133.
uber Abanderung der Verordnung vom 17
Februar 1915 betreffend Zwangsverwaltung.
Der Generalgouverneur in Belgien,
Freiherr von Biasing,
Generaloberst.
Der Ofoerbefehlshaber,
Hertog Albrecht von Wurttemberg.
133.
tot wijziging van de Verordening van 17
Februari 1915 betreffend het dwangbeheer.
Der Generalgouverneur in Belgien,
Freiiierr von Bissing,
Generaloberst.
Der Oberbefehlshaber,
Hertog Albrecht von Wurttemberg.
Art. 1.
Die verordnung vom 17. Februar 1915 betreffend Zwangsverwaltung
(Gesetz- und Verordnungsblatt iur die okkupierten Gebiete Belgians Nr
41 wird da bin abgeandert
I. Der Artikel iAbsatz 2, erhalt folgende Fassung Einem XJnter-
nehmen im Sinne dieser Verordnung stehen Zweigniederlassungen,
Agenturen, Warenlager, Grundstuke sowie Vermogenswerte jeder Art
gleieh.
II. Der Absatz 2 des Artikels 3 wird aufgehoben
HI. Der Artikel 4, Absatz 3, erhalt folgende Fassung Die verwal
ter konnen Vollmaeht und insbesondere Prokura fur das von ihnen ver-
waltete Unternehmen erteilen
Art. 2.
Als Angeliorige feindlicher Staaten im Sinne der Verordnung vom 17.
Februar 1915 betreffend Zwangsverwaltung geiten audi Personen bel-
gischer Staatsangehorigkeit, welche sich ausserhalb des deutsehen
Reiches, der mit ihnm verbundeten Staaten oder der okkupierten Gebiete
Relgiens befinden.
Brussel, den 18 Februar 1916.
Vorstehende Verordnung wird mit Beziehung auf die Verordnung vom
22. Juli 1915 (Verordnungsblatt fur das Etappengebiet Nr 1 S. 14-16)
fur das Etappengebiet der 4. Armee in Wirksamkeit gesetzt.
A. H. Q. den 6 Marz 1916.
Aalst drukkerij De Smedt-Van
Art. 1
De Verordening ven 17 Februari 1915 betreffend het dwangbeheer
(Wet en Verordeningsblad voor de bezette streken van Belgie nr 41)
wordt als volgt gewijzigd
I Art. 1lid 2 luidt voortaan aldus: Met eene onderneming in den zin
dezer Verordening worden hulphuizen, agentschappen, stapelhuizen,
grondstukken, evenals vermogen allerhand gelijk gesteld.
II. Lid 2 van art. 3 wordt opgeheven.
III. Art. 4, lid 3 luidt voortaan aldus De beheerders kunnen vol
macht en inzonderheid prokura voor de door hen beheerde onderneming
oestaan.
Art. 2.
Als onderdanen van vijandelijke staten in den zin der Verordening van
17 Februari 1915 betreffend dwangbeheer, tellen ook personen van bel-
gische nationaliteit, die zich buiten het Duitsche Rijk, buiten de ermede
verbonden staten of buiten de bezette streken van Belgie bevinden.
Brussel, den 18 Februari 1916.
De bovenstaande verordening met betrekking tot de verordening van
22 Juli 1915 (Verordeningsblad voor het Etappengebied van het 4e le
ger Nr 1. blz. 14-16) voor het etappengebied van het 4e leger in wer
king gesteld.
A. H. Q. den 6 Maart 1916.
Haver, Lange Zoutstraat, 56.
1
V erordimng.
V erordening.
