitsche taal niet vol doende machtig is, kan hij zich van de vlaamsche taal bedienen. Geschriften in eene andere taal opgesteld, wor den door de ontvangers terug gestuurd. THIELT, den 23 Augustus 1915. DER OBERBEFEHLSHABER, Aalst, drukkerij Wed® Emiel V ERNIMMEN-LIEBAUT en ZOON, 12, Brusselschestraat, 12. 3S>. Herzog Albrecht von Wttrttemberg Herzog Albrecht von Württemberg

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

Tekstaffiches | 1915 | | pagina 1